Franse visserijzones nu
open voor Belgen
PRISMA7
Versterkt Het Oosten leed in
derby tegen VHS nederlaag
UST
In de vishal
en op zee
Haarlemse hoofdklasser HVS
behaalde zijn tweede zege
personeel
in dagdienst
HOOGOVENS IJMUIDEN
M
r Wjf
Op sprot en
ijle haring
r\
L* A
K» *lè
Transavia gaat op
Biafra vliegen
Kantoorhouder
PTT in arrest
Alphens ziekenhuis
nog zonder bestuur
VCIJ had geen moeite met Alliance 2
Nieuw vlaggeschip
van Mij. Zeeland
in gebruik
Inbrekers-en-gros
gearresteerd
Broertje en zusje
verdronken
Sneek krijgt grond
van buurgemeenten
Bouw uw toekomst op staal
DINSDAG 15 OKTOBER 1968
-
feil -
DRIESSEN JUWELIERS SINDS 1776 - BARTELJORISSTRAAT 1, hoek Smedestr. - HAARLEM - Tel. 13131
HORLOGERIE HERMAN MULDER KAMPERVEST 51 - HAARLEM TEL. 21101
LANGE N1EUWSTRAAT 181
Voor uw afspraken telefoon 11166
Voor Noors hulpfonds
Opleiding diaconale
gezinshelpsters
Echtgenote doodgedrukt
bij parkeermanoeuvre
Wetsontwerp ingediend
Hoogovens IJmuiden vraagt
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN Met ingang van vandaag
mogen de Belgen in de Franse visserij-
ïones sprot en ijle haring vangen.
Het seizoen voor deze visserij is reeds
een dag eerder, op maandag 14 oktober
begonnen, maar de Franse maritieme
overheid heeft haar fiat niet eerder
dan 15 oktober willen geven.
Na alles wat er gebeurd is als gevolg
van de grote ontevredenheid onder de
Franse vissers, die hun regering wisten
te bewegen tot maatregelen welke
de vis naar Frankrijk exporterende
E.E.G.-partners enorme schade hebben
berokkend wensen de Belgen niet op
nieuw moeilijkheden: de sprot- en ijle
haring-vangers hebben van hun reders de
goede raad meegekregen zich vooral aan
de afspraken te houden en zeker niet een
etmaal eerder dan is toegestaan de net
ten uit te laten in de Franse wateren.
Er zijn nog andere beperkende bepalin
gen. Zo blijft het vissen met de bokken
verboden. Een vaartuig dat op sprot en
ijle haring gaat mag geen krachtiger mo
tor dan 200 pk hebben. Het vissen in span
is voor deze schepen toegestaan, maar
het is ten strengste verboden zowel
in de Franse als in de Belgische wateren
de spanvisserij te beoefenen indien het
zicht een halve mijl of minder bedraagt.
Dit in verband met de veiligheid in het
Ja dames
ook vooru
Dameskapsalon
vrij druk bevaren water. Uiteraard blij
ven de voorschriften inzake de te voeren
signalen voor de spanvisserij overdag en
's nachts van kracht.
Op de sprot- en haringvangst bezigen
de Belgische vissers een kor, gesleept
door twee vaartuigen die op een afstand
van 80 tot 120 meter van elkaar varen.
Dit net wordt boven de zeebodem ge
trokken op veranderlijke diepte.
Het is duidelijk dat deze manier van
vissen vooral 's nachts gevaarlijk kan zijn
voor de normale scheepvaart en de vis
serij, niet slechts voor wat betreft de op
varenden, maar eveneens voor de sche
pen zelf en het vistuig. Daarom zijn de
schippers nog eens de internationale voor
schriften ter zake onder het oog gehou
den. In de allereerste plaats uit veilig
heidsoverwegingen, maar wellicht ook wel
omdat men de Franse EEG-partner geen
enkele aanleiding wil geven om ermee te
stoppen.
