Hogere prijzen, minder feesten
in komende Hoogoventoernooi
Opening markt
in Santpoort
Klavierschippers en Shepherds
samen in jubileumuitvoering
AUSTIN
ED. KIMMAN
MERCEDES-BENZ
VOLKSWAGEH
VOLVO
Uitgenodigd: Keres, Botwinnik, Kavalek, Larsen, Portisch
Deelneming kost
ienkampers nu
zeven vrije dagen
Vrijdag 25 oktober
„Cetosa
Opleiding
van jeugdschakers met een thriller
Cabaretavond
De Martinitoren
Muzikale
vorming
Zanglust
op concertpodium
Kerkzang
in Beverwijk
Kleuterleidster
„Samen sterker"
rec'rpieert
Havenkwartier"
spreekt met
Londen
Iets van u bij
FIAT
VAN WIJK
TOYOTA
TRIUMPH DEALER
BERENDSEN N.V.
WOENSDAG 16 OKTOBER 1968
7
AUDI - DAF - ISUZU
Garage G. van Dongen
AUSTIN
B. M. C.
W. IMMERS
AUSTIN-dealer:
Zentveld en Van Breemen
BMW
Garage
Maarschalk
CHEVROLET
A. J. VAN LENT'S
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
CITROËN
Automobielbedrijf
J. GIESBERTS
DATSUN-dealer:
Zentveld en Van Breemen
Hoofddealer
GEBR. BEEKMAN
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
FORD
OFFICIAL DEALER
Garage Stormvogels
OFFICIAL
DEALER
ZWIER
N.V. AUTOMOBIELBEDRIJF
MORRIS 850
v.a. 4995,—
Garage „WIJKEROOG"
NSU
GARAGE KOSTER
OPEL
A. J. VAN LENT's
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
Automobielbedrijf v.d. VELDEN
RENAULT
Autom.bedr. VELSERBEEK N.V.
p, SAAB V4 1969
Fa. FLINTERMAN
SCALDIA - JALTA
HOFMAN SERVICE
SIMCA
G. INIA
v KENNEMER GARAGE
Fa.Gebr. JAK
SANTPOORT
Hoofdstraat 169
tl. 02560-8345
dealer voor
TRABANT
DICTUS
HARRY OOMEN
Automobielbedrijf
WARTBURG
GARAGE ZENITH
WOLSELEY- en RILEY-
Gar. Fa. J. HEINING
Startgelden
Kavalek
jr
n
n
n
n
Piet Zwart
ADVERTENTIE
AUTODEALERS
SCHELDESTRAAT 81
Telefoon 15565
IJMUIDEN
dealer voor
de gemeente
VELSEN
AUTOMOBIELBEDRIJF
Van Daieniaan 171 - Santpoort
Telefoon 02560-8550
Wijk aan Zeeërweg 194 - IJmuiden
Tel. 12181
HAARLEM
Zijlweg 35
TeL 11906
AMSTERDAM
Stadhouderskade 100
Telefoon 790975
HOOFDSTRAAT 183 - SANTPOORT
Telefoon 8230 (0 2560)
BEVER WIJK-DRIEHUIS-IJMUIDEN
TUSSENBEEKSWEG 7, IJMUIDEN-O.
Telefoon 14156
Wijk aan Zeeërweg 194 - IJmuiden
Tel. 12181
Huygensstr. 67 - IJmuiden - TeL 11159
KALVERSTRAAT 9 IJMUIDEN-O.
Telefoon 14806.
voor IJmuiden e.o.
Bloemstraat 34, IJmuiden, Tel. 14208
0
Dealer voor Haarlem en Omgeving
IJmuiden en V eisen
OVERVEEN - TELEFOON 023-11926
Stratingsplantsoen 79 - Velsen-N.
Telefoon 02510-24153
WÜSTELAAN 99 - SANTPOORT
Telefoon 8025 (02560)
BEVERW1JK-DRIEHUIS-IJMUIDEN
dealer voor Santpoort,
OPEL Bloemendaal en Overveen
VAN DALENLAAN 328, SANTPOORT
TELEFOON 02560-8288
GROENEWEG 69
TELEFOON 10271
IJMUIDEN
Div.
