HOOGOVENS NADERT LIMIET VAN
DE BEREIKBARE PRODUKTIE
Contact overheid ten aanzien van
wegenstructuur heeft gefaald
Feestrede van
ir. A. Drijver
JUBILEUMGESCHENK
HOOGOVENPERSONEEL
Meer dan
een ton
diapro
jectoren
Braderie ter ere van industrie
„Behoefte aan toekomstverkenning"
Gans
In de vishal
Feestprogramma
Hoogovens
Kringcompetitie
zwemmen
Bekend
Beverwijker
overleden
COMMISSARIS HOOGOVENS:
kom vrij kijken
en vragen bij
foto
film
Carrillonklanken
over IJmuiden
lS
Foto Gans heeft veel
met veel voordelen
bijvoorbeeld
VRIJDAG 20 SEPTEMBER 1968
Staalfabrieken,i„de .feestelijkiVer-
200.00(1 monden
Limieten
-
PROJECTIE-SET
Kennemerlaan 5 (bij de brug)
IJmuiden Telefoon 15705
(Van een onzer verslaggevers)
I gelden is de keuze van de vestigings
plaats aan de kust. Men kan daarvoor
TTMOND Om neeen uur van- niet dankbaar genoeg zijn. Van minder
UMU1NU urn negen uuls het of het bedrijf in ijmuiden
morgen heeft ïr. A. Drijver, voorzit- dan in Rotterdam gevestigd was. Wa
ter van de Raad van Bestuur van de re het andersom geweest, dan zou Rotter-
50-jarige naamloze vennootschap dam thans een groot staalbedrijf be-
Koninklijke Nederlandse Hoogovens zitten en was het Amsterdam geweest,
sierde hal van het Opleidingscentrum dustrje aan te trekken. Het voordeel van
van Hoogovens zijn feestrede uitge- de kustligging berustte op het vermijden
sproken Ruim 1400 personen woon- van ertsoverslagkosten van zeeschip in
den deze plechtigheid bij. Onder
bevonden zich de commissaris der om hetgeen overzee geëxporteerd werd
koningin in de provincie Noord-Hol- direkt in zeeschepen te verladen. De be
land mr. F. J. Kranenburg, burge- sparing op de ertskosten was in de 20-er
mppcters van omliggende gemeenten en 30-er jaren van meer belang dan nu.
meestere van omnggenae gemeemen h huidi produktieprogramma
of hun plaatsvervangers, commissa- ,g aandeel van de post ertsen in de
rissen en oud-bestuurders van deze kostprijs aanzienlijk minder geworden
onderneming, alsmede deputaties van I
WN*— - O v
het personeel. Uit naam van het per
soneel werd tijdens de bijeenkomst
het jubileumgeschenk aangeboden.
In zijn toespraak richtte mede-oprich
ter ir. A. Drijver zich allereerst tot de
aanwezige mede-oprichter van het concern
de 80-jarige ir. A. Ingen Housz. De voor
zitter van de Raad van Bestuur meende,
dat de heer Ingen Housz en de overigen,
die destijds aan de wieg hebben gestaan
van de onderneming, nimmer hebben kun
nen voorzien, dat hetgeen zij toen op be
scheiden schaal begonnen, tot een der-
WMMMMMMIMMMMfMM
scheiden schaal begonnen, tot een der- I ™dd^]dg kostprijs 2Van Ode^eindprodukten
gelijke omvang zou uitgroeien. In zijn egen 59 pr0Cent in 1929! Wanneer de on-
vergelijking tussen hetgeen destijds werd I deiehanden genomen uitbreidingen in pro-
gedaan en nu merkte ir Drijver "ader gereed zullen zijn; za] de ertsbe-
hand m zijn 1 ede op, dat men respect boefte 6V2 miljoen ton per jaar zijn. De
mag hebben voor wat er m die begin- besparing van de overslag en vrachtkos-
periode ondermterstmoeiiijkeomstam tenPbetekent dan een jaarlijks voordeel
digheden is tot stand gekomem Een 2Q tQt 2{j mlljoen guiden. Een flinke
dmg valt daarbij in het bijzonder op. weike echter slechts een kostprijs-
„dat in de worsteling om van alleen voordee] van 1y2 percent betekent. Dit
maar „werkgelegenheid te komen tot chü is niet zo t dat het niet do0r
een wederzijds aanvaarde^ en geappre- factoren ongedaan gemaakt zou
cieerde „werkgemeenschap de persoon- kunnen worden Voor de afvoer van de
lijke verhoudingen tussen degenen, die I j d kustligging nog steeds
aan beide zijden de strijd voerden, zo jukten nde toXtoggJ
van Bestuur van Hoogovens is echter
van mening, niet meer ver-af te zijn van
hetgeen in dit opzicht praktisch bereik
baar geacht moet worden. Men nadert
een limiet. Grote produktie-eenheden heb
ben ook een nadeel. Tenzij er nieuwe
produktieprocessen tot rijpheid zouden
komen, doch dat is nog niet in zicht.
