De Smoeshaan" blijft
in Haarlem achter
de coulissen
Met ingang van 1 januari
VERVOER WORDT
DUURDER
Straatruzie bij proces in Moskou
HET WEER
„Ik ben in Rome om te praten
over persoonlijke problemen"
Ook stafleden van rederijen gehoord
see "morris"
before you buy
suëde-, nappa-,
lamsvacht-,
regenkleding en
wollen mantels
morris
I
I
Staatsgreep
in Saigon
verijdeld
Twee spionnen
in arrest
Na de aanslag
in Hebron
VOGELKOOIEN
MAX K0ELEMIJ
RAAD VERWERPT MOTIE
Mr. Cremers: Veel
huldeblijken
Pavel Litvinov c.s. voor de rechtbank
Slechts familie
toegelaten
Mgr. Bluyssen verklaart:
Nu vijfentwintig verdachten in loodsenaffaire
Dit jaar nog geen
rechtszaak
verzvacht
KING CORN BROOD
9.25
I
58e JAARGANG NUMMER 288
k DONDERDAG 10 OKTOBER 1968
Reacties
NS
Opklaringen en regen
Kamerdebat
pagina 2
Zie verder pagina 13
Zwolsman weg als
EMS-commissaris
pagina 19
GROOTSTE SPECIAALZAKEN
op het gebied van
HAARLEM
BARTELJ0R1SSTRAAT TEL15332
AMSTERDAM
LEIDSESTR. (BIJ KONINGSPL) TEL 223596
VERKOOPCENTRUM
HOUTPLEIN - TEL. 18680
Het woord is aan
Van der Poel ontslagen
pagina 15
HOTEL BREDERODE
ZAKENLUNCH
ZWIER
SATÉ
per portie 2.-
Dat lekkere brood heet.
MEESTERBAKKER
WINKEL
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 15437, chef bezorging tot 7 u. 10519.
Tel. red. 15389, na kantooruren 02560-6726.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredacteur Jos L. Lodcwijks
Adj. Hoofdredacteur: E. Koning
IJmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling, 13,60 per
kwartaal, ƒ15,10 franco per post, 1,07
per week. Losse nummers 25 cent. Giro
rekening IJmuider Courant no. 129288.
Directeur: Mr. H. C. van der Mye
(Van onze correspondent)
HAARLEM In de woensdag ge
houden vergadering van de gemeente
raad van Haarlem hebben zich 22 van
de 36 leden gesteld achter het besluit
van de burgemeester van Haarlem,
geen openbare voorstelling toe te staan
van het blijspel van Plautus „De
Smoeshaan". Na een discussie van drie
uur sprak de vergadering zich uit te
gen een motie van de leden van de
Partij van de Arbeid. Daarin werd ge
zegd dat het op prijs gesteld zou wor
den als de burgemeester het verbod
zou intrekken en wel omdat moeilijk
tan worden aanvaard, dat aan de
Haarlemse bevolking moet worden ont
houden wat elders in Nederland aan
het eigen oordeel van de bevolking
wordt overgelaten.
Drs. J. J. Voogd (P.v.d.A.) en mr. M.
D. Proper (CPN) interpelleerden de
burgemeester over het verbod, eerst
genoemde erkende dat de burgemees
ter op grond van art. 221 van de Ge
meentewet de bevoegdheid heeft open
bare toneelvoorstellingen te verbieden
en over het gebruik van deze bevoegd
heid in de huidige wetgeving niet in-
terpellabel is door de raad, noch on
derworpen is aan het oordeel van de
raad. Drs. Voogd was van mening, dat
de raad het oordeel van de leden over
de kwaliteit van het bewuste stuk als
niet ter zake dienende moest beschou
wen. Hij merkte op, dat er sedert het
verbod, na de première op 3 septem
ber, een nieuwe factor is gekomen, n.l.
dat het stuk in vele steden tussen
Maastricht en Den Helder is vertoond
of vertoond zal worden, zonder ingrij
pen van een burgemeester.
De Haarlemse bevolking wordt, al
dus de heer Voogd, onmondig ver
klaard. Hiertegen had hij wèl ernstige
oezwaren. Mr. Proper betoogde, dat
nergens in het land een officier van
Justitie heeft ingegrepen op grond van
art. 240 van het Wetboek van straf
recht. Burgemeester mr. O. P. F. M.
Cremers zei, honderden reacties te
hebben ontvangen van burgemeesters,
hoogleraren, studenten en ambtenaren,
die hem hulde brachten voor zijn
standpunt. Hij was het meest getroffen
door hen die hem bedankten. Voor ve
len was het verbod een bevrijding en
de burgemeester zei overtuigd te zijn,
dat een groot deel van de Haarlemse
bevolking volkomen achter hem staat.
