Eerste steen Baptistenkerk
VERENIGINGSNIEUWS
UIT DE IJMOND
Rond de losplank
Tweede zangavond in
IJmuiden te serieus
*1
3*
30s1
$1
fcm1
Fries toneel
in de IJmond
Velsen viert met scholieren
Wereldstedebouwdag 1968
Tweede deel gereed van het Volmullerrapport
In J. P. Coenstraat
IJ mui den
IfiM
mm
mm
Prof. Schermerhorn
in ziekenhuis
opgenomen
Voorlichting in
IJtnotid-Noord
I «cal
„Rood getij" voor
eerst in Noordzee
„Wereldrecord in
sex"-film in Zweden
PRIJZEN LIEPEN HOOG OP BIJ
DE BLOEMENVEILING
Met het oog op
Allerheiligen
Ongeval bij
Hoogovens
I |i| fljgl
ft v- 3
4
ZATERDAG 2 NOVEMBER 1968
5
Veisen-IJm u id e n
Velsen-Noord
Beverwijk
Heemskerk
Handicap
Groot succes voor
sopraan José Vernay
Onder invloed tegen
geparkeerde auto
Ruilverkaveling
Verschillend
Experiment
pastoe
Artifort
Epeda
de ploeg
Neem de drie van deze tijd:
meubelen van Pastoe en
Artifort en stoffen van de Ploeg
Voeg daarbij 30 meest
eksklusieve huizen van
woningkuituur uit Europa.
Dit alles vindt u overzichtelijk
samengebracht bij Sunart
Stouten beek. U krejeert uit
deze kollektie met onze
assistentie een leefstijl waarin
U gelukkig bent.
Dat beloven wij U. Wij van
Sunart Stoutenbeek.
Vraagt alvast onze nieuwe
Sunart kleurenbrochure aan.
Giftige diertjes die het
water rood kleuren
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN Vrijdagmiddag is door
Heleentje van 't Wout de eerste steen
gelegd voor het nieuwe kerkgebouw van
de Baptistengemeente in IJmuiden, dat
aan de J. P. Coenstraat verrijst.
Op de steen is geen bijbeltekst. Ds G.
van 't Wout legde in een korte bijeen
komst, die aan de plechtigheid vooraf
ging, uit dat zo iets ook niet nodig is: „Wij
willen het Woord van God in de harten
van de mensen, niet in steen of staal. Wij
bouwen een huis voor de wereld, niet
voor een onderonsje". De gemeente denkt
met dankbaarheid aan het verleden en wil
dit in het gebouw tot uiting laten komen:
zij wil de Heer dienen en zijn naam in
ere houden; zij wil dit doorgeven aan de
volgende generatie. „Wij hebben in ge
loof gebouwd een huis voor de toekomst",
aldus ds. Van 't Wout.
Het nieuwe kerkgebouw is ontworpen
door architect E. Wajon, de uitvoering ge
schiedt door het bouwbedrijf P. Zwart,
beide uit IJmuiden.
ZATERDAG 2 NOVEMBER
Patronaatsgebouw, IJmuiden-Oost, tot
22 u.: Tentoonstelling Postzegelvereniging
IJmuiden, met ruilbeurs.
ZONDAG 3 NOVEMBER
Zomerlust, Santpoort-Noord. 20 u.:
„Valstrik voor een man alleen", toneel
voor Getosa.
Velserbad, openingstijden: 10.30 tot 12
13.15 tot 14.45 en 15 tot'l6.30 u.
MAANDAG 4 NOVEMBER
Petrazaal, IJmuiden, 20 u.: „Wonderlijk
Mexico", verhaal van een zwerftocht door
Hans Kievid, voor 't Nut.
Brulboei, Kanaalstraat 228, IJmuiden,
9 tot 12 u.: Bejaardensociëteit.
Stadhuis, Plein 1945, te bezichtigen op
werkdagen van 10 tot 12 u.
Cultureel Centrum, Moerbergplantsoen,
19.30 tot 20.45 u.: Bibliotheek en voorlich
tingscentrum van de Nederlandse Vereni
ging voor Sexuele Hervorming.