ADVERTENTIE
V' A. Ijl
PR IS AAA 9.rïuutifufi--
II Internationale allure - waterdicht - incabloc
shockproof - onbreekbare veer - moderne vlakke
wijzerplaat doublé 119.-
edelstaal 125.-
21 Gouden herenhorloge, fraai bewerkte
wijzerplaat met gediamanteerde cijfertekens 365.-
voor de beste haarverzorging
Wij ontvangen u graag in onze
nieuwe salon
Na 6 uur telefoon 13672.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. Maandag werden in
IJmuiden 10.400 kisten vis aangevoerd,
Bij de aanvoer waren 1089 kisten tong en
tarbot, 1425 schol, 18 schar, 46 haai, 1972
haring, 685 makreel, 1365 schelvis, 642
wijting, 1585 kabeljauw en gul, 13 poon,
1464 koolvis en 96 diversen.
Prijzen, per kilogram, in guldens: gr.
tong 5,06-4,35. grm. tong 3,75-3,55, kim.
tong 4,28-3,98, kl. tong I 4,21-3,97, kl. tong
II 4,00-3,72, tarbot I 6,70-6,00.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 260-
132, gr. koolvis zw. 94-86.
Per 50 kg.: tarbot II 194-124, gr- schol
en grm. schol 70-58, kim. schol en kl.
schol I 62-48, kl. schol II 45-17, schar 36
22, kl. haai 37-26, verse haring 32-14,
makreel 36-25,20, gr. schelvis 70-64. grm.
schelvis 62-52, kim. schelvis 50-31, kl.
schelvis I 55-33, kl. schelvis II 33-17, wij
ting 24-17, gr. gul 62-55, mid. gul 56-48, kl
gul 48-40, poontjes 9, kl. koolvis zw. 32-
21.
Besommingen, in guldens: KW 149-7100,
30-6860, 173-10.310, 172-6880, 200-6090.
26-5280, 195-8110, 186-4960, 128-5030, 212
11.970, 72-6530, 34-14.960, 35-11.050, 90
8050, 63-6010, 190-8870. 100-5640, 183-
7060, 217-15.800, 204-10.150, 134-6680, 103-
5470, 191-1130, 194-12.060, 193-6190, 166-
8030, 12-38-1970, 87-16.620, 105-4060, 119-
5860, 92-4780, 110-6460, 160-5370. 111-4080,
24-3430, 73-5670, IJm. 46-9060, IJm. 45
10.250, VI. 16-2270,
SCHIPHOL. Met haar eigen DC-6
machine, de PH-TRA, en met twee DC-6b
toestellen van Loftleidir uit IJsland, gaat
Nederlands tweede charter-maatschappij,
Transavia, zes weken lang tussen Sao
Tome en Biafra vliegen om medicamen
ten en levensmiddelen naar de hongeren
de bevolking van Biafra te brengen. Dit
gebeurt in opdracht van het Scandina
vische steunfonds Nordchurchaid, opge
richt door vier Scandinavische protestant
se kerken.
Transavia zal vijf bemanningsleden,
die zich daartoe vrijwillig hebben opge
geven, naar Sao Tome zenden. Gehoopt
wordt iedere nacht honderd ton naar het
vliegveld Annabelle bij Uli-Ihiala over
te vliegen.
De oude DC-6 van „Transavia" vervult
in deze hulpactie zijn laatste opdracht.
Na afloop van de zes weken durende ope
ratie zal het toestel na het demonteren
van een aantal onderdelen als schroot
worden verkocht.
DEN HAAG. De postale recherche
heeft vorige week de 57-jarige kantoor
houder van het postkantoor te Bleiswijk,
aangehouden op verdenking van verduis
tering in dienstbetrekking van ongeveer
10.000.
De man heeft een gedeeltelijke beken
tenis afgelegd. De postale recherche zet
het onderzoek voort.
(Van onze schaakmedewerker)
HAARLEM. De KNSB-competitie is
dit seizoen verrassend begonnen. In
de eerste plaats was er de fusie tussen
de beide Amsterdamse schaakverenigingen
VAS en ASC. Reeds vorig seizoen heb
ben wij over deze mogelijkheid geschre-
en nu aan de vooravond van de
competitiestart zijn deze verenigingen
samengegaan onder de naam VAS/ASC.
