Wetsontwerp verschenen over
luchtverontreiniging
FUT W
Directeuren van Tsjechische radio en t.v. ontslagen
Plan tot vorming federatie
in Praag gepubliceerd
V redesplan
van Russen
Hoge cijfers van misdrijven zijn gezichtsbedrog
before you buy
suêde- nappa-,
lamsvacht-,
regenkleding en
wollen mantels
morris
60 iaar
van KEULEN's
I
1
StiHNfORT
Politie-charges in Haarlem
see "morris"
VOGELKOOIEN
MAX K0ELEMIJ
Luchtvervuilers moeten betalen
Algemene regels op komst
Lichte prijsverhogingen
Zonodig speciale
maatregelen
„Spoedig regeling
tegen agressieve
verkopers"
Zaterdag aangifte
van prinsje
Studie C.R.M. over Surinamers:
jfok Fries roggebrood
BEG IJ NE BOETIEK
a.s. zaterdag
70 uur 's ochtends
groot mode-nieuws
voor IJmuiden!
Minister De Block:
IN DEZE KRANT
Somber weer
Zie verder pagina 2
Het woord is aan
4
Midden-Oosten
GROOTSTE SPECIAALZAKEN
op het gebied van
HAARLEM
BARTEUGR1SSTRAAT TEL15332
AMSTERDAM
LEIOSESTRJBIJ K0NINGSPL) TEL 223596
IS TOCH EVEN ANDERS
JANSSTRAAT 42 - HAARLEM
HEREN- en JONGENSKLEDING
IN IJMUIDEN
LEEST de advertentie
in dit blad met
VOORDELIGE
JUBILEUM
AANBIEDINGEN
en.... GRATIS
KOOP-CHEQUES
VERKOOPCENTRUM
HOUTPLEIN - TEL 18680
Hotel BREDERODE
ZAKENLUNCH
10.25
jupT befaamde gele pakjeL
vers uit Franeker!
SATÉ
per portie 2.-
ZWIER
58e JAARGANG NUMMER 2 76
DONDERDAG 26 SEPTEMBER 1968
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 15437, chef bezorging tot 7 u. 10519.
Tel. red. 15389, na kantooruren 02560-6726.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewyk»
Adj. Hoofdredacteur: E. Koning
IJmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMEB COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling, 13,per
kwartaal, 14,50 franco per post, f 1.
per week. Losse nummers 25 cent. Giro
rekening IJmuider Courant no. 129288
Directeur: Mr. H. C. van der Mjje
(Van onze correspondent)
DEN HAAG Staatssecretaris dr.
Kruisinga van Sociale Zaken en
Volksgezondheid heeft bij de Tweede
Kamer het wetsontwerp op de lucht
verontreiniging ingediend. Het gaat
hierbij om een raamwet, die het mo
gelijk maakt via algemene maatrege
len van bestuur de luchtverontreini
ging aan banden te leggen.
DEN HAAG. Minister mr. L. de
Block van Economische Zaken streeft er
naar dat de beslissing inzake een wette
lijke regeling voor de bestrijding van
agressieve verkoopmethoden zo spoedig
mogelijk zal worden genomen. Het rege
ringsstandpunt inzake de vraag of en zo
ja, op welke wijze aan het advies van
de Sociaal-Economische Raad inzake het
vraagstuk van de bescherming tegen der
gelijke verkoopmethoden in een ontwerp
van wet uitvoering zal worden gegeven
is nog niet bepaald. De bewindsman heeft
dit meegedeeld in antwoord op schrifte
lijke vragen van het Tweede-Kamerlid
mevr. G. Brautigam (P.v.d.A.).
DEN HAAG Prins Claus zal zater
dagmorgen om tien uur in het stadhuis te
Utrecht aangifte zal doen van de geboor
te van zijn tweede zoon.
Als ambtenaar van de Burgerlijke Stand
zal de burgemeester van Utrecht, jhr. mr.
C. J. A. de Ranitz, optreden.
Als getuigen bij de aangifte zijn door
prins Claus wederom aangezocht de vice-
president van de Raad van State, dr. L. J.
M. Beel, en minister-president De Jong.
Volgens traditie zal prins Claus tevoren
zijn zoon aan de ambtenaar van de Bur
gerlijke Stand tonen in aanwezigheid van
de beide getuigen in het Academisch
Ziekenhuis in Utrecht.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 17
Van Dag tot Dag 3
Buitenlands nieuws 3.917
Uit stad en omgeving 4, 5, 7, 10, 13
Kunst 11
Radio en tv 11
De Kleine Wereld17
Feuilleton 19
Beeldverhalen 19
Haar Journaal 19
Aangestiptt 19
Economisch nieuws 21
Scheepsberichten 21
Beurs 2/
Sport 25, 27
Dit nummer bestaat uit
twee en dertig pagina's
Verwachting van het K.N.M.I., geldig van
donderdagavond tot vrijdagavond:
Zwaar bewolkt met regen, later
mogelijk enkele opklaringen, maar
daarna opnieuw regenachtig en
een toenemende zuidwestelijke
wind. Weinig verandering in tem
peratuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Zo zullen:
1. Algemene regels voor luchtver
vuiling door ruimteverwarming,
energieopwekking en verkeer wor
den gesteld.