Gem. openbare leeszaal en bibliotheek,
Plein 1945, IJmuiden, 14.30 tot 17.30 en
19 tot 21.30 u.; filiaal Wijkerstraatweg 77,
Velsen-Noord, 14.30 tot 17.30 u.; filiaal (en
r.-k. bibliotheek), Wüstelaan (gebouw
Spaarnberg), Santpoort-Noord, 14.30 tot
17.30 u. en 19 tot 21.30 u.
R.-k. openbare leeszaal en bibliotheek,
Willemsbeekv/eg 96, IJmuiden: 14.30 tot
17.30 en 19 tot 21 u.: Uitleenpost IJmui-
den-West, parochiezaal onder Petruskerk,
Venusstraat 1, 15 tot 18 en 19 tof 21 u.;
r.-k. bibliotheek filiaal Velsen-Noord,
Banjaertstraat 13: 14 tot 17 en 19 tot 21 u.
MAANDAG 4 NOVEMBER
Katholieke openbare bibliotheek, Ban
jaertstraat 13: Geopend van 14 tot 1.7 en
19 tot 21 u.
Buurthuis „De Loods", Geelvinck-
straat 28, 19 tot 20 u.: Volksdansen voor
13, 14 en 15 jaar; 20 tot 21.30 u.: Volks
dansen voor 15 jaar en ouder.
ZATERDAG 2 NOVEMBER
Herv. Verenigingsgebouw, Schans 12,
16 u.: Ontmoetingscentrum voor alleen
staanden.
Verenigingsgebouw, Parmentierstraat 2,
14 tot 17 u.: Schaaksociëteit door schaak
club „Weenink".
Sportfondsenbad, Kuikensweg: Ge
opend van 9 tot 15.30 u.
ZONDAG 3 NOVEMBER
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84: Ge
opend van 9 tot 12 u.
MAANDAG 4 NOVEMBER
Huize „Scheybeeck", Velserweg 2, 20 u.:
Lezing met dia's door de heer Van
Nieuwenhuizen voor aquariumvereniging
„Tropica"; 19.30 tot 21.30 u.: Spreekuur
Beverwijkse Sportraad.
Het Groene Huis, Raamveld, 16.15 tot
17.15 u.: Ballet voor beginners van 7 jaar;
17.15 tot 18.15 u.: Ballet voor gevorderden
van 10 tot 12 jaar.
Gymnastieklokaal, v. d. Hoopstraat,
19.30 tot 21.30 u.: Damesgymnastiek.
Paviljoen „Westerhout", Westerhout
plein 5a, 14 u.: Handwerken voor bejaar
den.
Vrijetijdscentrum „De Slof", Raamveld,
19.30 u.: Schilderen.
Creatief Centrum, Hoflanderweg 104,
20 u.: Beeldhouwen.
Verenigde openbare bibliotheek, Hen
drik Burgerstraat 70 en Arendsweg 61:
Volwassenen 14 tot 17.30 en 19 tot 21 u.;
jeugd 15.30 tot 17.30 en 19 tot 21 u.; Am-
stelstraat 44: Volwassenen 15 tot 17.30 en
19 tot 21 u.; Parmentierstraat 2: Jeugd
15.30 tot 17.30 u.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84: Ge
opend van 7 tot 8.15, 8.45 tot 10, 10.30 tot
11.45, 12.15 tot 13.30, 16 tot 17.15 en 20.15
tot 21.30 u.
ZATERDAG 2 NOVEMBER
Buurthuis „De Zandkraai", Handel-
■traat 93, 20 u.: Dansen met medewerking
van „The Servants".
Zaal Dam, Kerkplein, 20 u.: Kienen
voor VARA-speelgoedactie.
Herv. Jeugdgebouw „De Magneet", Ten
Katestraat, 20 u.: Discobal voor de jeugd-
kapel.
Buurthuis „De Lichtboei", Maasstraat 5,
19 tot 21 u.: Sociëteit „Move in" voor tie
ners van 13 tot en met 15 jaar.
ZONDAG 3 NOVEMBER
Jeugdhuis „De Zevensprong", Const.
Huijgensstraat, 14 en 20 u.: Film.
MAANDAG 4 NOVEMBER
Verenigingsgebouw „De Vrijburcht",
Vrijburglaan, 20 u.: Schaakclub „Excel
sior".
Zaal „Flora", Deutzstraat, 20 u.: Mid
denstand over BTW.
