Bazar vrouwenverenigingen in Velsen
VERENIGINGSNIEUWS
UIT DE IJMOND
Kerkkoren zongen goed
in de Morgensterkerk
Voor actie
Sam-Zam
Niets gemerkt van
aanvaring met
lichtschip
Knelpunten
wegenstructuur
in de IJmond
Half jaar geëist
voor autodiefstal
Kort IJmondnieuws
Plaatwellers
waren bijeen
PROEFVAART MET STRANDREDDINGSBOOT
Beiaardklanken
over IJmuiden
H. J. P. Handgraaf
met pensioen
Monteur met
brandwonden
in ziekenhuis
Zelfde straf bij
hof geëist tegen
Hillegommer
Voor de dames
5
Uw leverancier
voor K 0 L EN en 0 LIE
UIT DE ZAKENWERELD
VRIJDAG 4 OKTOBER 1968
V elsen-lJ muiden
Beverwijk
Velsen-N oord
Duitse kapitein
sliep op de brug
Tegen twee Beverwijkers
Wegens inbraken
NIEUWS
Een bonte verscheidenheid en een
gezellige drukte op de Samvro-
bazaar.
ADVERTENTIE
Een sociale
instelling zonder
winstbejag.
Stichting
Nutsspaarbank
in de gemeente Velsen
VRIJDAG 4 OKTOBER
Hervormd Jeugdgebouw, Rembrandtlaan,
vanaf 14 u.: Bazaar, voor restauratie orgel
Goede Herderkerk.
Patronaatsgebouw, Willemsbeekweg, IJ
muiden-Oost, 19-22 u.: Bazaar ten bate van
Zambia.
Petrazaal, IJmuiden-Oost, 19.30 u.: Jaar
vergadering Nutsdepartement Velsen-
IJmuiden; lezing over „Onze eet- en
drinkgewoonten".
Gem. openbare leeszaal en bibliotheek,
Plein 1945, IJmuiden, 14.30 tot 17.30 en
19 tot 21.30 u.; filiaal Wijkerstraatweg 77,
Velsen-Noord. 14.30 tot 17.30 en 19 tot
21.15 u.; filiaal Santpoort-Noord, Spaam-
berg, Wüstedaan 79, 19 tot 21.30 u.; r.-k.
openbare bibliotheek, Willemsbeekweg 96,
14.30 tot 17.30 en 19 tot 21 u.; r.-k. biblio
theek, filiaal Velsen-Noord, Banjaertstraat
13, 14 tot 17 en 19 tot 21 uur.
Raadhuis, Plein 1945, te bezichtigen op
werkdagen van 10 tot 12 u.
ZATERDAG 5 OKTOBER
Patronaatsgebouw, IJmuiden-Oost, 14-
17 en 19-22 u.: Bazaar voor Zambia.
Kerkplein, bij oude raadhuis, Velsen-
Zuid, 13-13 u.: Tentoonstelling van ar
cheologische vondsten.
Hervormd Jeugdgebouw, Rembrandt
laan, IJmuiden-Oost, van 14 u. af: Bazaar
voor resauratie orgel Goede Herderekerk.
Bibliotheken: Gemeentelijke openbare
leeszaal en bibliotheek, Plein 1945, IJmui
den, het filiaal in Velsen-Noord, 't filiaal
in Santpoort-Noord, r.-k. bibliotheek,
Willemsbeekweg 96 in IJmuiden-Oost en
Velsen-Noord zijn geopend van 10 tot
12.30 uur
VRIJDAG 4 OKTOBER
Huize „Scheybeeck", Velserweg 2.
20.30 u.: optreden poppentheater Guido
van Deth voor Microtheater Beverwijk.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84. Ge
opend van 78.15, 8.4510, 10.3011.45,
12.1513.30, 16—17.15 en 20.15—21.30 uur.
Verenigde openbare bibliotheek. Hen
drik Burgerstraat 70: volwassenen jeugd
19-21 u.; Arendsweg 61: volwassenen 19-
21 u.; Amstelstraat 44: volwassenen 19-
21 u.; Parmentierstraat 2: jeugd 18.30-
20.30 uur.
