SCHORSING VAN
MGR. BLUYSSEN
uit raad van de liturgie
IS OPGEHEVEN
Prof. Lieftinck
geopereerd
Bankoverval
in Eelde
Nederlands episcopaat
protesteert in Rome
Schiphols nieuwe landingsbaan
volgende maand in gebruik
Agenda voor Haarlem en de IJmond
Kort en bondig
Buit 3
Prinsjes op
Drakensteyn
N.V. Carrosseriefabriek CHRISTIAANSE
I
P
Bossche bisschop hou Romeinse bezwaren niet wegnemen
Eis van oprichter
„Mensa" afgewezen
Rotterdam, Gouda,
Den Haag, zaten
zonder water
KWESTIE-SCHILLEBEECKX
T reinvertragingen
Ontlasting Badhoevedorp ten koste van Zwanenburg Wc€V fegetl
3
ZATERDAG 12 OKTOBER 1968
ermeend beleid
Hersenbloeding
LAAT NU uw auto voor de winter een ANTI-
ROEST behandeling ondergaan met een VIER
JARIGE GARANTIE (Zweeds M.L. systeem).
CRUQUIUSWEG 31 - HEEMSTEDE - TELEFOON 023 - 8 47 87
Viaduct
VeisendJ muiden
Beverwijk
Is
H eemskerk
(Van een speciale verslaggever)
HAARLEM De schorsing van
mgr. J. Bluyssen als lid van de raad
V?.n .^e l'tiirgie is opgeheven, nadat
h(j in Rome verantwoording heeft
afgelegd van zijn beleid in Nederland.
anuit Rome heeft hij hierover een
verklaring aan het K.N.P. verstrekt.
De bisschop van Den Bosch bevestigt
dat hij in april is uitgesloten van deelne
ming aan de vergadering van de raad van
de liturgie en wel om drie redenen:
1. Het door hem gegeven verlof tot het
sluiten van een kerkelijk huwelijk aan
een uitgetreden priester van zijn bis
dom, die de vereiste dispensatie van
uit Rome nog niet ontvangen had, maar
door omstandigheden in acute moei
lijkheden was geraakt.
2. Het weglaten van de diaconaatswij-
ding als voorafgaande fase voor de
DEN HAAG De oudste vice-presi
dent van de Haagse rechtbank, mr. W.
Th. D. A. van Eek, heeft vrijdag de op
richter van de club van hyper-intelligen
te mensen, mr. S. A. l'Honoré Naber uit
Bilthoven, en diens medestander J. H.
Steenbeek uit Zeist de in kort geding ge
vraagde voorzieningen tegen de vereni
ging „Mensa" geweigerd.
Deze eisten, dat de gedaagde werd ver
boden nog langer de naam „Mensa" te
gebruiken op straffe van een dwangsom
van 5.000,- ,per dag. De eisers werden
veroordeeld in de kosten van het geding.
Mr. Van Eek had overwogen, dat de
heren Naber en Steenbeek een vereniging
representeerden, die geen rechtspersoon
lijkheid bezit. Toen er een algemene le
denvergadering was, werden statuten ont
worpen, die niet wezenlijk meer mochten
veranderen. Of de club een stichting of
een vereniging zou worden, zou later wor
den uitgemaakt en wel per referendum.
De heer Naber wenste een stichting. Hij
schreef het referendum uit. Een meerder
heid van de leden wilde een vereniging.
Het getuigde niet van goede trouw, al
dus mr. Van Eek, om het referendum
in de kersttijd te houden. Dat de heer
Naber toch de stichtingen „Intermensa"
en „Mensa-Nederland" oprichtte deed hij
bovendien niet te goeder trouw. Hij
bracht wezenlijke veranderingen in de
conceptstatuten aan.
priesterwijding van een vroegere be
dienaar van de Nederlands Hervormde
Kerk.
3. Het feit, dat de vorige officiaal van
zijn bisdom na zijn ontslag als officiaal
in afwachting van de benoeming van
een opvolger (welke benoeming ver
traagd werd door een mgr. Bluyssen
voorgeschreven rustkuur) nog enige
tijd de lopende zaken heeft behartigd.