2. Industrieën, die de lucht veront
reinigen, aan een vergunningen
stelsel worden gebonden.
3. Heffingen aan de vervuilers (ver
keer, ruimteverwarming en in
dustrie) worden opgelegd waar
door de kosten van uitvoering van
de wet kunnen worden gefinan
cierd.
Bij de op te leggen heffingen, die naar
de mate waarin luchtverontreiniging
wordt veroorzaakt zullen worden be
paald, zal rekening worden gehouden met
de economische positie van de verschil
lende bedrijfstakken.
Als algemeen uitgangspunt stelt de
staatssecretaris in zijn toelichting dat een
ieder zoveel mogelijk moet vermijden dat
hij luchtverontreiniging veroorzaakt.
Wanneer luchtvervuiling onvermijdelijk
is moeten alle redelijk uitvoerbare maat
regelen worden genomen om de veront
reiniging tot een minimum te beperken.
De kosten van het voorkomen en tegen
gaan van verstoring of verslechtering van
de situatie komen in beginsel voor reke
ning van de veroorzakers. Invoering van
de wet kan een licht prijsverhogend ef
fect hebben, met name in de brandstoffen-
sector.
De algemene regels voor luchtvervui
ling door ruimteverwarming, energie
opwekking en verkeer kunnen variëren
van een verbod tot een simpele verplich
ting tot aangifte (voor verontreinigende
handelingen, zoals het afbranden van af
val). De categorie van luchtvervuilende
industrieën, waarvoor een vergunning is
vereist, zal worden aangewezen door al
gemene maatregel van bestuur.
Gedeputeerde Staten zullen worden be-
last met het verlenen van de vergun
ningen. Wanneer er sprake is van een
algemeen belang te denken valt aan
„zeer ernstige luchtvervuilers" is een
zwaardere inspraak mogelijk. In der
gelijke gevallen is het mogelijk dat mi
nister of staatssecretaris bepaalde aan
wijzingen aan Gedeputeerde Staten geven.
Voor bedrijven, die in lichte mate lucht
verontreinigen en niet liggen in een ge
bied van aanzienlijke luchtverontreini
ging, blijft het vergunningenstelsel van
de Hinderwet van kracht.
De Haarlemse politie heeft gisteravond charges uitgevoerd op de Grote Markt,
waar tientallen jongelui zich aan baldadigheid te buiten ging toen bekend
werd, dat het aangekondigde spelen met de superbal niet doorging. Er werden
vier arrestaties verricht.
Augustinus:
Velen haten de waarheid, omdat zij iets
beminnen in plaats daarvan, waarvan
zij wensen dat het de waarheid is.
PRAAG (AFP) De Tsjechoslowaakse
regering heeft de directeuren-generaal
van de Tsjechoslowaakse radio en tele
visie, Zdenek Hejzlar en Jiri Pelikan, van
hun functie ontheven. Volgens liet
Tsjechoslowaakse persbureau Ceteka be
hoort deze maatregel tot die welke ten
doel hebben het politieke en economische
leven in Tsjecho-Slowakije te normali
seren. De afgezetten gelden als vertegen
woordigers van de liberale vleugel in de
Tsjechoslowaakse leiding.
In Praag is het plan gepubliceerd om
Tsjecho-Slowakije te maken tot een fede
ratie van twee nationale staten, een
Tsjechische en een Slowaakse socialisti
sche republiek. Deze federatie zou in de
plaats moeten komen van het huidige
centralistische stelsel.
Het plan. dat door het parlement moet
worden goedgekeurd, geeft aan de twee
genoemde staten gelijke rechten. Er zou
een federale assemblee moeten komen
met een „huis van het volk" met twee
honderd leden, op basis van een even
redige vertegenwoordiging in het gehele
land te kiezen, en een „huis van de natie"
van honderd leden als vertegenwoordi
gers van de twee republieken. De posten
in de federale regering zouden moeten
worden verdeeld op grond van een al
gemene, democratische en evenredige ver
tegenwoordiging.
Zdenec Cernik, de nieuwe vertegen
woordiger van Tsjecho-Slowakije in de
Verenigde Naties, heeft woensdag tijdens
een gesprek met de pers in New York
gezegd, dat zijn regering zich verzet tegen
elke poging om op welke manier ook „de
zogenaamde kwestie Tsjecho-Slowakije"
in de algemene vergadering der Verenigde
Naties aan de orde te stellen.
