Actie voor bejaardenhulp in
Velsen-Noord start deze week
UST
Geen openbare behandeling
van vestiging Progil
Plattelandsvrouwen moeten
de bakens gaan verzetten
19
ct
WEBBE's groentebedrijf
Spalt
ZUIVER
SCHEERWOLLEN
STOFFEN
CRÊPE
12.95
FLANNEL
13.95
m
WOENSDAG - DONDERDAG - REKLAME
HANDAPPELEN NU GOEDKOOP
Veel medewerkers
zijn nodig
Dames
Interesse tonen
voor alles
Bejaardensoos
Velsen-Noord
DINSDAG 8 OKTOBER 1968
Helemaal alleen
V rijwilligers
LANGE NIEUWSTRAAT 181
Verzet
PANKLAAR GESNEDEN
I Groene kool
Stoofprei
Uien
Wortelen
Koolraap
per
pond
Rode kool
Gekookte bietjes
Geschrapte worteltjes
Zuurkool
EXTRA MANKS CODLIN, 4 pond98
EXTRA TRANSPARANT, 4 pond98
EXTRA LAXTONS, 4 pond 98
ETRA COX D'ORANGE, 3 pond98
ETRA GOLDEN DELICIOUS, 3 pond1.10
Zoete sappige HANDPEREN
BONNE LOUIS; 3 pond 69
ZEEWEG 238
IJMUIDEN-OOST
TELEFOON 15854
werkt binnen
10 minuten
van superieure kwaliteit voor aantrekkelijke prijzen.
Op Gerzon's stoffenafdeling vindt u telkens weer
verrassingen in kwaliteit en prijs.
Hier twee voorbeelden.
Hé spaar jij?,
Tüürlijk. Mijn spaarpot is al bijna vol.
Ja, maar ik bedoel écht sparen bij een bank.
Hoe kan dat nou? De bank is toch
alleen maar voor grote mensen?
Nee hoor. Ik spaar bij de AMRO Bank.
Nou dan ben jij zeker
net zo rijk als grote mensen.
Helemaal niet. Maar als je geld om te sparen
aan de AMRO Bank geeft, dan heb je na een tijdje
veel meer geld. Van de rente komt dat.
Als ik de volgende keer met je mee
mag naar meneer AMRO van de bank
dan mag jij morgen bij me spelen.
Zuiver scheerwol in 12 modekleuren.
140 cm breed
Zuiver scheerwol in 10 warme tinten.
140 cm breed
uw Modehuis
ADVERTENTIE
(Van onze correspondent)
V ELSEN-NOORD. Met de praktische
ervaringen, opgedaan in Driehuis, waar
vorig jaar maart een actie is begonnen
voor uitbreiding van hulpverlening aan
bejaarden en alleenstaanden, zal deze
week ook in Velsen-Noord een begin wor
den gemaakt met een dergelijk streven,
waarbij het vooral van groot gewicht is
om voor dit doel mensen te vinden, die
bereid zijn om belangeloos, maar met
weinig moeite zich voor de bejaarde
medemens in te zetten.
Dit inzetten in wij kwerkver band bete
kent niet meer dan het verrichten van
kleine diensten, die kunnen bestaan uit
het doen van noodzakelijke boodschappen
in de directe buurt, het scheppen van
kolen, het buiten zetten van de vuilnis
bak, de kachel bijhouden, familieleden
zonodig te waarschuwen als iets dreigt
mis te gaan of boodschappen aan hen
overbrengen, behulpzaam zijn bij het
invullen van formulieren en nog meer
kleine zaken die het leven van de be
jaarde of alleenstaande kunnen verge
makkelijken. Indien voor deze kleine
karweitjes, die vaak voor de bejaarde
mens zoveel moeilijkheden kunnen geven
iemand als assistent(e) kan worden ge
vonden, is het ook eenvoudig indien ziek
te of ongeval dit nodig maken, een arts
te waarschuwen. Daardoor kan in vele
gevallen worden voorkomen, dat een be
jaarde medemens ziek raakt zonder dat
hier direct hulp zal kunnen worden ge
boden.
Om deze actie voor vrijwillige inciden
tele hulp doeltreffend te kunnen maken,
is het gewenst dat de vrijwillige assis
tenten binnen klein bereik in de buurt
van de bejaarde of alleenstaande wonen,
liefst enkele mensen van verschillende
richting, die in staat zijn het buurthulp-
centrum op gang te brengen. Want het
lijkt beter het wijkwerk niet te beginnen
dan halfbakken te beginnen.
Dit wijkwerk zal zich voorlopig bepalen
tot de bebouwing tussen Wijkerstraatweg-
Heirweg en Wijkeroogstraat, waardoor
het gehele oostelijk deel van Velsen-
Noord wordt bereikt.
Hier wonen op 143 adressen totaal bijna
tweehonderd bejaarden of alleenstaan
den.