De bisschop zegt in zijn verklaring ver
der, dat hij in Rome de bijzondere om
standigheden heeft trachten te verduide
lijken, die tot (je genoemde drie feiten
hebben geleid. De bezwaren van de kant
van de Romeinse instanties werden daar
mee niet weggenomen, maar wel werd de
uitsluiting van de vergaderingen van de
liturgische raad ongedaan gemaakt. „Ik
ben bijzonder tevreden over het verloop
van de gesprekken en hoop dat het uit
eindelijk resultaat ervan de verhoudin
gen binnen de kerk ten goede zal
beïnvloeden", aldus mgr. Bluyssen in zijn
verklaring.
In een interview in „Brandpunt" heeft
mgr. Bluyssen een en ander gisteravond
toegelicht. Vooral het feit, dat hij de offi
ciaal mr. Mayers, nadat deze vorig jaar uit
het ambt was getreden, de lopende zaken
van het bisdom Den Bosch had laten af
werken, heeft men hem in Rome erg kwa-
lipk genomen, zo maakte hij duidelijk. „Ze
hebben gedacht, dat ik die man per se heb
willen handhaven. Het was een aanval op
een vermeend beleid, een beleid dat er in
feite niet was", aldus bisschop Bluyssen.
Wat de Romeinse bezwaren overigens
te maken hadden met zijn lidmaatschap
van de liturgische raad, begreep de Bos
sche bisschop ook niet geheel. Waar
schijnlijk heeft men hem willen laten zien
dat men niet tevreden was. Bisschop
Bluyssen, die er ontspannen uitzag, zei
verder, dat men in Rome vanuit een
periode van onzekerheid en niet weten
ten aanzien van de koers der Nederlandse
kerk, nu tot zekerheid is gekomen, een
UTRECHT Prof. dr. P. Lieftinck, di
recteur van de Wereldbank en oud minis
ter van Financiën, verblijft sedert 26 sep
tember in de kliniek voor neuro-chirurgie
van het Academisch Ziekenhuis in
Utrecht.
ROTTERDAM Doordat een hoofdbuis
van de waterleiding in Leidschendam tij
dens werkzaamheden voor het waterlei
dingbedrijf Tien Gemeten was lek gesto
ten Is de driehoek Rotterdam, Den Haag
en Gouda vrijdagavond grotendeels ver
stoken geweest van water.
De watertoevoer uit het Haagse winge-
bied werd stopgezet. Een kleine toevoer
leiding zorgde ervoor dat de bewoners I tj
toch nog iets kregen, maar de hoeveel-1 O üürleUI
heid was bij lange na niet voldoende. Het
wegverkeer ondervond geen hinder.
Hij is op 28 september door prof. dr. H.
Verbiest na een hersenbloeding geope
reerd. Zijn gezondheidstoestand is thans
bevredigend zo heeft het ANP uit be
trouwbare bron vernomen. Het is nog niet
bekend wanneer prof. Lieftinck het zieken
huis kan verlaten.
zekerheid die bestaat uit het afkappen
van alles wat men als dwalingen of exces
ziet.
„Er is een grote huivering en achter
docht, een grote onbekendheid ook en een
niet begrijpen van wat er in Nederland
gebeurt", aldus mgr. Bluyssen, „maar: het
wantrouwen gaat de verkeerde richting
uit."
Hoe groter de kloof Rome-Nederland
wordt, hoe harder de dialoog nodig is, zo
zei hij verder. We oordelen te hard over
Rome. Men mag ons verwijten maken
desnoods. Maar ook hier in Rome maakt
men fouten, op een veel hogere post, al
dus mgr. Bluyssen. Een breuk tussen
Rome en Nederland? „Zo'n explosie zou
een ramp zijn, we hebben de actuele op
dracht in de kerk te staan, haar te
beïnvloeden, leiding te geven en een dia
loog te voeren." Mgr. Bluyssen zei
tot slot: „Ik kom altijd veel milder uit
Rome terug dan ik ernaar toe ga."
