VAN RAVENS: „IK WAS DOODMOE
FEIJENOORD
ERE DIVISIE
„We hadden met meer
dan 1-0 moeten winnen
NIET HELEMAAL TEVREDEN
NA DE ZEGE OP AJAX
„Dit is de tol die we voor
de Europacup betalen"
Momentopname van topper
Slecht gestart Telstar greep
toch de winst in Volendam
GVAV en DFC
bekeren verder
wmm
mlÊÊÊÊm,
MAANDAG 18 NOVEMBER 1968
11
99
Uitslagen
Programma
99
Ski Og Lyn voor Europa
Cup II in kwartfinale
Te moeilijk
Cruyff niet gezien
MÉTS»
EOX1
Hans Rombouts
VWViMMWUVWUWIWWWWVMnMWWWNVWUWWVWWWA/UWUWUW
(Van onze sportredacteur)
AMSTERDAM Scheidsrechter hou van Ravens was na afloop van Ajax-
Feijenoord doodmoe. „Ik kon bijna niet meer op adem komen. Nu, een half
uur na de wedstrijd, gaat het wel weer. Er werd, vooral in de eerste helft
in een enorm hoog tempo gespeeld". Van Ravens had het geen moeilijke
wedstrijd gevonden, wel één om voortdurend ov zijn qui vive te zijn: ,,in het
begin heb ik de zaak strak gehouden. Ik vond Feijenoord steviger spelen
dan vroeger". De Schiedamse referee had het ook verwonderlijk gevonden,
dat Feijenoord zo aanvallend speelde. En tenslotte over de berispingen, die
hij uitdeelde: „de koppels Muller-Jansen en Van Hanegem-Pronk heb ik
gewaarschuwd: als er nog één keer iets gebeurt, gaan jullie er uit. Ze liepen
elkaar te zoeken. Ik heb dat goed in de gaten gehouden".
m
wyyW\rtrtArtArt/W\rtftftrtAftftAftftftlVVWW\AAft/WW\rtArtAAAAArtArtrtAAA/WW\AAftrtArtAA/W\AArtAAAI\AAAAA/\/V/\AAIW*rtA/WWWWWUV\rtrtrtftAAA<WWWWVWWWWVVWWWWWVWVWWWWW 4AAA»WWWWVWWWWWWWVWWWU
Holland SportNEC 10; Volendam
Telstar 12; DOSFC Twente 05;
AjaxFeijenoord 01; Fort./Sitt.MW
00; SpartaDWS 30; Go AheadAZ
'67 5—0; NAC—FSV 2—2; GVAV—ADO
1—0.
TelstarHolland Sport; FC Twente
Volendam; FeijenoordDOS: MVV
Ajax; DWS—Fort./Sitt.; PSV—Sparta;
AZ '67—NAC; ADO—Go Ahead; NEC—
GVAV.
FC Twente
Feijenoord
Go Ahead
Ajax
ADO
GVAV
Sparta
NEC
NAC
PSV
Telstar
Volendam
AZ '67
DWS
Holland Sport
DOS
MVV
Fort./Sitt.
11
10
1
0
21
33— 9
11
10
0
1
20
27— 8
11
9
0
2
18
24— 8
11
7
1
3
15
30—13
11
6
1
4
13
18—12
11
5
2
4
12
15—13
11
4
3
4
11
13— 9
11
3
5
3
11
10— 8
11
3
5
3
11
13—16
11
4
2
5
10
14—17
11
3
4
4
10
14—24
11
3
3
5
9
11—14
11
3
3
5
9
12—17
11
4
0
7
8
12—17
11
3
2
6
8
7—17
11
2
2
7
6
10—24
11
0
3
8
3
6—21
11
0
3
8
3
6—28
AMSTERDAM GVAV en DFC zijn
bij loting toegelaten tot de derde ronde
(achtste finales) van het toernooi om de
Nederlandse voetbalbeker, waarvoor de
wedstrijden in maart 1969 worden ge
speeld. In de tweede ronde verloor
GVAV met 12 van FC Twente en DFC
op eigen terrein met 04 van Feijenoord.