Verenigde openbare bibliotheek, Kerk-
weg 45: Volwassenen 15 tot 17.30 en 19
tot 21 u.; Ruijsdaelstraat la: Jeugd 19 tot
21 u.
i ,f-N
(Van een medewerker)
IJMUIDEN Bij de vishandel is het een bekend verschijnsel dat de
verkoop altijd nadelig wordt beïnvloed, wanneer het katholieke kerkfeest
Allerheiligen op een vrijdag valt. Vooral bij onze zuidelijke buren wordt
dit feest in ere gehouden, wellicht mede door de hieraan verbonden vrije
dag. Als gevolg daarvan loopt de verkoop in de viswinkels sterk terug,
zodat het volkomen begrijpelijk is dat de winkeliers hun „tent" dan maar
sluiten, om aldus ook eens van een lang weekeind te kunnen profiteren. Zij
het dan ook niet in alle gevallen met veel enthousiasme.
OOK DIT JAAR kon deze gang van za
ken reeds maandag op de vismarkt wor
den waargenomen, omdat de bestellingen
voor België met ongeveer dertig percent
waren teruggelopen. In de resterende da
gen van de week heeft de handel zich
hier niet meer van kunnen herstellen.
Want ook de export naar Frankrijk heeft
te lijden gehad, omdat de belangstelling
van de exporteurs slechts tot de fijnste
vissoorten bleef beperkt. Met als gevolg
dat de kleine partijtjes hake, die tot dus
ver peperduur waren geweest, deze week
uitzonderlijk laag moesten worden ge
prijsd.
NADAT IN DE nacht van zondag op
maandag reeds om een uur met het los
sen een aanvang was gemaakt, moesten
er toch nog diverse schepen tot dinsdag
blijven overliggen. Weliswaar kwam er
van maandag op dinsdag nog een vijftal
schepen binnen met vangsten uit de Ier
se Zee, doch later werd het met de aan
voer weer een matige zaak. Waarschijn
lijk moet dit aan het „briezige" weer
HAARLEM. Oud-premier prof. dr.
W. Schermerhorn is afgelopen donderdag
met een lichte stoornis van de bloedsom
loop in de hersenen opgenomen in het St.
Elisabethsgasthuis in Haarlem.
De toestand van de 73-jarige prof.
Schermerhorn, die na zijn pensionering
twee jaar geleden in Haarlem ging wo
nen, leek aanvankelijk ernstig. In de
loop van gisteren trad echter een verbe
tering in, hoewel het medisch onderzoek
nog niet is voltooid.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. Evenals in de IJmond
de Gronings-Drentse vereniging voor haar
leden telkens weer verschillende attrac
ties verzorgt, zo weet ook de Friese Ver
eniging „Fryske Trou" haar leden te ver
gasten op aantrekkelijke, echt Friese
avonden, tijdens welke de Friezen zich
gedurende enkele uren mede door het
gebruik van hun eigen taal, weer bijna
op geboortegrond wanen.
Dat deze feestelijke bijeenkomsten bij
de Friezen en Friezinnen in goede aarde
vallen, bleek ook vrijdagavond weer,
toen „Fryske Trou" haar leden had uitge
nodigd voor een toneelavond in gebouw
„De Rank" aan de Koningin Wilhelmi-
nakade. Het was het gezelschap „Lyts
Begjin" van de vereniging „Friso Noard"
uit Amsterdam, dat een opvoering gaf
van „Kaïn", een toneelspel in vier bedrij
ven, geschreven door J. de Jong.
De auteur laat het publiek in zijn stuk
kennismaken met de familie Hamersma;
en de algemeen menselijke verhoudingen
in dit gezin geven hem meer dan voldoen
de stof om tot een avondvullend toneel-
stuw te komen. Hindrik Hamersma is voor
de tweede maal gehuwd en kreeg er een
stiefzoon bij. Wanneer beide kinderen
door beide ouders niet op gelijkwaardige
manier worden behandeld, leidt dit al
snel tot wrijving in het timmermansgezin.
De Friezen gaven van „Kaïn" een
alleszins acceptabele opvoering en acteer
den met enthousiasme. Zij bleken vrijwel
zonder uitzondering over enige toneeler
varing te beschikken, waardoor hun spel
geloofwaardig was en soms ontroerend.