EELDE Vrijdagavond om kwart
over acht hebben twee mannen een gewa
pende overval gepleegd op de Boerenleen
bank in Eelde. Zij maakten ƒ30.000 buit.
Het wapen dat zij bij zich hadden was
vermoedelijk een stengun. Het tweetal
had nylonkousen over het hoofd getrok
ken. Zij sprongen over de balie en kon
den gemakkelijk het geld wegnemen, om
dat de kluis geopend was-
In de bank waren alleen de directeur
en een 21-jarige assistente aanwezig. De
bank was open, omdat Eelde elke vrij
dagavond koopavond heeft. De overvallers
vluchtten na hun daad met een auto. Zij
zijn nog spoorloos.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG Naar aanleiding van
het onderzoek naar de theologische op
vattingen van prof. dr. E. Schillebeeckx
Prins Claus maakte op Drakensteyn
deze foto van zijn beide zoontjes,
Willem-Alexander en Johan Friso.
j O.P. heeft het Nederlands episcopaat, na
afloop van de bisschoppenconferentie in
Utrecht, een protesttelegram naar Rome
gestuurd.
In het telegram, geadresseerd aan de
plaatsvervangend secretaris van de paus,
mgr. Benelli, spreken de Nederlandse
bisschoppen hun spijt uit over de gang
van zaken in Rome.
De bisschoppen wijzen erop dat prof.
Schillebeeckx altijd heeft gestreefd naar
een zo zuiver mogelijke leer. Hij was een
voorvechter van de rechtzinnigheid in
de theologische leer.
Het Nederlandse episcopaat meent, dat
door de nuidige gang van zaken de kerk
veel schade wordt berokkend en veel
leed wordt veroorzaakt aan iemand die
zich volledig voor de kerk inzet.
Het telegram is ondertekend door kar
dinaal Alfrink. Afschriften zijn verzonden
naar kardinaal Seper, prefect van de con
gregatie van de geloofsleer, mgr. Feliei,
pronuntius in Nederland, pater Fernan
dez, generaal van de dominicanen en prof.
Schillebeeckx zelf.
HAARLEM. Vrijdagavond hebben
zich tijdens het spitsuur veel vertragingen
voorgedaan bij de spoorwegen. Een lege
personentrein was 's ochtends tijdens het
rangeren bij het Centraal Station in Am
sterdam ontspoord. Overdag leverde het
obstakel geen hinder op. Het treinverkeer
tussen Haarlem, Amsterdam, de Zaan
streek, Gooi en Utrecht liep echter des
avonds hier en daar vertragingen op van
een kwartier.
I
SCHIPHOL Schiphols vierde 3300 me
ter lange baan, gelegen ten westen van de
rijksweg Amsterdam-Den Haag, nadert
z(jn voltooiing. De baan zal blijkens een
mededeling van de Rijksluchtvaartdienst
volgende maand in gebruik worden geno
men. Dat zal een verlichting worden voor
Badhoevedorp, en. naar de plaatselijke
bevolking vreest, het begin van geluids
hinder in Zwanenburg.
Badhoevedorp ligt aan de noordkant in
het directe verlengde van de enige vrijwel
noord-zuid lopende baan, waarover Schip
hol tot nu toe beschikte. De nieuwe 01L-
19R haan bewesten de rijksweg loopt pa
rallel aan deze baan, dus eveneens bijna
noord-zuid. In de toekomst zal bij zuiden
winden de nieuwe baan zoveel mogelijk
voor landingen worden benut, de oude voor
het opstijgen. Dit betekent dus, dat de
oude baan al het verkeer uit en in zuide
lijke richting gaat opvangen, en dat de
nieuwe baan bestemd is voor al het ver
keer uit en in noordelijke richting.