ZATERDAG 5 OKTOBER
Verenigingsgebouw „De Schans",
Schans 12. 16 u.: ontmoetingscentrum
voor alleenstaanden.
Vrijetijdscentrum „De Slof", Raamveld
2. 14.30 u.: opening weekendschaaktoer
nooi van schaakclub „Weenink" door wet
houder F. R. W. Kaebisch.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84. Ge
opend van 9-15.30 u.
Verenigde openbare bibliotheek. Hen
drik Burgerstraat 70, Arendsweg 61, Am
stelstraat 44 en Parmentierstraat 2: vol
wassenen en jeugd 10-12.00 u.
VRIJDAG 4 OKTOBER
Katholieke openbare bibliotheek, Ban
jaertstraat 13: geopend van 1417 en 19
21 u.
ZATERDAG 5 OKTOBER
Katholieke openbare bibliotheek, Ban
jaertstraat 13: geopend van 10-12.30 u.
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN De vrouwen van Vel
sen, verenigd in het samenwerkings
verband Samvro, hebben maanden
lang de bazaar voorbereid, die donder
dagavond door loco-burgemeester
H. de Boer is geopend in het Patro
naatsgebouw en waarvan de op
brengst bestemd is voor het ontvvik-
kelingshulpproject dat in de gemeente
Velsen steeds meer aandacht krijgt,
de actie Sam-Zam, samen voor Zamr
bia. De belangstelling voor de bazaar
was donderdagavond ondanks de
voetbalwedstrijd op de televisie direct
groot. Met de opbrengst van de vrij
dagavond en de zaterdagmiddag en
-avond mee zal er een flink bedrag
bijeen kunnen worden gebracht. Wet
houder H. de Boer noemde het Zam
bia-project een goed project, dat de
inzet van alle Velsenaren waard is.
„De actie Sam-Zam wil het begrip ont
wikkelingshulp weghalen uit de sfeer van
regeringspolitiek en buitenlands beleid,
waar het zover van de gewone burger
verwijderd een abstractie dreigt te
worden", aldus de heer De Boer, die het
van groot belang achtte, dat een concreet
stuk ontwikkelingswerk als een duidelij
ke en overzienbare opgave aan de bur
gerij van Velsen wordt voorgelegd, gron
dig en deskundig voorbereid. Het gaat
om de opleiding van jonge echtparen in
Zambia tot landbouwers en tot degenen
die hun verworven kennis en vakbe
kwaamheid over kunnen dragen aan an
deren, zodat er inderdaad van ontwikke-
ADVERTENTIE
Willemsbeekweg 88 - Tel. 1 46 27
Vraag naar onze SPAARREGELING I
(Van onze correspondent)
EMBDEN De Duitse Raad voor de
Scheepvaart heeft de kapitein van de West-
duitse kustvaarder „Beate R." schuldig
verklaard aan een aanvaring van zijn
schip met het lichtschip „Texel" op 17 no
vember van het vorig jaar.
De kapitein was op de brug in slaap ge
vallen en had zeiifs van de aanvaring niets
gemerkt. Het Duitse schip was op weg van
Duisburg naar Denemarken. De kapitein
stond zelf op de brug. De op de uitkijk
geplaatste matroos was kort voor de aan
varing naar de machinekamer gestuurd.
De kapitein, die vrijwel voortdurend
dienst moest doen omdat het hem niet was
gelukt een stuurman te krijgen, werd pas
wakker toen de „Texel" een zeemijl achter
de „Beate R." lag. De schade aan het licht
schip beliep ongeveer 4500 gulden. De
kustvaarder had alleen een paar krassen
aan de boeg.
ling sprake kan zijn. In het kader van
dit project moet bijna 230 hectare woeste
grond worden herschapen in een produk-
tief landbouwgebied. Sam-Zam wil dit
plan financieren en men kan daarbij re
kenen op de steun en instemming van
het rijk.
