Blijspel van Annie M. G. Schmidt
goed voor honderd voorstellingen
VEREN1G1NGSNIEUWS
UIT DE IJMOND
Dat is goedkoop!
19.75
NEDERLAND
Fluorideringsplan
PWN nu gereed
paren bij de
Boerenleenbank
is sparen volgens
uw persoonlijke
wensen
Boerenleenbank
Films, dia's en causerie over
Nederlandse zeevisserij
mm**
Burgerlijke stand van Velsen
Jonge koeien
in het nauw
„EN IK DAN?" IN STADSSCHOUWBURG VELSEN
Visserij op
Europoort '68
Expositie van
konijnen en
pluimvee
Velser gemengd
koor zong op
verjaardag
Hard werken met
modern vistuig
en apparatuur
St. Nicolaas komt
23 november
in Beverwijk
WOENSDAG 30 OKTOBER 1968
5
V eisend J muiden
Beverwijk
Heemskerk
Wijk aan Zee
Echt Annie Schmidt
Jan van Dam
Een echte Aabe deken,
100 acryl
Royale maat 150x220
Diverse effen kleuren
Alleen deze week
BEDDENSPECIAALZAAK
Marktplein 21 - IJMUIDEN - Tel. 19120 EUROPA
MEUBEL0
OLD CLOTHES NEW
DRY CLEANING ONLY
<lc bank voor iedereen
Wandelen duurder
WASAUTOMATEN
Klaverjassen (drive)
in „DE LOODS"
R
xamens
VELSEN Mary Dresselhuys, die verleden jaar met Guus Hermus in
de Engelse komedie „Slippers" voor de toneelgroep „Centrum" het grootste
blijspelsucces van dat seizoen voor haar rekening nam, is thans in de per
soon van Joan Remmelts van een nieuwe partner voorzien, om nu in
Annie M. G. Schmidts nieuwe blijspel „En ik dan?" ongetwijfeld dezelfde
hoge ogen te gaan gooien. Dit kan gemakkelijk worden voorspeld na het
grote succes dat dinsdagavond in de Velsense Stadsschouwburg werd be
haald door het ensemble, dat door John J. de Crane, Piet Meerburg en
Willy Hofman speciaal voor de produktie van dit blijspel werd samenge
steld. En dank zij de actieve bemoeiingen van het bestuur van de kunst
kring „Voor Allen", heeft het Velsense pubhek zich nog eerder van de
amusante kwaliteiten van „En ik dan?" kunnen overtuigen dan de toneel
liefhebbers in de hoofdstad, omdat de officiële première hiervan eerst
vrijdagavond in het Nieuwe de la Mar Theater zal plaats vinden.
Mary Dresselhuys en Joan Rem
melts in Annie M. G. Schmidts
nieuwe blijspel „En ik dan?", dat
dinsdagavond in de Velsense Stads
schouwburg werd opgevoerd, nog
voor de officiële première in Am
sterdam.
WOENSDAG 30 OKTOBER
Gein. openbare leeszaal en bibliotheek,
Plein 1945: 19 tot 21.30 u.
Velser Zwemvereniging, in het Veiser-
bad, Briniostraat. 19.30 tot 20.15 u.: zwem-
training lot 16 jaar; 21 tot 21.30 u.: Polo
(training en wedstrijden).
DONDERDAG 31 OKTOBER
Rijmonders, IJmondpaviljoen bij bet
Semafoor, 20 u.: Instructiebijeenkomst
reglement betrouwbaarheidsritten.
Voorlichting schoolkeuze, in de teken
zaal van het Gymnasium Felisenum voor
ouders Jan Campertschool, 20 u.; drs. W.
L. van Voorst Vader over schoolpsycno-
logie.
SVG IJmond, in polikliniek Antonius
Ziekenhuis, Zeeweg, IJmuiden-Oost, 19.30
tot 20.30 u.: Spreekuur Interkerkelijke
stichting ter bevordering van verant
woorde gezinsvorming.
Stadhuis, Plein 1945, te bezichtigen op
werkdagen van 10 tot 12 u.