Het resultaat zal zijn, dat over het vlak
Badhoevedorp veel minder vliegtuigen
zullen scheren, dan tot nog toe het geval
was. Daarentegen ligt Zwanenburg, zij het
ADVERTENTIE
op veel grotere afstand, in het noordelijk
verlengde van de nieuwe baan. Dit dorp
krijgt dus zowel inkomend-landend ver
keer (bij zuidenwind) als opstijgend-ver
trekkend verkeer (bij noordewind) boven
zich. Overigens zal het opstijgende ver
keer in vele gevallen al vóór Zwanenburg
naar links of naar rechts afslaan.
ten noorden van de oude baan gelegen
Een bijzonderheid van deze (evenals baan
09-27 met het volledige instrumentenlan
dingssysteem uitgeruste) nieuwe baan is,
dat de taxibaan, die de verbinding met het
platform vohnt, over een breed viaduct
loopt, dwars over de rijksweg heen. Deze
rijksweg duikt tevoren al door een tunnel,
waar overheen baan 09-27 is gelegd. Auto
mobilisten zullen in de toekomst dus de
verkeersvliegtuigen vlak boven zich over
dit viaduct zien rijden.
Uit het feit, dat Schiphols stationsge
bouw ten oosten van de rijksweg ligt en de
nieuwe parallelbaan ten westen daarvan,
volgt automatisch, dat de vliegtuigen een
heel eind moeten taxiën om van de baan
naar de pieren te rijden en omgekeerd. De
normale route zal over het viaduct leiden
en dan helemaal achter het vrachtgebouw
langs naar de pieren. Vanaf het punt waar
een landend toestel op de baan neerkomt
naar een standplaats aan de pieren moeten
de vliegtuigen rijdend een afstand van 6
tot 7 kilometer afleggen.
(Van onze weerkundige medewerker)
DE BILT Aan de vele regen komt
voorlopig nog geen einde. Van de laatste
drie weken bleven er in ons land twee da
gen geheel droog. Ook het weekeinde zal
weer enige regen brengen. Langs een front
dat van noordoost naar zuidwest over ons
land loopt bewegen zich storingen die de
regenactiviteit af en toe verhogen.
Het enige gunstige is de temperatuur,
want die blijft flink boven normaal. In de
middag tijdens enkele opklaringen wordt
nog 16 tot 18 graden gemeten. In de afge
lopen nacht werd in het westelijk kustge
bied een minimum temperatuur van 16, in
De Bilt van 15 graden waargenomen.
In deze eeuw werd alleen in oktober 1909
en in 1966 in De Bilt eveneens een record
warme nacht van 15 graden gemeten.
Deze eerste twaalf oktoberdagen hebben
in De Bilt nog geen tien uren zonneschijn
gebracht tegen normaal veertig uren zon.
VOORUITZICHTEN:
Af en toe regen, tijdelijk opklaringen en
ongeveer normale temperaturen overdag.
Voor zondag:
Zon: minder dan 40 pet.; min. temp.: 1
tot 4 graden boven normaal; max. temp.:
omstreeks normaal; kans op een geheel
droog etmaal: 20 pet.; kans op een droge
periode van minstens 12 uur: 60 percent.
Voor maandag:
Zon 10 tot 50 pet.; min. temp.: ongeveer
normaal tot 3 graden boven normaal; jnax.
temp.: omstreeks normaal; kans op een ge
heel droog etmaal 30 pet.; kans op een
droge periode van minstens 12 uur: 50 pet.
WmUtAPPOKTKir
Maximum- en minimum
temperaturen
binnen- en buitenland
Belastingontduiking. Een winkelier uit
Dordrecht, die in de loop van zes jaar
44.000 te weinig inkomsten- en vermo
gensbelasting had betaald, is door de
Dordtse rechtbank veroordeeld tot twee
weken gevangenisstraf en 10.000 boe
te. Een autohandelaar uit Dubbeldam,
die op zijn aangiftebiljet een halve ton
te weinig aan inkomsten had opgege
ven, werd tot dezelfde straf veroor
deeld. De twee mannen moeten ook hun
achterstallige belasting betalen.
Prinses en zoon gezond. De gezondheids
toestand van prinses Beatrix en prins
Johan Fnso laat volgens de verklarin
gen van prof. W. P. Plate en dr. J.
Drukker niets te wensen over. Er is dan
ook geen aanleiding meer tot het uit
geven van speciale berichten hierover.