„Hier zal een stuk ontwikkelingswerk
kunnen worden gerealiseerd waar Zam
bia iets aan heeft en waarvan de Velse-
naar zal kunnen zeggen, dat zijn geld
zinvol is besteed", zo propageerde de heer
De Boer, die vervolgde: „De vrouwen van
Velsen zijn aan het werk gegaan. Het
resultaat van maandenlange activiteit,
van handvaardigheid, ontplooid op ver
enigingsavonden en thuis, van vrouwelij
ke overredingskracht om de medewer
king van winkeliers en bedrijven te ver
krijgen, is hier in bonte verscheidenheid
uitgestald. De mooiste dank hiervoor is
een goede opbrengst".
Mevrouw R. A. A. Bührman-Klopper,
de echtgenote van de zieke burgemees
ter, had vooraf dank gebracht aan allen
die op enigerlei wijze aan de totstandko
ming van de bazaar hebben meegewerkt,
speciaal aan de vrijgevige middenstand
en aan de jeugd die voor het maken en
de verspreiding van de affiches had ge
zorgd. Zij deelde mee, dat de zaalhuur
al afgestaan was voor de actie Sam-Zam.
De presidente van de afdeling Sant
poort van de Nederlandse Vereniging van
Huisvrouwen kwam vertellen, dat men
daar al een actie had ontketend, voordat
de actie van de samenwerkende vrou
wenorganisaties op gang kwam. Zij kwam
nu in de vorm van een cheque de op
brengst aanbieden: 275, waarmee de
bazaar direct goed van start ging.
(Van een onzer verslaggeeefsters)
IJMOND. Op de agenda voor de op
donderdag 10 oktober te houden vergade
ring van de Kamer van Koophandel in
Haarlem staat als ingekomen stuk een
brief van Gedeputeerde Staten van
Noord-Holland over de knelpunten in de
wegenstructuur in het IJmondgebied.
Het college schrijft dat de verkeerspro
blemen in het IJmondgebied niet alleen
de besturen van de betrokken gemeenten
en de hier gevestigde ondernemingen en
bedrijven reden tot ongerustheid geven,
maar ook het college van Gedeputeerde
Staten.
Het komt het college nodig voor, deze
problemen in gezamenlijk beraad te in
ventariseren en in volgorde van urgen
tie te plaatsen, om daarna na te gaan
welke bestuurlijke en andere aspecten
een oplossing bemoeilijken. Gedeputeer
den stellen in de brief aan de Kamer van
Koophandel, die al geruime tijd geleden
is verzonden, een bestuurlijk overleg
voor, met als deelnemers:
Van de zijde van de provincie de ge
deputeerden mr. F. C. Vorstman, voorzit
ter en J. de Jong Czn;
Van gemeentelijke zijde één vertegen
woordiger namens de gemeenten Bever
wijk, Heemskerk en Velsen;
Van de zijde van het bedrijfsleven één
vertegenwoordiger van de Kamer van
Koophandel, alsmede één vertegenwoor
diger van Hoogovens;
Van de zijde van Rijkswaterstaat de
hoofdingenieur-directeur en van de zijde
van de Provinciale Waterstaat en de Pro
vinciale Planologische Dienst de hoofd
ingenieur-directeur en de directeur van
die diensten.
De agenda voor de donderdag 10 okto
ber te houden vergadering vermeldt
voorts een voorstel om dr. W. van Some
ren te benoemen tot lid van de commis
sie voor verkeer en vervoer van de Ka
mer van Koophandel.
(Van onze correspondent)
feur en een 28-jarige bakker uit Bever
wijk hebben donderdag wegens autodief
stallen terecht gestaan voor de Amster
damse rechtbank. Op 5 en 7 juli van dit
jaar hadden zij in de hoofdstad auto's ge
stolen.
De officier van Justitie eiste tegen beide
Beverwijkers een half jaar gevangenis
straf met aftrek van voorarrest.
De rechtbank doet op 17 oktober uit
spraak.
