Bloemen- en plantenweelde
in Aalsmeers e veilinghal
UST
Stank ontstaan
in vele huizen
BLAFFENDE HONDEN
primitieve vorm van humor
„PEER GYNT" ALS JUBILEUMSTUK
Opvoering door Haarlemse amateurs
BRILLANT - GOUD - ZILVER - PLEET - HORLOGES - KLOKKEN
VIER DAGEN VAKTENTOONSTELLING
Overweldigende
kleurenrijkdom
Driehonderd liter
olie in riolering
Voor autodiefstal
eis acht maanden
tegen Beverwijker
STADSSCHOUWBURG VELSEN
Èf
Kort IJmondnieuws
Uw leverancier
voor KOLEN en OLIE
VRIJDAG 8 NOVEMBER 1968
7
NOG ZIJN ER 7 VOLLE UITVERKOOPDAGEN
EN DAN BEHOORT DEZE UITVERKOOP
TOT HET VERLEDEN
HAARLEM
Puzzelprijswinnaars
Belichting
Enthousiast
Jan van Dam
(Van een onzer verslaggevers)
AALSMEER. De zesde Nationale
Bloemenvaktentoonstelling heeft op de
eerste en tevens openingsdag de strijd
tegen de weergoden glansrijk doorstaan.
Reeds in de morgenuren vermochten
koude en regen de honderden, die naar
de burgerzaal van het raadhuis van
Aalsmeer waren gekomen om daar de
openingsplechtigheid mee te maken, niet
te weerhouden. Omtrent de opening door
dr. E. Schroder berichtten wij donder
dag reeds uitvoerig. In het raadhuis
spraken voorts Aalsmeer, burgemeester
de heer L. Brouwer en de tentoonstel
lingsvoorzitter de heer J. Atema woorden
van welkom tot de velen, die van heinde
en verre gekomen waren. Kon men hier
reeds iets proeven van hetgeen de hallen
van de C.A.V. bevatten, degenen, die
daarna de veilinghallen betraden werden
overweldigd door het daar bijeenge
brachte puikje van de Nederlandse bloe
misterij.
Een zee van snijbloemen en planten in
hun mooiste kleuren verwelkomt name
lijk hier de bezoekers, die tot en met
zondag het feeërieke evenement willen
bezoeken. Voor het zesde jaar in succes
sie zijn de arrangeurs er in geslaagd een
buitengewoon mooie compositie te berei
ken. Een compositie van de mooisten van
Flora's kinderen in hun volle kleurenrijk
dom en in hun rijke schakeringen. De
Een zeer fraai stukje tentoonstel
lingsruimte wordt hier ingenomen
door deze boomstam met daarop de
Phalaenopsis, de orchideeën, waar
van men hier ziet links onder de
San Marino en rechtsboven de R.
H. Montgomery, twee witte spe
cimina.
aanblik van de vaktentoonstelling in haar
geheel is weer volkomen anders dan in
voorgaande jaren. Ook al wordt de groot
ste ruimte uiteraard ingenomen door de
bekende bloemensoorten, die in voor
gaande jaren hier al schitterden en die
in feite Aalsmeer de naam van bloemen-
centrum hebben weten te geven. Uiter
aard dankzij de kennis van het vakman
schap van de kwekers, die niets hebben
nagelaten om ook deze zesde Nationale
Bloemenvaktentoonstelling te maken tot
een ambassade voor de vakgenoten en de
bloemenminnenden over de gehele wereld
Op de eerste dag reeds hoorde men hier
het Frans, Duits en Engels naast het
Nederlands zachtjes spreken. „Zachtjes"
ja. Er wordt hier namelijk met stilte,
welke de eerbied verraadt, gekeken en
rondgelopen tussen deze weelde aan
bloemen en planten, waaronder typisch
Europese, maar ook zeer exotische. En
in welke van de drie hallen men ook
kwam, overal was weer iets nieuws,
weer iets anders waar te nemen.