Mishandeling van homofielen. Een grote
groep jongeren heeft zich de laatste we
ken beziggehouden met het neerslaan
van homofielen, die eenzaam rondwan
delden bij het station Blaak in Rotter
dam. Enkelen van hen werden vervol
gens ernstig mishandeld. De Rotterdam
se politie heeft inmiddels vier jongeren
gearresteerd. Het onderzoek duurt
voort.
Valsheid in geschrifte. De rechtbank in
Utrecht heeft twee mannen uit Wilnis
en IJsselstein veroordeeld tot 12 maan
den met aftrek, waarvan 3 maanden
voorwaardelijk wegens valsheid in ge
schrifte in contracten, waardoor zij to
taal 24.000 in handen kregen. Hun
grootste slag sloegen zij bij een finan
cieringsmaatschappij die 13.000 uitbe
taalde als hypotheek voor een niet be
staand plezierjacht.
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg (Wilsonsplein), zater
dag 20.15 u.: Nieuw Rotterdams Toneel:
„De prijs". Zondag 20.15 u.: Amsterdams
Volkstoneel: „Rooie Sien". Maandag
19.30 u.: Christelijke scholengemeenschap
I Haarlem-Zuid: „De leeuwerik".
Kleinkunst theater (geb. St. Ba-rn),
zaterdag 20.30 u.: Cabaret „Haarloheim
MUZIEK
Concertgebouw (Lange Begijnestraat),
zaterdag 20 u.: Concert door het Konink
lijk Mannenkoor Caecilia en het H.G.K.
onder leiding van Anton de Beer met
medewerking van de Sangerbund Mun
ster en de Royal Hussars Band.
BIOSCOPEN
Cinema Palace, 14, 19 en 21.15 u., te
vens zondag 16.15 u.: „De roekelozen",
14 j.
Frans Hals, 19 en 21.15 u., tevens zon
dag 14 en 16.30 u.: „The naked runner",
14 j. Zaterdag nachtvoorstelling 23.30 u.:
„De val van de Bataan", 18 j.
Lido, 14. 19 en 21.15 u., tevens zondag
16.15 u.: „Django de man zonder genade",
18 j. Zaterdag nachtvoorstelling 23.30 u.:
„Gespuis in Arizona", 18 j. Zondagmor
gen 11 u.: „Vadertje Langbeen", a.l.
Luxor, 14 en 20 u.: „Camelot", 14 j.
Zaterdag nachtvoorstelling 23.30 u.: „Don
Camillo in Moskou", 18 j.
Minerva, 20.15 u., tevens zaterdag tot
en met woensdag 14.30 u.: „De onvoor
stelbare tocht", a.l.
Rembrandt. 14, 19 en 21.15 u., tevens
zondag 16.15 u.: „Gevaarlijk minnespel",
18 j. Zondagmorgen 11 u.: „De wereld
zee", a.l.
Roxy, J4.30, 19 en 21.15 u.: „De straat
van het verderf", 18 j.
Studio, 14.15, 19 en 21.15 u., zondag 14,
16.15, 19 en 21.15 u.: „Nattlek", 18 j.
Zondagmorgen 11 u.: „Der Zigeuner
baron", a.L
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum (Gr. Heiligland 62):
Permanente tentoonstelling van werken
uit de Haarlemse school van de 18de tot
en met de 19de eeuw, waaronder Hals'
meesterwerken. Dagelijks van 10 tot 17 u.
zondag 13 tot 17 u. Bovendien in het
Prentenkabinet „Een keuze uit de col
lectie Van Looy".
Bisschoppelijk Museum (Jansstraat 79):
Permanente expositie van oude religieuze
kunst, schilderijen, middeleeuwse beeld
houwwerken, handschriften en kunst
nijverheid. Dagelijks, behalve maandag,
geopend van 10 tot. 12.30 en van 13.30 tot
17 u.
Teylers Museum (Spaarne 16): Perma
nente tentoonstelling van schilderijen,
fossielen, mineralen en historische na
tuurkundige instrumenten. Geopend op
werkdagen, behalve op maandag, van
10 tot 17 u. De eerste zondag van de
maand van 13 tot 17 u.