Doordat er in dit toneelspel, waarin de
ernst de boventoon voert, ook verschei
dene vermakelijke momenten zijn, kon
af en toe een bevrijdende lach uit het
publiek, dat zich uitstekend heeft ver
maakt, opklinken.
IJMUIDEN In het ditmaal over
volle Patronaatsgebouw is gister
avond de tweede zangavond van de
Velser Gemeenschap gehouden. Acht
koren lieten zich horen op deze uit
voering, die gemengde indrukken
achterliet. De alles overheersende in
druk van deze twee avonden is voor
ons wel dat het allemaal wat te se
rieus is gegaan. Men werd vergast op
een grote hoeveelheid religieuze lie
deren.
Joop Huizinga was er zelfs toe overge
gaan het „Agnus Dei" van Handel van het
programma van zijn koor af te voeren
omdat het anders al de derde keer zou zijn
geweest dat men dit stuk te horen kreeg.
Maar wie meende dat er iets gezelligs
voor in de plaats zou komen kwam bedro
gen uit: het werd nu het zo langzamer
hand doodgezongen „Heilig, heilig" van
Schubert, dat ook nog werd gevolgd door
het al even vaak gezongen „Locus Iste"
van Bruckner.
Temidden van de overvloed van in het
zwart geklede zangers en zangeressen
vormde het hervormde jongerenkoor
IJmuiden-Oost een verkwikkende uit
zondering. Onder de energieke leiding
van Jan Schotvanger zorgde dit kleur
rijke koor voor pittige vertolkingen van
Rejoice in the Lord always" en
VELSEN. Vrijdag 8 november zal in
Velsen voor de eerste maal de Wereld
stedebouwdag worden gehouden. Op uit
nodiging van het gemeentebestuur zullen
dan een 150-tal scholieren, ouder dan vijf
tien jaar van instellingen voor voortge
zet onderwijs, een bijeenkomst bijwonen
in het stadhuis, waar wethouder C. Ocke-
loen zal spreken over ruimtelijke orde
ning en de directeur van openbare wer
ken ir, D. N. Dammers over stedebouw.
Een kleine tentoonstelling van maquette-,
kaart- en fotomateriaal zal het gesprokene
nader toelichten en aan het slot van de
bijeenkomst zal een bustocht door de ge
meente worden gemaakt, die is bedoeld
als confrontatie met de praktijk van de
stedebouw in Velsen.
De viering van de Wereldstedebouwdag
is voortgekomen uit het initiatief van de
Argentijnse stedebouwkundige Delia Pa-
olera, die de hoop koesterde, dat aldus op
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN Een autohandelaar uit
IJmuiden raakte vrijdagavond onder in
vloed van sterke drank uit de koers in de
Willebrordstraat. Met zijn bestelauto reed
hij tegen een geparkeerde auto aan met
als directe gevolgen aanzienlijke materiële
schade aan beide voertuigen, een bloed
proef en een proces-verbaal.
één dag in het jaar in vele landen de be»
langstelling van de burgerij zou worden
gericht op de stedebouw in de meest om
vangrijke betekenis van dit begrip.
Het Nederlands Instituut voor Ruimte
lijke Ordening en Volkshuisvesting heeft
deze suggestie overgenomen en ter ken
nis gebracht van de gemeentebesturen
met het verzoek om hieraan mede te wer
ken door op die dag 8 november
aan belangstellenden deskundige voor
lichting te geven over de daarvoor in aan
merking komende structuur- en bestem
mingsplannen en hen zodoende inzicht te
geven in de ruimtelijke ontwikkeling. Het
gemeentebestuur van Velsen heeft beslo
ten medewerking te verlenen aan de We
reldstedebouwdag en de voorlichting in
het bijzonder te richten op de rijpere
schooljeugd. Daar het praktisch onmoge
lijk is om alle boven 15-jarige scholieren
aan het samengestelde programma te la
ten deelnemen is de vorm gekozen van
een delegatie per school. Van alle instel
lingen voor voortgezet onderwijs in de
gemeente, inclusief de bedrijfsscholen en
het Kennemer Vormingscentrum, zal een
groep leerlingen deelnemen. Gehoopt
wordt, dat uit deze groep reacties zullen
komen op het gehoorde in de vorm van
een opstel of een verslag of van foto's of
tekeningen van stedebouwkundige onder
werpen. Als dit inderdaad het geval is
zullen deze bijdragen worden opgenomen
in een speciale uitgave, die later aan de
deelnemers beschikbaar zal worden ge
steld.