JS VANAF HEDEN IN
I ONZE SHOWROOM
Zandvoortselaan 365, Bentveld
Telefoon 4 22 12
SAAB - occasions in voorraad
Dealer voor Haarlem en omstr.
Rijksstraatweg 3 - Bennebroek
Telefoon 0 2502-6802
KENNEMERLAAN 224 - IJMUIDEN
Telefoon 14324-16238
AUTO- en
MOTORBEDRIJF
PLEIN 1945 no. 7 IJMUIDEN
Telefoon 14694
AUTOBEDRIJF
voor Haarlem en omstreken
LEIDSEV AART 442 TEL. 44444
Zeeweg 5 TeL 15544 - IJmuiden
HOOFDAGENT
voor Haarlem e.o.
Automobiel- en Garagebedrijf
W. G. TWEEHUYSEN
Bloemendaalseweg 200 Overveen.
Telefoon 55602
en BARKAS-dealer
FRANS NAEREBOUTSTRAAT 4,
IJMUIDEN-O. Telefoon 14155
DEALER voor Haarlem e.o.
Schulpweg 4-6 - A'taout - Tei. 42830
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK De beloningen
oor de grootmeesters en meesters in
het Hoogovenschaaktoernooi zijn
sterk verhoogd. De kostenverhoging
is opgevangen door afschaffing van
de zuurkoolmaaltijd en de ontvangst
van de raad van bestuur Hoogovens.
Dat zijn de twee belangrijkste feiten
die naar voren komen uit een gesprek
met de nieuwe toernooidirecteur, de
heer P. Zwart, die in de periode-Veld
heer en ook nog even daarna toer-
nooisecretaris is geweest. Van belang
voor de tienkampers is voornamelijk
dat het streven meer zondagen tot
vrije dag te maken er toe heeft ge
leid dat zij nu zeven vakantiedagen
zullen moeten nemen om aan liet
toernooi te kunnen deelnemen.
Wat de keuze van de deelnemers be
treft heeft de toernooileiding in zijn
nieuwe formatie (een beleidscomité onder
leiding van ir. Rueb en een werkcomité
onder leiding van "de heer Van Kuijk)
na uitvoerige discussies besloten geen ge
volgen te verbinden aan de recente poli
tieke gebeurtenissen. Er zijn twee Russen
uitgenodigd Keres en Botwinnik en
daarnaast één Tsjechoslowaak, Kavalek,
die overigens niet meer in zijn land ver
blijft. Larsen, Portisch en Ciric zijn uit
genodigd benevens twee Amerikanen,
van wie de naam nog niet vaststaat. De
drie winnaars van de meestergroep van
vorig jaar, Doda, Ostojic en Medina, zul
len dit jaar in de grootmeestergroep uit
komen.
In de meestergroep krijgen twee niet-
effectieve Nederlandse meesters, Cort-
lever en Kramer, de kans „terug te
komen".
De betere beloningen voor de groot
meesters worden voornamelijk verzekerd
door het invoeren van vaste startgelden.
Verder wordt er ook een dagelijks zak
geld uitgekeerd.
De grootmeesters en meesters blijven
logeren in het Kennemerduin. Getracht
zal worden de maaltijden te verbeteren.
„We waren wel gedwongen om de zuur
koolmaaltijd en de ontvangst van de di
rectie af te schaffen", zegt Piet Zwart.
De betere honoreringen kosten geld en
dat moet toch ergens vandaan komen.
Voor de interuniversitaire wedstrijden
zjjn nu vijf dagen beschikbaar gesteld.
In de damesgroep gaan we nu streven
naar een verdeling in vijf meesters en
vijf niet-meesters".
,Dat we dit jaar wel Russen hebben
uitgenodigd komt voornamelijk omdat we
vinden dat je met elkaar moet blijven
praten. Ik weet wel dat in de periode-
Hongarije de Russen een jaar niet zijn
uitgenodigd maar dat was toen een an
dere zaak. De stemming was toen in
Nederland zo anti-Russisch dat we voor
de veiligheid van Russische deelnemers
niet konden instaan. Wat Kavalek be
treft kan ik op een parallel wijzen: inder
tijd heeft in Beverwijk Kottnauer mee
gespeeld. die ook juist uit zijn land was
gevlucht".
