GROTE VERBOUWINGSUITVERKOOP BIJ SPIJKER
HOE DE DUIVEN VLOGEN
HAAR JOURNAAL
In de vishal en op zee
MEDEWERKSTER
Havenberichten
Brandweer moest
verstek laten gaan
Leraar zag
stoplicht niet
Nieuwe expositie
bij Felison
VOOR DE HERFST
MAILLOTS
SPORTKOUSEN
SOKJES
PANTY-NYLONS
Kort Umondnieuws
WOENSDAG 25 SEPTEMBER 1968
6
WONINGINRICHTING-TEXTIEL SNELLIUSSTRAAT 23-27 - IJMUIDEN
Keurige confectie van
DICK HOLTHAUS
Onze prijzen zullen u beslist meevallen
Bij Peters iets beters
Gevraagd voor onze zaak in
IJMUIDEN een flinke
Zij gaat ons helpen de zaak
op orde te houden en onze
klanten te adviseren.
Wij bieden een hoge beloning,
goede vakantiregeling, hoge
personeelskorting.
Gelieve uw sollicitatie te richten aan
Vervolg Luidsprekers
van pagina 8
Te koop aangeboden
Met toestemming van Kamer
van Koophandel. We hebben
ruimte nodig om te kunnen
verbouwen. Daarom moet het
grootste gedeelte van onze
voorraad weg. Tegen be
lachelijk lage prijzen
KORTI
G
HET ATOOM. Van de postduivenhouders-
vereniging ..Het Atoom" in Velsen-Noord namen
53 oude duiven deel aan een wedvlucht van St.
Grhislain Hornu (België) af over een afstand
van 233 km. De lossing van de duiven ge
schiedde om 7.10 uur. Een duif van L. Veldt
bereikte als eerste het hok om 9.58.35 uur; de
laatste prijsduif om 10.11.51 uur
In deze wedvlucht, die voor de vogels welis
waar met achterliggende zuidwesten wind moest
worden afgelegd, waren de bijzonder slechte
weersomstandigheden met onweer en slagregen
oorzaak van een minder gunstige vliegtijd. De
eerst aankomende vogel kwam niet verder dan
gemiddeld 82,7 kilometer per uur en de laatste
prijsduif, die met dertien minuten verschil bin
nenkwam. haalde slechts 76.8 kilometer per uur.
Voor de einduitslag voor het kampioenschap
wist liefhebber A. de Bot Jr. zijn gunstige plaats
te behouden, ofschoon zijn vogels nu als 3, 6 en
7 werden geklasseerd. Dank zij het feit. dat de
duiven van liefhebber L. Veldt in deze vlucht
de meest gunstige plaatsing bereikten, namelijk
met 1. 4. 5. 9 en 11, zag hij kans om toch nog
dichtbij te komen en derde kampioen te worden.
De heer A Voorhout kon wegens gemiddelde
goede vliegcijfers juist achter de heer De Bot Jr.
volgen, die enkele keren eerste met zijn vogels
werd.
Het kampioenschap navlucht komt er nu als
volgt uit te zien: 1. A. de Bot Jr.; 2. A. Voor
hout; 3. L. Veldt; 4. F. Taverne; 5. D. van der
Linde.
De uitslag was als volgt: L. Veldt 1. 4. 5, 9,
11; A. Voorhout 2; A. de Bot Jr. 3, 6, 7; A.
Koens 8; S. Perinu 10.
HET ATOOM. Van de postduivenhouders-
vereniging ..Het Atoom" in Velsen-Noord namen
104 jonge duiven deel aan een wedvlucht van
St. Ghislain Hornu (België) af over een afstand
van 233 km. De lossing van de duiven geschiedde
om 7.10 uur. Een duif van A. Koens bereikte
als eerste het hok om 9.55.51 uur; de laatste
prijsduif om 10.13.07 uur.