Stichting Huishoudelijke en Gezins
voorlichting, spreekuur leidster: van 9.30
tot 12 u., Willebrordstraat 102, tel. 10715.
Gem. openbare leeszaal en bibliotheek,
Plein 1945: 10 tot 12.30 u. en 14.30 tot
17.30 u.; Uitleenpost IJmuiden-West, bo
venzaal De Brulboei", Kanaalstraat 223c:
16 tot 17.30 u.; Gem. bibliotheek en r.-k.
bibliotheek in Santpoort-Zuid, Wijkcen
trum „De Duinpan", Willem de Zwijger
laan: 14.30 tot 17.30 en 19 tot 21.15 u.
WOENSDAG 30 OKTOBER
Recreatiezaal „Lommerlust", Alkmaar-
seweg 32a, 20 uur: viering 40-jarig be
staan Rode Kruis.
Het Groene Huis, Raamveld, 19.30
20.30 uur: beatballet; 20.3021.30 uur:
modern ballet.
Verenigde openbare bibliotheek. Hen
drik Burgerstraat 70 en Amstelstraat 44:
volw. 1921 uur.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84. Ge
opend van 20.4522 uur.
DONDERDAG 31 OKTOBER
Torenflat „Humanitas", Waranda, 20
uur: Lezing van G. Neervoort over „Jeugd
op weg naar volwassenheid" voor Huma
nistisch Verbond.
Huize „Scheybeeck", Velserweg 2, 20
uur: vergadering Beverwijkse Sportraad.
Verenigingsgebouw, hoek Parmentier-
straatPlesmanweg. 1417 uur: women-
club DES.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84. Ge
opend van 78.15, 8.4510, 10.3011.45,
12.15—13.30. 16—17.15 en 20.15—21.30 uur.
WOENSDAG 30 OKTOBER
Verenigingsgebouw „De Vrijburcht",
Vrijburglaan. Fancy-fair door gerefor
meerde dameskrans.
DONDERDAG 31 OKTOBER
Raadhuis, Raadhuisplein, 19.30 uur:
openbare raadsvergadering.
WOENSDAG 30 OKTOBER
Verenigde openbare bibliotheek, De
Zwaanstraat 4a: geopend van 1921 uur.
ANNIE M. G. SCHMIDT HEEFT met
haar nieuwe blijspel bewezen ook dit
moeilijk métier volledig te beheersen.
Hier behoefde trouwens na haar succes
volle „Heerlijk duurt het langst" en de
diverse populaire televisieseries nauwe
lijks aan te worden getwijfeld. Weliswaar
bediende zij zich voor „En ik dan?" ge
deeltelijk van een klassieke en zelfs ta
melijk doorzichtige persoonsverwisseling,
waarmee de originele inzet een enigs
zins teleurstellende wending werd ver
leend. Wellicht mede, omdat de verwach
tingen zo hoog waren gespannen door de
reputatie van de schrijfster. Maar ge
lukkig wist zij dit te compenseren door
haar vijf personages een hartveroverend
karakter mee te geven, waarbij hen voort
durend een even pittige als vermakelijke
dialoog in de mond werd gelegd. En
bovendien had zij voor het derde be
drijf een climax in reserve gehouden, die
niet alleen amusant was maar ook in
hoge mate boeiend, zodat het publiek
met blijde verrassing van de vele origi
nele wendingen heeft kennis genomen.
Overigens is dit blijspel weer een echt
Annie M. G. Schmidt-verhaal, waarin op
genoeglijke wijze met diverse moderne
verschijnselen de draak wordt gestoken.