Na gewezen te hebben op de interna
tionale contacten attendeerde ir. Drijver
op de relatie met de streek. Gelijk met
de groei van Hoogovens hebben de woon
gebieden in de IJmond en verdere omge
ving zich uitgebreid. Wederzijdse afstem
ming van eikaars behoeften en verlan
gens is langzaam gegroeid; daarmede de
verbondenheid met de streek, hetgeen tot
uitdrukking is gebracht in het nu uitge
geven platenalbum „Hart van Kennemer
land".
Naast al deze positieve geluiden moest
ir. Drijver echter toch ook een somber
geluid laten horen. Hij wees er op, dat
de goede contacten met de regionale
overheid niet altijd tot de gewenste re
sultaten hebben geleid. Zeer na aan het
hart van Hoogovens ligt de wegenstruc
tuur ten behoeve van het woonverkeer
en de aansluiting op het rijkswegennet.
De aanleg van deze onmisbare voorzie
ningen is helaas ernstig achterwege ge
bleven bij hetgeen had horen te gebeuren
en dit ondanks het herhaalde aandrin
gen van Hoogovens en haar waarschu
wingen, dat het verkeer steeds meer vast
zal lopen. Hoogovens zal zich ernstig moe
ten afvragen of het niet krachtiger en
misschien zelfs luidruchtiger middelen
moet aanwenden om de overheden er toe
te bewegen de geldmiddelen te verstrek
ken, welke nodig zijn voor het vervullen
van deze taak.
de daarbij de namen van enkele ouderen,
die vooraan in de rijden van de gespreks
partners hebben gestaan en voor wie
de directie steeds sympathie heeft gevoeld.
De basis, welke in de beginperiode op
het sociale vlak is gelegd, is voor allen
en voor degenen, die na komen, van
eminente waarde. Het streven naar een
synthese van wat sociaal wenselijk en
economisch realiseerbaar was, is steeds
van beide kanten bijzonder openhartig
geweest kon spreker met voldoening
vaststellen.
De dochterondernemingen meegerekend,
verschaft het bedrijf aan circa 20.000 per
soneelsleden werkgelegenheid Met in
begrip van de gezinsleden en degenen, die
indirect voor hun broodwinning van Hoog
ovens afhankelijk zijn, moeten zelfs bijna
200.000 mensen door het bedrijf worden
gevoed, dat wil zeggen 1 lh percent van de
Nederlandse bevolking.
De erkentelijkheid van de directie gaat
uit jegens allen, die ieder naar vermo
gen hebben bijgedragen aan de groei van
Hoogovens zo besloot ir. Drijver.
goed waren".
