Bazar
SHOWMODELLEN
DANSLES
CRj&r
CITY
Luidsprekers
EMIGRATIE?
Fi'b o
chmidt
Het LEGER DES HEILS
KLAVERJASDRIVE
ir randstad
DANSLES
JOHN STOL
RIJLES
choorsteen
7
Uw
ASSURANTIEKANTOOR TIJ MS
Mevr. J. Collewijn (mannequin)
Supportersvereniging TELSTAR
IEDEREEN IS WELKOM
STADSSCHOUWBURG
êr
VELSEN
HERMIEN en GERT
TIMMERMAN
met hun eigen SHOW
li
WOENSDAG 25 SEPTEMBER 19ns
8
Wie aan
„Het mooiste van het mooiste"
v.a. 65
dg)
„STRUIS
VOGELS"
„EEN DAG UIT
DE DOOD VAN
VERDOMDE
LOEWIETJE"
„DIE CSARDAS-
FÜRSTIN"
„DE PRIJS"
„DE REVISOR"
kantoor
personeel
zaterdag 28 sept. aanvang
nieuwe cursus voor
beginners
DE OUDE
PLAKPLASTIC'S
P. VAN LIESHOUT
Op 8 oktober hopen onze lieve ouders, groot- en
overgrootouders
J. PRINS
A. PRINS-ZWAAN
de dag te herdenken dat zij 50 jaar geleden in het
huwelijk traden.
Hun dankbare kinderen, klein
en achterkleinkinderen.
IJmuiden, 25 september 1968.
Bakkerstraat 25.
Receptie van 46 uur.
Hiermede betuig ik mijn oprechte dank aan familie,
buren en kennissen voor de vele bewijzen van be
langstelling, die ik heb ondervonden tijdens het ver
blijf in het ziekenhuis van mijn lieve man.
WILLEM PETRUS VAN KAMPEN
Vooral wil ik bedanken dr. F. Schreuder en dr.
Hermans en de zusters, die mijn man zo goed hebben
verzorgd.
Uit aller naam
Mevr. M. K. VAN KAMPEN -
WARMENHOVEN
IJmuiden, 25 september 1968.
Kortenaerstraat 16 rd.
Voor de vele blijken van medeleven en steun, onder
vonden na het plotseling overlijden van mijn lieve
man
S. PRINS
wil ik hierbij mijn innige dank aan mijn buurtgenoten
betuigen.
G. Prins-Bakkenist
Lekstraat 38
IJmuiden
IJmuiden. 25 september 1968.
Edisonstraat 14, IJmuiden
Donderdag a.s. 's avonds 19.30 uur
Toegang vrij.
voor elk is er wat bij.
verzekeringen - financieringen
pers. leningen - hypotheken denkt,
denkt aan
G. van Assendelftstraat 36 Heemskerk
Telefoon 3 1141
Na kantoortijd 31140 - 34220 - 31334
Wijkerstraatweg 205 - Velsen-N - Tel. 28908
Het kantoor met de persoonlijke aandacht voor
uw zaken.
Een geheel nieuwe, denderende serie
in mantels en mantelkostuums van o.a. de fijnste
en mooiste stofkwaliteiten in grandioze modellen
vervaardigd. Met royale edelbontkragen bezet, als
Persianer. Sbunk. Wasbeer, Indisch Lam, Nutria.
Bever, enz. enz.
Enkele zeer fraaie KLASSE-BONTMANTELS tegen
zeer lage prijzen.
KLEINE HOUTSTRAAT 24
HAARLEM
houdt HEDENAVOND grote
in PAVILJOEN SCHOONENBERG.
Enorm mooie prijzen.
Bij onderstaande clubs kunnen wij inschrijven
Dinsdag leuke groep beginners 20 jaar, aanvang
a.s. dinsdag, alleen heren.
Woensdag, beginners (1618 jr.) dames en heren
Vrijdag: scholieren 14-17 jaar. alleen heren.