Evenals voor de oude vogels waren de weers
omstandigheden voor de jonge duiven van „Het
Atoom" erg ongunstig, zodat ook zij een vrij
lage gemiddelde uursnelheid bereikten, doch
zelfs voor de eerstaankomende duif nog iets
gunstiger dan bij de oude vogels. De eerste
jonge duif van de heer Koens kwam tot een
gemiddelde van 84,2 kilometer per uur; de laat
ste prtfsduif was langzamer en behaalde 7&;39
kilometer per uur. Ofschoon de heer Koens met
zijn beste duif eerste werd, kon hij toch niet
verhinderen dat liefhebber F. Taverne in deze
tweede toer jonge duiven zijn bijzonder gun-
itige ligging in het kampioenschap moest prijs-
ADVERTENTIE
ontvingen wij de nieuwste
Komt u eens kijken?
TEXTIEL- en WONINGINRICHTING,
IJMUIDEN Lange Nieuwstraat-
Marktplein Telefoon 1 52 05
Dinsdag aangekomen te IJmuiden: Andijk,
van Antwerpen; Burgenstein, Bremen; Smit
Lloyd 2. Continentaal Plat, IJmuiden; Altair,
Lukulakti; Alca, Kemi, IJmuiden; Lenie, Kotka;
Amstelstroom, Huil; Palamedes, Rotterdam; Port
Leveque, Rotterdam; Rolf Behrmann, Londen;
Aurige, Delfzijl; Tor Hollandia, Immingham;
Thara, Narvik, IJmuiden; Petro Prince, Rotter
dam, IJmuiden; Gemma. Klaipeda; Victory, Lon
den; Rijnstroom, Shoreham; Jytte Bres. Noord
zee, IJmuiden; Wotan, Dagenham; Regent Fal
con, Londen; John Kruse, Malmö; Rigmor Niel
sen, Bardel, IJmuiden; Costa, Hull; M. Gerkens,
Hamburg; Chantenay, Londen. IJmuiden; Pa
mir, Noordzee, Zaandam; Norfolk Shore, Noord
zee, IJmuiden; Kosicia, Belfast; Martha Frie-
•ecke, Poole; Neve, Rotterdam.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Lommen,
naar Gothenburg; Gouweborg, IJstad, IJmuiden;
Senorita. Lower Buchanan, IJmuiden; New
Forest, Solent; Gesuri, Huil; Herta, Boston, IJ
muiden; Siebenburgen, Noordzee, IJmuiden;
Germania, Rotterdam; Clarkavon, Port Talbot;
Jytte Bres, Noordzee, IJmuiden; Horizon, Kings-
lynn; Stevnsklint, Horsens; Rudolf Karstens,
Antwerpen; Idun, Kalmar; Nerlandia, Delfzijl;
Markborg, Delfzijl, Beverwijk: Ballyrory, Gates
head; Apricity, Londen; Pamir, Londen; Germa
Lord, Rotterdam; Kungsholm, Le Havre; Voline,
Dagenham; Amstelstroom, Huil; Holstentor. Con
tinentaal Plat; Zeeburgh, Rotterdam; Rokita. Le
Treport, IJmuiden; Hondsbosch, Rochester,
Zaandam; IJstroom, Leith; Tor Hollandia, Go
thenburg; Hermes, Hamburg; Neder Rhone, Rot
terdam; Dahomeykust, Le Havre; Victory,
Goole; Eemstroom, Felixtowe.
Woensdag aangekomen te IJmuiden: Minos,
van Rotterdam; Weserstein, Antwerpen: Alkes,
Kotka; Algol. Antwerpen; Gautstyr, Antwerpen;
Phitetas, Hamburg; Jo-Susan. Onega, Zaandam;
Delfinus, Rotterdam; Attis, Rotterdam.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: La Co-
lina, naar Port Talbot; Brandenstein, Antwer
pen; Twebro, Temeuzen; Gitana, Londen, IJ
muiden: Rolf Behrmann. Londen; Rijnstroom,
Shoreham; Petro Prince, Horten, IJmuiden;
Wiedstein, Bremen.
(Indien achter de haven van herkomst of be-
»temming geen nadere aanduiding volgt, be
tekent dit, dat het betreffende schip van of
naar Amsterdam is gegaan.)
De inschrijving is opengesteld op 500.000 7Vj
percent 30-jarige obligaties tegen honderd per
cent ten laste van de Stichting De Drieburg te
Driebergen-Rijsenburg.