Teneinde tot een juiste belichting te ko- TeTangnjk'deeföp'export aan
men van vijftig jaar Hoogovens, ging de voor ee" oeiangnj». y v
heer Drijver terug naar het prille begin gewezen.
zoals dat staat beschreven in het boek
„Hoogovens IJmuiden 1918-1968" van erSChlllen
prof. dr. Joh. de Vries, wie ir. Drijver I
van groot belang. Hoogovens heeft name
lijk een beperkte thuismarkt en is dus
Tot slot stond ir. Drijver stil bij de so
ciale en personeelsaspecten. „Er heeft een
worsteling plaats gehad met interne ver
tegenwoordigers van arbeiders en beamb
ten, maar ook met bestuurders van vak
bonden" zo stelde hij vast en noem-
VRIJDAG 20 SEPTEMBER
Vrijetijdscentrum „De Slof", Raam-
veld, Beverwijk. 15-17 u.: expositie
werkstukken in wedstrijd vrije ex
pressie.
Sluiseiland, IJmuiden. 20-21 u.: mu
ziek; 21-21.20 u.: vuurwerk.
ZATERDAG 21 SEPTEMBER
Vrijetijdscentrum „De Slof", Raam-
veld, Beverwijk. 14-16 u.: expositie
werkstukken in wedstrijd vrije expres
sie; 16 u.: prijsuitrijking; 16-17 u.: af
halen werkstukken.
Dr. Prinsenhal, Maerelaan, Heems
kerk. 14 en 20 u.: feestprogramma
voor gepensioneerden van Hoogovens.
In Beverwijk van 14-15 u. maken
drumkorpsen een rondgang door de
gemeente; van 15-17 u. trekt het „Con
cours d'élégance" door de straten van
Beverwijk. Eindpunt: Stadskantoor,
Pres. Kennedyplein.
(Van onze zwemmedewerker)
HAARLEM Voor de kring Haarlem
KNZB is voor het komende winterseizoen
een zwemcompetitie vastgesteld over 7
ontmoetingen die als volgt zijn gepland:
Zondag 27 oktober, 14 uur, organisatie
VZV in het Velserbad in IJmuiden.
Zaterdag 16 november, aanvang 20 uur
organisatie DWR in Sportfondsenbad
Haarlem.
Zaterdag 14 december, aanvang 20 uur
in Sportfondsenbad Haarlem, organisatie
DWT.
Zondag 26 januari, aanvang 14 uur, or
ganisatie VZV in Velserbad in IJmuiden.
Zondag 23 februari, aanvang 14 uur, or
ganisatie zwemclub Haarlem Stoop s bad
in Overveen.
Zondag 30 maart, organisatie HVGB,
aanvang 14 uur, Stoop's bad in Overveen.
Zaterdag 26 april, aanvang 20 uur, or
ganisatie HPC in het Sportfondsenbad in
Haarlem.
(Van een onzer verslaggeefsters)
(Van een onzer verslaggevers)
IJMOND. Het personeel van Hoog
ovens heeft vanmorgen aan de voorzitter
van de Raad van Bestuur ir. A. Drijver
een bedrag van 106.000,- aangeboden
als jubileumgeschenk. „Niet als tegemoet
koming in de investeringsproblemen'zo-
I als de secretaris van de Ondernemings-
BEVERWIJK Vanmorgen na aan- raad in zijn aanbiedingstoespraak op
komst van de trein van 10.27 uur is het merkte, maar voor de inrichting van een
stoffelijk overschot van de heer D. Visser afdeling physische therapie waarvan -e-
te Driehuis-Westerveld gecremeerd. dereen die werkzaam is bij H°0S°™ns,
indien nodig, veel profijt kan neonen.
De heer Visser is op dinsdag 17 septem- Voor het bedrag kan aangeschaft wor-
ber op 63-jarige leeftijd overleden. Hij den de zeer moderne outillage van een
was als opzichter van de stortplaats in zaal, waarin iedereen met spierklachten
dienst van de gemeentelijke reinigings- kan worden behandeld: massagebaden,
dienst van Beverwijk. De overledene was I massage-apparatuur, doucheruimten, et
een der voortrekkers van de SDAP en cetera.