Aldus Piet Zwart, die in het kader van
het Hoogoventoernooi nu is terugge
keerd op de post, die hij in het ver
leden ook heeft bekleed: die van de man
om wie alles draait. Els van den Burg
zal hem daarbij tot steun zijn als gast
vrouw, Hans Bakker verzorgt de acco-
modatie, Piet Sonneveld zal weer de
penningen beheren. De vorige toernooi
directeur, de heer H. de Graaf, gaat het
wat kalmer aandoen. Verleden jaar werd
hij ziek tijdens het toernooi, en boven
dien woont hij wat te ver weg. Daarom
zal hij nu de wedstrijdleiding gaan
coördineren. Een routinebaan voor deze
KNSB-functionaris, die in Lugano als
hoofdscheidsrechter bij de Olympiade
zal optreden.
De grote attractie van het komende
toernooi zal wel het optreden van de
glorieuze IBM-toernooiwinnaar Lubomir
Kavalek worden.
„Ik ga een boek schrijven", vertelde
hij ons dezer dagen. „Humor en schoon
heid in schaak moet het onderwerp wor
den. Die humor zal voor mij op het
ogenblik wat moeilijk zijn, maar de
schoonheid niet. Tenslotte heb ik al heel
wat schoonheidsprijzen gewonnen".
Kavalek vindt dat het bestuur van de
Tsjechoslowaakse schaakbond met de be
zetters heult en hij stelt daarvoor vooral
de ook in Nederland bekende Thelen aan
sprakelijk.
Kavalek gaat niet terug naar zijn land,
Pachman is het wel van plan. „Twintig
jaar heb ik tegen de emigratie geschre
ven", zegt hij, „nu kan ik zelf niet weg
blijven".
Kavaleks vader was een van die emi
gr anten. Hij verliet al in 1949 het land
en ging toen werken bij de Amerikaanse
zender ,Vrij Europa" in München. Om
dat Kavaleks moeder in Zwitserland zat
kon hijzelf zonder veel zorg de grens
overgaan. „Liebe Freiheit" omschrijft
hij zijn gevoelens, toen hij voet op Duitse
bodem zette. „Hier is geen censuur, hier
kan ik schrijven wat ik denk". Hij wil
vechten tegen de bezetters, hetgeen in
Tsjecho-Slowakije onmogelijk is. „Daar
om blijf ik in de vrije wereld" zegt Ka
valek, die van plan is de Amerikaanse na
tionaliteit aan te vragen.
Hij gaat schaakspelen (Den Haag,
Hoogoventoernooi, Joegoslavië Israel en
IBM-toernooi) en Duits en Engels leren
in München. Verder zullen simultaan
séances de eventuele financiële lacunes
moeten dichten. In Nederland zal hij wel
vaak blijven komen, omdat zijn verloof
de Irena hier (in Leiden) psychologie
gaat studeren.
umnnnnnnnnnnmmnrr»--nnr-i-i
Lubornis Kavalek
(Van een onzer verslaggeefsters)
SANTPOORT De nieuwe markt in
Santpoort wordt vrijdag 25 oktober ge
opend op een terrein aan de Terrasweg.
Voortaan zal hier elke week vrijdag wor
den gemarkt van ongeveer tien uur
's morgens tot vier uur 's middags.
Vrijdag 18 oktober kunnen in de Vel-
sense Stadsschouwburg twee jubileren
de ensembles worden bekeken en be
luisterd: het showorkest „De Klavier
schippers", dat vijftien jaar bestaat en
het bekende trio „De Shepherds" dat
vijf jaar geleden werd samengesteld.
Ter gelegenheid hiervan geven „De
Klavierschippers" deze avond een ju
bileumconcert, met medewerking van
„De Shepherds" en een aantal andere
solisten uit Velsen. Hierbij behoort
Oetse Verschoor, die in deze omge
ving al zong toen „de jongenskiel hem
nog om de schouders gleed". Zoals
bekend met begeleiding van zijn va
der Nol Verschoor, ook al op uitvoe
ringen van „De Klavierschippers". Oet
se is thans op een ander genre over
geschakeld, bij welke moderne songs
hij door het ensemble „The Mighty
Quint" zal worden begeleid. Een ande
re solist is de heer J. Bergwerf, tenor
en lid van de onlangs opgerichte Vel-
sense operettevereniging „VIDES".