De bewoners zullen donderdag te begin
nen van de Federatie Bejaardenzorg Vel-
sen een folder ontvangen, waarin wordt
■"erzocht een in de onmiddellijke omge
ving wonende bejaarde onder hun hoede
te willen nemen. Voor de bejaarde of
alleenstaande kan deze preventieve wer
king van de bejaardenhulp een grote ge
ruststelling zijn om te weten, dat er in
noodgevallen ook directe hulp in de nabij
heid is te vinden.
De tekst waarmede deze folder begint
spreekt voor zich. „Daar lag ze dan in-
eens.'. Helemaal alleen! Gezond en
vrolijk was ze de deur uitgegaan om een
buurpraatje te maken. Het trottoir was
glad, ze viel en kon niet zonder hulp
opstaan. Buren waarschuwden de G.G.
en G.D. De genomen foto's in het zieken
huis wezen uit: niets gebroken, heupbeen
gekneusd. Dus geen ziekenhuispatiënte.
Zij werd naar huis gebracht en in bed
gelegdvolkomen afhankelijk van
de hulp van anderen. Dit kan iedere be
jaarde of alleenwonende overkomen".
Wat denkt u dat hier moet gebeuren?
Hier zijn helpende handen van jong en
oud nodig in dezelfde straat!"
Wat in Driehuis mogelijk is gebleken
kan ook in Velsen-Noord bereikt worden
als maar voldoende medewerking wordt
verkregen. Zou het zelfs niet kunnen wor
den, dat behalve de .kleine werkjes" ten
behoeve van de bejaarde of alleenstaan
de ook een persoonlijk contact van buurt
huipen met hen van rijke inhoud kan
zijn?
Vlakbij hulp te weten zal de bejaarde
mens of de alleenstaande tot grote steun
zijn.
Vrijwilligers in de buurtgemeenschap
ten oosten van de Wijkerstraatweg kun
nen zich voor deze bejaardenhulp wenden
tot buurthuis „De Loods", Geelvinck-
straat 28, telefoon 24025; mevrouw M.
Doornbos-Woort, Ladderbeekstraat 41 te
lefoon 27866; de heer Joh. Klein, Geel-
vinekstraat 56'; de dames A. de Leeuw-
Jimmink, Schoonoortstraat 26, telefoon
26537; W. J. Lieuwes-Harsveld, Wijker-
straatweg 270 A, telefoon 26267; J. C. M.
ook zonder afspraak bent U
welkom in onze nieuwe salon
Dameskapsalon
IJ muiden - telefoon 11166
Na 6 uur telefoon 13672.
Lubbers-Maalman. Schoonoortstraat 32, te
lefoon 25202; E. Schouten-Buning, Wijker
oogstraat 218, telefoon 26330.
Het secretariaat Federatie Bejaarden
zorg Velsen,Hoofdstraat 117, Santpoort,
telefoon 02560-8014 verstrekt eventueel
gaarne nadere inlichtingen.
HAARLEM. Gedeputeerde Staten
van Noord-Holland zien geen reden de ves
tiging van een zwavelkoolstoffabriek in 't
westelijk havengebied van Amsterdam in
een openbare vergadering van Provinciale
Staten te behandelen. Dit delen zij mee
in antwoord op vragen van de statenleden
mej. S. Boerlage en de heer P. Hooger-
werf (beiden P.S.P.).
De provincie is partij bij de overeen
komst die in verband met de vestiging
van Mobil Oil, tussen rijk, provincie en
gemeente Amsterdam is gesloten. Dit
convenant is ook van toepassing op even
tuele toekomstige vestiging van chemische
verwerkingsindustrieën. Dit biedt vol
gens G.S. een goede waarborg voor een
zorgvuldige zorg voor de milieuhygiëne
in dit gebied.
Bij eventuele vestiging van chemische
industrieën zullen deskundigen worden in
geschakeld, die onder meer moeten ad
viseren over de afstand tussen bedrijven
en andere bebouwing. G.S. zullen in over
leg hun standpunt bepalen. Het college is
bereid ingekomen bezwaren in dit over
leg te betrekken.
ZAANDAM De Zaanse Commissie
voor de hygiëne van het milieu heeft de
gemeentebesturen van de Zaanstreek
aanbevolen zich voorlopig te verzetten
tegen de vestiging van een zwavelkool
stoffabriek van Progil in het Noordzeeka-
naalgebied.
De Zaanse commissie is een adviesor
gaan van de Zaanse gemeentebesturen in
vraagstukken van milieuhygiëne. B. en
W. van Amsterdam hebben vorige week
toegezegd, dat de voorzitter van de Zaan
se commissie betrokken zal worden in het
overleg dat Amsterdam voert over de
vestiging van het bedrijf van Progil. Vol
gens de Zaanse commissie is het in theo
rie mogelijk aan bezwaren, als het even
tueel verspreiden van vergiftigde stank
en ontploffingsgevaar, tegemoet te komen.