Bouwers. De afdeling Velsen van de
Nederlandse Christelijke Bond van werk
nemers in de hout- en bouwnijverheid
wordt dezer dagen vijftig jaar. Bij ge
legenheid van dit halve eeuw-feest zal een
receptie worden gehouden in Hotel Royal
op zaterdag 26 October van halfvier tot
vijf uur 's middags.
Afgesloten. De zuidelijke rijbaan van
het Stratingsplantsoen in Velsen-Noord
zal met ingang van maandag 7 oktober
gedurende zes weken voor alle verkeer
zijn afgesloten. Dit, omdat de weg her
steld moet worden.
HEEMSKERK De Morgenster-
kerk in Heemskerk is een gebouw
met tal van mogelijkheden. Het blad
„Baksteen" heeft onlangs een uitvoe
rige reportage aan deze kerk gewijd,
terecht, want in dit gebouw is de mo
gelijkheid geschapen vele activiteiten
onder te brengen. De kerkzaal is
sfeervol en al vele malen geschikt ge
bleken voor koorconcerten. Ook her
inneren wij ons nog een goedklinken
de „Johannes Passion".
Gisteravond is echter gebleken dat de
akoestiek voor harmonie-orkest ten enen
male onvoldoende is. De Hoogoven Har
monie klonk er zeer slecht. Alle klank
verhoudingen werden scheefgetrokken,
het zware koper domineerde, het slag
werk leverde zelfs eenmaal een lachsuc
ces op. Het was voor dit geroutineerde
orkest dan ook een zware opgave om
toch nog iets redelijk van zijn aandeel te
maken.
Dat was in het openingsnummer, de
ouverture „Oberon" van Weber, speciaal
moeilijk, omdat dit werk zich slecht voor
,een harmoniearrangement leent. De
sprookjesachtige sfeer gaat geheel verlo
ren als klarinetten de fluisterende strij
kers moeten vervangen. Bovendien is de
fraaie klarinetsolo veel sprekender, als
hij uit de strijkers opbloeit dan wanneer
men al voortdurend klarinetten heeft ge
hoord. Daar het orkest nu ook niet be
paald in topvorm was, hetgeen uit onge
lijke inzetten en ontsporend passage-
(Van onze correspondent)
VELSEN-NOORD. De feestavond die
aanvankelijk op vrijdag 20 september
door de personeelsvereniging van de N.V.
De Plaatwellerij (thans Bronswerk-Fije-
noord-Chemiebouw v.o.f.), zou worden ge
houden en die wegens het vuurwerk in
verband met het gouden bestaansfeest van
Hoogovens werd uitgesteld, vond nu don
derdagavond plaats in clubhuis „De Meer
paal" aan de Banjaertstraat in Velsen-
Noord.
Zoals te verwachten was, kon de voor
zitter, de heer A. de Koning, in deze eer
ste bijeenkomst in het nieuwe seizoen
weer een flink aantal leden begroeten.
Met grote belangstelling volgden zij de
vertoning van mooie dia's, gemaakt ,er
gelegenheid van het jaarlijkse zomeruit-
stapje van de leden, dat dit keer naar
de Achterhoek voerde. Talrijke herinne
ringen kwamen terug waarbij vooral het
„plaatje" van het oudste lid der vereni
ging, mevrouw Van Leeuwen (85 jaar) en
nog altijd even kras, met dankbaar ap
plaus werd ontvangen. Evenzeer waren
vaak vermakelijk de dia's van het kinder
uitstapje van Plaatwellerij-medewerkers.
Alle gasten werden tijdens de pauze ont
haald op koffie en koek, waarna het mu
ziekgezelschap „De Jantjes" uit IJmuiden
tot dansen nodigde en de gezellige familie
kring van Plaatwellers enige tijd aange
naam bezig hield. Reeds nu wordt uitge
zien naar de zogenoemde „oudej aars vie
ring" in december.