Galerie-t (Bakenessergracht): „Zekveid
Follies", werken van Jacob Zekveid. Da
gelijks van 11 tot 17 en zondag van 14 tot
18 u. Tot en met 27 oktober.
Galerie Zijlstraat: Werken van Roelof
Klein en Jenny en Wim Duller. Geopend
op werkdagen van 12 tot 17 u. Maandag-,
woensdag- en vrijdagavond van 20 tot
21.30 u. en zondags van 14.30 tot 17 u.
Tot en met 23 oktober.
Galerie Bier (Gr. Heiligland 66): Exdo-
sitie Chinese grafkeramiek. Geopend da
gelijks van 14 tot 18 en 19 tot 22 u. Zon
dags van 14 tot 17 u.
Cruqu usmuseum (Cruquiusweg, Heem
stede): Permanente expositie van histo
rische stoommachines en grote maquette
van de watersnoodramp van 1953. Maan
dag tot en met vrijdag van 9 tot 17 u.
Zaterdag van 9 tot 18 u.
VOLKSUNIVERSITEIT
Frans Halsmuseum (KL Heiligland),
maandag 20 u.: Tweede cursusavond So
ciologie in vogelvlucht door dr. H. de
Jager.
DIVERSEN
Waagtaveerne (hoek Damstraat/Spaar-
ne), zaterdag 20 u.: Cobi Schreijer en
Stephan Grossmann.
Krelagehuis, zaterdag 20 tot 2 u.: Beat-
feest m.m.v. Sea Sound Combination en
Folksong Tamalone.
Sparrenheuvel (Bloemendaalseweg/
hoek Korte Kleverlaan): Kermis. Tot en
met zondag.
Jeugdgebouw Donkerelaan (Bloenen-
daal), maanaag 20.15 u.: Contactavond B
en W.Burgerij.
Hildebrandzaai (Smedestraat), zondag
20 tot 23 u.: Dansen met The Golden
Rhythms.
Treslong (Hillegom)Diner Dansant,
dagelijks.
Hotel Esplanada (Zandvoort): Dans- en
amusementsmuziek: Het Cosmos Trio
dagelijks 20 u.
Hotel Bouwes (Zandvoort), zaterdag en
zondag: Dansen met Les Guantes Rojos.
Cabaret Dancing Caramella (Zand
voort), dagelijks 20 tot 02.00 u.: Dansen
met The 5 Atomics.
Linnaeushof (Bennebroek), Nederlands
grootste speeltuin, Indianendorp, pony-
manege, echte stoomspoortrein, dahlia
show. Tot en met 15 oktober.
Grote Markt (bij goed weer), 13 u.: Con
cert door de Band van de 10th Royal Has-
sars.
ZATERDAG 12 OKTOBER
City Theater, 19 en 21.15 u.: „Rondom
het Oudekerksplein".
Stadsschouwburg, 20 u.: „Zore dat ie
d'r uit komt".
ZONDAG 13 OKTOBER
City Theater, 14.30 u.: „Hercules tegen
Goliath"; 19 en 21.15 uur: „Rondom het
Oudekerksplein"
Stadsschouwburg, 15 u.: „Sjors en Sjim-
mie en de Gorilla"; 20 u.: „Zorg dat je d'r
uit komt".
Felison, Heidestraat 45, IJmuiden-Oost,
14 tot 17 u.: Expositie gouaches, plastie
ken, mono- en multiple drukken van Cy
ril Lixenberg.
MAANDAG 14 OKTOBER
City Theater, 20 u.: „Rondom het Oude
kerksplein".
Felison, Heidestraat 45, IJmuiden-Oost,
14 tot 17 uur: Expositie gouaches, plastie
ken, mono- en multiple drukken van Cyril
Lixenberg. De tentoonstelling duurt tot en
met 4 november.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel
Centrum, dagelijks (behalve zondag) 9 30
tot 12 u. en 14 tot 16.30 u.
ZATERDAG 12 OKTOBER
Kennemer Theater, 19 en 21.15 u.: „Het
wonder van de liefde"; 23.30 u.: „Het
naakte vlees".