PSV was voor de tweede ronde vrijgeloot
en dertien ploegen plaatsten zich het vo
rige weekeinde voor de achtste finales.
Teneinde het aantal deelnemers op zes
tien te brengen werden vervolgens twee
verliezers bij loting aangewezen.
NORRKÖPING Het Noorse Ski Og
Lyn heeft zondag de kwartfinales van
het toernooi om de Europese beker voor
bekerwinnaars bereikt. De ploeg uit Oslo
verloor in het Zweedse Norrköping met
23 van IFK, maar het had de eerste
wedstrijd met 20 gewonnen.
De blunder van Bals („Er zat ef
fect in de bal. Ik was niet uit ba
lans"). De maker van het doelpunt
Wery, is niet te zien. Wel zichtbare
toeschouwers bij het Amsterdamse
drama zijn Van Hanegem, Nuninga
en Pronk.
(Van onze sportredacteur)
AMSTERDAM De grote klap is
gevallen. Het moment is gekomen,
dat Rotterdam zich eindelijk van het
wurgende minderwaardigheidscom
plex, als het over Ajax gaat, heeft
kunnen ontdoen. Na twintig minuten
voetbal in het Olympisch Stadion
verdween het knikken in de Feije-
noordse knieën. Zoals Israel het zei:
„Ik geef toe, dat de meesten van onze
ploeg al of niet in hun onderbewust
zijn ook nu weer als de dood voor
Ajax waren. Daarom waren die eer
ste minuten zo belangrijk voor ons.
Het was toen er op of er onder. En
dat dan eigenlijk voor de hele compe
titie. We moesten dat angstcomplex
tegen Ajax kwijt. En we merkten het.
Ajax bleef beneden zijn normale
vorm. Ik had in de gaten, dat de Am
sterdammers geen vertrouwen in de
zaak hadden. En toen dat eenmaal tot
ons doordrong was het gebeurd. Ik
heb Moulijn bijvoorbeeld nog nooit zo
hard zien werken als vandaag". Een
Moulijn, die na afloop terecht op
merkte: „Het is natuurlijk wel fijn
dat we Ajax met 1-0 verslagen heb
ben, maar er mankeert nog wat aan
bij ons. We hebben geen afmaker. We
hadden met meer moeten winnen.
Dat nad gemakkelijk gekund". En
Moulijn had gelijk. Feijenoord had dit
vermoeide en zwoegende Ajax, dat
de eerste helft met vier invallers
speelde (Keizer, Swart, Groot en Van
Duivenbode ontbraken) met flinke
cijfers een nog hardere dreun kunnen
geven. Nu moest een „schlemielig"
doelpuntje (een blunder van Bals)
de doorslag geven.
De tactische opzet van deze voetbal-
klassieker was zeer verrassend. Want
wat was er te zien? Feijenoord speelde
aanvallend (natuurlijk vanuit een geslo
ten defensie, maar toch duidelijk niet
negatief) en Ajax begon verdedigend.
Precies dus omgekeerd, naar het moder
ne voetbalboekje gerekend. Om iets te
noemen: Van Hanegem, anders de sjou
wer achter de Rotterdamse aanvalslinie,
was nu een duidelijke spitsspeler. En wat
Ajax betreft: Michels had Henk Groot
(„hij had rust nodig") uit de ploeg gela
ten en er Pronk voor ingezet. En zoals
men weet is Groot een aanvallende, op
bouwende middenveldspeler en Pronk
een defensief ingesteld man. De taak voor
Nuninga en Muller in de as van de ploeg
werd dus nu extra zwaar en bovendien
werd de aanvalskracht verzwakt.