Zondag: beginners 1517 jaar dames en heren.
Privéles na afspraak.
Iedere zondag is er een ,fijne" dansavond met de
allernieuwste platen. Komt u ook eens
ZIJLWEG 49 HAARLEM TELEFOON 14441
DINSDAG 1 OKTOBER, 8 uur
Een gezellige avond, ook voor niet-a-
bonnees van de Velser Kunstkring „Voor
Allen".
Plaatsbespreken: op 28, 30 september en 1 ok-
ber 's morgens van 10.00-12.00 uur alléén
aan de kassa van de Stadsschouwburg Velsen
én op dezelfde data telefonisch echter van
11.00-12.00 uur (0 2550- 15564).
Prijzen: van 1.50 tot 8.50 (Cultureel Jonge
ren Paspoort geldig).
donderdag 26 sept.
zaterdag 28 sept.
zondag 29 sept
4.30 uur en 20.15 uur:
zowel de middag- als
de avondvoorstelling
is vol.
donderdag 3 okt.
vrijdag 4 okt.
zaterdag 5 okt.
zondag 6 okt.
SOLOTONEEL VAN
TOB DE BORDES in
zijn nieuwe programma
Randstadpremière)
Teksten van Anton P.
Tsjechow, Marianne Phi
lips en Max Frisch.
Coupons niet geldig.
Prijzen: 2.- t/m 7.-.
Het programma van deze
avond staat nog niet vast.
In ieder geval treedt op
deze eerste jubileum
avond Rob van Reijn op
met zijn pantomimegroep
Carrousel in het nieuwe
programma dat enthou
siast ontvangen is na de
première in Amsterdam
op 1 augustus j.l.
Inmiddels voeren wij nog
onderhandelingen met één
van de bekendste Euro
pese toneelleiders, die wij
graag willen laten spreken
voor U over de toekomst
van het toneel. Moeilijk
heden, die door ons niet
op te lossen zijn, belem
meren het nemen van een
beslissing.
In het kader van de sep-
tembermanifestatie geeft
TONEELGROEP
CENTRUM
twee voorstellingen van
van Peter Nichols.
Vertaling en regie
Walter Kous.
M.m.v. Els van Rooden,
Allard van der Scheer,
Sara Heyblom. Frans
Vorstman, Winnifred Bos
boom, Marianne Kremer.
HOOFDSTAD
OPERETTE met
Muziek Emmerich Kal
man. Libretto Leo Stein
en Béla Jenbach.
Bewerking en regie
Walter Kochner.
M.m.v. Karl Frey, Claire
Clairy, Hans Hageman.
Grete Kieser, Rudolf
Vogler, Lizzi Schöffmann,
Antoni Wink, Herman
Valsner e.v.a.
Prijzen: 4.- t./m. ƒ10.-
Coupons geldig met toe
slag.
NIEUW ROTTERDAMS
TONEEL met
Toneelspel van
Arthur Miller.
Vertaling Jan Teulings.
Regie Karl Guttmann.
M.m.v. Pim Dikkers,
Anny de Lange. Sacco
van der Made, Steye van
Brandenburg.
NEDERLANDSE
COMEDIE met
Komedie van
Nikolaj Gogol.
Vertaling Charles Tim
mer. Regie Han Bentz
van den Berg.
M.m.v. Bob de Lange, Nell
Koppen, Henk van Ulsen,
Wim van den Brink,
Roger Coorens, Cor van
Rijn, Jan Hundling, Wim
Kouwenhoven, Anita Me
nist, Will van Seist e.v.a.
Op maandag 30 september is de schouwburg, in ver
band met een interne jubileumviering, voor iedereen
de gehele dag gesloten.
Voor dringende zaken gelieve U kontakt op te nemen
met het concertgebouw telefoon 11372.
Aanvang 8.15 uur.
Prijzen 2.00 8.00
(alles inbegrepen).
Plaatsbespreken 2 dagen
vooruit van 1015 uur
aan de kassa, telefonisch
na 12 uur (0 23 - 10189).