Er zijn door dit samengaan twee van
Nederlands oudste schaakverenigingen
tot elkaar gekomen. VAS werd in 1822
opgericht, ASC in 1886.
Een tweede verrassing was de aan
wezigheid van schaakmeester H. Bouw
meester in het team van de Haarlemse
schaakclub Het Oosten. Met K. Langeweg
vormt dit tweetal bij Het Oosten een
kop om U tegen te zeggen. Toch heeft de
derby tegen VHS Het Oosten, dat ook
nog de ASV-crack H. Sarink in de ge
lederen telt, niet het succes gebracht wat
men verwacht had. De sterke homogene
en vooral mentaal betere ploeg dan Het
Oosten won dit klassieke gevecht met
liefst 7-3! Misschien een wat geflat
teerde uitslag maar stellig een verdiende
zege.
Het Velser Kijk Uit speelde gelijkertijd
tegen het gevreesde Amersfoort en vocht
zo fel dat de Amersfoortse schakers on
aangenaam verrast werden. In het beslis
sende laatste uur sloegen „de ^Vglser
schakers toe waarbij vooral de nog vrij
jonge middenmoot in de ptpeg belang
rijk bijdroeg tot een fraaie^B4 óver
winning.
In de hoofdklasse ondervond landskam
pioen Rotterdam sterke weerstand van
Watergraafsmeer. Bij de stand 4'/24'/j
hangt alles af van de laatste partij welke
Rotterdam de beste kansen biedt. Char
lois begon ook dit seizoen uitstekend
waarvan het Friese Philidor het slachtof
fer werd: 6—4. De nieuwe combinatie
VAS/ASC liet er tegen het toch bepaald
niet zwakke BSG (Bussum) geen gras
over groeien en zegevierde met de voor
lopige cijfers 72. Het gepromoveerde
Eindhoven liep in Leiden bij Philidor
een 53 achterstand op en gaat waar
schijnlijk een kleine nederlaag tegemoet.
In de 2e klasse B, de afdeling waarin
ook Kijk Uit speelt trok het debuut van
Het Witte Paard (Koog a. d. Zaan) de
aandacht. In Amsterdam bij Watergraafs
meer te gast nam de ploeg van wedstrijd
leider J. Rot 'n 5-3 voorsprong met 'n kans
op 'n 7-3 einduitslag. De derde Noordhol
landse vertegenwoordiger in deze af
deling, het Alkmaarse VVV hield aan de
strijd tegen het sterk geachte M. Euwe/
Morphy een 55 gelijk spel over.
Uitslagen le ronde:
Het OostenVHS: LangewegSteijn re
mise, Bouwmeesterv. d. Enden 1-0, J.
BonkenburgBrommer remise, Faasev.
d. Tak 0-1, SarinkMol remise. Slagter
Spinhoven 0-1, Van KampenNijdam 0-1,
F. O. van MaanenBommel 0-1, A. Herfst
Eiserman remise,S. BonkenburgGrün-
feld 0-1. Totaal 3-7.
Kijk UitAmersfoort: ZwemstraSchuit
(Van onze correspondent)
LEIDEN. Het bestuur van de Stich
ting voor Christelijke Ziekenverzorging
in Nederland is er nog niet in geslaagd
een plaatselijk bestuur samen te stellen
voor het streekziekenhuis Rijnoord in
Alphen aan de Rijn, dat in november
1966 werd geopend en dat door deze
stichting wordt geexploiteerd.
Omdat er moeilijkheden waren ont
staan in de leiding van dit ziekenhuis
wilde het bestuur van de stichting het
beheer overdragen aan een plaatselijk
bestuur.
Zes bekende Alphenaren waren uitge
nodigd in dit bestuur zitting te nemen
Drie van hen hebben de uitnodiging af
gewezen. Het bestuur van de stichting
heeft een onderhoud gehad met de plaat
selijke huisartsen naar aanleiding van de
uitlating van de voorzitter van het be
stuur van de stichting, ir. R. van dei-
Bout, uit Sasseniheim, dat de plaatselijke
artsen het ziekenhuis reeds van de inge
bruikneming af zouden hebben geboycot
De artsen hebben dit nadrukkelijk tegen
gesproken en geëist dat het bestuur in
een advertentie in de plaatselijke bladen
deze uitlating zou terugnemen. Daaraan
heeft het stichtingsbestuur gehoor ge
geven.