Het centrale figuurtje hiervan is de in de
letterlijke zin des woords lichtelijk on
deugende mevrouw Nora Reuling die, bij
de pogingen haar zoon Han voor de nood
lottige gevolgen van een door hem ge
pleegde fraude te behoeden, zich bij
zijn werkgever laat aandienen als de uit
Zweden verwachte assistente. Haar met
een charmante sluwheid uitgedachte in
triges lijken evenwel slechts tot nega
tieve resultaten gedoemd, tot aan het
slot moet blijken dat de motieven van
de ideële beweging „Nieuw Positief"
toch niet zo altruïstisch zijn geweest, als
de bestuurders daarvan steeds hebben
gepropageerd. Vandaar dat de fraude
en de chantage van zoonlief niet kpnnen
worden gestraft en Nora Reuling aan alle
emoties een nieuwe bewonderaar mag
overhouden. En wel in de persoon van
directeur Marius Vos, die volledig voor
Nora's charmes bezwijkt en mede daar
door bereid is de misdrijven van Han
door de vingers te zien.
NIET BEPAALD een goede moraal dus
om er een blijspel mee te beëindigen,
maar dit is ook kennelijk de bedoeling
van de schrijfster niet geweest. Wel is
zij erin geslaagd het publiek een koste
lijke schouwburgavond te bezorgen,
waarbij vijf voortreffelijke acteurs gaar
ne bereid zijn gebleken haar bij dit voor
nemen te assisteren. In de eerste plaats
Mary Dresselhuys en Joan Remmelts,
die zich opnieuw als een schier volmaak
te blijspelcombinatie lieten gelden, resul
terend in talloze even virtuoos als bril
jant vertolkte -scènes. Desondanks wer
den Jaap Wieringa, Els Bouwman en
Etha Coster door dit ideale duo aller
minst van de planken gespeeld, ook al
omdat regisseur Berend Boudewijn naar
een hecht ensemble heeft gestreefd dat
acteerde, alsof men reeds twintig voor
stellingen achter de rug had van de
minstens honderd, die ongetwijfeld nog
zullen volgens. Het grote succes van
dinsdag in de Velsense Stadsschouwburg
lijkt mij hiervoor tenminste een hoogst
betrouwbare aanwijzing.
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. Europoort 1968 zal op de
zevende internationale maritieme ten
toonstelling, die van 12 tot en met 16
november in het Amsterdamse RAI-ge-
bouw wordt gehouden, met een volledige
visserij-presentatie komen. Op zaterdag
16 november is een congres over de vis
serij.
ADVERTENTIE
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN Leden van de Konjjnen-
en pluimveefokkersvereniging IJmuiden
en omstreken hebben deelgenomen aan
de zo genoemde Intershow in 's Hertogen
bosch, waar 2660 dieren in de Brabanthal
len waren tentoongesteld.
De inzenders uit IJmuiden kwamen met
een goede inzending. De heer Warmerho-
ven behaalde met zijn groot chinchilla's
tweemaal het predikaat* ZZG en met zijn
blauwoog Polen eenmaal ZZG en twee
maal ZG; de heer Molenkamp verwierf
ZZG en GG met zijn groot chinchilla's.
De heer Gouda kreeg ZG en GG voor zijn
inzending, de heer Dooijeweerd met
blauw Rex eerste GG, de heer Van der
31ik met zijn klein zilvers tweemaal ZG
en met zijn kleurdwergen eveneens ZG.
Met zijn ijzergrauwe Vlaamse reus oogst
te de heer Spiering ZZG en met zijn witte
Nieuw-Zeelander vierde ZZG. J. Leune
behaalde met zijn witte Nieuw-Zeelander
GG.
Deze successen zijn veelbelovend voor
de clubtentoonstelling die op 23 en 24
november wordt gehouden in de zaal van
de Petruskerk in IJmuiden.
Over deze tentoonstelling kunnen in
schrijvers alle inlichtingen krijgen van
de secretaris van de vereniging, de heer
G. Spiering, Roerstraat 9 in IJmuiden.
ADVERTENTIE
KONINGSPLEIN 10 - TELEFOON 148 86
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. Bij gelegenheid van het
tienjarig bestaan van het Velser Gemengd
Koor, dat onder leiding staat van de heer
Ernst van 't Kaar, is in het Patronaats
gebouw in IJmuiden-Oost een uitvoering
gegeven tijdens een gezellige bijeenkomst
van bejaarden uit de gemeente Velsen.