koorts actief in de^^^Al^mt- Juist van de mindervalide collega's
weging onder meer in de ABVA (Algeme t bedragen binnen. Ook de
ne Bond van Ambtenaren). Ook11,de r^a™^n|^eenDewil(fen mee doen. De
plaatselijke samenleving heeft de heer I coU ,g in Delfzijl lieten zich evenmin
Visser steeds een actieve ro g ,p onbetuigd. De inzamelingsactie is ge-
Onder andere is hij jarenlang actief lid voerd met behulp van 280 in de afdelin-
van de Beverwij kse Harmoniekapel ge- gen werkzame personeelsvertegenwoordi-
weest. Bovendien was de heer Visser lid gers. De salarisadministratie zette dui-
van de medezeggenschapscommissie van zenden extra posten op de salarisstrooK-
openbare werken. Hij was daar de spreek- jes ter inhouding van de spontaan toege-
buis en vertrouwensman van het perso- zegde bedragen. Een huismoeder schreef
neel van de reinigingsdienst. |„Houd een bedrag van mijn man in, ik
dank bracht voor hetgeen gepresteerd is
bij het vervaardigen van dit lijvig werk.
Grote bewondering sprak uit zijn woor
den, toen hij de naam noemde van de me
de-oprichter van het bedrijf H. J. E.
Wenckebach. Wanneer men de informa-
De technologische kant van het bedrijf
aan een beschouwing onderwerpend,
merkte ir. Drijver op, dat de sterke toe
name van de grootte der produktie-een
heden opvalt.
De nieuwe hoogoven VI kan 12 tot 15
WencKeoacn. wanneer men ae uuuiiiw- jJe nieuwe noogoven vi j*.*h 1^. xu
tie waarmede Wenckebach en de zijnen maaj zoveel ruwijzer produceren als in
het moesten stellen, vergelijkt met de ge- I 1924 de hoogoven waarmede werd begon-
gevens welke thans de direktie ter be- nen
schikking staan bij het uitwerken van be- Voor de hoeveelheid staal, welke de eer
langrijke fabrieksuitbreidlngen, dan Siemens Martinoven in 1939 per 24
krijgt men ontzag voor zijn geloof in I uur kon produceren, zal de nieuwste
de goede zaak en mag men spreken van Oxystaalconverter nog maar ruim een
een moedige daad. Destijds was een der- bajf uur nodig hebben.
gelijke moed onmisbaar, wilde men tot De nieuwe Breedbandwalserij zal uit-
iets komen. Thans nu men over zoveel eindelijk nagenoeg vijftig maal zoveel
meer gegevens kan beschikken, zou het warmgewalste dunne plaat kunnen produ-
niet verantwoord zijn op deaelfde wijze I 1 „n i kp in 1938 door
als vroeger te werk te gaan.
De keuze om met een hoogovenbedrijf
was 3
wellicht het belangrijkste element, dat
vandaag de dag nog zijn invloed laat
ADVERTENTIE
ceren als de walserij welke in 1938 door
Van Leer in gebruik werd genomen.
- - I Deze spectaculaire vlucht van de zwa-
alleen te beginnen was uitstekend en re staalindustrie wordt tevens gekenmerkt
heeft voordelen gehad bij de latere uit- I door bet verschijnsel, dat per ton gepro-
breiding van het bedrijf. Een tweede en duceerd produkt minder menselijke ar-
uTaiiifUf hot hpJancrriikste clement, dat I vereist is
Alle middelen worden uiteraard benut
om het bedrijf blijvend tot de meest ef
ficiënte staalbedrijven te doen behoren
Vooral aan de vergroting van het rela
tieve aandeel in de markt is de groei
te danken. Hoogovens verkoopt bij voor
keur rechtstreeks aan de verbruikers en
minder via de handel, waardoor het be
drijf een innige relatie tussen producent
en verbruiker kweekt. De kennis van de
behoeften van de klant, welke daardoor
verworven wordt, maakt het mogelijk
een doelmatige service en aan de behoef
te aangepaste kwaliteit te leveren. Voor
al dat laatste is van belang gezien het
uitgebreide assortiment en het aantal va
rianten daarop.