Reeds direkt bij de entree ziet men
links een waterpartij met kleine fontein
tjes, waarin de donkerrode „Joker" en
licht rode „William Sim" anjers zuster
lijk dit flonkelende plekje delen met ge
kleurde freesia's „royal mixed" en met
de paarse „Marina". Anjers, zij zijn er
in veelheid en verscheidenheid, doch niet
minder de rozen, die men hier in al hun
pracht en praal kan bewonderen. De don
kerrode „Lovita Midland" en „Edith
Piaf" tronen hier trots naast de niet min
der fraaie en sterke donker gele „Dr. A.
J. Verhage", de vurig rode „Furore" en
de violette „Marimba". Verder doorlo
pend ziet men de begoniagroep waarin de
Saint Paulia's met hun rose en paars
blauwe tinten sterk de aandacht vragen.
Doch ook de „Schwabenland Rosa", de
Lachsorange" klein- en grootbloemigen
en de hangbegonia's vragen allerwege in
de hallen attentie. Belangstelling bestaat
er ook in grote mate voor de cyclamen,
waarvan wij „Zuiver Wit" en „Perle von
Zehlenberg" niet onvermeld mogen
laten.
Het zou tever voeren, alle soorten te
noemen. Doch de kenner en de alleen
maar —belangstellend genieten hier stel
lig mede van de potten Kalanchoë, de
nerinen, zoals de donkerrode „Bowdenii"
de chrysanten en veelheid en verschei
denheid met als uitschieter onder meer de
Balcombegroep met haar forse pompons;
de Pernettia mini-besheesters, waarvan
wij zagen de „Crimsonia" en de „Lilian"
de Strelitzia zaailingen, de Euphorbia en
de prachtige orchideeën. Het is voor de
bezoeker moeilijk zich hiervan los te
maken voor een bezoek aan de zogenoem
de mechanisatieafdeling, doch ook dit on
derdeel hoort bij het vak. Zoals ook elke
kweker zeker een bezoek zal brengen aan
de stand van het Proefstation en van de
NAK-S.
Gisteren op de eerste dag bestond er
ondanks de eerste (natte) sneeuw grote
belangstelling voor deze vaktentoonstel-
ADVERTENTIE
Ja dames
ook voor u
Dameskapsalon
voor de beste haarverzorgmg
Wij ontvangen u graag in onze
nieuwe salon
LANGE N1EUWSTRAAT 181
Voor uw afspraken telefoon 11166
Na 6 uur telefoon 13672.
Aan speciale hoekjes ontbreekt het
niet op deze expositie. Wij zagen er,
die betrekking hebben op visserij,
op scheepvaart, op landbouwop
tropische landen, maar ook
zoals op deze foto op een echt
Hollands plekje: een waterput, met
er omheen allerlei euphorbia's, de
fraaie rode, witte en rose kerst
sterren. En uiteraard een Aals-
meerse!
ADVERTENTIE
met 20% korting met 30% korting
NOG IS DE KEUS GROOT
NOG ZIJN ER ECHTE KOOPJES VOOR DE
A.S. FEESTDAGEN
NOG IS ER VOOR IEDEREEN EEN ECHT SINT of KERST
cadeau VOOR ZEER LAGE PRIJS.
IN DIAMANT en Brillant zijn er nog zeer vele KOOPJES
Op de normale prijzen geven wij U van 20 tot 30% KORTING.
Zelfs enkele stuks met 40% korting.
GOUDEN ARMBANDEN vanaf 67.80
Gouden colliers vanaf 16.90
Gouden hangers met cult, parel 11.90
Gouden ringen met cult, parel 16.40
Gouden broches 17.40
Gouden manchetknopen 94.60
Zilveren manchetknopen vanaf 7 80
Er zijn nog mooie zilveren thee en koffie serviezen met en zonder blad.
Koffie-, thee- en melkkannen met 30% korting.
Zilveren 5 en 3-armige kandelaars.
Pleet - serviezen - toilet garnituren - kandelaars - bonbonmandjes -
broodmandjes etc.
Gouden Dames en Herenpolshorloges met en zonder gouden band.
Stalen Heren en damespolshorloges met en zonder metalen band.
Double Dames en herenhorloges, alles met volle garantie.
Nog bijzonder mooie klokken, de beste uurwerken.
De nieuwe eigenaar de Fa. R. POULUS te RIJSWIJK, neemt de volle
garantie over.