Air France en British European Airways
(BEA) gaan met ingang van 1 april 1969 ge
zamenlijk de luchtlijnen BerlijnFrankfort en
BerlijnMünchen exploiteren
Albert Heijn N.V. heeft in Zaandam een nieu
we chocoladefabriek in gebruik genomen. De
capaciteit is hierdoor meer dan verdubbeld: 2800
kg chocolade per uur (voorheen 1200 kg) De
dagproduktie van repen bedraagt een kwart mil
joen. De landelijke consumptie van chocolade
bedraagt 2500 gram per hoofd per jaar. Dat
komt neer op anderhalve reep per inwoner per
week.
geven. Deze liefhebber, die in de voorgaande
vluchten steeds in de top van de ranglijst heeft
gestaan, had weliswaar van de heer A. Voor
hout grote concurrentie te duchten, maar wist
zich nu met de nummers 2, 13. 15 en 17 te hand
haven, terwijl de lieer Voorhout de slag ver
loor. doordat zijn duif als achtste werd geklas
seerd. Liefhebber Perinu, die overigens minder
gelukkig was dan in het vorige seizoen, ging
met de nummers 4, 6, 7, 9. 10, 12 enz. thans de
derde plaats in de tweede toer innemen.
De uitslag kampioenschap jonge duiven tweede
toer werd nu: 1. F. Taverne: 2. A. Voorhout; 3
S. Perinu; 4. Ph. F. Martinius: 5. L. Veldt.
Doordat de heer Taverne bovendien eerste was
in het kampioenschap eerste toer jonge duiven,
bezet hij thans tevens het totaal-kampioenschap
jonge duiven als eerste. Merkwaardigerwijs is
de volgorde in dit totaal-kampioenschap dezelfde
geworden als die van het kampioenschap tweede
toer, zodat ook hier de stand is geworden
1. F. Taverne: 2. A. Voorhout; 3. S. Perinu; 4
Ph. F. Martinius: 5. L. Veldt.
Frappant is het voorts, dat voor het generaal-
kampioenschap van ..Het Atoom" bijna alle
namen van de liefhebbers voorkomen, zij liet
in andere volgorde. Aangezien hierin de heer
L. Veldt middelmatig met zijn vogels uit de bus
is gekomen en gezien ook de standen van de
kampioenschappen oude en jonge duiven,
plaatste zich als generaal-kampioen de heer A
Voorhout, gevolgd door de heer Veldt. die tot
vorig jaar enkele keren achtereen generaal-
kampioen was, en de liefhebber A de Bot Jr.
als derde. Nummer vier en vijf werden respec
tievelijk de heren S. Perinu en Ph. F. Mar
tinius.
Jonge duiven: A Koens 1, 11; F. Taverne 2,
13. 15, 17; A. de Bot Jr. 3, 16; S. Perinu 4. 6
7. 9. 10, 12, 14, 18, 19, 21; L. Veldt 5. 20; A. Voor
hout 8.
IJMUIDEN. Van de postduivenhoudersver-
eniging ..IJmuiden" in IJmuiden namen oude
duiven deel aan een wedvlucht van St. Ghis
lain Hornu af over een afstandd van 230 km.
De lossing van de duiven geschiedde om 7.10
uur. Een duif van Antoon Voetman bereikte
als eerste het h ok om 10.00.53 uur; de laatste
prijsduif om 10.08.29 uur.
De uitslag was als volgt: A. Voetman 1, 4, 5,
10; A. J. Waal 2, 6, 7; K. Metselaar 3, 89.
IJMUIDEN. Van de postduivenhoudersver-
eniging „IJmuiden" in IJmuiden namen dit
weekeinde jonge duiven deel aan een wedvlucht
van St. Ghislain Hornu af over een afstand
van 230 km. De lossing van de duiven geschiedde
om 7.10 uur. Een duif van A de Weers bereikte
als eerste het hok om 9.56.50 uur: de laatste
prijsduif om 10.13.44 uur.