Het is steeds het streven geweest zo
modern mogelijk te produceren. De Raad
Braun Paximat Pico 50, diaprojector
met halfautomatsiche diawisseling.
Halogeenlamp 12 Vot/50 Watt. Haar
scherpe projectielens. Eenvoudige
bediening. Strakke moderne vorm
geving. 2 jaar schriftelijke garantie.
Compleet met projectie
scherm 125x 125 cm en 4 q r ft
2-bladige projectietafel I Höfüll
-W
(Van een onzer verslaggeefsters)
IJMOND Namens de Raad van Com
missarissen heeft ir. W. H. Kruyff van
morgen zijn gelukwensen aangeboden aan
de Hoogovengemeenschap. De heer Kruyff
vestigde de aandacht op de sinds 1918 ge
wijzigde omvang van de topleiding. Tegen
over twee directeuren en een bedrijfs
directeur in 1924 zijn er thans een vijf
leden tellende raad van bestuur, zeven di
recteuren en elf onderdirecteuren. De
groei van de topleiding zou zeker niet al
leen het gevolg zijn van de toegenomen
interne bemoeienissen, maar ook van het
veel grotere aantal contacten naar bui
ten, deels zuiver zakelijk, maar voor een
ander deel ook contacten met tal van
overheids- en particuliere instanties in de
I samenleving.
„Het zijn juist deze contacten met de
samenleving, die zich in de periode van
vijftig jaar sterk hebben geïntensiveerd.
Dat komt niet alleen door de toegeno
men sociale en economische betekenis van
Ide onderneming, waardoor deze voor de
regionale en nationale gemeenschap van
veel groter belang is geworden, maar
1 vooral ook door het steeds ingewikkelder
worden van de maatschappij om ons", al
dus ingenieur Kruyff, die vaststelde, dat
deze ingewikkeldheid van de samenle
ving heeft geleid tot een grotere behoefte
om vooruit te kunnen zien.
„Het is van veel belang, nu reeds te
overwegen of de beslissingen die men
neemt in het in de toekomst gewenste
patroon zullen passen. Er is veel behoefte
aan een zekere toekomstverkenning. Dit
geldt zowel voor de overheid als voor het
bedrijfsleven.
Indien beide op verantwoorde wijze
vooruit willen kijken, zal men rekening
moeten houden met eikaars plannen, ver
langens en eisen, want er is sprake van
een zekere wisselwerking, die coördinatie
gewenst maakt, hetgeen veel tijd en over
leg vergt".
„Hoogovens heeft er een bewust beleid
van gemaakt om niet alleen goede ver
houdingen met de overheden na te stre
ven, maar ook vooral te zorgen voor tij
dige informaties omtrent datgene wat
men voornemens is in de toekomst
Ingenieur Kruyff benadrukte het be
lang van een grote openheid. „In de prak
tijk blijkt dat in een open gesprek welis
waar niet alle belangentegenstellingen ver
vallen, maar dat het dikwijls toch wel
mogelijk is verantwoorde oplossingen te
bereiken".
De commissaris memoreerde, dat van
het begin af niet alleen het particuliere
bedrijfsleven aan de wieg van de onderne
ming heeft gestaan, maar ook de Staat
en de gemeente Amsterdam.
„Juist de laatste tijd is er in politieke
kringen opnieuw de vraag ter sprake ge
bracht of het niet wenselijk zou kunnen
zijn een deel van het Staatsbezit in Hoog
ovens af te stoten. Ik meen dat het een
taak is van de politieke beleidsorganen
daarover een uitspraak te doen en dat het
niet op de weg ligt van onze onderne
ming daarop vooruit te lopen.
Wel stel ik er prijs op te verklaren,
dat de raad van commissarissen en de
raad van bestuur van Hoogovens de sa
menwerking met de Staat en de gemeen
te Amsterdam zoals die thans plaats
vindt positief waarderen. Temeer om
dat deze samenwerking nimmer een be
lemmering is geweest om Hoogovens te
doen functioneren als een particuliere on
derneming", aldus commissaris ir. W. H.