1-0, SchelhaasTommei 0-1, MeesDu
Chattel 0-1, A. van MaanenSmit 1-0,
VeenhuysenSandbrink 1-0, BoomBlom
-0. De JongNunnikhoven 0-1, Hölscher
■Loman 1-0, BeekhuisVan Putten 0-1,
Mittertreinerv. d. Berg 1-0. Totaal 6-4.
Watergraafsmeer 2Het Witte Paard:
KarperDekker remise, Van Haastertv.
Vegt 1-0, Op 't EyndeRot remise, Jonk
manBrink afg., PamDe Wilde 0-1,
OdinkLuder afg., Van MaareBleeker
0-1, DiksVan Onsenoord 1-0, Schilt
Bakker 0-1, EykRijvordt 0-1. Totaal 3-5
voorlopig.
Hoofdklasse: Philidor (Leiden)Eindho
ven 5-3 voorl., CharloisPhilidor (Leeuw
arden) 6-4. VAS-ASC—BSG 7-2 voorlopig,
WatergraafsmeerRotterdam 4Vi-41/» vip.
le klasse, afd. A: Het OostenVHS 3-7,
UtreehitHSG 5Va-41/2, Unitas—Zutphen
3V2-4l/i voorl., SMBEsgoo 2-8. Afd. B:
EuropoortDD 31/s—6*/a, WGALSG 4-4
voorl., MoerwijkRotterdam 2 6VJ-31/!.
2e klasse, afd. A: ASVPhilidor 2 3-5
voorl., GroningenStaunton 6-4, Harden-
bergPallas 1 '/2-81/?, ASGHSC 4'/a-51/s
Afd. B: Kijk Uit—Amersfoort 6-4, M. Euwe/
Morphy—VW 5-5, VAAS-ASC 2—BSG 2
voorl,. Watergraafsmeer 2Het
Witte Paard 3-5 voorl. Afd. C: Philidor 2—
HCSV 4-5 voorl., Utsted—Wilhelm Steinitz
5 voorl., DD 2Rijswijk 51/a-41/2, Wage,
ningen—RSC 7-2 voorl. Afd. D: Europoort
1—Spangen 5l/a-4V*, Charlois 2Lichttoren
4 voorl., HSVVlissingen 41/s-41/* voorl.
M. EuweDordrecht 7-3.
(Van onze volleybalmedewerker)
HAARLEM. De Haarlemse hoofd
klasser HVS heeft zaterdag, zij het met
moeite, in Voorburg op „Haag'68", zijn
tweede overwinning behaald. De HVS'ers
zijn onder leiding van hun trainer Dinco
v.d. Stoep, die zelf meespeelde en tot
de nuttigste spelers behoorde, weer terug
gekeerd naar het systeem zonder vaste
spelverdelers en met de midachter als
schaduwer van het blok. De grotere aan-
valskracht die dit systeem biedt werd
bovendien nog verruimd door nu en dan
met een penetrant te spelen. Vooral Joop
Schultz, die gisteren in het huwelijk trad
en twee wedstrijden zal missen, kon uit
zonderlijk profiteren van de verdeelde
aandacht van de Haagse netverdediging.
In de eerste set sloeg de Zandvoorter
HVS van 14-14 (na 8-11, 11-13, 13-13 en
13-14) naar 16-14.
In de tweede set moest HVS wat be
komen van de inspanning en kon Haag
'68 waarin de oud-HVS'er en nu Hage
naar Dick Drayer meespeelde, met rui
me cijfers de balans weer in evenwicht
brengen: 15-7. Spanning volgde weer in
de derde set waarin HVS via 8-8. 10-8
en 13-9, zijn voorsprong weer volledig
moest prijsgeven en andermaal Joop
Schultz op 13-13 de punten weer moest
binnen slaan: 15-13. De vierde set werd
door de Haarlemmers gewonnen met
15-11, na 9-8, 9-9, 11-9 en 12-11. De be
scheiden krachtsverschillen komen dui
delijk tot uiting in de gescoorde punten,
waarin de ploegen elkaar evenmin iets
toegaven: 53 tegen 53.