DEZE GELEGENHEID KOMT NOOIT MEER TERUG.
ling en wanneer dit als graadmeter
mag dienen voor de komende dagen, zul
len zeker vele duizenden tot en met zon
dag een bezoek gaan brengen aan dit
bloemenevenement.
ADVERTENTIE
KEN NEMERLAAN 150
Telefoon 10745 - IJmuiden
OROOTE HOUTSTRAAT 49 -TEL. 20049
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN. Een gezin aan de Sirene
straat in IJmuiden meldde donderdag
morgen tegen half tien aan de politie
een sterke olielucht in de woning waar
te nemen, zonder de herkomst te kunnen
vaststellen. De politie waarschuwde na
onderzoek de brandweer en de afdeling
bouw- en woningtoezicht van de gemeen
telijke dienst voor openbare werken. Om
één uur 's middags bleek er ook een
sterke olielucht te hangen in een drukke
rij aan de Kennemerlaan en in enkele
woningen in de omgeving daarvan. In
middels had een ambtenaar van bouw
en woningtoezicht de oorzaak vastgesteld.
Bij een garage aan de Réaumurstraat
in IJmuiden was door de bemanning van
een tankwagen driehonderd liter olie op
straat „gemorst" en deze olieplas was
met water en bezems in de openbare
riolering geveegd. Dit veroorzaakte op
verscheidene plaatsen een ondraaglijke
stank, die uren bleef hangen. De politie
maakte uiteraard proces-verbaal op.
(Van een onzer verslaggeefsters)
HAARLEM Een 43-jarige ïachten-
bouwer uit Beverwijk moest donder
dag voor de Haarlemse rechtbank te
rechtstaan wegens diefstal in vereniging
en heling.
Met twee mannen die hij in een café
had ontmoet ging de Beverwijker in juli
naar Amsterdam om auto's te stelen. Bij
de verkoop van een auto kreeg hij 250,
veel meer winst had er voor hem niet in
gezeten.
De verdachte beriep zich op financiële
moeilijkheden waarin hij door huiselijke
omstandigheden was geraakt. De officier
van justitie eiste tien maanden, waarvan
twee voorwaardelijk, en aftrek van voor
arrest. De rechtbank doet 21 november
uitspraak.
NCVB. De afdeling Velsen-Noord
van de Nederlandse Christen Vrouwen
bond houdt dinsdag 12 november in het
gemeentelijk ontspanningslokaal r an de
Van Diepenstraat haar gebruikelijke
maandelijkse bijeenkomst. De dames zul
len in kennis worden gebracht met een
lichtbedrijf in ons land, dat een voor
lichtingsavond verzorgt.
7.50
5.00
2.50
PUZZEL no. 44
Mevr. Schotvanger, Hagelinger-
weg 66, Santpoort.
Mevr. Van Veen, Cederstraat 43,
IJmuiden.
Mevr. M. J. Kwast-Alberda, Den-
nekoplaan 187, IJmuiden.
VELSEN In het programma dat
donderdagavond in de Velsenae
Stadsschouwburg voor het optreden
van Tournee Theater n.v. verkrijg
baar werd gesteld, was ook een soort
beginselverklaring van dit gezelschap
opgenomen, waarin werd aangekon
digd dat de onderneming zich ten
doel stelt de beste blijspelen van het
wereldrepertoire in vrije produkties
op de Nederlandse planken te bren
gen. Nu is deze verklaring strikt ge-
HAARLEM Tussen de audities
en de laatste repetities voor de serie
jubileumvoorstellingen van Henri k
Ibsens „Peer Gynt", dat zoals bekend
binnenkort ter gelegenheid van bet
vijftigjarig bestaan van de Haarlemse
Stadsschouwburg zal worden opge
voerd, ligt nu een tijdsverloop van
slechts enkele maanden. Wat sinds
dien echter door regisseur Egbert van
Paridon en zijn geselecteerde spelers
groep tot stand is gebracht, kan stel
lig als positief tegenwicht worden
aangevoerd ten opzichte van de pessi
mistische uitlatingen, welke de laat
ste tijd meermalen over het huidige
amateurtoneel zijn te beluisteren. In
de eerste plaats is het immers al ty
perend dat Peter Lohr voldoende ver
trouwen in het Haarlems amateur
toneel heeft kunnen opbrengen, om
deze categorie het verzorgen van der
gelijk belangrijke opvoeringen toe te
vertrouwen, waaronder de speciale
feestvoorstelling voor autoriteiten en
genodigden op vrijdag 29 november.