„Psalm 136". Maar zelfs hier was dus spra
ke van geestelijke liederen. Het volgend
jaar zal men hieraan eens moeten sleute
len. En dan liefst niet alleen zoals nu
door een optreden van het operakoor „Bel
Canto", want dit koor valt nog altijd op
door een onbeheerste zangwijze, terwijl
bovendien het landliedenkoor uit de
„Cavalleria" door talrijke onzuiverhed. n
werd ontsierd.
Het muzikale hoogtepunt was voor ons
op deze avond wel het solo-optreden van
de Haarlemse sopraan José Vermey-Bot-
telier, die heel muzikaal het „Agnus Dei"
uit Mozarts kroningsmis zong. Deze so
praan beschikt over een lenige stem, die
zij onder leiding van Coby Riemersma al
vakkundig heeft leren gebruiken. Maar
bovenal trof de overtuiging waarmee zij
de tekst zong. Jammer genoeg werd de
vertolking van het „Gloria" en „Agnus
Dei" sterk beïnvloed door het strijkorkest,
dat het verdienstelijk zingende koor Da
Pacem moest ondersteunen. Met alle be
wondering voor het enthousiasme van dit
groepje moeten we toch constateren dat
het woord „onzuiver" eigenlijk te zacht is
voor het geluid dat dit orkestje produ
ceerde.
Het aandeel van de andere koren was
op deze avond wisselend van kwaliteit,
hetgeen ook normaal is bij kerkkoren, d4e
uit louter liefhebbers bestaan. Qua pro
grammakeuze was Velsens Gemengd Koor
nog het meest attractief met het leuke
„Les Compagnons de la Marjolaine" van
Strategier. Kees Maas
BEVERWIJK. In het kader van de
Ruilverkaveling IJmond-Noord heeft de
commissie voor de huishoudelijke voor
lichting voor de komende weken enkele
belangrijke bijeenkomsten op het pro
gramma staan. Op dinsdag 5 november
wordt in het Verenigingsgebouw Meere-
stein een demonstratie-avond gegeven
over kleine huishoudelijke apparaten.
Vele hulpmiddelen worden er voor de
huishouding aangeschaft, maar voldoen
die wel allemaal aan de verwachting, dat
ze arbeidsbesparend zijn?
Op 11 november is er in het vereni
gingsgebouw aan de Parmentierstraat
een lezing over de financiële regeling met
betrekking tot kinderen. Het onderwerp
wordt behandeld door mejuffrouw On
derlijk en de heer H. Bonenkamp van
de economisch-sociale voorlichting.
Daarna komen er nog twee praatgroepen
één over gezinsfinanciering en één over
„de woning en de portemonnaie", resp.
's morgens en 's middags op 12 novem
ber. Hiervoor kan men zich opgeven bij
een van de werkgroepleden: mevrouw
Tabak-de Vries, Romerkerkweg 121, me
vrouw Kos, Luttik Cie 1, Heemskerk, en
mevrouw Beentjes-Kloes, Rijksstraatweg
130, Heemskerk.
worden toegeschreven. Toch was de
markt vrijdag weer iets ruimer voorzien,
hoewel het hier nog altijd zuinig is ge
weest. Ten gevolge van deze geringe aan
voer was de vis in het midden van de
week sterk in prijs gestegen, nadat de
mooiste kleine schelvis en wijting maan
dag nog onverkocht in de hallen moesten
achterblijven. De aanvoerders die het
waagden tot bijvoorbeeld de woensdag-
of donderdagmarkt weg te blijven, kregen
dan ook een hogere waardering voor hun
vangsten dan de voorgangers. Bij dit al
les is de viering van Allerheiligen in het
binnenland eveneens een handicap ge
weest voor de normale visafzet.
DE VAN DE Ierse Zee uit aangevoer
de haring is weer van een verschillend
gehalte geweest, omdat zowel de mooi
ste volle soorten als de meest ijle haring
aan land werd afgezet. Daarnaast waren
er nog partijtjes kleine haring, die aan
maatjes deden denken. Dat een en ander
aanleiding was voor diverse prijsschom-
melingen is op deze wijze gemakkelijk te
verklaren. Voorts werden er nog enige
kleine partijtjes haring door spanvissers
aangevoerd. Óndanks de activiteiten van
deze vissers bleven de vangsten gering.
Daarbij kwam hier het nodige sorteer-
werk aan te pas, omdat er nogal enige
kleine makreel en sardien was meege-
vangen.
OVERIGENS WERD er opnieuw weinig
makreel aangevoerd zodat deze vis een
hoge waardering genoot. Die van de Ier
se Zee uit was voor de rokerijen te klein
en te mager, zodat de conservenfabrie-
ken hiervoor als opvangcentra mochten
fungeren. Ook de aangevoerde pilchards
gingen dezelfde weg. Door dit alles be
hoeft de afgelopen week niet lang in het
geheugen achter te blijven.
DOOR DE IJsverkooporganisatie IJmui-
deq (IJ.V.O.IJ.) is deze maand bij wijze
van proefneming op de maandagen reeds
om zes uur met het laden van diverse
schepen begonnen, welke proef inmid
dels weer tot mei van het volgend jaar is
uitgesteld. Aan de noordzijde van de vis
sershaven kon namelijk in de meeste ge
vallen wel op dit tijdstip worden begon
nen, maar daarna moest van zeven tot
tien uur dikwijls een kwartier en nog lan
ger op een nieuwe gegadigde worden ge
wacht. De ene keer omdat de bemanning
te laat van huis was gegaan en in een
volgend geval was de man, die bij het
ijsladen aanwezig moest zijn, nog op de
markt bij zijn vis present. Op deze wijze
kwam men tot de conclusie dat een uur
eerder beginnen geen enkele zin meer
had.
AAN DE NOORDZIJDE was het al
niet veel beter. De voor het ijsladen aan
gewezen plaats kon niet worden benut,
omdat hier nog schepen op hun losbeurt
wachtten, terwijl wanneer zij door de ha
vendienst voor de hallen werden opge
roepen, de bemanning dikwijls nog niet
aanwezig was. Bovendien was toevallig
niet een grote trawler al om zes uur ge
reed om ijs te laden. Onbekendheid met
deze nieuwe mogelijkheden zal hier ook
de oorzaak wel van zijn geweest. Van de
zijde van de kotters is hier de meeste
aandrang op uitgeoefend, doch nu deze
mogelijkheid bestaat blijkt het voor ve
len toch moeilijk te zijn een uurtje eer
der van huis te gaan.
DE IJ.V.O.IJ. heeft echter de mogelijk
heid opgengelaten in sommige gevallen
des maandags toch om zes uur te begin
nen, vooral wanneer hiervoor aanvragen
binnenkomen. Van de grote trawlers bj-
voorbeeld en indien de toeloop op maan
dag te groot zou worden. De overrige da
gen van de week gaat alles weer veel
eenvoudiger, omdat de kottervloot dan
niet aanwezig is.
ADVERTENTIE
5
Lid van "Goed Wonen" Breestraat 76,
Beverwijk. Telefoon (02510) - 25141.
Maandag gesloten. Parkeerruimte? Volopl
IJMUIDEN De Noordzee heeft voor
het eerst kennis gemaakt met het „rode
getij", aldus prof. dr. Korringa, directeur
van het Rijksinstituut voor Visserijonder-
zoek in IJmuiden. Volgens zijn inlich
tingen zijn er in Engeland deze zomer 71
mensen in een ziekenhuis opgenomen als
gevolg van het eten van vergiftigde mos
selen, die vergiftigd waren door „dinofla-
gellata", zweepdiertjes die de zee rood
kleuren.
Vorige week heeft het verschijnsel zich
bij Esbjerg in Denemarken nog eens voor
gedaan. Het rijksinstituut in IJmuiden
heeft toen scherp gelet op de invoer van
mosselen uit Denemarken.
De meeste dinoflagellata zijn onschul
dig, zoals de dynoflagellaat die het lichten
van de zee veroorzaakt.