(Van een onzer verslaggeefsters)
IJMUIDEN. Bij kalme zee en wind
kracht drie of vier heeft de strandred-
dingsboot mr. H. J. Ortt donderdagmid
dag een proefvaart gemaakt vanaf het
IJmuidense strand, in kader van het oe
fenprogramma. De KNZHRM-boot werd
met de tractor „Zeeëgel" van deze
maatschappij de zee in geduwd. Bij de
tewaterlating dreigde de boot even om
te slaan toen hij van het onderstel af
schoof maar spoedig slaagde de beman
ning onder leiding van schipper G. Zwart
er in de branding te doorbreken. De be
manning bestaat uit vrijwilligers: vlet-
terlieden die als opstappers ook de nu
nieuwe reddingboot van IJmuiden, de
„Johanna Louisa" bemannen. De man
nen kunnen nog maar moeilijk wennen
aan deze naam en voor hen is het „de
nieuwe Nealtje".
De oefening met de strandreddings-
boot verliep vlot. De boot wordt normaal
alleen gebruikt als de „Johanna Louisa"
geen hulp meer kan bieden aan een
strandend schip.
De Mr. H. J. Ortt wordt te water
gelaten. Gelukkig betrof het slechts
een oefening.
Velsens stadsoedaardder Hein de Ligt
heeft voor zijn wekelijkse concert op Vel
sens stadhuis-carillon zaterdag van 16
tot 17 uur het volgende programma sa
mengesteld
Koekoek preludium en Fuga voor klok
kenspel, van Matthias van den Gheijn; 't
Ros Beijaard; Daar was een wuf die spon;
Inleiding, lied en fuga over: „Wie dat sich
selfs verheft temet", van Leen 't Hart;
Menuet van Boccherini; Menuet van Mo
zart; Menuet van Van Beethoven; Sara
bande met variaties, van R. Peeters; Kleine
Suite, van B TidemanWijers; Toccata,
van Géo Clément; Brazilia, van P. van
Beels.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. De hoofdtuinman van
het gemeentelijk plantsoenbedrijf H. J. P
Handgraaf heeft deze dienst verlaten we
gens het bereiken van de pensioengerech
tigde leeftijd. Op de dag van zijn ver
trek werd hij 's avonds in zijn woning
bezocht door de wethouder van de be
drijven J. G. Kolkman; de directeur van
de gemeentelijke plantsoendienst J. v.d
Burg en een delegatie van het personeel
Naast woorden van waardering en de bes
te wensen voor een goede levensavond
mocht de heer Handgraaf ook enige ge
schenken onder couvert in ontvangst ne
men. Mevrouw Handgraaf kreeg een bloe
menhulde.
werk regelmatig bleek, kon deze „Obe
ron" bezwaarlijk geslaagd worden ge
noemd.
De deelnemende koren, het Juliana van
Stolbergkinderkoor, het Morgensterkoor
en het Santpoorts hervormd kerkkoor,
kweten zich uitstekend van hun taak.
Daardoor kon men onder meer genieten
van een prachtige Psalm 150 van Césgr
Franck. De jonge dirigent Bert Lassing
toonde hierin, dat hij niet alleen een koor
weet te leiden, maar dat hij ook een or
kest zijn intenties kan laten vervullen.
Aan Dick de Vries lukte dat veel min
der. In ,Jesu bleibet meine Freude"
werd met te weinig nuancering gemusi
ceerd. Het koor volgde zijn aanwijzingen
precies, maar het orkest ging nogal
eens aan de losse teugel, al zorgde de
routine van de musici er wel voor dat al
les steeds \freer goed kwam.
Solistische medewerking werd verleend
door de bas Jan van Tongeren en de so
praan Saskia Glastra van Loon. De bas
bleek heel muzikaal te zijn. Hoewel zijn
stem weinig soepel is en ook niet veel
glans heeft kwam hij toch tot heel accep
tabele prestaties in een aria uit „Figa
ro's Hochzeit" van Mozart en de canta
te „Wachet auf, ruft uns die Stimme".
De sopraan heeft een wat scherpe stem,
en schoot bovendien in voordracht nog
te kort. Het duet in „Wachet auf" werd
door dit gebrek aan voordracht en nuan
cering een nogal langdradige geschiede
nis. Bovendien was het evenwicht tussen
de twee stemmen door het gebrek aan
draagkracht van de bas niet ideaal.