De uitslag was als volgt: A. de Weers 1, 6,
10, 11; A. J. Waal 2, 8, 12; A. Voetman 3, 5, 13;
F. Piers 4, 9, 16; K. Metselaar 7, 14, 15.
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN. Dinsdagmiddag omstreeks
half twee brak brand uit in de roef van
een binnenschip dat gemeerd lag tegen 't
grote zandontziltingsvaartuig Aquila in
het Noordzeekanaal.
De Velsense brandweer rukte onmiddel
lijk uit, maar kon niet spoedig ter plaatse
zijn.
De weg over de kleine sluis was afge
sloten wegens het doorlaten van een
schip. Dat betekende wachten of omrij
den. Inmiddels werd de brand op het bin
nenvaartuig geblust door de bemanning
van de Aquila met een op dit vaartuig
aanwezige waterspuit en snelblussers. De
brandschade bleef beperkt. Maar dit
brandje vestigde wel opnieuw de aan
dacht op een brandweerprobleem. De Vel
sense brandweer beschikt namelijk zelf
niet over een blusboot. Een sleepboot van
Wijsmuller is speciaal ingericht voor het
blussen van branden en deze wordt vol
gens afspraak altijd in de haven gehou
den, maar aan de zeezijde van de slui
zen. Is er een brandje op het gedeelte
van het Noordzeekanaal tussen de sluizen
en zijkanaal C (op de grens van de ge
meente Haarlemmerliede en Spaarn-
woude), dan moet men van de wal af
opereren of de Wijsmullerboot inschake
len die dan echter eerst in de sluizen
moet worden geschut, hetgeen een aanzien
lijke vertraging betekent.
(Van onze moderedactrice)
AMSTERDAM Het verschil
tussen confectie en haute couture
valt langzaam maar zeker ook in
Nederland weg. De Amsterdamse
modeontwerper Dick Holthaus, die
zoals bekend is een groot deel van
zijn collectie uit Parijs heeft ge
haald, brengt nu ook confectie voor
de vrouw van Twenty seven" en
zelfs voor kinderen van „Seven
Plus".
IN HET CONFECTIECENTRUM in
Amsterdam flaneerden dinsdagochtend
volwassen en mini-mannequins op de
zestiende étage in keurige voorjaars-
en zomercombinaties voor 1969.
Voor de kinderen wel wat al te keu
rig. Zo schoon en netjes als de Franse
jeugd zijn de Nederlandse kinderen
niet.
De prijzen voor dergelijke kinderkle
ding zijn dan ook te hoog als men be-
Links een marine gabardinejas met
leren ceintuur en goudkleurige
knopen. Rechts een rood jerseypak
met zwarte lakceintuur.
rekent dat het maar één seizoen te
dragen is omdat de kinderen er dan al
weer uitgegroeid zijn.
DE VROUW VAN rondom de 27 jaar
zal echter zeker langer dan één sei
zoen met Dick Holthaus' confectie kun
nen doen, al is dat misschien niet de
bedoeling. De slanke jasjes en simpe
le maar mooi gelijnde jurkjes en pak
ken zijn een uitstekende basis voor de
garderobe van een vrouw die geen
hippe mini-mode wil of kan dragen en
er ook niet „tuttig" uit wil zien.
HET GRONDPATROON VAN de ge
toonde modellen geeft weinig verschil
te zien. De variatie komt door andere
stoffen, kleuren en garnering. Veel
jassen en jurken hebben koperen rin
getjes aan de lussen, waar de ceintuur
met talrijke extra versierde gaatjes
doorheen is gehaald. Veel knopen ook
onderaan de mouw en tot laag op de
jas.
Beslist geen sensationele creaties,
maar uiterst draagbare kleding waar
van de kwaliteit toch steeds in het oog
zal springen. De prijzen liggen natuur
lijk hoger dan gewone warenhuis prij
zen, maar bedragen nog niet het dub
bele daarvan.
lmnnnnmMnWWVWWVVVVVVHVWWWVIIV<>VWWI<VWWIMWWWH«V>>HWV«<<W»«W«VW«Vln>l>«WVWWVWVUtfVWWW««V>n<W«WW
(Van een medewerker)
IJMUIDEN Dinsdag werden in
IJmuiden in totaal 3750 kisten vis aan
gevoerd. Bij de aanvoer waren: 177 kis
ten tong en tarbot, 2 heilbot, 326 schol,
3 schar, 342 haai, 716 haring, 614 makreel,
708 schelvis, 312 wijting, 613 kabeljauw
en gul, 2 poon, 21 koolvis en 13 diversen.