Morgenavond speelt HVS in de Kenne-
mer Sporthal om kwart over acht tegen
het hoofdstedelijke Zeemeeuwen.
De dames-hoofdklasseploeg van die
Raeckse verloor in Zaandam van Mivo
met 3-2 en zal ook morgenavond tegen de
reserveploeg van Haag '68 moeilijk tot
een zege kunnen komen.
De dames-reserveploeg van HVS speel
de gisteravond veel te statisch nm tegen
het bijzonder pittig spelende Zeemeeu
wen een set te nemen. De Amsterdamse
gasten wonnen met 15-3, 16-14 en 15-12.
Voor de eerste klasse duelleerde OVRA
(heren) met HVS 3. Hans van Beekum
en de zijnen beproefden de korte set up
De bal werd daarbij beter aangegeven
dan geslagen en het bracht OVRA in de
tweede set puur in verlegenheid, toen
HVS een gunstige stand bereikte en met
Rini Hoevens als de nuttigste, niet ge
negen bleek de set uit handen te geven
De serve ging aanhoudend over en weer
maar ten slotte won OVRA de set met
16-14. Ook in de derde set was HVS
moeilijk tot capituleren te brengen en
OVRA moest deze set met 16-14 afstaan
Ten slotte won OVRA met 15-7, 16-14
14-16 en 15-8. VCIJ, de concurrent van
OVRA, won met veel machtsvertoon van
het zwakke Alliance 2 met 15-3, 15-9 en
15-0. Volgende week maandag ontmoeten
de beide rivalen elkaar voor de eerste
keer.
De uitslagen van de gisteravond ge
speelde wedstrijden luidden:
Heren; Major 2 HVS 5 1-3, Serve
OVRA 7 2-2, PSVH 3 Alliance 5 1-3
FES 4 Haarlem 3-0, Leonidas Rapi
ditas 0-3, OVRA 8 HSVC 5 3-0, HVS
de Blinkert 2 2-2, DSS 3 Draka 2 0-3
OVRA 3 HSVC 2 2-2. HVS 3 OVRA
1-3, Draka Energie 1-3, Serve PWN
3-0, Alliance 2 VCIJ 0-3. WIK HVS
4 1-3.
DAMES; HVS 2 Zeemeeuwen 0-3
Alliance 2 die Raeckse 3 3-0, die
Raeckse 4 DSS 2 2-2, WIK 2 OVRA
5 0-3, PSVH de Blinkert 2-2, OVRA
Draka 3-0, Gios 2 HVS 4 2-2. de
Blinkert 3 PSVH 2 0-3, de Gazellen
DES 2-2, Leonidas WIK 3-0.
Programma voor woensdagavond;
Heren; FES 2 de Blinkert, Gios 3
VCIJ 3, DSS die Raeckse 2. WIK 2
OVRA 4, VCIJ 2 OVRA 2. FES
HSVC, HVS Zeemeeuwen (20.15 uur)
PSVH die Raeckse.
Dames; VCIJ die Raeckse 2, Al
liance 3 tegen 4. die Raeckse Haag
'68 2 (20.15 uur), DSS FES. Geel Wit
HBC 2, OVRA 2 PWN, JBS HVS
de Blinkert 2 OVRA 8. FES 3 Serve
2, Alliance 5 Triumph 2.
(Van onze correspondent)
ROTTERDAM. Koningin Juliana
heeft maandag in Hoek van Holland
het naar haar genoemde nieuwe vlagge-
schip van de Maatschappij Zeeland offi
cieel in gebruik gesteld.
De nieuwe passagiers- en autoveer
boot, zusterschip van de „St.-George"
van de Britse spoorwegen, is in Birken
head gebouwd. Beide schepen gaan de
dienst Hoek van Holland-Harwich onder
houden. De „Koningin Juliana" heeft in
2 klassen accommodatie voor 1200 pas
sagiers in de dagdienst en 750 in de nacht
dienst. Voorts kunnen 200 personenauto's
worden vervoerd, dan wel 35 vrachtwa
gens plus 80 personenauto's.