Nadat de raadsfracties hun standpunt
hadden uiteengezet, werd de motie
verworpen, waarbij de P.v.d.A., de
P.S.P. en de C.P.N. zich vóór- en de
K.V.P., de Prot. Chr. groep, de V.V.D.
en de Noodraad zich tegen de motie
verklaarden.
DEN HAAG De kans is zeer
groot dat als gevolg van de invoering
van de nieuwe omzetbelasting BTW
per 1 januari 1969 de kosten voor het
binnenlands vrachtvervoer en het
toerwagenvervoer met 8 tot 10 per
cent omhoog zullen gaan. Op de ver
voersbedrijven drukt nu een omzet
belasting van 3.6 percent. Straks
wordt het 12 percentstarief in reke
ning gebracht.
Ten einde een eenvoudiger belastingver
rekening te krijgen plegen de voervoer-
ders op het ogenblik koortsachtig pver-
leg op het ministerie van financiën. Het
grensoverschrijdend vrachtvervoer blijft
vrijgesteld van omzetbelasting.
Personenvervoer (taxi's, ook autover
huur voor gelegenheden als huwelijken,
begrafenissen e.d.) en het openbaar ver
voer (bus, tram, trein) worden per 1 ja
nuari belast met 4 percent BTW. Voor
Gesprek met Gromiko. De Westduitse
minister van Buitenlandse Zaken,
Brandt, heeft in New York bijna an
derhalf uur met zijn Russische colle
ga Gromiko van gedachten gewisseld
over de toekomst van Duitsland en an
dere Europese kwesties.
MOSKOU (Reuter) Voor- en tegen
standers van de politiek van het Kremlin
hebben het woensdag met elkaar aan de
stok gekregen voor de rechtszaal in Mos
kou, waar Pavel Litvinov, kleinzoon van
Stalins minister van Buitenlandse Zaken
Maxim Litvinov, en nog vier Russen te
rechtstaan wegens het maken van anti-
Sovjetpropaganda en het verstoren van de
openbare orde. Het twistgesprek begon
toen vrienden van de verdachten een pe
titie begonnen te tekenen, waarin men
stelt dat het proces in feite geheim is en
waarin partijleider Brezjnev wordt ver
zacht een einde te maken aan de „onwet
tige processen".
Toen men bezig was het document te te
kenen greep een jongeman heit om „zijn
eigen commentaar eraan toe te voegen".
Het papier scheurde. De mensen, die het
verzoekschrift hadden getekend, vroegen
de politie de jongeman te arresteren we
gens straatschenderij. De politie trad ech
ter niet tegen hem op. De jongeman zei
dat hij lid was van het verbond van jonge
communisten.
Men begon toen met een nieuw ver-
zoekschift op te stellen. Nog voor het vol
tooid was rukte een man het uit de handen
van de opstellers en verdween er mee in
het gerechtsgebouw. De tegenstanders van
de politiek van het Kremlin besloten toen
maar geen petities meer op te stellen.
Generaal Grigorjenko, in 1961 ontslagen
als docent aan de militaire academie in
Frunze wegens „het afleggen van tegen de
Sovjet-Unie gerichte verklaringen", zei
later tegen verslaggevers, dat hij een ver-
W eerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 13
Buitenlands nieuws 3
Achtergrond 3
Uit stad en omgeving 5, 7, 9
Films 7
Kunst 13
Radio en tv 13
Feuilleton 17
Beeldverhalen 17
Aangestipt17
Economisch nieuws 19
Scheepsberichten 19
Beurs 19
Sport 21
Deze krant bestaat uit:
vierentwintig pagina's
Verwachting van het K.N.M.I.. geldig van
donderdagavond tot vrijdagavond:
Kans op enkele opklaringen, maar
later weer regen. Ongeveer dezelf
de temperaturen.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
zoeksohirift met 56 handtekeningen naar
het hooggerechtshof had gezonden, waarin
stelling wordt genomen tegen de manier,
waarop het proces gevoerd wordt. Slechts
verwanten van de vijf verdachten werden
tot de rechtszaal toegelaten. Een recht
bank-functionaris liet weten dat de vijf
de feiten die hun ten laste zijn gelegd,
hebben toegegeven maar geen schuld heb
ben bekend. Verwacht wordt dat het pro
ces drie dagen zal duren.