Kruyff.
De braderie, welke in het kader van
de viering van het 50-jarig bestaan van
Hoogovens op de Breestraat en Zeestraat
is gehouden, heeft ondanks de tv-uitzen-
ding van een voetbalwedstrijd grote be
langstelling getrokken. Vooral in de avond
uren heerste er zowel op de Breestraat
als op de Zeestraat een gezellige drukte.
Verschillende bezoekers van deze brade
rie hebben zelfs de wens uitgesproken,
dat een en ander een periodiek terug
kerend evenement zou mogen worden. En
kele zouden het zelfs waarderen,als dit
wekelijks zou kunnen gebeuren.
Ook op de Plantage trok het optreden
van het combo van. Rob Hoeke en het
trio Heesbeen veel belangstelling vooral
van de oudere jeugd. In de overige win
kelcentra heerste een feestelijke stem
ming.
IJMUIDEN Zaterdagmiddag van
tot 5 uur zal beiaardier Hein de Ligt in
zijn wekelijkse concert op het stadhuis
carillon van Velsen een feestelijk en luch
tig programma verzorgen, dat als volgt
is samengesteld: Toccata jubilante, van J.
Bonset; Groot feest; Malle Kits; De lus-
tighe boer; Colterom; Suite voor beiaard,
van Staf Nees; Voorspel; Volkslied; Bal
lade; Vlaamsedans; Elsje fiederelsje; Ma-
rischka; Opa bakkebaard; Tierelierelier;
Oud-Hollandse boerendansen, van W. F.
Siep; Improvisatie, van H. de Ligt.
geef u machtiging, want hij vergeet het
toch". De gezinnen hebben blijkbaar
graag bijgedragen aan het jubileumge
schenk.
Sprekende over de gezondheidstoestand
van de personeelsleden in verband met
het geschenk, nam de secretaris van da
Ondernemingsraad ook de gezondheids
toestand van Hoogovens in beschouwing:
„Als je die gaat onderzoeken vraag je
je af, of je eigenlijk wel met een 50-jari-
ge hebt te doen.
Het enige wat daar op wijst is de mid
dellijn, want die is vooral de laatste ja
ren enorm toegenomen. Maar hart en nie
ren zijn gezond, de vifjtigjarige is spring
levend en borrelt van ongeduld om nog
meer in omvang toe te nemen. Zelfs op
die leeftijd wordt nog naar de meisjes
gelonkt, die men in de wandeling dan
heel discreet „dochters" noemt"
Over problemen wilde de woordvoer
der van het personeel het op deze feeste
lijke dag niet hebben, hoewel hij deze
morgen als elke andere dag wel weer ge
confronteerd werd met de benauwende
situatie van de aanvoerwegen naar Hoog
ovens.
„Maar wellicht kan ook daar een op
lossing voor worden gevonden. Tenslotte
hebben wij personeel van Hoogovens
vandaag een vorstelijk geschenk ge
geven aan de Staatskas, in de vorm van
de belasting, die ingehouden werd van
onze jubileumgrafiticatie, bij benadering
een bedrag van een half miljoen gulden.
„We kunnen vandaag feest vieren, om
dat we weten dat we bij een bedrijf wer
ken, dat naast enorme technische en
commerciële prestaties steeds weer we
gen zoekt en vindt om zich, wat mense
lijke en maatschappelijke verhoudingen
betreft, bij de tijd waarin we leven aan
te passen. Sterker nog, die tijd ook ver
vooruit durft te lopen en daardoor binnen
Nederlandse verhoudingen ten voorbeeld
kan staan.
De personeelsvertegenwoordiging heeft
mij daarom opgedragen, namens hen ver
trouwen uit te spreken in de toekomst
van dit bedrijf; een vertrouwen dat we
ook hebben in de leiding.