Het humoristische deel van deze avond
komt voor rekening van de imitator
en conferencier Menno Brandsma, die
hiervoor een one man-show heeft sa
mengesteld. Dirigent van „De Klavier
schippers" is de heer Jan Doornbosch
terwijl de leiding van deze jubileum-
uitvoering bij Cor Gravemaker berust.
Een aantal vrienden van het Hoog-
ovensohaaktoernooi heeft ervoor ge
zorgd dat enige talentvolle jonge scha
kers zich verder kunnen ontwikkelen.
Men vond de internationale schaak
meester Th. van Scheltinga reeds be
reid zich met de leiding van deze trai
ning te belasten, waarvoor inmiddels
tien geselecteerde jeugdschakers zijn
aangewezen. Voor de organisatie van
een en ander is een commissie samen
gesteld, bestaande uit de heren C. F.
van Linden Tol (schaakclub „Driehuis"),
C. Engelhart (schaakclub „Weenink"),
W. P. Koolhaas (schaakclub „Sant
poort"), H. H- van Nieuwenhuizen
(schaakclub „Kijk Uit") en F. H. Piet
(schaakclub „Pat Mat).
De toneelvereniging „Getosa" uit
Santpoort geeft vrijdag 1 en zondag
3 november in zaal „Zomerlust" haar
eerste voorstelling van dit seizoen.
Opgevoerd wordt „Valstrik voor een
man alleen" thriller in drie bedrijven
door Robert Thomas. De regie is weer
van de heer Cees Jongejans. Met deze
opvoering neemt „Getosa" deel aan
de voorronde van de toneelwedstrijd
voor hét Nationaal Landjuwel.
Het winterseizoen van de Groningse
vereniging „De Martinitoren" uit
IJmuiden wordt vrijdag 18 oktober in
gezet met een cabaretavond in het
Hervormd Jeugdgebouw aan de Rem-
brandtlaan. Hiervoor heeft het bestuur
het bekende ensemble „Vier azen ca
baret" uit Groningen geëngageerd, dat
hier een geheel nieuw programma zal
opvoeren. Na afloop is er gelegenheid
tot dansen.
Voorts heeft het bestuur voor de uit
Groningen en Drente afkomstige be
jaarden een aantal toegangskaarten
gratis beschikbaar gesteld, dat zal
worden uitgereikt aan hen die als zie
kenfondspremie per maand 13,85 (al
leenstaanden) of 27,70 (gehuwden)
betalen. Deze gratis kaarten kunnen
op de dag van de voorstelling van 16
tot 17 uur bij de zaal worden afge
haald. Nadere inlichtingen worden
eventueel nog verstrekt door de secre
taris van „De Martinitoren", Van
Leeuwenstraat 81, IJmuiden, telefoon
12497.
Door de commissie „Ludische Vor
ming IJmond" wordt een cursus muzi
kale vorming georganiseerd, die is
bestemd voor het onderwijzend perso
neel van de scholen voor kleuter- en
lager onderwijs, welke scholen ten
zuiden van het Noordzeekanaal zijn
gelegen. De cursusavonden worden ge
houden in de Pleiadenschooi aan het
Pleiadenplantsoen in IJmuiden op de
maandagen 28 oktober, 4. 11, 18 en 25
november en 2 december. Docent is de
heer T. Chr. Bos, hoofdleraar school
muziek en algemene muzikale vorming
aan het conservatorium in Utrecht.
Men kan zich voor deze cursus aan
melden bij het bureau van de Velser
Gemeenschap in IJmuiden. Moerberg-
plantsoen 22, telefoon 15743. Het cur
susgeld bedraagt 30.