Behalve Pavel Litvinov staan terecht
Larissa Daniel, echtgenote van de schrijver
Joeri Daniel, die in februari 1966 tot vijf
jaar dwangarbeid werd veroordeeld we
gens het publiceren in het buitenland van
tegen de Sovjet-Unie gerichte geschriften,
de student Vadim Delone, de veertigjarige
taalgeleerde Babitsky, die voor de Russi
sche academie van wetenschappen werkt,
en de 28-jarige Vladimir Dremljoega, een
inwoner van Leningrad. De vijf kunnen tot
zes jaar gevangenisstraf worden veroor
deeld.
deze sectoren geldt thans een tarief van
3,6 percent. Voor zover thans valt na te
gaan zal hier in de prijzen weinig ver
anderen. Een woordvoerder van de NS
deelde mee dat het effect van de nieuwe
omzetbelasting op de prijs van het trein
kaartje nog in studie is.
Een flinke prijsstijging is te verwach
ten voor toerwagenritten. Het is duide
lijk dat uitstapje per bus heel wat meer
gaan kosten, vooral wanneer er daarbij
rekening mee wordt gehouden dat de
prijzen in de horeca-sector (zoals eerder
gemeld) zullen stijgen.
Daarentegen is ongeregeld vervoer met
toerwagens (supporters vervoer, groeps-
vervoer) belast met het lage 4 percent-
tarief. Hier zgl vermoedelijk weinig in
de prijzen veranderen.
ROME Mgr. Bluyssen, bisschop van
Den Bosch, heeft meegedeeld dat zijn
huidige verblijf in Rome in eerste in
stantie ten doel heeft problemen te be
spreken, die hem persoonlijk betreffen.
„De vergadering van de raad voor de li
turgie woon ik momenteel niet bij hetgeen
in verband staat met deze problemen",
aldus de bisschop.
Ik meen dat ik in dit stadium van over
leg geen andere mededelingen kan doen
over de aard van de moeilijkheden. Het
is immers normaal dat een gesprek als
dit in de ruimte van rustig en intiem
overleg plaats heeft en niet wordt door-
In het gra£ van de patriarchen in
Hebron is een. granaat ontploft.
Negenendertig joden, die aan het
bidden waren, werden gewond. De
foto toont hoe verdachten worden
gefouilleerd.
.v.v,i L..V..V
IJMUIDEN In IJmuiden is gisteren
de vijfentwintigste verdachte in de lood-
senaffaire aangehouden. Het is een 47-
jarige loods die samen met twee 's mor
gens gearresteerde collega's vandaag voor
de officier van Justitie in Haarlem is ge
leid. Verwacht werd dat de drie mannen
evenals de eerder aangehouden verdachten
na voorgeleiding in vrijheid zullen worden
gesteld.
Bij het onderzoek zijn ook stafleden van
de sleepbootrederijen Wijsmuller in IJmui
den en Goedkoop in Amsterdam gehoord,
zo heeft de Amsterdamse officier van Jus
titie mr. J. H. Bergsma medegedeeld, die
tezamen met zijn Haarlemse collega mr. G.
W. F. van der Valk Bonman de zaak be
handelt. Verder zijn ook deskundigen van
het loodswezen, met name op het terrein
van het beloodsen van schepen gehoord.
Voorts zijn de staten vergeleken, die de
loodsen over het beloodsen van schepen
over verschillende tijdvakken hadden op
gemaakt. Daarbij werd nagegaan hoeveel
sleepboten bij schepen van gelijke grootte
en onder dezelfde weers- en vaarwater-
omstandigheden waren gebruikt. Van be
paalde loodsen bleek duidelijk aanwijsbaar,
aldus mr. Bergsma, dat zij met minder
sleepboten dan voorheen hadden volstaan.
Het juridische punt in deze zaak is of de
loodsen in strijd met hun ambtsplicht iets
hebben gedaan of nagelaten in de ver
wachting dat zij daarvoor zouden worden
betaald. Voor de berechting is verder van
belang waar de steekpenningen zijn uitbe
taald, in Amsterdam of in Haarlem.
Of de berechting alleen in Haarlem of
ook ten dele in Amsterdam zal geschieden
kan pas worden vastgesteld als het onder
zoek in beide plaatsen is voltooid. Mr.
Bergsma verwacht niet dat de rechtszaak
nog dit jaar zal plaatshebben.
De beloodsing van schepen in het Noord
zeekanaal vindt, omdat de loodsen die wer
den gearresteerd direct na te zijn verhoord
in vrijheid zijn gesteld, normaal voortgang.
Daar slechts een klein aantal loodsen te
gelijk aan de dienst werd onttrokken, heeft
dit geen invloed op de uitvoering van de
loodsdienst in dit gebied.
Dit heeft staatssecretaris Van Es (De
fensie) in de Kamer meegedeeld in ant
woord op schriftelijke vragen van de
Tweede-Kamerleden Vonhoff en Koudijs
(beiden V.V.D.)
kruist door eenzijdige mededelingen van
een der deelnemers.