Het Trio Jan Dienaar, met zanger José
de Boer, opende het feestprogramma,
waarna door het volledige koor onder
meer drie werken van Mendelssohn ten
gehore werden gebracht. Tot slot zong
het koor „lm weissen RössT' en alle aan
wezigen zongen „Land of hope and glory"
mee.
HAARLEM. Het Provinciaal Water
leidingbedrijf van Noord-Holland (PWN)
is van plan de watertarièven te verhogen
De datum van ingang is nog niet vast
gesteld, maar de tarieven zullen zodanig
worden herzien dat vóór 1970 opnieuw
geen nieuwe tariefsverhoging meer nodig
is.
ADVERTENTIE
De Boerenleenbank weet dat sparen
afhankelijk is van Uw persoonlijke om
standigheden.
Daarom kimt U bij de Boerenleen
bank kiezen uit verschillende spaarvor-
men. Sparen bij de Boerenleenbank
betekent dan ook:
Sparen de manier, die bet best
past bij Uw persoonlijke omstandig
heden en wensen. Op korte of lange
termijn. Maar altijd met een aantrekke
lijke rente over Uw gehele tegoed!
Bovendien kunt U als spaarder ge
bruik maken van de andere diensten va»
de Boerenleenbank. De bank voor ieder
een. Voor particulier en zakenman,
gezin en bedrijf. De bank, die hl haar
gehele dienstbetoon aan Uw belangen
tegemoetkomt
Voor de ontvangst van uw salaris,
voor verzekeringen, voor hypothe
caire - en persoonlijke leningen, betaal
cheques aan- en verkoop van effecten
en vreemd geld. Kortom alle diensten
waarvoor U een bank nodig heeft.— en
altijd bij U in de buurt.
Stap er eens binnen
liooo
I vestigingen.
Hoofdkantoor Santpoort, Hagelingerweg 69, tel. 5045
Bijkantoor Santpoort-Zuid, Bloemendaalsestraatweg 54. tel. 8199
Bijkantoor IJmuiden,W ijk aan Zeeërweg 4, tel. 12556
Bijkantoor IJmuiden, Planetenweg 16, tel. 13578
De begroting van het PWN voor 1969
sluit met een tekort van 3.790.000 gulden
waarvan 1.540.000 gulden gedekt zal wor
den door verhoging van de watertarieven.
Een bedrag van 1.200.000 gulden is nodig
uit de voorziening van egalisatie van ta
rieven, waarmee deze voorziening zal zijn
uitgeput, en 1.050.000 gulden komt ten
laste van de bij de watertransportmaat-
schappij Rijn-Kennemerland gevormde
reserve.
In de toelichting op de begroting van
het waterleidingbedrijf delen gedeputeer
de staten aan de Provinciale Staten mee
dat de staatssecretaris voor sociale zaken
en volksgezondheid heeft meegedeeld met
belangstelling en instemming de pogingen
te volgen die ook van de kant van het
provinciaal bestuur worden ondernomen
om de concentratie van waterleidingbe
drijven naderbij te brengen.
Het stemt gedeputeerde staten tot vol
doening te kunnen meedelen dat tussen de
provincie (PWN) en de belangengemeen
schap drinkwatervoorziening Zuid-Kenne-
merland overleg tot stand is gekomen.
Als eerste stap is een werkgroep ingesteld
die de technische aspecten in studie heeft
genomen.
Tenslotte delen gedeputeerde staten
mee dat het technisch plan tot fluoride
ring van het door het PWN af te leveren
water op een enkele schakei na compleet
is. Na deze completering kan de goed
keuring van het ,plan aan de minister van
sociale zaken en volksgezondheid worden
gevraagd. Mede in verband met de in
voering op 1 januari 1969 van de belas
ting op de toegevoegde waarde, zal aan
een geringe verhoging van de recreatieta
rieven in de provinciale duinen (tussen
Wijk aan Zee en Bergen) niet te ontkomen
zijn.