Kees Maa»
IJMUIDEN. Donderdagmiddag raak
te in zuurstoffabriek 2 bij Hoogovens plot
seling een zuurstof-turbocompressor in
brand. De kleren van een in de nabij
heid van de compressor staande monteur
uit IJmuiden vatten daardoor vlam.
Omstanders schoten onmiddellijk te
hulp maar konden niet verhinderen dat
de monteur ernstige brandwonden opliep
aan rug, linkerzij en linkerhand. Hij is in
het Roode Kruis Ziekenhuis te Be
verwijk opgenomen.
Naar de oorzaak van het ongeval wordt
een onderzoek ingesteld.
(Van onze correspondent)
AMSTERDAM. Tegen een 20-jarige
los-arbeider uit Hillegom is donderdag bij
het Amsterdamse gerechtshof bevestiging
van het vonnis van de Haarlemse recht
bank geëist.
De los-arbeider was op 1 augustus van
dit jaar in Haarlem voor verschillende
inbraken veroordeeld tot twaalf maanden
gevangenisstraf, waarvan twee voorwaar
delijk. Hij was in beroep gegaan omdat
twee mededaders uit Hillegom tot vijf
en zeven maanden waren veroordeeld. De
losarbeider had al enige veroordelingen
achter de rug.
De officier van justiei in Haarlem sprak
destijds over een „onderwereldje in Hille
gom" en de raadsman vestigde hier don
derdag bij het hof de aandacht op. Hij
meende dat zijn cliënt meegesleept was
in het groepje.
Het hof zal over twee weken, op 17 ok
tober arrest wijzen.
Benoeming burgemeester. De heer A. J.
Hubers uit Zoetermeer is met ingang
van 1 november benoemd tot burge
meester van Ouder Amstel. De heer Hu
bers, 36 jaar oud, is referendaris-A,
waarnemend gemeentesecretaris te Zoe
termeer. Hij is katholiek en lid van de
K.V.P.
VAN DE IJMOND
(Van een onzer verslaggeefsters)
Een schoonheidsspecialiste hoorden wij
jaren geleden eens zeggen: „Veel dames
besteden meer zorg aan de huid van hun
schoenen dan aan de huid van hun ge
zicht". Er zal wel iets van waarheid in
gescholen hebben.
Over de funktie van een schoonheids
salon bestaan nog hardnekkige misver
standen. Een feit is echter, dat zeer veel
dames het de laatste jaren even normaal
vinden om- regelmatig naar een schoon
heidsspecialiste te gaan als naar de kap
per. Vooral de vrouwen die een beroep
uitoefenen kennen de eis om er goed
verzorgd uit te zien. „Schoonheidssalon"
is eigenlijk een naar woord, want het ac
cent van de behandeling ligt veel meer
op verzorging dan op schoonheid.
Mevrouw Ebbinge heeft in haar huis
aan de Venusstraat 39 in IJmuiden op
de bovenverdieping een uitstekend geou
tilleerde, moderne, prettig ingerichte en
verlichte schoonheidssalon geopend, waar
zij als volledig gediplomeerd schoon
heidsspecialiste de dames in alle rust
(geen winkel of annexbedrijf) zo'n ver
kwikkende schoonheidsbehandeling kan
geven. Omdat mevrouw Ebbinge maar
één cliënt tegelijk helpt dient vooraf een
afspraak te worden gemaakt, eventueel
telefonisch per nummer 11040.
Een nieuwe dameskapsalon heeft de
heer Frans van Leeuwen geopend in het
verbouwde pand Iepenstraat 2 in IJmui
den. De heer Van Leeuwen heeft vele ja
ren in de IJmond-Noord gewerkt, maar
wilde nu zelf "een zaak beginnen. Hij
koos daarvoor een gunstig punt. vlakbij
het Antonius Ziekenhuis. De salon, waar
in ook parfumerieën worden verkocht, is
nu nog klein, maar kan aanzienlijk wor
den uitgebreid Dat die uitbreiding spoe
dig noodzakelijk zal worden wensen wij
de heer Van Leeuwen graag toe.
