Hospitaalkerkschip „De Hoop"
woensdag naar visgronden
In de vishal
voorbééldige
basis
DANSLES
JOHN STOL
MORGEN WOENSDAG IS HET
WEER GEHAKTDAG!!
GROENENDAAL'S SUPERSLAGERIJEN
ZEVEN
EEUWEN
HAARLEM
'ennen\er
VMS.eKBMim
DE NIEUWE W0LBAAL
vmF
Frits de Zwerver
is geestelijk
verzorger
de Tijdmeter
blad
CDNRAD-STDRK
ASSISTENTE
c/ywp
cr/ywp
DINSDAG 24 SEPTEMBER 1968
4
zaterdag 28 sept. aanvang
nieuwe cursus voor
beginners
Adverteert
in
dit
IN DE VOORHOEDE
VAN DE
TECHNISCHE
VOORUITGANG
MEVR.
STUDIO
opent het dansseizoen '68 -'69 donderdag 26 september
CORSETTEN
en BEHA'S
wtmc B\ Geo.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, geheel
onverwacht, mijn lieve man en zorgzame vader, onze
broer, zwager en oom
NICOLAAS JONGEJANS
op de leeftijd van bijna 64 jaar.
M. M. JONGEJANS - HEEGAARD
JONNA
PAUL
Velsen-zuid, 23 september 1968
Dr. Kuyperlaan 48
De overledene ligt opgebaard in het Uitvaartcentrum,
Eemstraat 27 te IJmuiden. Bezoek aldaar dagelijks
van 3-4 uur, en des avonds van 7-8 uur.
De teraardebestelling zal plaats hebben vrijdag
27 september a.s. op de begraafplaats „Westerveld",
na aankomst trein 15.27 uur, halte Driehuis-Wester
veld.
Vertrek vanaf het Uitvaartcentrum circa 15 uur.
Maandag 23 september 1968 overleed te Haarlem onze
firmant
NICOLAAS JONGEJANS
in de ouderdom van 63 jaar.
De teraardebestelling zal plaats vinden op vrijdag
27 september a.s. te 15.30 uur op de begraafplaats
Westerveld.
Fa. P. JONGEJANS
Heden nam God van ons weg, nog vrij onverwacht,
onze lieve zorgzame man, vader, behuwdvader,
zwager en oom
ARIE VAN DER STEEN
in de ouderdom van 69 jaar.
P. VAN DER STEEN-KOK
C. P. VAN DER STEEN
C. VAN DER STEEN-STRUY?
IJmuiden, 23 september 1968.
Velserduinweg 181.
Aan huis geen bezoek
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum
aan de Eemstraat 27 te IJmuiden. Bezoekuren van
15.00 tot 16.00 uur en van 19.00 uur tot 20.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren woensdag 25 september
a.s. van 19.00 uur tot 20.00 uur in het Uitvaartcentrum.
De begrafenis zal plaats hedden donderdag 26 septem
ber a.s. op de begraafplaats „Westerveld" te Driehuis
na aankomst van trein 13.56 uur halte Driehuis-
Westerveld.
„Snelprivéles" op elk uur.
Inl. dagelijks van 7-9 uur n.m.
JULIANAKADE 16-18 - TEL, 14733
Na een verkeersongeval
haar op 12 september
overkomen, waarbij zij
het bewustzijn verloor
en hier op aarde niet
meer ontwaakte, is heden
door haar Heer en Hei
land geroepen en ont
waakt in het Hemels Va
derhuis, onze lieve tante
Dien,
GERDINA
MARGARETHA
KRUIJVER
in de ouderdom van 80 jr.
Uit aller naam
G. M. van Krimpen-
Kruijver
Heemstede, 22 sept. 1968.
Huize „Kennemerduin"
Herenweg 126
Condoleantieadres
Mejuffrouw A. H. Zijp,
Kennemerlaan 54,
IJmuiden
(alleen 's avonds).
De begrafenis zal D.V.
plaats hebben donderdag
26 september a.s., 14.00
uur op de Algemene Be
graafplaats aan de Kle
verlaan te Haarlem.