(Van onze correspondent)
BEVERWIJK Voor de afdeling
Beverwijk van de Nederlandse Reis-
vereniging zijn dinsdagavond in
Terpsichore aan de Zeestraat films en
dia's over de Nederlandse zeevisserij
vertoond De heren Kofman en Van
der Veer van het ministerie van
Landbouw en Visserij hebben daar
een toélichting op gegeven. Voor de
meeste aanwezigen was Arie van der
Veer, schrijver van de rubriek „Langs
sluizen en havens" in onze bladen,
een goede bekende.
Na een korte begroeting door de heer
H. Nooi, voorzitter van de afdeling, me
de gericht tot enige Haarlemse leden,
deelde hij mede, dat de NRV ten aan
zien van de afdeling reizen onderlinge
contacten heeft met de afdelingen Haar
lem. Zandvoort en Beverwijk, welke laat
ste bijna vijfhonderd leden telt.
De heer Kofman leidde het program
ma in met de mededeling dat de afdeling
Voorlichting van het ministerie zich in
de eerste plaats richt tot de visserman
en daarna tot het publiek. De visserman
is er mee gebaat om door middel van
beelden kennis te nemen met de eventue
le gevaren der visserij, waarvan er de
laatste tijd zich enkele hebben voorge
daan bij de boomkorvisserij, die tot ern
stige ongelukken leidden. Het publiek is
veelal onbekend met het veelomvattende
en zware werk van de visserman.
Vervolgens ga f de heer Van der Veer
een beschrijving over de ontwikkeling
„Van bom tot hektrawler". Een eeuw ge
leden werd aan onze kusten gevist met
de bomschuit, die op het strand moest
meren om de lading te lossen. In die tijd
bedienden ook buizen en hoekers zich al
leen van het zeil. Later kwamen de log
gers en trawlers, die de schrobnetvisse
rij uitoefenden. Intussen werd stoom
voor de eerste maal toegepast bij de
Vlaardingse stoomfietsen. die de voorlo
pers waren van de stoomtrawlers die in
IJmuiden hun thuishaven vonden. Met
een in de loop der jaren door toepassing
van elektronische apparatuur steeds ver
der moderniserend schip, wat vooral na
ADVERTENTIE
AEG - ZANUSSI - IGNIS - ZANKER
dagelijks demonstratie
k mm
Marktplein - IJmuiden - Telefoon 14262
BEVALLEN: C. M. van der Wensch-
Van Oosten, d., Orionweg 512, IJmuiden;
W. H. Verheul-Janszen, d., Steenbok
straat 8, IJmuiden; M. C. E. van Loon-
Bakker, d., De Wetstraat 9, IJmuiden; J.
E. Gras-Prins, d„ Roos en Beeklaan 57,
Santpoort; D. Verweij-Nederlof, z„
IJmuiderstraatweg 139 rd., IJmuiden; A.
G. van der Giesen-Aberson, z., Ekster
laan 29, IJmuiden; J. I. Bontenbal-Tim
merman, z„ Meeuwenlaan 31, IJmuiden;
H. Rademaker-Van der Helm, z., Keet-
berglaan 200, IJmuiden; T. D. Spiering-
Van Til, z., Paramaribostraat 58, Sant
poort; C. Went-Flamman, z„ Kruidber-
gerweg 88 Santpoort; R. A. Hartendorp-
Mik, d., /eiserduinweg 161, IJmuiden; H.
W. Kremer-Dekker, z„ Geelvinckstraat 92,
Velsen-Noord; J. Crezee-Van Noord, z„
Pleiadenplantsoen 36, IJmuiden; H. M. E.
Kint-Pommerel, z„ Siriusstraat 8, IJmui
den; A. T. Pootjes-Hernandez Cantos, d„
Van Ostadestraat 51, IJmuiden; A. J.
Weijman-Van der Plas. z„ Kompas
straat 18, IJmuiden; C. Duindam-Take-
gawa, d., Hoofdstraat 134, Santpoort; A.
M. E. van Duijnen-De Veen, d., P. J.
Troelstraweg 10, IJmuiden; W. G. can
Buuren-Te Kolste, d., Spaarnestraat 35,
IJmuiden; T. M. Koelewijn-Olthof, z„
Planciusstraat 4, IJmuiden.
OVERLEDEN: W. H. Arends, 67 j., e.
van N. van der Kuil. Burgemeester En-
schedelaan 53, Santpoort; A. A. A. Ver
meer, 22 j., Gerard Doustraat 6, IJmuiden;
D. A. Goldewijk, 73 j., e. van J. Olie,
Lange Nieuwstraat 728, IJmuiden.
de oorlog ingang vond, ontstonden de
motortrawlers, die ook de drijfnetvissers
verdrongen om de haring te vangen. In
de jaren vijftig kwam voor het eerst de
hektrawler in de vaart, die met steeds
groter efficiëntie met de modernste elec-
tronische apparaten ten behoeve van de
visvangst werd uitgerust tot het tegen
woordige vrijwel ideale type. Met deze
gang van zaken nam ook de kotter deel
aan de bijzondere ontwikkeling, evenzeer
als de boomkorvisserij. Maar hoe de
schepen ook moderniseren, tot het ge
bruik van vrieskamers en fileerinrichtin
gen toe, de visserman moet hard en
lang werken om de produktiviteit op te
voeren, die voor ons land jaarlijks onge
veer tweehonderdvijftig miljoen gulden
bedraagt.
Met bijzonder interessante dia's werd
het gesprokene over de bom en de traw
ler geïllustreerd, waarbij de evolutie
duidelijk tot uitdrukking kwam. Vervol
gens zag men van IJmuiden uit, zo dicht
bij en toch voor velen in de IJmond on
bekend, de visserij aan boord van een
IJmuidense hektrawler onder de beken
de schipper Cor Kombee. De heer P. N.
Windmeyer liet in zijn prachtige film
het vissen bij mooi en stormweer zien.
Achtereenvolgens werden nog vertoond
het vissen met de boomkor, de aalvisse
rij in het IJsselmeer en een fraaie kleu
renfilm over de Duitse Hochseefischerei,
uitgeoefend zowel in de Noorse wateren
.als bij Groenland en Labrador.
ADVERTENTIE
DONDERDAGAVOND 8 UUR
Geelvinckstraat - Velsen-Noord.
(Van een onzer verslaggevers)
SANTPOORT. Dinsdagmiddag wilde
een 22-jarige veehoudersknecht uit Over-
veen als bestuurder van een landbouw-
tractor met aanhangwagen, komende
van de Slaperdijk in Santpoort, rechtsaf
de Vlietweg indraaien. Bij de T-splitsing
was inmiddels een personenauto uit tegen
overgestelde richting genaderd, waarvan
de onbekend gebleven bestuurder, hoe
wel hij hier even later was gearriveerd,
toch voorrang nam. Teneinde een aan
rijding te voorkomen moest de bestuur
der van de tractor zo hevig afremmen,
dat de jonge koeien die in de aanhang
wagen werden vervoerd, alle naar een
kant schoten. Ten gevolge van dit on
gelijk verdeelde gewicht sloeg de wagen
om, waarbij de pinken evenwel ongedeerd
zijn gebleven. Vandaar dat de schuldige
automobilist slechts enige lichte mate
riële schade op zijn geweten heeft.
BEVERWIJK. Het Sint Nicolaasco-
mité maakt bekend dat de jaarlijkse in
tocht van St. Nikolaas zal plaats hebben
op zaterdagmiddag 23 november. Om het
ook muzikaal tot een succes te maken,
zullen hier aan medewerken de Hoog
oven-harmonie, de Beverwijkse Harmo
nie Kapel en enkele plaatselijke drum
bands.
UTRECHT Kandidaats geneeskunde:
mej. A. 3 van Zanten. Haarlem.
DELFT Doctoraalexamen werktuig
kundig ingenieur: M. Joosten, Haarlem;
J. C. Overgaauw, Bennebroek.
LEIDEN Doctoraal examen geschie
denis F. A. M. Schoone, Lisse. Doctoraal
examen Franse taal- en letterkunde M. F.
van Trigt, Bennebroek.