KENNEWERLAAN - TELEF.I4307
DONDERDAG a.st 8 uur in
één speciale voorstelling
'n FilTn over misdaad en vrouwenhandel18 jr.
Lessen
10 autorijlessen voor ƒ47.50
Vervolg- en losse lessen 6,50
Fonkelnwe. V.W.'s Bondsauto
rijschool De Centrale Aanm
adres Jansstr. 5, Haarlem,
tel. 21118, b.g.g. 50509. Kon.
Wilhelminakade 25, IJm. Tel
14782, Heemstede. Camplaan
1, tel. 84481. Zandvoort Oos-
terparkstr. 41 tel. 3606. Hil-
legom, Ardealaan 22. tel7583
Rijschool de Winter. Daf en
Volkswagen, Spaarnestr. 91.
Tel. 14169. b.g.g. 11650.
Rijschool „Centrum" wij
lessen in Opel Rekord 1960,
L. Renault R10 en event.
Daf. Theorie donderdagav.
7.30 u., verl. van rijbew.
Alex Bellstr. 19. IJM. Tel.
16509 of 023-63476.
Bedrijfspersoneel gevr.
Modehuis A K heeft plaats
voor een medewerkster op
haar mantel en japonnen afd.
goed salaris pr. soc voorz.
5 d. werkw. s maandags vrij
Soil. Gr. Houtstr 12 tel 023-
12239.
Zoekt u tijdelijk werk? Bent
u 4 weken tot zes maanden
beschikb. kom dan bij Hoog
ovens IJmuiden werken. U
kunt direct beginnen en per
dag opzeggen Het gaat om
fabriekswerk voor mannen
van 18-50 jaar. Goede salaris
en arbeids voorw. Melden:
Hoogovens IJmuiden. pero-
neels voorziening. Hoofdkan
toor 2 tel 02510-94000.
Merck Sharp Dohme Ne
derland nv Chemisch farma
ceutische Industrie Nijver-
heidsweg 60-62 Haarlem, vr.
voor haar afd. verpakking ge
-neesmiddelen enige dames
uitsl. v. voll. dagtaak leeft.
17-30 jr. Pers. aanmeld na
tel. afspr. tel 22070 tst 231
op het bedrijf.
Leerling, vergev. en le kap
ster gevr. Maison Anny L.
Nieuwstr. 381-385. IJm. Tel.
15672.
Gevr. jongeman, ca. 17 jaar
voor onze afd. groente en
fruit. Inl. Zwanenburg, L.
Nieuwstr. 507. IJm. Tel. 14910
Wij vr. een flinke, vriendel.
verkoopster. Dinsd. vrij.
Loendersloot N.V., L. Nieuw
str. IJmuiden.
Kooyman's sanitair installa
tie en loodgietersbedr. Wolff
en Dekenlaan 31, Driehuis,
tel. 02550-11751. heeft plaats
voor loodgieters, gezellood
gieters en leerling-loodgie
ters. Uitst. voorwaarden v.
geschikte krachten.
Hebt u kantoorerv. en zoekt
li tijdel. werk? Meldt u bij
Uitzendbureau Areas, Bree-
str. 3 E. B'wijk Tel. 02510-
26882. Dag. v. 9-17 u-, zaterd.
van 9-12 u. Hagelingerweg 1
Santpoort.
Gevr. mnl. of nette vrl.
keukenhulp, leeft. ca. 17 jr.
Aanm. lunchroom Ebelia, L.
Nieuwstr. 497. IJmuiden.
Gevr. bij Dam's snackbar
flink meisje voor in de win
kel. Hagelingerweg 61. Sant
poort. Tel. 7787.
Bij Dam's snackbar is plaats
voor een nette jongeman,
Santpoort. Hagelingerweg 61
Tel. 7787.
Gevr. net meisje voor lichte
adm. werkzaamheden. Wis-
ker, Marktpl. 18, IJm. Telef.
14262.
Huish. pers. agb.
Jonge vrouw b.z.a. v. huis
houdelijk werk of iets derg.
2 hele of 3 halve dgn p.w.
tel 02550 13559 of Br L 7127
Bedrijfspers. agb.
B.z.a. net meisje voor zat.
in winkel. Pleiadenplantsoen
128 IJmuiden.
Aank. dr. assistente zoekt
passende werkkring Br L 181
B.z.a. gepens. voor administr.
werk (geen boekh.). Brl. nr.
L 7094.
Huizen aangeboden
Hypotheken beschikb. tot 90
percent op woonhuis, woon
winkelhuizen en bedr. pand.
J. Bais. Driehuizerkerkweg
100. Dr'huis. Tel. 02550-15686.
Te koop aangeb woonhuis in
IJm. eng. kam. 3 sip. kam.
mod. keuken, leeg te aanv.
18.500,- adr. te bevr. bur.
v.d. blad.
Op pr. stand in S'poort te kp
aang. winkelp. met werk
plaats, kantoorruimte en bo-
venwon. Geheel i.pr.st. prijs
85.000 k.k. Bemidd mak.
R. de Leeuw (lid N.B.M.)
Weteringstr 13 H'lem tel 023
61868.
Te koop woonhuis geh. verb.
leeg te aanv. 28.000 Br L
7101.
Aangeb. net kosthuis m. hui
selijk verkeer. Br. L 7108.
Leeg te aanv. riant 4 kamer
hoekflat te Katwijk aan Zee.
Uitz. zee en duin pr. billijk.
Inl. tel 02550-13803 te IJm.
Kamers gevraagd
Heer zkt. net kosthuis m.
huisel verk. in IJm. of S'-
poort-N. Br. L. 7118.
Kamers aangeboden
Aangeb. binnenkort gemeub.
gestoff zit-slp. kam warm en
koud water. c.v. voll. pens.
weekend afwezig Br L 7126.
Woningruil
Woningruil: A'dam-west - IJ
-muiden. aangeb. A'dam-w.
Geuzeveld. 4 kam. eengez.
won. voor en achter tuin m
schuur, huisk. gang. keuken,
toilet, 3 slp.kam. m. zolder
en bergr. huur 120 p.m.
Gevr. woning te IJmuiden,
oud huis of hogere huur geen
bezwaar, tel 02964-16164. p.a.
G. Doulaan 21 Amstelveen.
Diversen
Gevr. thuiswerk, onversch.
wat. Adr. te bevr. bur. v.d.
blad.
Wil degene, die maand.midd
mijn fiets bij het ziekenhuis
heeft weggenomen, deze ter.
bez. bij J. F. de Vos. Vale-
riusl. 26 Drieh. tel. 10701.
Huisvr. m. veel vrije tijd vr.
thuiswerk, onversch. wat ook
drukwerk verspr. of iets derg
is goed. Br. L. 7133.
Gevr. bijverdienste v. 's av.
en zaterd. alle rijbew. en ad
ministratief onderlegd. I.b.v.
auto. Br. L. 7137.
Gratis at te halen mooi jong
poesje. Middellool. 14 Drieh.
Reclame nwe dames- en he
renrijwielen m. orig. torpe
donaaf v.a. 129,50. Wielders,
Rozenstr. 63, H'lem tel. 023-
21601.
Nu halen, later betalen. Wij
verkopen tegen absoluut
contantprijzen, zonder rente,
zonder vooruitbetaling. Mo
dieuze dames-, heren- en
kinderkleding! Ziet onze eta
lages! HKC, Jansstr. 51-53,
Haarlem. Inl. tel. 11750.
Gebruikte bromfietsen: EEG
Mobylette 200-250. Puch 225-
275, 350. Florett, 550-650,
Sparta 125, 225, 375. Batavus
125, 220 enz. enz. In- en ver
koop en verhuur. Rozenstr.
63. Haarlem. Tel. 023-21601.
Gr. partij gebr. dames-, he
ren- en kinderrijwielen v.a.
35. Wielders. Rozenstr. 63,
Haarlem, tel. 023-21601.
Verhaart uw hond of kat?
Vraag gratis folder! Labora
torium APO, Heerjansweg
39, Rotterdam - 25, telefoon
010-172220.
Een t.v.-toestel huren, is het
voordeligst en gemakkelijkst
Huur een tv-ontvanger v.a.
ƒ25 p.m. en maak bij ons
keus uit Philips, Erres, Grun-
dig en Aristona. Desgewenst
d. huur in eigend. Onbeperk
te service. Vr. z. verplicht,
inl. en demonstr. bij Hees
Co. Stephensonstr. 61, IJm.
Tel. 14325.
Ijzer- en metaalhandel. Fa.
Veldman. Opslagplaats. Vel-
sen-Zuid. Tel. 15609.
Een jubileum? Foto's van
Ellen Donalds, Trompstr. 19,
IJmuiden. Tel. 14803.
Luxe verhuur z. chauffeur,
Volksw.busje. VW de Luxe,
Opel Kadett. Arie Beekhuis
Torricellistr 32. IJmuiden.
Tel. 10179.
Af te halen iicf zindelijk
poesje. Roos en Beklaan 89,
Santpoort.
Allen die iets te vorderen
hebben van of iets verschul
digd zijn aan de onder het
voorrecht van boedelbeschrij
ving aanvaarde nalatenschap
van de heer Hendrikus
Johannes Petrus Koks, laat
ste adres te Santpoort. Cura-
gaostraat 19 en op 17 juli
1967 overleden, moeten daar
van vóór 15 oktober 1968 op
gave doen ten kantore van
notaris W. Boerlage, de Sa-
vornin Lohmanlaan 3 te
Velsen-zuid.
heeft talloze moge
lijkheden voor uit
zending van
naar bedrijven in
Haarlem en om
geving.
Wij geven u gaarne
alle inlichtingen op
ons kantoor: Zijl
straat 89 Haarlem
tussen 9.00 en 17.00
uur, beh. zaterdags
(Tel. 0 23- 1.53.30)
Wij bekleden uw trap met
Vinyl vloerbedekking voor
slechts circa 150. Swager
man. Pres. Steynstr. 47-49.
IJmuiden. Tel. 14769.
Uw T.V. defect? Bel 10849
(ook 's avonds) en wij ko
men direct. W. F. Harrems,
Steenbokstr. 17, IJmuiden.
Voor uw t.v.-rep. D. de Vries
Steenbokstraat 9, IJmuiden.
Tel. 16244 (ook 'sav.).
Verhuur zonder chauffeur.
VW-bestel VW-busjes. Cor
tina en Opel Rekord. Taxi
5000, Scheldestraat 87, IJm.
Tel. 15000 of 14864.
Nu ook in IJmuiden een
grote Cash and Carry hal.
Door grote omzet en lage
kosten vergelijkbaar veel la
gere prijzen. Cash and Car-
ry-hal „De Tromp" Tromp
str. 12. IJm. Tel. 16686. Ge
opend iedere dag van 9-17.30
uur. Dinsd. tot 13 uur.
Een banketletter, 2 choc.let-
ters (melk en puur), kruid
noten, amandelspeculaas,
taai-taai. marsepein ham en
nog andere oer-Hollandse
dingen voor uw familie
overzee. Laat het aan ons
over. Geen verzendproble-
men, documenten, porto, ver
zekering. Wij verzorgen dit
alles voor Australië en
Nieuw-Zeeland, uiterl. 25
sept bestellen. Voor Cana
da, Suriname uiterl. 19 okt.
Voor Amerika uiterl. 23 okt.
maar hoe eerder hoe lie
ver. Gratis kleurenfolder.
Banketbakkerij Van Breu-
kelen. Lagersstr, 13. IJm.-O.
(achter de De Noostr.). Tel.
15362.
Simplicity en Burda patro
nen. Meijers Stoffenhuizen,
Kennemerl. 140 en Marktpl.
IJm. Wij zijn dinsd.morgens
geopend.
Wij maken alle sleutels. Fa.
N P. Zwager Kennemerl.
77. IJm. Tel. 15607. 's Mor
gens brengen, 's av. klaar.
Voor 9 uur gebeld, dezelfde
dag hersteld Loodgietersbe-
drijf N.V. Kooyman en Lei-
poldt. Tel. 02560-8247 of 6480
02550-11751.
Meisje b.z.a. v. werk op de
zaterdag of de avonduren.
Onverschillig wat. Br. L 7107
Te koop aangeboden
Kort bij kas? Waarom duur
lenen? Maat- en confectie-
costuums. jassen, mantels,
pakjes, suede, bontmantels
v.a. 25 p.m. bij betaling in
6 maand geen rente of kosten
Bel of schrijf n.v. The Lon
don Style Hemonyl. 26 Asd.,
tel 020 794761. En coupeur be
zoekt u door gehele land.
Aardgas, de moderne voor
delige verwarming. Vakkun
dige aanleg en keus uit de
merken Bocal, Etna, DRU,
E. M. Jaarsma en Beckers-
gasconvectors. Fa. Van de
Outenaar en Raave, Tuin-
dersstr. 93, IJm.-O. Tel. 10851
Bij aankoop van een was
machine combi of vol-auto-
maat geven wij een leuke in-
ruilprijs voor uw oude was
machine of centrifuge. Velo,
Trompstr. 68. IJm. Tel. 15198.
Opel Rek. 1700 Caravan '67,
Opel Rek. 1700 Caravan '64,
Opel Rek. 1500 Caravan '64,
Opel Rek 1700 '64. Opel Rek.
1500 '65, Ford Taunus 17 M
Combi. 5-deurs. '65, Ford
Taunus 12 M 4-drs. open dak
'65. V.W. 1200 '64, Renault
4 L '64, Ford Transit Bestel
m. ruiten '66. Ford Anglia
Bestel '62. Ford Thames Be
stel '62. Gemakk. betaling.
Inruil en financn. mog. Ga
rage Hoogreef, Poortstr. 9
(bij A'damse Poort). Tel. 023
-11272, b.g.g. 02508-631. Zon
dags gesloten.
Oliekachel v. magazijn m.
vat (200 1). stand, en 15 m
koperen leid. samen ƒ50,-.
Planetenw. 38 IJm,
Imperial gr. mt. v. Opel ca
ravan 50.-. Planetenw. 38,
IJm.
Renault Ondine '61 mol. 100
pet. Zien is kopen 125,-.
Alex Bellstr. 23 IJm.
Weg. aansch. c.v. nliehaard,
één winter gebr. tegen zeer
bill. pr. Velserduinw. 46 IJm
D.K.W. bestelauto '66 weg.
overcompl. G.v. Bladeren de
la Reystr. 11 Tel. 10121 IJm.
Jaarsma kolenronvectnr,
Roos en Beekl. 99 S'poort-N.
Tel. 02560-7472
Een prima 12 pits Reflector
gaskachel omgeb. 60.-. Snel
liusstr. 16 IJm. na 5 u.
Wij geven u voorlichting en verzorgen uw aan
vrage, voor alle emigratielanden.
KantoorWagenweg 30 rood, Haarlem.
Spreekuren dinsdag- en vrijdagmiddag 2 tot 4 u.
Vrijdagavond 6 tot 8 uur. Na telefonische
afspraak 0 23 - 2 18 29, ook andere uren.
Chr. EMIGRATIE CENTRALE, adm. C. J. van
Amelrooy-Pleune.
„Snelprivéles" op elk uur.
Inl. dagelijks van 7-9 uur n.m.
JULIANAKADE 16-18 - TEL. 14733
Opel Rekord stationcar b.j.
'64 pr. ƒ2700.-. i. pr.st. Te
bevr. Bloemstr. 70 IJm.