ZAANSE KLOK
nog steeds van 94.75
af; groter, 8 d. lopend,
144.75
ALLEEN BIJ
(onder de Wereldklok)
Wagenweg 88
met goede garantie
23.000
medewerkers.
Nederlands
grootste
fabrikant
en exporteur
van zware
kapitaal
goederen
deel uitmakend
van
VMF/Stork
Werkspoor
Wij vragen een
voor onze afdeling
loonadministratie.
WIJ BIEDEN
- zelfstandig werk op een kleine
afdeling;
- een goed salaris.
- uistekende sociale voorzieningen.
Betrokkene dient ouder te zijn dan
20 jaar en enige jaren M.U.L.O.-op-
leiding te hebben genoten.
Kantoorervaring strekt tot aanbeveling.
Belangstellenden wordt verzocht kon-
takt op te nemen met de Personeels
afdeling van Conrad-Stork, Waarder-
weg 80. Haarlem. Tel. 18600.
U weet wel dan kost dat heerlijke GEHAKT, rund of varkens,
apart gemalen, van 2.48 slechts 1.98 p. 500 gram
Probeert u eens 2/3 rund en 1/3 varkens; dit is de beste ver
houding als u houdt van mager gehakt en toch niet droog.
Probeert u ook eens onze gehaktmix (firma v. Olphen): voor
elk pond gehakt 1 pakje 1 kopje melk en uw gehakt heeft
de juiste fijne smaak, want kruiden, zout, paneermeel en ei
zitten hier in de juiste verhouding in vermengd.
Ook hebben wij' ons RECLAME GEHAKT, 500 gr, van 1.98 v. 1.69
Als VLEESWARENRECLAME
150 gram PARIJZER BOTERHAM WORST voor 69 ct.
10 EIEREN voor 1.35
ZEEWEG 229 - CEPHEUSSTRAAT 31 - TROMPSTRAAT 187
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. Woensdag vertrekt het
hospitaalkerkschip „De Hoop" opnieuw
naar de visgronden. In Europoort, in de
Scheurhaven, aan de eigen steiger, ge
bouwd van wat de verkoop van het vori
ge schip opbracht, stapt als scheepsarts
aan boord dr. G. H. Bruintjes uit Zeven
bergen. Geestelijk verzorger is op deze
nieuwe reis ds. F. Slomp, alias Frits de
Zwerver uit de illegale tijd.
Het hospitaalkerkschip „De Hoop" be
gon de hulpverlening gedurende de 9de
reis van dit jaar op 28 augustus ten wes
ten van Doggersbank onder de Engelse
wal. De visvangst aldaar nam af en van
5 tot 15 september kruiste het schip bij
de Hollandse trawlers tussen Kaap Lands
End en de Ierse zuidkust. Ook deze reis
moesten vele dagen varende worden door
gebracht om de afstanden tussen de vis
gronden te overbruggen. In totaal wer
den 2100 mijl afgelegd. Het weer was
redelijk, zodat de sloep vrijwel elke dag
gebruikt kon worden om hulp te bieden
of kerkgangers over te nemen.
Op 8 september werd bij Lands End
assistentie gevraagd door de Sch. 54 we
gens motorpech. De aandrijfketting van
de nokkenas bleek gebroken. Bij het op
nieuw afstellen werd nogal tegenslag on
dervonden en het schip dreef af naar de
rotsige kust van Cornwall. Daarom nam
„De Hoop" de trawler op sleeptouw naar
Cork, waarna, in totaal 38 arbeidsuren
de hoofdmotor weer bedrijfsklaar was.
Er werden deze reis 95 scheepsweer-
rapporten voor het KNMI opgemaakt en
doorgebeld. De scheepsarts behandelde 23
patiënten, onder wie een nieraandoening
die zich zo ernstig liet aanzien dat over
brenging naar het dichtstbijzijnde wal-
hospitaal, in dit geval Scarborough, nood
zakelijk was. Na enige dagen was de
patiënt zover opgeknapt dat hij door „De
Hoop" weer opgehaald werd en met zijn
eigen schip kon thuisvaren om in een
Nederlands ziekenhuis verder behandeld
te worden.