UTRECHT In zeven gemeenten be
gint binnenkort een diaconale opleiding
voor gezinshelpster volgens een soort leer
lingenstelsel.
De nieuwe opleiding, die wordt gegeven
in Leeuwarden, Rotterdam, Utrecht, Goes
Tilburg, Heerlen en Den Bosch, opent de
mogelijkheid dat meisjes reeds op 16-ja-
rige leeftijd als gezinshelpster kunnen
gaan helpen. Ook komt er een opleiding
voor leidster bij de gezinsverzorging. In
september 1969 begint deze cursus, die
twee jaar duurt en waarvoor de deel
neemsters één keer per week naar school
moeten.
ARNHEM. In Arnhem heeft de poli
tie thans zeven jongelui van 18 tot en met
21 jaar gearresteerd, die deel uitmaak
ten van twee benden, welke samen 115
inbraken hebben gepleegd, waarvan 25
buiten Arnhem.
Zij braken in in scholen, kerken, gara
ges, kantoren en bedrijven en bij parti
culieren. Zij stalen onder meer f 3500 uit
een kantoor, 1600 uit een woning en
1500 uit de Arnhemse kunstacademie.
In de stadsschouwburg braken zij vier
keer in. Het geld gebruikten zij om hun
hoge drankschulden te betalen.
(Van onze correspondent)
LEEUWARDEN. In de Workumer-
waard zijn maandag de 4-jarige Richard
Hofman en zijn 3-jarig zusje Doede ver
dronken.
De kinderen waren in een gat gevallen,
waarin 1.30 meter water stond. Zij wer
den later gevonden door hun vader.
AMSTERDAM. De 50-jarige me
vrouw M. Nelen-Koenders uit Amsterdam
is zondagavond op een parkeerplaats op
het Raamplein in de hoofdstad bekneld
geraakt tussen een door haar man bestuur
de auto en een geparkeerde wagen. De
vrouw is overleden.
Volgens de heer Nelen schoot bij het
achteruitrijden zijn voet van het rempe
daal.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. Wanneer het parlement
ermee akkoord gaat, zal het grondgebied
van Sneek worden uitgebreid ten koste
van Wymbritseradeel en Ijlst. Daartoe
heeft de minister van Binnenlandse Za
ken, mr. Beernink een wetsontwerp in
gediend.
Wymbritseradeel zal volgens het ont
werp 160 inwoners en 640 ha aan Sneek
moeten afstaan, IJlst 20 inwoners en 72
ha. De gemeente Wymbritseradeel krijgt
ongeveer 1200 vierkante meter grondge
bied van de gemeente IJlst. Wegens de
relatief geringe aantallen inwoners die
zullen overgaan, voorziet het wetsontwerp
niet in tussentijdse raadsverkiezingen.
De gemeenteraad van Sneek vindt dat
de voorgestelde gebiedsuitbreiding niet
ver genoeg gaat.
De minister is echter van oordeel, dat
het wetsontwerp Sneek voldoende ruimte
biedt om zich, met zijn woningbouw en
industrie tot een stad van rond 45.000
inwoners te ontwikkelen.
voor o.a. plaatsing als
smeerder
montagewerker
brander
magazijnbediende
Werktijden: maandag t/m vrijdag van 7.15 16.30 uur.
Leeftijd: 21 - 45 jaar.
Minimum aanvangssalaris (indien 23 jaar of ouder) f 8.950,- per jaar,
overeenkomend met 172,- bruto per week.
Belangstellenden wordt verzocht onderstaande coupon
volledig ingevuld, in een gesloten envelop,
gefrankeerd met 20 cents postzegel, te zenden aan
Personeelsvoorziening, Hoofdkantoor 2, Hoogovens IJmuiden.
Zij zullen daarop nader bericht ontvangen.
Ik «tel prijs op meer informaties over het werken
in dagdienst bij uw bedrijf.
HF 290
Naam:
Voornaam:
Adres:
Geboortedatum:
Huidig beroep:
Gehuwd/ongehuwd
Woonplaats: Handtekening:
