L™
SK&sterj
KERK ZONDER
GRENZEN
DANSEN
SET ILLUSION
EXPEDITIE WEBBE
VERKOOPSTERS
„E L T A"
r
't Goud- en Zilverwinkeltje
DU
COMMERCE
„Blaffende honden
bijfen niet"
Wordt Uw Kind
een zondagskind?
gratis
Occasions
zentueld „breemen:
TIMMERLIEDEN
TE KOOP
JEUGDDIENST
„ANTARTIKA"
(0 2550) 12966
Garrosseriefa briek
A. A. JANSSEN ZN
Service
telefoniste/receptioniste
«f
Stadsschouwburg Velsen
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
ZENTVELD VAN BREEMEN
Hoge inruilwaarde
SIMCA - DATSUN - AUSTIN
„WAAROM HEBBEN DE VERENIGDE NATIES
GEEN SUCCES"???
pienter meisje
Geref. Gemeente,
ZATERDAG 2 NOVEMBER 196
18
KENNISGEVING
P.G. ASSENBROEK
Fa. JANSEMA v/h. RASCH
D. JANSEMA
M. JANSEMA-HOGERVORST
nieuwbouw van
carrosserieën voor
vracht- en bestelwagens
Tel. 15435
Tel. 15435
Tel. 15435 Tel. 15435
N.V. HEM A
Klub drukwerk
Offset drukwerk
lEglise Wallonne
Begijnhof 30
INTIEME FEESTZAAL
«ÉJ
van 8.30 21.00 uur
van 9.00 18 00 uur
van 10.00 17.00 uur
De Stichting ,,Een woord voor de wereld"
Ds. G. TOORNVLIET
De oude God leeft nog
Oproep aan alle inwoners der GEMEENTE VELSEN
Dhr. Blok
Ds. G. Wassenaar
Kerk en Revolutie II
Jongerenkoor uit IJmuiden
Ds. G. RANG (Soestdijk)
„NUMMERS OF MENSEN
PINKSTERJEUGDKOOR -
AMSTERDAM
met BEATCLUB DE SMURF
m.m.v.
A.s. zondag Aangvang 8 uur
in DE GRIFFIOEN Trompstraat
KOELTECHNISCH SERVICE BEDRIJF
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
Het is ons een groot genoegen U ervan in kennis te
•tellen dat onze ouders en grootouders
J. UYTENDAAL
en
E. UYTENDAAL-HILBERS
op donderdag 7 november a.s. hun 40 jarig Huwelijksfeest
hopen te vieren.
Hun dankbare kinderen en kleinkinderen
Receptie op die dag van 16.30 uur tot 17.30 uur in Rest
„de Weyman" Hoofdstraat - hoek Wüstelaan te Santpoort
Kruidbergerweg 7
Santpoort.
Voor de vele bewijzen van medeleven ondervonden
na het overlijden van mijn lieve man
Antoon Hendrik Roth
wil ik. mede namens mijn kinderen en kleinkinde
ren, mijn buren en alle vrienden, hartelijk dankzeg
gen.
A. C. Roth-van Deijck
IJmuideu. november 1968
Lange Nieuwstraat 564
De zeer vele blijken van hartelijk en diepgevoeld me
deleven die wij mochten ontvangen tijdens de ziekte
en na het heengaan van onze oudste lieveling.
Robbie
zijn ons tot grote steun geweest en wij betuigen U
daarvoor langs deze weg onze oprechte dank. In het
bijzonder gaat onze dank uit naar Dr. K. S. Lim en
de verpleegsters v. d. kinderafd. van het Ant. Zie
kenhuis voor de liefdevolle verzorging, buren, vriend
jes, de zondagschool, en kennissen, alsmede ds J H W.
Dickhout. ds. J. M D. van den Berg Jr. voor de ver
leende geestelijke bijstand.
A. Varkevisser
C. M. Varkevisser
Heleentje, Allan. Sandra
IJmuiden. november 1968
Tasmanstraat 7.
Hiermede betuigen wij onze hartelijke dank voor de
vele bewijzen van medeleven en deelneming ontvan
gen na het plotselinge overlijden van mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder en grootmoeder
NEELTJE DEKKER-DE KORTE
Uit aller naam
M. DEKKER
IJmuiden, 1 november 1968
Lange Nieuwstraat 18
Hierdoor berichten wij U dat wij onze van
ouds bekende zaak in VERF, BEHANG, GLAS
en SCHOONMAAKARTIKELEN aan de Huy-
gensstraat 59 te IJmuiden hebben overge
daan aan de heer D. Jansema
Wij danken U voor het door de jaren heen
in ons gestelde vertrouwen en wij zijn er
van overtuigd dat onze opvolger volledig in
staat is U dezelfde prima service te verlenen,
zoals U die steeds van ons gewend bent ge
weest.
In aansluiting op het bovenstaande delen wij
U mede dat wij Fa. Assenbroek v/h Rasch
onder de naam Fa. Jansema v/h Rasch op
dezelfde vertrouwde voet zullen voortzetten.
Het zal steeds ons streven zijn door een gro
te sortering van de beste merken en kwali
teiten in de meest uitgebreide zin, alsmede
door een vakkundig advies aan elke wens
tegemoet te komen.
Vol vertrouwen zien wij Uw regelmatig be
zoek tegemoet.
Huygensstraat 59
Voor
DE RUYTERSTRAAT 168 - IJMUIDEN-O.
Dagelijkse Lijndienst
IJmuiden - Haarlem en omstreken
LET OP DIT ADRES
Kantoor BOERHAAVESTR. 10 "W
achter de Gem. Zelfwasserij Snelliusstraat
Wegens grote drukte willen wij overgaan
tot het aanstellen van enige
(leeftijd 16-35 jaar)
Goede arbeidsvoorwaarden.
Aanmelden bij de bedrijfsleider van de
Hema, Lange Nieuwstraat. Dagelijks van
9.00 tot 18.00 uur.
Voor de vele blijken van
belangstelling na het heen
gaan van onze lieve Tante
Dien,
mejuffrouw
G. M. KRUIJVER
zeggen wij u allen hartelijk
dank.
IJmuiden:
G. M. van Veelen-Zijp
Ermelo:
G. M. van Krimpen-
Kruijver
November 1968.
P. M. v. d. Gugten
Arts
AFWEZIG
van 5 tot 11 november.
Voor waarneming tel. 85385
Gevestigd
G. J. B. Sakkers
Tandarts
Rembrandtlaan 45
IJmuiden.
Spreekuren nov.-dec. '68
maandag 17.30-18.00
woensdag 17.30-18.00
Spreekuren ingaande jan. '69
maandag 8.45-9.30
woensdag 8.45-9.30
vrijdag 8.45-9.30
C. H. L. Klaassen
internist
Vanaf heden afwezig tot
18 november
Waarn. A. v. Driel en
Mej. H. J. Koops
internist
Roode Kruis Ziekenhuis,
Beverwijk.
Tel. 02510- 28444.
W. C. Spruitenburg
Longarts
*al tot nader aankondiging
geen spreekuur houden.
dan van Offsetdrukkerij
Trompstraat 25 IJmuiden-O
telef. (02550) 11191
dealer
ALKMAAR 0 2200 - 1 16 54
HAARLEM 0 23 - 6 03 19
ZAANDAM 0 2980 - 6 86 01
F. M. v. Stekelenburg
Arts
AFWEZIG van 4 tot 14 nov
Waarnemers
Dr. Paleari, Dolfijnstraat 176
Telefoon 11085
Dr. Wermenbol, Maasstr. 15
Telefoon 16388
r
Zondagmiddag
3 november a.s.
14.30 uur
concerten ten bate
van de restauratie
ANGELA PRANGE
klavecimbel
HAITE VAN DER
SCHAAF,
orgel
Werken van Bach,
Blanco. Cabanilles.
Frescobaldi. Pasquini
en Soler.
Kaarten verkrijgbaar
aan de kerk.
Toegang 2,50
Scholieren 1,25
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIES
Spoedreparaties in 1 uur
Duinoordstraat 36, tel. 57817
Haarlem
exclusieve
dameskleding
mantels
mantelkostuums
japonnen
bont
een rijk
gevarieerde
collectie
Wagenweg 7
telef. 1 97 52
Haarlem
Th VAN RAVENSTEIN - RIDDERSTRAAT 5
Telefoon 2 05 86 Haarlem
Wilt u eens komen kijken in ons winkeltje. Wij hebben
ruime keus in nieuw en antieke sieraden.
14 krts. Gouden Dameshorloge met gouden band
zeer aparte modellen, een jaar garantie 225,
14 krts Gouden Herenhorloge met datum 1 jaar
garantie, zwaar gouden kast 150,
14 krts. Brillanten Rijring met vijf grote stenen
(op alle brillant 10% korting) 650,
14 krts Gouden Heren brillanten ring, grote steen 495,
14 krts Gouden Princesse ring, ook 10 korting 750,
14 krts Brillanten rijring klein model 75,
14 krts Diamanten rozetring pracht Diamant 270.
14 krts Brillanten rozetringetje wit goud 225,
14 krts Gouden Closed for Ever, massief 110,
14 krts. Gouden Slavenband prima kwaliteit 110,
14 krts Gouden Halskettinkjes vanaf14,50
14 krts Dierenriemen in verscheidene modellen v.a. 24,
Pracht antiek miniatuur met gouden lijst 250,
14 krts. Herenzegelringen vanaf35,
Echt antieke servetbanden vanaf (zilver) 20,-
Echt zilveren kandelaartjs 2 stuks 30,
Echt zilver theelicht (zwaar gew.) 250,
Ruime sortering zilveren serviesjes vanaf475,
Granaten colliers met goud slot 150,
Granaten antieke hanger pracht kwaliteit85,
14 krts Parel ringetjes vanaf 15,
14 krts Kinderplaatbandjes -15,-
Inkoop van gouden sieraden, brillanten, diamanten, gouden
en zilveren munten, oud goud en zilver, kristal met zilver,
antiek kristal, oude horloges, antieke klokken. Hoge prijs.
N.V. UITGEVERIJ DE SPAARNESTAD
zoekt een
VereistenMulo- en typediploma.
Leeftijd 1822 jaar.
Sollicitaties schriftelijk, of na een telefonische af
spraak. mondeling, bij de afdeling personeelszaken,
Nassauplein 3, Haarlem. Tel. 023-18410, toestel 460.
BEL ONS EVEN,
Wij geven u
gaarne alle
inlichtingen over
de huur van onze
Zaal voor bruiloften, partijen, vergaderingen
Marktplein 2 IJmuiden Tel. 1 45 83
(|b
donderdag 7 november 8 uur
Johan Kaart, Rens van Dorth
Winnifred Bosboom, Ans Koppen e.a. van het
Tournee Theater in het blijspel
een gezellig stuk in de abonnementenserie B.
van de Velser Kunstkring „Voor Allen".
Er zijn echter ook voor niet-abonnees nog
plaatsen verkrijgbaar m.i.v. 4 november bij het
bureau van de Velser Kunstkring, Cultureel
Centrum, Moerbergplantsoen 22, IJmuiden.
Tel.: 02550-15789. én
indien nog voorradig op de avond van de voor
stelling aan de kassa van de stadsschouwburg.
Prijzen: van 2,— t.m. 7,— (C.J.P. geldig).
AA/UMA/vvwvvW\MVW\MAMWW«AaMIWWVWAMUW\MAMMMVUWWVWMA6
Bestel de geboortekaartjes bij
DRUKKERIJ VAN RIXEL
OOSTERDUINWEG 29 - IJMUIDEN
wantals uw kindje op zondag
wordt geboren krijgt u het bestelde
aantal kaartjes geheel
De voorwaarden zijn: Uw bestelling dient minstens
een maand tevoren bij ons te worden opgegeven,
waarbij tevens de helft van de kosten moet worden
voldaan. Mocht uw baby een zondagskind zijn, dan
krijgt u op vertoon van een bewijs hiervan, dit
bedrag prompt terug I
open dak
70.000 km
ISimca 100U L wit 1966 56.000 km
Simca 1300 L metaalgrijs 1966 45.000 km
Simca 1500 GLS beige 1966 60.000 km
Simca Monaco grijs 1963 800.-
Simca Ariane grijs 1962 f 1475.-
Simca 1301 GL blauw 1967 45.000 km
Simca 1000 L blauw nov. 1965 60.000 km
Ford 12 M wit 1964 80.000 km
Ford 17 M Combi blauw 1963 1850.-
Ford 17 M super blauw 1964 dec. 4-d.
Ford Anglia Combi rood 1964 80.000 km
Opel Rekord wit 1962 550
Opel Rekord wit/blauw 1964 60.000 km
Opel Kapitan beige 1965 75.000 km
Opel Rekord beige 1967 35.000 km
Opel Coupé Rekord beige 1965 70.000 km
Opel Kadett wit 1965 50.000 km
Opel Kadett Combi wit 1967 30.000 km
Opel Rekord grijs 1965 40.000 km
Ford 15 M groen 1967 10.000 km
Fiat 1100 wit nov. 1963 1600-
Fiat 850 Spider blauw 1967 16.000 km
Fiat 1500 rood 1964 1350.-
Glas 1204 rood/zwart 1965 60.000 km
BMW 700 LS grijs 1963 f 1250.-
BMW 700 LS grijs 1964 70.000 km
BMW 1800 wit 1966 35.000 km
Daffodil 750 L rood/zwart 1966 30.000 km
Volkswagen Kleinbus 1964 75.000 km
Volkswagen 1200 dec. 1964 50.000 km
Reault Dauphine 1961 300-
Hillman Imp. Bestel 1966 65.000 km
Heinkel scooter 1958 f 300-
Zeer ruime financieringsmogelijkheden.
Alle auto's boven 2500 met BOVAG-ANWB
garantiecertificaat.
Showrooms geopend'
iedere dag
Zaterdags
Zondags
Jan de Windstraat 2
o. Alkmaarsew. 210
Tel. 02510-33050
Beverwijk.
Wijk aan Zeeerw. 194
Tel. 02550-12181
IJmuiden
Gevraagd
N.V. Bouw en Aannemings Mij.
W. A. Rolvink,
Paulus Potterstraat 23, IJmuiden.
belegt op ZONDAG 3 NOVEMBER 's morgens om half elf in
„MARCANTIJan van Galenstraat 810 te Amsterdam, een samen
komst met belangstellenden.
SPREKER':
RADIOPREDIKANT te BLOEMENDAAL.
Onderwerp:
Muzikale medewerking SURSUM CORDA uit Den Helder.
Deuren open 10.00 uur. Samenzang vanaf 10.15 uur.
Om 7 uur 's avonds hoopt DS. G. TOORNVLIET voor te gaan in een „OPEN-DEUR-
DIENST" in de Bethlehemkerk, Zwanenplein, Amsterdam-Noord.
Muzikale medewerking The Jubilee Singers uit Den Haag.
Kom a.s. zondagavond 7 uur naar het gemeentelijk vergaderlokaal Abeelen-
straat IJmuiden-oost (bij station Velsen-IJmuiden Oost) voor een belangrijke
Evangelisatie-dienst.
Ds. J. A. Visser zal spreken naar aanleiding van de bijbel over het onder
werp
Medewerking Zang de bekende Zang en Muziekclub „De Blijde Stem"
o.l.v. zuster Leny Ploeg-Dienaar.
KOMT ALLEN Wij streven er niet naar u lid te maken van een kerk of
organisatie, maar u de weg te wijzen naar eeuwig leven.
Zondagmorgen om 10 uur spreekt voor ons uit de Bijbel broeder
VAN T HOENDERDAAL.
Onafhankelijke Baptisten Gemeente te IJmuiden.
Plataanstraat 99
Haarlem
WIJ PLEITEN
voor de nieuwe testa-
mentisihe gemeente,
die bestaat uit dege
nen die behouden zijn.
Hand. 2 47. De ge
meente is de familie
Gods en ieder kind
van God behoort tot
deze familie. Het aan
nemen van Christus
geeft iedereen de
macht om een kind
van God te worden
(Joh. 1:12). Door ge
hoorzaamheid des ge-
loofs wordt men lid
van Christus' gemeen
te, die het lichaam
van Christus is (Col.
118).
Voor ons Makelaarskantoor
zoeken wij een
ter assistentie op onze
administratie.
Gezellige werkkring op
niet te groot kantoor.
Fa. BORGHOUTS
Julianastr. 4, Haarlem-C
Tel. 023 - 18870
Stalen balken en rijplaten,
diverse profielen.
Betonpalen 2,20 x 0,15 x 0,15
mtr.
Te bevr.
Sloop-gashouders
Gasbedrijf Beverwijk
Heer Mollinga
Sloopwerken Heuvelman
Veenenriaal Tel. 08385-10655
of na 18.00 uur 12848.
D.V. hoopt a.s. zondag 3 november In het
Cultureel Centrum voor te gaan;
AANVANG 3.00 UUR
A.s. Zondagavond 7 uur, Goede Herderkerk
Voorganger
Onderwerp
Medewerking
Wij rekenen op U allen
ZONDAGAVOND 3 NOVEMBER A.S. spreekt
Medewerking van
ADRIAAN VERSCHOOR - orgel
MARTIEN VLAMING - trombone
RADIOKERK aanvang 19.30 uur.
VIJVERWEG
BLOEMENDAAL
Vooraf
SAMENZANG 1
SCHELDESTRAAT 72 - IJMUIDEN
Huishoudkoelkastert 2,50 per service-beurt
Koelinstallaties 75,— per jaar (3 service-beurten)
Ook op zon- en feestdagen
BEL VOOR STORING, SERVICE OF INLICHTINGEN