Het mannenkoor „Zanglust" uit
Beverwijk heeft thans voorbereidingen
getroffen tot een uitvoering op een
concertpodium, met medewerking van
een Haarlems symfonie-orkest. Dit con
cert zal ijl de komende voorjaar wor
den gegeven. Hiervoor zijn onder meer
in studie genomen het koor der ge
vangenen uit Beethovens opera „Fi-
delio" en het „Veni Creator" van Al-
phons Diepenbrock. Het bestuur zal
nog gaarne een aantal zangliefhebbers
in de gelederen opnemen, waarbij dan
speciaal wordt gedacht aan de „nieu
we" Beverwijkers, die in hun vorige
woonplaats al lid van een zangvereni
ging zijn geweest. Zij kunnen zich
elke vrijdagavond om kwart voor acht
melden in gebouw „Harmonie', Groe-
nelaan 74.
In de dekenale kerk van St. Agatha
aan de Breestraat in Beverwijk wordt
zondag 20 oktober, des morgens om
half elf gezongen door het koor van
de Chassé. Het programma hiervoor
vermeldt onder meer „Messe zu Ehren
der heiligen Felix und Regula" van
Hans Rudolf Basler, „Jesu Rex" van
dr. A. Faist, „Angelorum Esca" en
„Ave Maria" van Accardelt, „Ave
Verum" van W. A. Mozart en „Lau-
date Dominum" van Alphon? Vranken
(zesstemmig gemengd met orgel).
Waarschijnlijk onder het motto „Sa
men sterker" hebben de besturen van
de Velsense toneelverenigingen
„Kunst Zij Ons Streven", „PALVU"
en „De Plankeniers" tot een voorlo
pige bundeling van krachten besloten,
waarbij elke vereniging haar zelf
standigheid echter volledig zal bewa
ren. Zoals bekend bestond hier een
dergelijke regeling al tussen „KZOS"
en „De Plankeniers".
Het eerste stuk dat door een deel
van de werkende leden van deze en
sembles voor de respectieve donateurs
zal worden opgevoerd is „Beau Riva-
ge", thriller in drie bedrijven door
George Batson. De regie is van Hen-
ny Zwanenburg. De voorstellingen
worden dinsdag 14, donderdag 16 en
vrijdag 17 januari gegeven in het Her
vormd Jeugdgebouw aan de Rem-
brandtlaan. Met opzet heeft men woens
dag 15 januari overgeslagen, om te
voorkomen dat deze voorstelling zou
samenvallen met een eventuele voet
balwedstrijd op de televisie.
Ter gelegenheid van het afscheid
van mejuffrouw J. Jasperse als kleu
terleidster bij de katholieke kleuter
school „De Wildzang" aan de Zeeweg
in IJmuiden, zal woensdag 30 oktober
in een der lokalen van de school een
afscheidsreceptie worden gehouden,
waarvan het aanvangsuur op des mor
gens half twaalf is vastgesteld.
De toneelvereniging „Havenkwar
tier" uit Beverwijk geeft zaterdag 19
oktober in het Kennemer theater haar
eerste voorstelling van dit seizoen.
Opgevoerd wordt „Gesprek met Lon
den", komische thriller in drie bedrij
ven door W. Bischot, onder regie van
de heer J. Haver. Na afloop van de
voorstelling kan er worden gedanst
op muziek van het trio Wisker.
Bij de Velsense politie zijn de vol
gende voorwerpen als gevonden aan
gegeven: sleutel aan ring, autoped,
weekeindtas, kinderbril, bos sleutels,
schoen, autosleutel, loonzakje met in
houd, twee blokfluiten, fototoestel,
herenpolshorloge, plasticzak met regen
kleding, schaar, Opel-wieldop, paar
dameshandschoenen, ketting, rechter
glacéhandschoen, armbandhorloge, re
genkap, autosleuteltjes, damesporte
monnee met inhoud, muntbiljet, zak
lantaarn, geborduurd lapje stof, bood
schappentas. herenarmbandhorloge,
twee bankbiljetten, ring met zes sleu
tels, hond, herenbril, bal, nylon jon
gensjack.
Inlichtingen over deze voorwerpen
kunnen dagelijks worden verkregen op
het hoofdbureau van politie in Velsen,
waar zij elke dinsdag en vrijdag van
16.30 tot 17.30 uur eventueel zullen
worden afgegeven.
juinnnnnmumnnnnr-r-nrri