Nuninga: „Deze wedstrijd was eigen
lijk niet te vergelijken met die van
woensdag tegen Fenerbahce. Onze ploeg
draaide nu niet. Dat kwam ook doordat
(Van onze sportredacteur)
Eerste helft
9 Samardzic lanceert Kindvall. Bals redt met een sliding.
9 Een schot van Muhren wordt weggetrapt dcor Laseroms.
9 Pieters Graafland redt met moeite bij een hard genomen vrije trap van
Danielsson.
9 Bals stompt de bal onnodig bij een vrije trap van Wery.
9 Jansen geeft Samardzic een kans. De Joegoslaaf mikt net naast de paal.
9 Samardzic moet zich wegens blessure uitvoerig laten behandelen.
Tweede helft
9 Veldhoen haakt Swart (ingevallen voor Muhren), maar Van Ravens had
9 al voor hands gefloten. Alleen een vrije trap dus, die alleen maar een
corner oplevert.
9 In de zevende minuut het enige doelpunt. Jansen speelt zich vrij en zet
voor. Wery kopt. Bals Iaat de bal glippen.
9 Gedrang voor het Ajax-doel, waar Feijenoord steeds gevaarlijker wordt,
omdat de Amsterdammers meer en meer in de aanval gaan. (Suurendonk:
„het kon ons niet schelen het risico te lopen met 2-0 of 3-0 te verliezen
9 Jansen schiet net naast na scrimmage.
9 Van Hanegem wordt door Pronk ten val gebracht buiten penalty-
gebied.
9 Buitenspeldoelpunt van Danielsson voor Ajax.
9 Pieters Graafland slaat vrije trap van teleurstellende Swart weg.
9 Geels (voor Samardzic ingevallen) en Kindvall missen bij goede kansen.
9 Van Hanegem komt alleen op Bals af, maar schiet naast.
Groot niet meespeelde. Je moet dan toch
omschakelen. En, ik heb het al eerder
gezegd: je moet je steeds maar weer kun
nen opladen. Twee toppers achter elkaar.
Het is moeilijk. Daar kwam nog bij, dat
het veld heel zwaar was. Dat telt dubbel
voor een vermoeide ploeg, zoals wij ten
slotte waren. Maar hoe dan ook, Feijen
oord heeft verdiend gewonnen, dat wel."
De drastische wijzigingen in de Ajax-
formatie (Michels: „Dit leek me gezien
deze wedstrijd de sterkste ploeg van dit
moment") kwamen wel verrassend voor
Feijenoord. De Rotterdamse trainer Ben
Peeters: „In Zeist had ik de opdracht ge
geven, dat Veldhoen Swart consequent
zou dekken en Laseroms Cruyff. Toen we
bij het stadion kwamen, hoorden we dat
Swart niet meedeed en wat ons volsla
gen verraste dat Groot er niet bij was.
We moesten dus snel van tactiek veran
deren. Veldhoen zou nu beginnen met de
dekking van Cruyff en Laseroms zou het
zo nodig overnemen." Die dekking was
feilloos, ook later het overnemen door
Romeijn na de rust, toen Swart terug
kwam (Muhren was eruit gehaald) en
Cruyff op links ging spelen. Die defensie
van Feijenoord maakte een voortreffe
lijke indruk, gestimuleerd door een zelf
verzekerde Rinus Israel. En op het mid
denveld draaiden Wim Jansen en Wery
ook opmerkelijk goed. Voor Wery was het
in de competitie zijn debuut als midden
veldspeler. Teleurstellend uiteindelijk
was wél het aanvalsspel van de Rotter
damse ploeg. Kindvall werd uitgeschakeld
door Hulshoff en Van Hanegem door
Pronk. Suurendonk had niet al te veel
moeite met Samardzic, die in de tweede
helft vervangen werd door Ruud Geels,
omdat een knieblessure „Paja" verhin
derde voluit te spelen.
Bij Ajax moest het aanvallend weer al
lemaal komen van Cruyff. En aangezien
hij geen ruimte kreeg (Israel: „Ik heb
Cruyff niet gezien") bleef de vervaarlijke
vuurlinie van Ajax dus in mineur. Da
nielsson was goed begonnen ,maar viel
terug en Muhren had geen schotkracht.