Het lichten van de zee kwam dit .iaar
vrij massaal voor ten zuiden van Ter
schelling, Dit was voor het instituut mede
aanleiding om geregeld het zeewater op
giftig plankton te controleren. Langs de
Nederlandse kusten is echter niets ge
beurd, hoewel de dreiging blijkens het
onderzochte plankton wel heel groot is
geweest.
STOCKHOLM, (Reuter). De Zweed
se filmkeuring heeft de Zweedse film
„De naakte winden van de zee" voor ver
toning aan volwassenen vrijgegeven. De
Zweedse pers heeft deze film „een we
reldrecord in sex" genoemd. Er worden
negen scènes van sexuele gemeenschap in
vertoond. Aanvankelijk zou de film
maandag in première zijn gegaan, maar
de filmkeuring kwam op het laatste ogen
blik tussenbeide en gaf opdracht de film
door een speciale commissie te laten be
studeren. Deze commissie treedt op als
raadgever voor de filmkeuring. Zij heeft
geadviseerd de film in de huidige vorm
te laten vertonen.
BEVERWIJK. Zoals ieder jaar
zijn de bloemen tegen Allerheiligen heel
erg duur, maar later neemt de vraag
weer af en ziet men lagere prijzen beta
len. De eerste veilingdag van deze week
was al heel erg duur. Toen noteerden de
anjers van 15 tot 48 cent per stuk, maar
vrijdag lagen de prijzen voor deze bloe
men van 12 tot 23 cent.
De vrij ruime aanvoer van rozen hield
beter prijs. De babyroosjes noteerden
van 9 tot 19 cent per stuk, terwijl voor
de grote rozen tot 54 cent werd betaald.
Gerbera's varieerden van 12 tot 42 cent
per stuk. In het begin van de week wa
ren de fresia's ook duur; er werd toen
tot 240 cent per bosje betaald. Later
kwamen deze prijzen ook lager te liggen
en noteerden gele fresia's van 75 tot 125
cent per bosje.
Chrysanten nemen de grootste plaats
op de veiling in en ook hier was een klei
ne terugval in de prijzen te constateren.
Zag men in het begin van de week nog
noteringen tot 150 cent per bos, later had
men zijn handen aan een gulden per bos
als hoogste notering meer dan vol. Er ko
men naast de laatste buiten-chrysanten
ook weer kas-chrysanten. Nerine is nog
altijd ruim vertegenwoordigd met prij
zen van 25 tot 75 per stuk. Er zijn nog
altijd volop irissen. De soort Prof. Blauw
varieerde deze week van 175 tot 380 cent
per bos. Soorten als Dominator, Impera
tor en goede Wedgewood lagen rond een
gulden per bos.
Voor de tulpen bleven de prijzen onge
wijzigd. Men zag de Apeldoorn en First
Lady tot om en nabij drie gulden per bos
komen.
Bij de potplanten trekken de prijzen
wekelijks aan. Er is een ruim aanbod,
waarbij de cyclamen en pot-chrysanten
een belangrijke rol spelen.
VELSEN. Een 23-jarige draaier bij
de technische dienst walserijen van Hoog
ovens is vrijdag op het Hoogoventerrein
met zijn bromfiets tegen een trein gere
den die een weg kruiste. Hij is met een
grote wond aan zijn linkerbeen en hoofd
pijnklachten in het Rode Kruis Zieken
huis opgenomen.
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN. Het tweede deel van het
rapport over de verkeersproblematiek in
bet IJmondgebied is thans gereed geko
men en zal eerstdaags in druk verschij
nen. Zoals bekend hebben de gemeenten
Velsen, Beverwijk en Heemskerk aan
prof. ir. J. Volmuller, hoogleraar aan de
Technische Hogeschool in Delft, opdracht
gegeven een rapport samen te stellen over
deze verkeersproblematiek. Het eerste
deel van het rapport verscheen in novem
ber 1967 en dit hield zich in het bijzon
der bezig met het vraagstuk van het ver
keer dat het Noordzeekanaal moet krui
sen, waarbij onder meer de gewenste
verdubbeling van de Velsertunnel aan de
orde werd gesteld. Het tweede, nu ver
schijnende, deel bevat een nadere uit
werking van deze oplossing in enige va
rianten en gaat in op de meest gewenste
structuur van het wegennet ten behoeve
van het IJmondgebied.