Gebaseerd op dit vertrouwen roepen we
ieder personeelslid op om mee te helpen
de kansen die geboden worden te benut
ten en daardoor als levend en meeden
kend onderdeel van dit bedrijf, alle gaven
van hoofd en hart in te zetten.'
De secretaris verzocht tenslotte alle
aanwezige personeelleden drie hoeraatjes
uit te brengen op Hoogovens en haar be
kwame leiding; een verzoek waaraan met
enthousiasme gevolg werd gegeven.
IJMUIDEN Donderdag werden in
IJmuiden in otaal 163 kisten vis aange
voerd. Bij de aanvoer waren 163 kisten
tong en tarbot, 1 heilbot, 170 schol, 22
schar, 37 haring, 13 makreel, 72 schel
vis, 17 wijting, 48 kabeljauw en gul, 25
haai, 4 poon, 1683 koolvis en 45 diversen.
Prijzen, per kilgram. in guldens: heil
bot 6.20: gr. tong 5.21-4.28, grm. tong
4.54-4.24; kim. tong 5.44-4.59. kl. tong I
6.12-5.39. kl. tong II 4.53-3.88, tarbot I
6.70-6.10.
Per 125 kg.: gr. kabeljauw 186-184, gr.
koolvis zw. 86-70. gr. koolvis wit 190.
Per 50 kg.: tarbot II 194-118, gr. schol
en grm. schol 54-48, kim. schol en kl.
schol I 57-47, kl. schol II 43-21, schar
32-20, kleine haai 48, verse haring 46.80-
44.80, makreel 47.20, gr. schelvis 61-53,
grm. schelvis 56-52, kim. schelvis 56-51,
kl. schelvis I 57-51, kl. schelvis II 55-26,
wijting 36-27, gr. gul 84-70, mid. gul 78-
76, kl. gul 56-49, poontjes 20, kl. koolvis
zw. 32-16.50.
Besommingen in guldens: KW 215-11.840,
KW 94 2250, KW 96 3350, KW 220 4600,
KW 162 3450. KW 109 800.
Vrijdagmorgen zijn in IJmuiden 3770
kisten vis, 16.000 kilogram tong en 150
stijve kabeljauwen aangevoerd door 25
vaartuigen. Bij de aanvoer waren 80 kis
ten schelvis, 500 kleine kisten schelvis,
150 wijting, 200 kleine kisten wijting, 480
gul en kabeljauw, 70 koolvis. 1360 haring,
1300 kleine kisten haring, 180 haai, 150
makreel, 120 kleine kisten makreel. 820
schol, 20 tarbot en 160 varia.
Prijzen, per kg in guldens: tarbot 6.80-
6.30, grote tong 5.45-5.03, groot middel
tong 4.48-4.22, kleinmiddel tong 5.21-4.81,
tong een 6.03-5.57, tong twee 4.41-4.12.
Per 125 kilogram: grote en middelka
beljauw 162-126, grote en middel koolvis
100-74.
Per tien stuks: grote kabeljauw 152-136
middel kabeljauw 73-50.
Per hoop: rog 64, vleet 100.
Per 50 kilogram: grootmiddel schelvis
61-58, kleinmiddel schelvis 72-66, schelvis
een 71-62, schelvis twee 49-26, kabeljauw
een 68-56, kabeljauw twee 61-47, kabel
jauw drie 42-33, grove schol 61-44, schol
twee 42-28, schol drie 31-15, schar 32-22,
haai 26-22, gestripte wijting 36-28. dichte
wijting 22-17, haring 36-24. makreel 13-
15.80, tarbot 216-110. koolvis een 33-21,
koolvis twee 23-21, pilchards 15-20, inkt
vis 94, rode poon 72-38.
Vrijdagmorgen werden in Schevenin-
gen aangevoerd: 50 kisten schelvis, 70
kleine kisten schelvis, 150 wijting, 80 klei
ne kisten wijting, 300 gul en kabeljauw.
490 kleine kisten haring, 40 makreel. 110
kleine kisten makreel, 750 schol, 100 varia
150 stijve kabeljauwen en 7500 kilogram
tong.