Donkerbl. kinderwag. Mut-
saerts en elektr. verwarm,
v. wasmach. Orionw. 328 IJm
Z.g.a.n. kolenconvector Se
lecta. Lierstr. 35 IJm. (Wi.
De nwste Nordmende T.V.'s
v.a. ƒ698, met inruil bij Ra
dio D. de Vries. off. diealer
Steenbokstr. 9, IJmuiden, tel.
16244.
De mooiste kollektie draag
bare radio's vindt u bij D.
de Vries, Steenbokstr. 9. IJm.
Tel. 16244.
Nordmende Concertmeubel,
voll. stereo m. visserijband,
2 keer 7 Watt met dual 1010
platenspeler 648, m. inr. bij
Radio D. de Vries, Steenbok
str. 9. IJm. Tel. 16244.
Solex. Rap, Pueh. Verkoop,
service, reparatie Van Bug-
num, Planetenweg 40-44. tel.
15290, IJmuiden.
„De Tromp" start met enke
le overdonderende aanbie-
biedingen. Draion deken, 1-
pers. 150 x 220 cm 16.95,
2-pers. 180 x 220 cm 22,95.
Diverse prachtige kieuren.
Dit is uniek. Dit is Cash and
Carry op z'n best. „De
Tromp". Trompstr. 12. IJm.
Tel. 16686. Geopend iedere
dag van 9-17.30 u. Dinsdags
tot 13.00 uur.
Orig. Afgaanse herdersjas,
suède voer. schapevacht,
handgeborduurd ƒ200,-. Tel.
02550-10802.
Silo koelkasten 140 LTR V.A.
198. Alléén bij Loendersloot,
L. Nieuwstr., IJm. Tel. 14654.
Aangeb. V.W. 1200 bwjr. '59
i.gst. Grahamstr. 240 IJm.
Weekaanbied. Jorzolino bad
handdoek p.st. ƒ3.95. 3 st. nu
voor ƒ9.90 bijpass, was hand
jes p. st. 75 ct. 3 st. nu voor
2.25. Maison Smits alleen
Velserduinw. 149 en de Ruy-
terstr. 150 IJm.O.
Etna gasfornuizen met 5 re
gelbare branders en grote
oven. In 8 uitv. verkrijgbaar
v.a. ƒ245. Betaling kunt u
regelen. Loendersloot. L.
Nieuwstr., IJm. Tel. 14654.
Vervolg Luidsprekers
op pagina 6
VOOR GOED
CHEMISCH REINIGEN
Zeeweg 263 - Tel. 16573
Bezoekt onze
zelfbedieningswasserij.
^""^^.INGERIES - b.h.'i
Ksnnemerlaan 35-37 IJmuiden
DE KASTENSPECIALIST
Keuze uit meer dan 500 mo
dellen hang-legkasten, wand
kasten, keukenkasten, keu
kenmeubelen. wandmeube-
len, enz. Prijzen altijd veel
lager dan normaaL DE
KASTENSPECIALIST, Gro
te Houtstraat 158. Tel. 15426.
TELEFOON 19184
GAELSTRAAT 1 A,
hoek Duvenvoordestraat
De rijschool met vijf
miljoen km leservaring
in een uitgebreid assortiment
OOSTERDUINPLEIN 4-5
IJMUIDEN-OOST TELEFOON 15651
repareren vernieuwen
Tegen doorslag kondens
van aardgas en olie, voor
zien van een Kopex Uni tube
flexibele voering (voorzien
van loodkern).
Tegen lekke en gescheurde
kanalen van kolen, c.v en
open haarden, voorzien van
een gep. „Schöbel" getrilde,
isolatie-voering.
Electrisch vegen.
Alles uitgevoerd ondei volle
dige garantie.
N.V B O U W B E DR IJ F
afd SCHOORSTENEN
Brouwersvaart 42 Haarlem
Tel. 0 23 - 13639 - 18657