Luxor Theater. 19 en 21.15 u.: „Ope
ration Kid Brother".
Galerie Boumans, Breestraat 122. Ex
positie schilderijen, tekeningen en aqua
rellen van Rudi Bierman; geopend van 9-
18 uur.
Huize „Scheybeeck", Velserweg 2. 20.30
u.: Wim Zomer en Paul van Gent spelen
drie één-acters voor het Microtheater Be
verwijk.
ZONDAG 13 OKTOBER
Kennemer Theater, 14.30 uur: „Johnny
waar kom je vandaan"; 16.30 u.: „Een mil
joen jaar geleden"; 19 en 21.15 u.: „Het
wonder van de liefde".
Luxor Theater, 14.15 u.: „Met de vinger
aan de trekker"; 16.30, 19 en 21.15 u.: „Ope
ration Kid Brother".
MAANDAG 14 OKTOBER
Kennemer Theater, 19 en 21.15 u.: ,Het
wonder van de liefde".
Luxor Theater, 19 en 21.15 u.: „Katten".
Amsterdam
De Bilt
Deelen
I Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
I Z.-Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Belgrado
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Grenoble
Helsinki
Innsbruck
Kopenhagen
Lissabon
Locamo
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Stockholm
Wenen
Zürich
zw. bew.
zw. bew.
geh. bew.
zw. bew.
h. bew.
regen
zw. bew.
geh. bew.
zw. bew.
regen
zw. bew.
1. bew.
1. bew.
regen
onbew.
geh. bew.
zw. bew.
1. bew.
zw. bew.
1. bew.
zw. bew.
regen
onbew.
mist
regen
geh. bew.
onbew.
mist
mist
geh. bew
geh. bew.
regen
h. bew.
mist
geh. bew.
zw. bew.
mist
wzw
wzw
zw
wzw
zw
zw
wzw
zw
zzw
zw
zzw
ozo
zzw
z
w. st.
O
zo
w. st.
z
n
w. st.
z
zw
w. St.
w. st.
w. st.
w st.
ozo
w. st.
w. st.
16
16
15
17
16
16
16
16
16
16
27
19
16
23
16
17
22
21
8
18
15
26
20
17
15
27
23
25
17
22
5
19
24
8
18
18
15
15
14
14
15
15
16
14
16
14
15
12
12
12
16
14
11
8
-1
6
9
6
13
14
6
13
11
11
14
5
15
11
5
12
11
7
11
10
4
6
6
2
1
0
0
5
0
3
0.4
0
0
0.1
0.2
2
0
0
5
1
0
0
0
1
0
4
2
0
0.1
1
ZONDAG 13 OKTOBER
Zon op 7.01 uur; onder 17.50 uur.
Maan op 2113 uur; onder 14.45 uur.
MAANDAG 14 OKTOBER
Zon op 7.03 uur; onder 17.48 uur.
Maan op 22.21 uur; onder 15.23 uur.
MAANSTANDEN
Laatste kwartier x4 oktober 16.05 uur.
Nieuwe maan 21 oktober 22.44 uur,
Eerste kwartier 28 oktobeT 13.40 uur.
HOOG EN LAAG WATER IN IJMUIDEN
ZATERDAG 12 OKTOBER
Hoog water 8.44 uur en 18.59 uur.
Laag water 2.30 uur en 14.40 uur.
ZONDAG 13 OKTOBER
ZATERDAG 12 OKTOBER
Marquette Theater, 20 u.: „Het huis der
1000 gruwelen".
ZONDAG 13 OKTOBER
Marquette Theater, 14.15 u.: „De zoon
van Spartacus"; 16 u.: „Het huis der 1000
Hoog
Laag
water
water
7.25
3.00
uur en
uur en
19.43 uur.
15.16 uur.
MAANDAG 14 OKTOBER
Hoog
Laag
water 8.15
water 3.38
uur en 20.40
uur en 15.56
i J yj „xici ilUlb Uci LUUU I n
gruwelen"; 20 u.; „De nacht der generaals". 15 mijten'vroeger te uIS! 'S 10 tot