Er werden 5 kerkdiensten en 4 dagslui-
Het hospitaalkerkschip „De Hoov
tingen uitgezonden, waarop 122 luister
rapporten binnenkwamen; 105 kerkgangers
van de vloot woonden de dienst aan boord
van het kerkschip zelf, in de scheepska-
pel, bij. Ongeveer 150 bezoekers van de
recreatiezaal werden na gedane arbeid
op zaterdag- en zondagavonden onthaald
op koffie en een goede film. Ds. Van
Niel gaf tien maal „lees" mee of bracht
het zelf als hij op scheepshuisbezoek
ging.
De grootste klus van de technische
dienst was de motorreparatie van de
Sch. 54. Voorts werden nog 9 herstellin
gen verricht aan visborden, pompen en
winches. Driemaal werd gasolie overge
pompt naar een visser die door de lange
reisduur zonder kwam te zitten en 5 maal
drinkwater. Scheepsarts Arte van der
Zwan vertelde bij binnenkomst vreemd
opgekeken te hebben van het vernomen
bevel om hem 6000 liter water in te
pompen. Tot zijn opluchting bleek dit
bestemd te zijn voor zijn langszij afge
meerde naamgenoot, de Sch. 21.
De civiele dienst verstrekte noodpro-
viand aan 6 schepen.
Als laatste, maar zeker niet minste
werkzaamheid van „De Hoop", vermelden
wij die van de radiotechnische dienst, 23
reparaties aan radars, navigators, echo
loden, netsondes en zenders. Verscheidene
malen werd nagezonden reserve mate
riaal op een schip aangebracht, zodat ook
vrij omvangrijke reparaties tot een goed
einde konden worden gebracht.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN Maandag werd in IJmui
den in totaal 11.400 kisten vis aangevoerd.
Bij de aanvoer waren: 605 kisten tong en
tarbot, 1 heilbot, 1645 schol, 52 schar, 225
haai, 355 haring, 1028 makreel, 1615 schel
vis, 1128 wijting, 2584 kabeljauw en gul,
30 poon, 2065 koolvis en 67 diversen.
Prijzen, per kilogram, in guldens: heil
bot 6.20, gr. tong 6.31-5.40, grm. tong 5.04-
4.40, kim. tong 5.89-5.26, kl. tong 1 6.68-
6.32, kl. tong 2 5-80-4.80, tarbot 1 6.20-
5.60.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 244-
124, gr. koolvis zw. 102-62, gr. koolvis
wit 124.
Per 50 kilogram: tarbot 2 202-118, gr.
schol en grm. schol 63-49, kim. schol en
kl. schol 1 58-52, kl. schol 1 en kl. schol
2 42-15, schar 30-12, kleine haring 38-14,
verse haring 58-29.60, makreel 3080-18,
gr. schelvis 76-38, grm. schelvis 63-36,,
kim. schelvis 50-38, kl. schelvis 1 52-28,
kl. schelvis 2 46-17, wijting 44-20, gr.
gul 71-58. middel gul 62-52, kl. gul 61-48,
poontjes 25-11, kl. koolvis zw. 31-15.
Besommingen in guldens: KW 30, 3990,
26 7160, 34 9490, 35 7580, 164 10.040, 166
4720, 91 5490, 128 4000, 186 5950, 226 6560,
172 5400, 98 6670, 200 6680. 183 8560, 195
13.730, 146 4500, 103 4730, 217 8520, 190
7520, 136 2230, 134 5240, 87 9870, 149 1000,
160 5110, 116 5120, 148 4800, 119 7350, 17
4510, 156 5840, 108 4960, 169 3750, 59 4500,
119 6240, 165 8350, 162 800, 63 4380, 24
4640, 100 5700, 3 18-180, 152 10.640, 222
9520, IJM 154 8880, 46 9200, VL 16 7740.
Dinsdagmorgen zijn in IJmuiden door
21 vaartuigen aangevoerd: 2540 kisten en
1805 kleine kisten via, 8000 kilogram tong
en 180 stijve kabeljauwen. Bij de aanvoer
waren: 260 kisten schelvis, 480 kleine kis
ten schelvis, 120 wijting, 250 kleine kis
ten wijting, 560 gul en kabeljauw, 20
koolvis, 280 haai, 250 haring, 460 kleine
kisten haring, 410 makreel, 615 kleine
kisten makreel, 330 schol, 15 tarbot en
135 varia.