Prijzen, per kilogram, in guldens: heil
bot 4.40-3.50, gr. tong 6.22-5.97, grm. tong
5.24-4.94, kim. tong 6.16-5.82, kl. tong I
6.87-6.56, kl. tong II 5.93-5.72, tarbot I
6.80-6.20.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 220-
152, gr. koolvis zw. 82.
Per 50 kilogram: tarbot II 212-134, kl.
schol II 47-21, schar 42, kleine haai 48-
Spreekuur In het wekelijkse spreekuur
van de wethouders van de gemeente
Velsen op woensdagmiddag van 2.30
tot 4 uur komt geen wijziging. Wethou
der H. de Boer, die de burgemeester
wegens ziekte vervangt, behartigt tij
dens diens ziekte tevens de zaken, be
horende tot de portefeuille van de bur
gemeester. Op zijn spreekuur kan men
zich daarvoor tot hem wenden.
Pinkenmarkt Loco-burgemeester H.
de Boer van Velsen zal zaterdag 28
september 's morgens om 10 uur de
Velser jaarmarkt de zogenoemde pin
kenmarkt, openen. Deze markt wordt
gehouden in het oude dorp Velsen ten
bate van het bouw- en restauratiefonds
van de Engelmunduskerk.
Dankdag. De openbare vergadering
van de Velsense gemeenteraad die op 6
november zou worden gehouden is uit
gesteld tot 13 november, op verzoek
van de protestants-christelijke raads
fractie. Op 6 november is het dankdag
voor het gewas.
36, verse haring 60.40-44.80, makreel 32-
24, gr. schelvis 61-60. grm. schelvis 54-
49 kim. schelvis 53-45, kl. schelvis I
56-48, kl. schelvis II 47-35, wijting 55-44,
gr. gul 69-58, mid. gul 63-54. kl. gul 55-
44, poontjes 16, kl. zw. koolvis 35-25.
Besommingen, in guldens: KW 212-
6590, 202-4180, 161-3740, 204-10.800, 206-
14.090, 51-14-720, 8-11.658, 132-9870, 173-
4510, VL. 103-10.950.
Drie vaartuigen hebben woensdagmor
gen in IJmuiden aangevoerd: 160 kisten
en 1180 kleine kisten vis en 1400 kilogram
tong. De aanvoer bestond uit 95 kleine kis
ten haring, 25 kisten makreel, 1085 kleine
kisten makreel, 35 kisten schol en 80 kis
ten varia.
Prijzen, per kilogram, in guldens: gro
te tong 6.04, grootmiddel tong 5.67-5.64,
kleinmiddel tong 6.57, tong een 7.11-6.82,
tong twee 5.83-5.81, tarbot 6.60-6.30.
Per 125 kilogram: 162-142.
Per 50 kilogram: koolvis een 37, kool
vis twee 27, witte koolvis een 57, grove
schol 26-48, schol twee 76-63, schol drie
38, makreel 25-15.20, tarbot 194-144, rode
poon twee 57, schartong 51.
Urk
Van 16 tot en met 21 september is in
Urk 329.663 kilogram Noordzeevis aange
voerd, die 818.955,84 heeft opgebracht.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SANTPOORT Een zestigjarige le
raar uit Santpoort zag dinsdagmorgen
omstreeks negen uur, rijdende op de Am
sterdamsestraatweg, het stoplicht en de
afsluitboom voor de brug over het Zijka
naal C niet. Waarschijnlijk is hij door de
zon verblind. Zonder snelheid te vermin
deren reed hij door. De afsluitboom en de
hefinstallatie, alsmede de auto liepen
flinke schade op. De man klaagde over
duizeligheid.