Ik zou daarom een dringend beroep wil
len doen op allen, die zich afvragen wat
er gaande is, begrip te hebben voor mijn
eerlijk en gewetensvol besluit om hangen
de het gesprek daarover niets concreets
mee te delen. Ik zou het ten zeerste be
treuren als onrust of zelfs paniek ont
staat terwijl daartoe naar mijn mening
niet voldoende rede aanwezig is.
Dat rond mijn persoon bestaande en te
betreuren spanningen zouden worden ver
groot is het allerlaatste wat ik wil. Mede
om die reden zal ik na beëindiging van
mijn contacten via een perscommuniqué
graag de nodige inlichtingen geven. Ik
moet echter nog enige dagen geduld
vragen".
Onze correspondent in Rome wijst er
op dat de kwestie van de huwelijken van
enkele uit het priesterambt getreden
geestelijken in het bisdom Den Bosch tot
de problemen behoort.
De Romeinse curie schijnt van mening
te zijn dat mgr. Bluyssen niet streng ge
noeg is geweest in zijn oordeel over
die personen.
Vast staat ook dat mgr. Bluyssen geen
uitnodiging heeft ontvangen voor de elf
de plenaire zitting van de „Raad voor
liturgie", hoewel hij daarvan een voor
aanstaand lid is.
Advertenties
„NI A TLJ RAlTT ST E NI
Haarlem - Zandvoort
K2I Tel. 0 23-11269
Krishnamurti:
De wanhoop ontstaat door de toekomst
belangrijker te vinden dan het heden.
SAIGON (AFP) In Saigon is een
staatsgreep tegen het bewind van presi
dent Ngoeyen van Thieu verijdeld, zo is
van officiële zijde vernomen. Hoewel de
dinsdag afgekondigde staat van alarm nog
van kracht is, is volgens de zegslieden
het gevaar geweken.
De coup, die beraamd was door enige
militairen en burgers, stond volgens hen
in verband met de campagne tegen de
corruptie, die door president Van Thieu
en diens premier, Tran van Huong, wordt
geleid. Een van de leiders zou generaal
Le Ngoeyen Khang, commandant van
een mariniers-divisie, zijn geweest. Tot
dusver is geen melding gemaakt van ar
restaties.
Generaal Khang was naast divisiecom
mandant militair bevelhebber in het dis
trict Saigon en commandant van het der
de tactische gebied. De twee laatste func
ties werden hem kortgeleden ontnomen
en, naar het gerucht wilde, was Thieu van
olan Khang ook als divisiecommandant
af te zetten. Khang is evenals vice-presi
dent Ngoeyen Cao Ky afkomstig uit
Noord-Vietnam. Hij werd door Ky in 1966
tot commandant van het derde tactische
gebied benoemd.
KARLSRUHE (DPA) Een lid van de
staf van het centrum voor kernonderzoek
in Karlsruhe is onder verdenking van
landverraderlijke betrekkingen gearres
teerd. Het openbaar ministerie in Karls
ruhe weigert iets te zeggen over de arres
tatie, die reeds twee weken geleden is ver
richt. Het zegt alleen de arrestatie niet te
kunnen loochenen.
Vermoed wordt dat de gearresteerde, die
naar verluidt een 34-jarige ingenieur zou
zijn, voor de Oosteuropese geheime dienst
heeft gewerkt.
Het Turkse persbureau en een groot
Turks blad hebben woensdag gemeld dat
een zekere Nahit Imre, een Turk die als
accountant werkte bij het NAVO-secreta-
riaat in Brussel, op 12 september op heter
daad zou zijn betrapt toen hij op zijn bu
reau in Brussel fotokopieën maakte van
documenten inzake de infrastructuur van
de NAVO, met de bedoeling die aan Rus
sische agenten te overhandigen.
Volgens het Turkse persbureau is het
onderzoek tegen Imre op 21 september af
gesloten. Op die datum zou hij onder be
waking naar Istanboel zijn overgebracht
en daar aan de autoriteiten zijn overgedra
gen om berecht te worden.
Van officiële Turkse zijde wilde men
niets zeggen over deze zaak.
Advertenties
Velserenderlaan 3 - Santpoort
t.o. de Ruïne - Tel. 02560 - 8012
GRAPE FRUIT - COCKTAIL
HELDERE TOMATENSOEP
KIP IN 'T PANNETJE
CITROENVLA
KOFFIE
Dagelijks aan de vleugel
BILLY POGGEMEIER
Restaurant a la carte
Cocktailbar - plate service
Midget - golf.
official dealer
Bloemstraat 34 - IJmuiden - Tel. 14208
KENNEMER AUTOMATIEK
VELSERDUINPLEIN 6 - IJMUIDEN-O.
TELEFOON 14.000