Prijzen, per kilogram, in guldens: Heil
bot 4.40-1.50, tarbot 6.80-6.20, grote tong
6.32-597, grootmiddel tong 5.29-4.94, klein-
middel tong 6.16-5.82, tong een 6.87-6.56,
tong twee 5.91-5.72.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 164-
144, middel kabeljauw 162-144, grote kool
vis 98-88, middel koolvis 78-60.
Per tien stuks: grote kabeljauw 110-
98, middel kabeljauw 82-72. Per stuk:
kreeft 30.
Per 50 kilogram: grote schelvis 60, mid
del schelvis 55-49, kleinmiddel schelvis 56-
48, schelvis een 53-47, schelvis twee 42-23,
kabeljauw een 72-61, kabeljauw twee 64-
55, kabeljauw drie 58-47, koolvis een 52-
46, koolvis twee 31-25, grove schol 64-56,
schol twee 48-43, schol drie 30-23, poon
15, haai 48-38, gestripte wijting 60-30, ha
ring 21, makreel 30-14, tarbot 184-120,
tongschar 124-100, heek een 110.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen bestond
dinsdagmorgen uit: 5 kisten schelvis, 5
wijting, 80 gul en kabeljauw, 120 kool
vis, 30 haring, 110 kleine kisten haring
en 400 kleine kisten makreel.
Urk
Zestig vaartuigen hebben maandag in
Urk aangevoerd (in kilogrammen) en ge
veild (in guldens) 83.207 tong, 4.70-6.82;
13.677 tarbot, 2.57-5.87; 1230 griet, 1.68-
1.73; 66.000 schol, 0.30-1.19j 18.000 kabeN
jauw, 0.68-1.49; 2.000 wijting, 0.65-0,82; 606
schar. 0.52-0.64; 1500 poon, 0.66-0.84.
deel III
Dit deel vormt een
afgerond geheel
Haarlems mooie
binnenstad
gevels
hofjes
kerken
beelden
straatnamen
rijk geïllustreerd
op kunstdrukpapier
Dagelijks
verkrijgbaar
aan onze bureaus
Prijs ƒ2.50
afgehaald aan onze
kantoren
uitgave
Haarlems Dagblad
IJmuider Courant
Beverwijkse Courant
OLY GLORIA A M.TSCHERNOFF-J.L ZIELSTRA
WAG EN WEG 208- HAARLEM-TEL: 19988
Eigen aan de gaine is haar elegance.
Amerikaanse Camp-specialisten ontwierpen méér in hun
gaine. In hoogwaardig modieus materiaal verweefden
zij de verstelbare steun van een korsetOok de
meer "gewichtige" vrouw kan zich nu een gaine
permitteren, gracieus van model, uit Leno-elastiek.
Ga eens praten met een Camp-adviseuse. Pas üw gaine
en voel die heerlijke Camp-steun.
Amsterdam-W.
Telefoon 020-131513"
Basko/Camp,
Maspelsstraat6,
De adressen waar Camp-adv/seuses
u graag van dienst zijn vindt
u hieronder.
SPRINGTIME STEUNKOUSEN
MODIEUS EN DOELMATIG
TRU-LIFE BORSTPROTHESE
VOLMAAKT NATUURGETROUW
Uw Camp-adviseuse kunt u in uw omgeving raadplegen in: VelsenVelser Manufacturen Handel, Wijkerstraatweg 119 - IJmuidenMag N.V.
Nederland, Plein 1945; Vroom en Dreesmann nv.
BALLET - BEWEGINGSKUNST
MODERN BALLET - AMERICAN JAZZ
Volwassenen-, Kinder- en Kleuterclubs
STANDAARDDANSEN
ZD.-AMERIKAANSE en MODEDANSEN
Scholleren-, Volwassenen- en Echtparenclubs
BALLETLESSEN óók in ZANDVOORT en SANTPOORT
INLICHTINGEN en AANMELDING DAGELIJKS
ALLE MATEN VOORRADIG
GROENEWEG 3 - IJMUIDEN - O.