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN Bij Felison wordt van 11
oktober tot 4 november een expositie ge
houden van gouaches en monoprints. De
ze kunstwerken zijn vervaardigd door
Shalom Lixenberg. De tentoonstelling in
de expositieruimte aan de Heidestraat (no.
45) zal dagelijks geopend zijn van 14 tot
17 uur.
Onze verkoopsters zullen u gaarne op vriendelijke en vak
kundige wijze ten dienste zijn.
Buitengewoon goed geslaagd is ook onze sortering
Het is een lust om al die leuke JASJES te zien; en u weet
S
GEN. CRONJÉSTRAAT 62- 64
5
hoek Kloosterstraat
HAARLEM - TELEFOON 52981
MODE EN TEXTIEL
'S MAANDAGS DE GEHELE DAG GESLOTEN.
TEXTIEL SUPERMARKTEN N.V.
BLOEMSTRAAT 70-71
IJMUIDEN - TEL. 02550 - 14235
Plastic golfplaten, 1ste soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
ƒ5,50 per m2, Zaanlandse
Hout-import N.V., Kalverstr.
1-3. Telef. 10543, IJmuiden.
Drumstel en bagagewagen
tje. Tel. 02550-16602.
Bekl. rotan wieg ƒ10. Spie-
ghellaan 21, Driehuis. Telef.
16328.
Honda brommer C-310 met
verz.. i.pr.st. J. Lammersen,
Corantijnstr. 24, S'poort-N.
Diverse soepen, ook per li
ter o.a. onze bekende erw
tensoep. Snackbar Blaauw,
Wijk aan Zeeërweg 31. IJm.-
Oost. Tel. 15717.
Haal hout in de Houthal.
Kenn.laan 159, tel. 10770 IJm.
Pracht, boxer. 6 mnd. Te
bevr. na 6 u. Grahamstr. 252,
IJm.
Z.g.a.n. geiser, aardgas en
2-pers. sprei. Keetberglaan
50 III, IJmuiden.
Blauwe Beva overalls, maten
48 tot en met 56 van ƒ16,95
voor 13,95. Maten 58-60 van
ƒ20,95 voor ƒ17,95. Zeeman,
alléén Bloemstr. 70, IJm.
Jolita pantynylons en Jolita
slip met nylons bij L'Atour
v.h. Lodder, Driehuis.
Voor uw bril naar Mr. Op-
ticiën J. de Boer. L. Nieuvv-
str. 789, IJm, Leverancier
van alle ziekenfondsen.
HAF '64, i.z.g.st., m. nwe
banden, spotprijs. Fr. Naere-
boutstr. 41, IJm.
Dit is onmogelijk, maar „De
Tromp" presteert het. Prach
tige karpetten 200 x 300 cm.
Reeds v.a. 79.50. Deze aan
bieding geldt van ma. 23
sept. t.m. za. 30 sept. „De
Tromp", Trompstr. 12, IJm.
Tel. 16686. Geopend iedere
dag van 9-17.30 uur. Dins
dags tot 13.00 uur.
En toch zijn Dekkers kro
ketten beter! 30 en 50 cent
p. stuk. Rijk gevuld met
kalfsvlees.
Gegarand. pr. h. kostuums.
Goede kwaliteit, alle kl. en
maten 40-50. Joh. Ver-
Hulst 32, Bl.daal (part. huis)
Zeer goede Jaarsma olie-
haard. Saturnusstr. 40, IJm.
Kamerbreed Enkalontapijt.
Alle bekende merken. Gratis
gelegd. Fa. Meijer en Boer-
rigter, Schaepmanlaan 27,
Driehuis of tel. 023-67434.
Gloeilampen en T.L.-buizen,
3 halen.2 betalen. Gebr.
Hermans, Kennemerlaan 11,
IJm. Tel. 11324. (Gratis ver
lichtingsadvies).
Luxe trouwjapon, compleet
ƒ150. Esdoornstr. 51, IJm.
Interno kolenconveetor, in
zeer goede staat. Evertsen-
straat 5. IJmuiden.
Ronde gotische tafel, geheel
uitsch.baar, billijke prijs.
Boelenstraat 7, IJm,
Snelle Ziindapp met 16 inch
wielen. Waalstr. 140, IJm.