Cernik zei verder, dat zijn regering de
Zdenic Cernik in gesprek met
journalisten tijdens zijn pers
conferentie.
T v. - v-
vraagstukken, die zich uitsluitend binnen
het bestek van de communistische inter
nationale voordoen, wenst op te lossen.
Elke inmenging van een internationale
organisatie zou het proces van de huidige
normalisatie slechts kunnen belemmeren.
„Ik hoop, dat de openbare mening onze
positie zal begrijpen en ons zal helpen".
Gevraagd naar het lot van de voor
malige Tsjechoslowaakse minister van
Buitenlandse Zaken, Jiri Hajek, zei Cer
nik, dat Hajek lid van de academie van
wetenschappen was geworden.
WASHINGTON (AP) De Sovjet-
Unie heeft de Verenigde Staten benaderd
met een nieuw plan om vrede te stichten
in het Midden-Oosten.
In feite, zo zeggen Amerikaanse func
tionarissen, heeft de Sovjet-Unie de Ver
enigde Staten de laatste weken verschei
dene malen benaderd. Zij wensten hierop
echter niet dieper in te gaan.
Tot dusverre heeft Washington nog niet
op de Russische voorstellen gereageerd
Naar verluidt bestaat het Russische plan
uit vier punten:
Een Israëlische terugtrekking op de
grenzen van voor de oorlog van juni
1967.
Een sterke troepenmacht van de Ver
enigde Naties aan die grenzen ter
waarborging van de vrede.
Een viermogendheden-garantie aan
beide partijen, waarin de Verenigde
Staten, Groot-Brittannië, Frankrijk en
de Sovjet-Unie verklaren dat zij geen
nieuwe vijandelijkheden zullen toe
laten.
Een verklaring van de Arabische lan
den ter beëindiging van de staat van
oorlog met Israel.
ADVERTENTIES
ADVERTENTIES
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. Het aantal door Suri
namers gepleegde grote en kleine mis
drijven is waarschijnlijk niet of nauwe
lijks hoger dan bij de Nederlandse bevol
king wordt aangetroffen. Ongeveer der
tien van de duizend Surinamers komen
met de Justitie in aanraking. Dit hoge
cijfer berust echter op gezichtsbedrog,
doordat de Surnaamse gemeenschap in
vergelijking tot de Nederlandse bevolking
minder ouden van dagen, minder vrouwen
en kinderen en méér jonge mannen tus
sen 20 en 35 jaar telt. Door dergelijke
verschillen alleen al worden veel hogere
criminaliteitscijfers veroorzakt doordat
ouderen, vrouwen en kinderen veel min
der misdrijven begaan dan jongemannen.
Dit concludeert de socioloog drs. J. M. M.
van Amersfoo-t, wetenschappelijk mede
werker aan het Sociografisch Instituut,
in een studie over de positie van Suri
namers in Nederland. De studie werd ge
maakt in opdracht van de minister van
Cultuur, Recreatie en Maatschappelijk
werk.
Over de aanpassing van de Surinamers
zegt drs. Van Amersfoort dat eigenlijk
alles van één kant moet komen. Dit wordt
door de Nederlanders zelden voldoende
onderkend. De Surinamer merkt dagelijks
dat Nederlanders op bepaalde punten
minder weten dan hij. Dit gebrek aan
kennis bij de Nederlander legt in de per
soonlijke verhoudingen geen gewicht in
de schaal, terwijl hetgeen de Surinamer
niet weet van zijn Nederlandse omgeving,
wèl meetelt. De persoonlijke druk waar
onder de migranten gedurende de eerste
periode van hun verblijf leven is dan ook
groot.
Ernstige critiek heeft drs. Van Amers
foort op het feit dat er geen enkele over
heidsinstelling is die speciaal is belast
met de zorg voor de Surinaamse mi
granten, omdat Surinamers in juridische
zin Nederlanders zijn.
Wat de rassendiscriminatie betreft,
merkt hij op dat deze vooral op de ar
beidsmarkt en bij de huisvesting een be
langrijke rol speelt. Het sterkst is deze
bij het verhuren van kamers. Op deze twee
zeer belangrijke terreinen heeft de Suri
namer het aanzienlijk moeilijker dan de
Nederlander.
,N AT U RA.LISTEN
Haarlem Zandvoort
Tel. 0 23-11269
Velserenderlaan 3 Santpoort - t/o Ruïne
Telefoon 0 2560-8012
Ministrone soep - Zeetong meunière
Gemengde sla - Gebakken aardappel
tjes - Meloen - Koffie
KENNEMER AUTOMATIEK
VELSERDUINPLEIN 6 - IJMUIDEN-O.
TELEFOON 14.000
official dealer
Bloemstraat 34 - IJmuiden - Tel. 14208
Ui