Het was duidelijk, dat Ajax in een
kwetsbare periode is. En dan mag Ajax'
tweede trainer Cor Brom zeggen: „Het is
nog een lange weg. De competitie duurt
nog lang" en „De jongens kunnen niet al
tijd op hun top spelen", het wordt nu toch
wel een lastige zaak om terug te komen.
Vooral dan op het psychische vlak, want
Keizer („ik voelde me niet helemaal fit")
plaatste een juiste treffer door op te mer
ken: „Je raakt overal aan gewend. Neem
de trainingskampen. Het is de gewoonste
zaak voor iedereen, dat-ie zaterdags zijn
tassie met spullen pakt en naar Ajax
gaat, naar een trainingskamp. Dan kom
je daar en is het kaarten geblazen. Daar
krijg je op den duur ook genoeg van."
Keizer wilde niet het nut van zo'n con
centratiebijeenkomst voor grote wedstrij
den ontkennen, maar: „voor elke wed
strijd weer hetzelfde. Dat is het ook niet,
Maar ja, één man bepaalt het. Wat dat
betreft is de samenwerking toch niet hele
maal je ware. Maar goed, als Michels niet
alleen de baas is, wordt het natuurlijk
een rommeltje".
Dat het niet-opstellen van vier spelers
(Van onze sportredactie)
VOLENDAM Opnieuw bleek dat Vo
lendam Dick Sier node mist. Sier, de
nuchtere afmaker, is geopereerd aan zijn
teen en al geruime tijd niet beschikbaar.
En het is juist een speler met zijn kwali
teiten, waarom Volendam zeer verlegen
zit. Dellow: „Het is bekend. Wij hebben
geen killer. Wij hebben vijf kansen nodig
voor een doelpunt". Die vijf kansen en
nog wel meer kreeg Volendam. Ook
het doelpunt bleef niet uit. Die ene tref
fer van Billy Bond was niet genoeg. Het
was de enige schade, die Telstar leed in
een eerste helft waarin Volendam veel en
goed aanviel. De genadeslag bleef uit.
Telstar kreeg de tijd zich aan te passen
aan de snelle open aanvallen; niet in de
laatste plaats ook aan het slechte veld
en te herstellen. De Velsenaren kwamen
door Fens op het meest gunstige
ogenblik een minuut voor rust ge
lijk en konden de tweede helft beginnen
met de overtuiging dat op winst spelen
tegen het geschokte Volendam perspec
tieven bood. Een knappe winnende tref
fer van Van Egmond was daarvoor de
beloning.
Onbegrijpelijk eigenlijk dat Volendam
maar een doelpunt peurde uit een half
uur uitstekend voetbal. Uit vele mogelijk
heden ook. Telstar's defensie begon
doelman Van der Meeren niet uitgezon
derd zeer onzeker. André speelde in
die verdediging zijn tweede wedstrijd van
dit weekeinde. Zaterdag speelde hij al
mee met het B-elftal, gisteren moest hij
de plaats in nemen van Van Son, de ver
vanger op het middenveld van Henny
Althoff. Van Son kreeg op het laatste
moment een aanval van angina en kon
niet spelen. De Visser: „Dat is voor Fred
juist goed. Hoe meer wedstrijden hij
speelt, hoe beter. Beter twee dan één in
de week". Andrés goede prestatie scheen
De Visser gelijk te geven.