Als directeur van de Stadsschouw
burg is hij toch volledig op de hoogte
met hetgeen door amateurs gewoon
lijk in zijn theater wordt gepresteerd,
waarbij het artistieke peil der voor
stellingen hem voor dit besluit
kennelijk ruim voldoende is gebleken.
NU IS HET EEN FEIT dat de spelers
voor deze manifestatie worden begeleid,
op een manier, welke voor de verenigin
gen afzonderlijk tot de onmogelijkheden
zou hebben behoord. In de eerste plaats
kreeg men de beschikking over de be
kwame regisseur Egbert van Paridon,
een der directeuren van de toneelgroep
„Centrum", die hierbij met veel toewij
ding en enthousiasme door Hans Man in
't Veld wordt geassisteerd. Het speciale
decor en de kostuums werden ontworpen
door Lou Steenbergen, eveneens van
„Centrum", waarvan het eerste door het
technisch personeel van de Stadsschouw
burg wordt vervaardigd, terwijl de kos
tuums afkomstig zijn van Serné uit Am
sterdam. Voorts worden de spelers in be
wegingsleer onderwezen door Peter Fa-
ber van „Carroussel" eveneens uit Am
sterdam en werden in Utrecht door Trudy
Ittman speciale geluidseffecten op de
bandrecorder vastgelegd. De fraaie dia's
voor de achtergrondprojectie zijn van Jan
Heynis.
EEN VAN DE belangrijkste onderde
len van deze voorstellingen de belichting
geschiedt uiteraard op aanwijzingen en
onder verantwoording van Henk Voskui
len,toneelmeester van de Stadsschouw
burg, onder wiens leiding ook het func
tionele en uit een vernuftig samenstel van
trappen en praktikabels bestaand decor
werd vervaardigd. In deze zorgvuldig uit
gekiende combinaties van spots- voet- en
bovenlichten, waarin spelers en taferelen
telkens moeten worden opgevangen,
komen een door jarenlange praktijk ver
zamelde vakkennis en ervaring duide
lijk tot uitdrukking. Zelfs in dit betrek
kelijk prille stadium van de repetities op
het toneel in de schouwburg konden reeds
talrijke sfeervol belichte scènes worden
waargenomen, waar van de effecten nog
werden verhoogd door achtergrondprojec-
ties van silhouetten, bergmassieven en ja
gende wolkenvelden. Deze voortijdige blik
op de voorstellingen heeft onze verwach
tingen bijzonder hoog gespannen.
AL DEZE INTENSIEVE voorbereidin
gen zouden echter onmogelijk zijn geweest
wanneer zich niet zoveel enthouaiste wer
kende leden van de Haarlemse toneel
verenigingen hadden gemeld. Niet ten on
rechte beschouwen zij het als een onder
scheiding in de rolverdeling voor deze
jubileumvoorstellingen te zijn opgenomen
ADVERTENTIE
laat je toekomst niet
in rook opgaan.
Spaar
Stichting
Nutsspaarbank
in de gemeente Velsen
en in zekere zin is dit dan ook zo. Want
zij zijn allen door een speciale commissie
geselecteerd en later door regisseur Van
Paridon getest, zodat de typeringen uit
„Peer Gynt" zoveel mogelijk met hun
talenten in overeenstemming konden wor
den gebracht.
Op deze wijze zijn de voornaamste rol
len als volgt verdeeld: Peer Gynt, Frans
de Vette van „Maskeroen"; Aase zijn
moeder, Eki Oostwald-Bouwer van „Cre-
mer"; Solvejg, Joke Prang van de Ken-
nemer Kunstkring; Anitra, Tatjana Brink
man van „Maskeroen"; Trollenkoning, Piet
Domhof van Haarlemsche Tooneel Club
en de Knopengieter, Fons Cornet van
„Cremer". De overige rollen worden
eveneens door leden van de Haarlemse
toneelverenigingen gespeeld, waarvoor
overigens keihard moet worden gewerkt,
waarbij vijf repetities per week al lang
niet meer tot de uitzonderingen behoren.