In de praktijk is echter nog niet gebleken
dat dit het geval is. Als voorbeelden wor
den Hamburg en Keulen genoemd, waar
de produktie van zwavelkoolstof met veel
stank gepaard gaat.
(Van een medewerker)
IJMOND. „De Plattelandsvrouwen
zijn over het algemeen geen boerinnen
meer. Het is niet alleen het gezin of het
bedrijf, dat haar belangstelling heeft;
zij moeten de bakens verzetten en ruim
gaan zien. Onder de leden bestaan ver
schillende interessen, de een zoekt gezel
ligheid, de ander komt om wat te leren,
zich te ontwikkelen. Dat alles kan gebeu
ren in de bijeenkomsten en tijdens de
cursussen. Samenwerking met andere or
ganisaties is daarbij zeer belangrijk
en evenmin mag vergeten worden ook de
jongeren in dit werk te betrekken".
Tot deze uitspraak kwam mevrouw
A. D. 't Hart-Waiboer, de voorzitster van
het provinciaal bestuur der Plattelands
vrouwen, toen zij sprak over de nieuwe
koers, welke het hoofdbestuur, het pro-
(Van onze correspondent)
VELSEN-NOORD. Het afdelingsbe
stuur van de afdeling Velsen-Noord van de
Algemene Bond van Bejaarden, dat met
de sociëteit in het clubgebouw „De Meer
paal" aan de Banjaertstraat velen dage
lijks en wekelijks 's middags enkele uren
van ontspanning biedt, wil de bezoeken
aan deze soos uitbreiden.
Aangezien een flink aantal van de soos-
bezoekers graag een kaartje legt en er
animo is voor de oprichting van een
klaverjasclub voor alle bejaarden uit Vel
sen-Noord toegankelijk, wordt deze club
woensdagmiddag om twee uur ten doop ge
houden. Wellicht zullen velen van de be
jaarden, van wie reeds een aantal aan
meldingen binnen is, zich juist in de ko
mende wintermaanden graag overgeven
aan het genoegelijke klaverjasspel.
vinciaal bestuur en de afdelingen dienen
te gaan varen. Dit had plaats tijdens de
kaderdag welke maandag is gehouden
de Plattelandsvrouwenafdeling Bever
wijk en Omstreken de gastvrouwe was
van Rayon 7behelsende de IJmond Noord,
Haarlem, Haarlemmermeer, Amsterdam-
Noord, Purmerland en de Zaanstreek.
Deze kaderdag stond onder leiding van
mevrouw H. Schuurman-Schrader, de
rayonvertegenwoordigster, die de dames
in „Scheybeeck" verwelkomde en haar
een en ander vertelde over de historische
plek waar men zich bevond.
De wijze van programmeren door de
afdeling werd besproken door de agra
rische sociale voorlichtster van de Bond,
mejuffrouw C. van Zoelen. Zij behandel
de de verschillende punten waarvan moet
worden uitgegaan bij de opbouw van een
programma. In dit licht bezien beklem
toonde deze spreekster, dat de Platte
landsvrouwen doelgericht moeten wer
ken, met het oog gericht op de toekomst.
Er is dg laatste jaren zoveel veranderd,
dat men zich moet inspannen om bij te
blijven. Door al deze veranderingen en
mede ook door de voortschrijdende auto
matisering zullen verscheidene mannen
van beroep moeten veranderen. Dit eist
van de vrouwen dat zij zich dienen te gaan
inleven in het nieuwe beroep. Daarnaast
is als gevolg van het feit, dat de vrouw
op jongere leeftijd trouwt, de gezinssa
menstelling ook anders geworden. Een
vrouw van even veertig jaar heeft tegen
woordig reeds grote kinderen en kan haar
belangstelling dan ook op andere zaken
richten. Een moeder mag niet vervreem
den van de maatschappij waarin zij
leeft, zij dient een gesprekspartner te we
zen voor haar kinderen.
En dat kan zij door zich in allerlei za
ken te verdiepen.
Aan het slot attendeerde mejuffrouw
N. Onderdijk de dames op haar werk als
economisch sociale voorlichtster waarbij
zij tegelijkertijd wees op de hulp welke
de Bond kan verschaffen bij veranderin
gen in huishouding of bedrijf.
Aansluitend op al hetgeen gezegd was
tijdens deze kaderdag werd de bijeen
komst afgerond met een uitvoerige ge-
dachtenwriseling over de verscheidene
inleidingt.i.
helpt ook bij, rheumatische-
en periodieke pijnen
Wie van de twee
is het pienterste
spaardertje?
Regelmatig ontvangen wij
brieven die reageren op
een advertentie onder
nummer, doch waarop dat i
nummer niet is vermeld.
Dit vertraagt de doorzen
ding ervan of maakt
deze onmogelijk
Vermeldt daarom steeds I
duidelijk op de enveloppe
het nummer van de ad
vertentie waarop uw brief
reageert.
Dit is in uw eigen belang!