Toch greep de Velser verdedigingslinie
vaak mis op de acties van Billy Bond en
de veelbelovende Jannie Muhren. Daar
kwamen kansen uit voort, omdat Althoff
kAA/W\AAA/W\/W\/V\A/\AAAAAAAAA/\/\AAA/V/VW\A/\AAAA
*/VAAAAAAA/\AAAAAA/V/\AAAS\AA/\AAAAAAAAAAAAAAAAAAA
van Ajax voor dit duel volkomen op het
psychische vlak lag, moge nog eens blij
ken uit de verklaring van clubarts Ro-
link: „Iedereen had, medisch gezien, kun
nen spelen. Alleen met Van Duivenbode
hadden we misschien een klein risico ge
lopen, maar het had gekund. Het is een
moeilijke zaak voor Ajax om thuis te
verliezen, maar dat is nu eenmaal de tol,
die je aan de Europa-cup te betalen hebt
De ploeg van ons was moe, echt moe."
als laatste man niet alle gaten tijdig kon
stoppen. Kras en Pelk profiteerden niet.
Een doelpunt kon echter moeilijk uitblij
ven omdat de druk op het doel van Van
der Meeren aanhield. Uitverdedigen via
de opkomende vleugelverdedigers, korte
passes op het middenveld, doorgaans ster
ke wapens voor Telstar om het offensief
van de tegenstander te ontregelen ble
ken onvoldoende. De Visser: „Het veld
was daar te slecht voor". Het doelpunt
van Volendam kwam daaruit voort. Een
pass van Geestman naar de opgekomen
Van Egmond werd door Hoogland onder
schept, die Billy Bond aan het werk
zette. De toen door te weinig mankracht
bezette verdediging van Telstar stond
machteloos toen Kras uit zijn pass tegen
de paal kon schieten en dezelfde Bond
de terugkomende bal toch nog kon in
schieten.
Pas toen kwam er meer mankracht in
de Velser aanval, waarin De Wit tot dan
toe te veel alleen stond. Een van de eer
ste serieuze kansen werd direct een tref
fer. Theunissen bediende Fens op maat
in de diepte. Jac Jonk viel tevergeefs aan
en omdat doelman Ruiter te vroeg uit
zijn doel gesneld was, betekende het
zachte schuivertje van Fens de gelijkma
ker: 1-1. De klap kwam hard aan. Volen
dam bleek na rust niet meer tot de
prestatie van de eerste helft in staat. „De
Visser: „Ik heb ze na rust bewust op
winst laten spelen. Na die gelijkmaker
was het met ze gedaan". De opzet slaagde.
Een actie van Bond bracht de bal bij Van
Egmond, die Karregat omspeelde en van
uit een moeilijke hoek raak schoot: 1-2
Bond de Volendammers waren tot het
laatst in het onzekere gehouden over zijn
meespelen bleek in de tweede helft
actief en gevaarlijk. „Ik had het moei
lijk. Ik had steeds een man bij me",. De
„twaalfde Volendammer" maakte een
rentree die De Visser tot tevredenheid
stemde. „Ik voelde het toch wel als een
straf ,dat ik er de laatste keer naast stond.
Hij wilde het met spelers met meer inzet
proberen. Dat is niet zo goed gelukt,
geloof ik".
Er waren kansen op meer treffers. De
Wit kreeg er een uit een pass van Cle
ment. Hij kwam in botsing met doelman
Ruiter en werd vervangen door Beek.
Telstar verdedigde zijn voorsprong door
rustiger, geroutineerder spel. Volendam
verstrikte zich in de nerveuze ijver de
eerste nederlaag op eigen terrein van dit
seizoen te ontlopen. Kras kreeg vrij
voor Van der Meeren daar in de laat
ste minuut nog de kans voor. Maar ook
hij bleek geen killer.
De vreugde bij Telstar werd naast de
blessure van De Wit ook getemperd door
de officiële waarschuwing, die Geestman
in de tweede helft van scheidsrechter
Aalbrecht kreeg wegens een tackle tegen
Kras. „Wegens ruw spel", legde Aal-
brechts uit. „Overdreven", zei De Visser,
„het was de eerste overtreding, die h(J
maakte".
Dick Bond onder het toeziend oog
van scheidsrechter Aalbrecht in
duel met Karregat. Op de achter
grond Theunissen, Van Egmond en
Pelk.
V ■r.y+VfS'