Zelfs zondagsrust kan spelers en techni
sche staf niet altijd worden gegarandeerd.
De première van deze jubileumvoorstel
ling is vastgesteld op maandag 18 no
vember, welke toneelavond door de Haar
lemsche Toneelclub is uitgekocht. De vol
gende opvoeringen zijn: donderdag 21 no
vember voor de rederijkerskamer „Al-
berdingk Thijm", zondag 24 november
voor de Kennemer Kunstkring en „Von
del", dinsdag 26 november voor „J. J.
Cremer", donderdag 28 november voor
„Vriendschap zij ons doel" en „Mas
keroen", vrijdag 29 november officiële ju
bileumvoorstelling, met na afloop bal,
zaterdag 30 november voor het Haar
lemse Toneel Ensemble, „Rokato" en
„Justitia", zondag 1 december voor „Pos
taal genoegen" en „St. Genesius" en
maandag 2 december voor „Thalia" en
„Ludamus".
Ongetwijfeld kunnen de donateurs van
deze verenigingen met de opvoeringen
van „Peer Gynt" enige boeiende toneel
avonden in 't vooruitzicht worden gesteld
die stellig zullen resulteren in de bedoeling
een ware manifestatie van het Haarlems
amateurtoneel 'er gelegenheid van het
gouden schouwburgjubileum.
nomen de grootste lacher van de
avond geweest, want het gespeelde
stuk: „Blaffende honden bijten niet"
was in plaats van een „der beste blij
spelen van het wereldrepertoire" een
bijna ordinaire klucht van zeer
middelmatig formaat, welke door de
meeste serieuze amateurverenigingen
niet eens in het repertoire zou worden
opgenomen.
DE ENGELSE schrijvers Harold
en Kay Bannerman hebben dan ook geen
enkel goedkoop effect onbeproefd gela
ten om het publiek tot lachen te stimu
leren en dit duidelijk gebrek aan zelfbe
perking leidde meermalen tot slapstick
van de meest banale soort. Van smijten
met kreeft en mayonaise tot in dames
lingerie geklede heren toe, voor zover
zij tenminste geen onderbroekjes droegen
met een „grappig" nopjespatroon. Bo
vendien bestond de tekst voor een groot
deel uit vrij zouteloze dubbelzinnigheden,
zodat er in deze klucht meer voer voor
geschokten aanwezig was dan in de ge
hele omstreden „Smoeshaan".
MET EEN DERGELIJKE klucht mo
gen de spelers geen enkele aanspraak
maken op een serieuze nabeschouwing,
vooral omdat ook door hen alle remmen
waren losgegooid en het publiek dus uit
sluitend met gechargeerde typetjes werd
geconfronteerd. Zij het dan ook dat een
en ander met veel vaart geschiedde, met
in de voorste gelederen Winnifred Bos
boom, Bert van der Linden. Tom van
Beek en Rens van Dorth. Wat laatst
genoemde acteur betreft mocht de kri
tische toeschouwer zich wellicht gelukkig
prijzen dat zijn rol niet door Johnny
Kraaikamp werd gespeeld, zoals oor
spronkelijk in de bedoeling heeft gele
gen, want in dit geval zou de voorstel
ling ongetwijfeld in haar geheel tot een
zotte clownerie zijn herleid,
TEMIDDEN VAN dit kluchtspeltumult
liep een briljant acteur als Johan Kaart,
die met een rol ver beneden zijn for
maat was opgeknapt, zichtbaar enigszins
verloren rond. Door dit alles was deze
voorstelling nu niet bepaald een overtui
gende inzet voor de houders van het to
neelabonnement van de kunstkring „Voor
Allen", ofschoon een groot deel van het
publiek zich toch wel met deze primitie
ve opvatting van humor heeft geamu
seerd.
Jan van Dam
ADVERI ENTIE
Willemsbeekweq 88 - Tel. 1 46 27
Vraag naar onze SPAARREGELING I
