„Sonnevanck
Wist U
de 'UITKIJK'
voor U
Restaurant
'De Lantaern'
Let op: 'n overhemd heet vanaf morgen
alléén nog maar: shirt!
Maar wat doet u met
uw oude haard?
warmtecentrum
Noord-Holland nv
19.75
24.50
27.50
29.75
Heydt 's
DONKER
is veel geldwaard!
DU
COMMERCE
KENNEMERLAAN 36 IJMUIDEN
ASTA MOTEL
HOTEL ROYAL
Gaat eens
lekker eten
AUTOSPUITERIJ „IJ MOND"
Fa. ENGELHART
HEYDT'S BROEKEN
HEYDT S BROEKEN
HEYDT'S BROEKEN
HEYDT S BROEKEN
HEYDT S KOLBERTS v.a. 59.50
T1U.IJHJ.W uw
REGENKLEDING
SPORTSCHOOL
K0ELEMEYER
Want ons geduld is op. Stijve witte overhemden hebben nu afgedaan: mode-avant-qardisten
kiezen vooreen nieuwe styl! Slanke shirts die nét zo getailleerd zijn als een Car din-pak
Slanke shirts tn nieuwe kleuren, nieuw materiaal: ragfijne stoffen, satijn en crêpe
Wit is taboe, kleur is mode!
't Werd, wat ons betreft, hóóg tijd voor shirts-nieuwe-stijl! Daarom hebben wij ze al
allemaal: in aüe kleuren, maten en modellen. Vanaf 1950. Koffie/cola inclusief.
Hotel - Café - Restaurant
Gedurende het wildseizoen
TOURNEDOS
12,50
Frankestraat 33
OPENBARE BEKENDMAKING
VOGELKOOIEN en VOLIÈRES
MODEHUIS
INTIEME FEESTZAAL
Vóór de koude invalt kunt u in bezit zijn van
een prachtige moderne kolenhaard. Een haard
naar uw keuze. Vakkundig geplaatst door
onze technische dienst. Brandklaar.
Daar biedt het warmtecentrum veel geld voor.
Komt u eens langs, 't is de moeite waard.
Of liever: profiteer van onsl
Tot straks bij:
a
Onze showrooms zijn gevestigd:
Haarlem
Grote Houtstraat 162, tel. 10212
Kleverparkweg 21 en 21b, tel. 51947
Gen. Cronjéstraat 94, tel. 50440
Vergierdeweg 40, tel. 50205
IJmuiden
Kennemerlaan 44, tel. 14643
Wijk aan Zee Tel. 0 2517-219
Eig. A. B. Schelvis
1 oktober1 februari
HAZEPEPER 5.75
Vis- en vleesspecialiteiten o.a.
GESTOOFDE PALING uit het potje 6.75
Zondags matinee
Entertainer Arie Dijkhuizen
dat Uw huwelijksdag
niet kostbaar behoeft
te zijn.
Paviljoen - restaurant
Bloemendaalse Kopje
verzorgt Uw diner
en receptie feestelijk
tegen speciaal tarief.
Onze nieuwe folder
ligt voor U klaar.
Telefoon 023 - 51162
of 60437
Even m'n pas versnellen
Om een tournedos te be
stellen
FORMIDABEL
Een weergaloze
genieting
Parallelweg Beverwijk
Telefoon 0 2510 - 2 45 45*
(afrit Velsertunnel)
VolL menu f 7 5Q
Plate-service 4,00
Kindermenu 2,50
Ruim vrij parkeren
Exclusieve sfeer
Gerenommeerde
wijnkelder
Monic Cocktail
Schnitzel Parmagianni
Garni
Parfait Grand
Marnier
Tafelreservering
telefoon 1 3 5 2 7
Per 1 december is onze
verbouwing gereed. Wij
hebben dan beschikbaar
zalen voor diners, recep
ties en partijen tot 200
personen in een unieke
Oud-Hollandse sefer.
Keuken geopend
tot 22 uur
Reeds 15 jaar
le zijstraat naast C A
Haarlem
Kennemerlaan 93
IJmuiden - Telef. 0 2550
12743 - 12744 - 12745
DIVERSE MENU'S
vanaf f 7.50
Zaterdag en zondag
aan de piano
Fred. Eric Roth
Burgemeester en Wethouders van Velsen brengen ter open
bare kennis, dat ter gemeentesecretarie (4e afdeling) met
ingang van 14 oktober 1968. gedurende vier weken, voor
een ieder ter inzage ligt een verzoek van de Directeur van
het Plantsoenbedrijf, Velserduinweg 127 te IJmuiden (oost),
om vergunning ingevolge de grond waterverordening 1963.
voor het oprichten van een inrichting tot het onttrekken
van water aan de bodem door middel van een onderwater
pomp, ten behoeve van de sproeiwatervoorziening van een
aantal sportvelden, op het perceel kadastraal bekend ge
meente Velsen, sectie H, no. 7281, gelegen aan de Wolff en
Dekenlaan te Driehuis.
Gedurende de genoemde termijn kan een ieder schriftelijk
bij hun college bezwaren tegen het verlenen van de ver
gunning indienen.
IJmuiden, 11 oktober 1968
Burgemeester en Wethouders van Velsen,
de Secretaris, de Burgemeester,
VEENSTRA H. DE BOER l.b.
FRANS HALSSTRAAT achter Jeugdgebouw
Privé ORION WEG 324 - Tel. IJmuiden 16704
Het juiste adres voor 1e klas spuit
werk. In ons modern bedrijf is ook
ruimte voor vakkundig plaatwerk.
Dus hiet langer wachten, breng uw auto vroeg
tijdig naar de VAKMAN.
,.Wt) werken ook voor verzekeringen".
ALTIJD DE NIEUWSTE MODELLEN
Zangkanaries - Tropische vogels - Beo's - Groene en
Grijze Papegaaien (met garantie op praten).
IJMUIDEN
Kennemerlaan 20, tel. 15747 - Trompstraat 92, tel. 14146
44 ANEGANG 44
VOOR
NAAR
Engelmundusstraat 28 IJmuiden-0
Telefoon 1 42 82
BEL ONS EVEN,
wij geven u
gaarne alle
inlichtingen over
de huur van onze
Zaal voor bruiloften, partijen, vergaderingen
MARKTPLEIN 2 IJMUIDEN TEL. 1 45 83
Het Judo- en Jiu-Jitsu-cen
trum van IJmuiden
opent het seizoen met inschrijving nieuwe leden Judo
(alle leeftijdsgroepen), Jiu-Jitsu en karate.
Op woensdag en zaterdag Wijk aan Zeeërweg 43.
Op woensdagavond Casembrootstraat 58, IJmuiden.
Wij geven de judobanden niet cadeau maar leiden u
op tot internationaal niveau
Komt u vrijblijvend kijken.
Privé Korte Zijlweg 15, Overveen Tel 0 23 -14265.
i
