IJmuider Courant | 1968 | 18 november 1968 | pagina 8

Luidsprekers

WIE?

WAT?
WAAR?

m

TE KOOP

A. B. Dijkman

ISUANUS

ir randstad

WERELD-WEG-WIJS

Kom - Kijk en Kies

I

Beverwijkse Courant

IJmuider Courant

CONSTRUCTIE-

BANKWERKERS

LASSERS

GASHAARDEN

DOOR WIE? WAT? WAAR?

EXTKA: 15.95

29.75

"Eer35.-

24.75

11.95

6.95 7.95

1.98

MAANDAG 18 NOVEMBER 1968

Constructiebedrijf

„STAALWERK" N.V.

OPENBARE BEKENDMAKING

getuigt van zijn geloof in Christus

Typistes

Steno
typistes

Boekhoud-
machinistes
Facturistes

voor iedere beurs

1 tfor--'**

DE OUDE

Heden nam de Heer tot Zich in de zekerheid des ge-
ioofs, onze lieve vader, groot- en overgrootvader

NICOLAAS VAN DER ZWAN

weduwnaar van SARA FENNET

op de leeftijd van bijna 84 jaar.

Wat geen oog heeft gezien,
en wat geen oor heeft gehoord,
en wat in geen mensenhart is opgekomen,
al wat God heeft bereid voor degenen

die Hem liefhebben.

Corr. 2 9.
IJmuiden
Lisse

E. J. RASCH-v. d. ZWAN
C. RASCH

J. A. VAN GROEN - v. d. ZWAN

C. VAN GROEN

klein- en achterkleinkinderen

IJmuiden, 16 november 1968
Kon. Wilhelminakade 41

De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum
Eemstraat 27 te IJmuiden.

Gelegenheid tot bezoek van 15 - 16 en van 19 - 20 uur.

De teraardebestelling zal plaatshebben woensdag 20
november a.s., om 13.30 uur, op de begraafplaats Duin
hof te IJmuiden-oost.

Geen bezoek aan huis. Geen bloemen.

Vertrek vanaf huis om 12.50 uur.

Uit de moeiten des ouderdoms nam God na een arbeid
zaam leven op zijn tijd tot Zich onze lieve en zeer
zorgzame man, vader en grootvader

MATTHEUS JOHANNES
HENDRIKUS HEERE

in de ouderdom van 84 jaar.

Wij zijn bedroefd, maar toch ook dankbaar voor het
geen wij in hem mochten ontvangen.

IJmuiden G. J. M. HEERE - VAN STEEDEN
IJmuiden J. J. VAN HEIJST - HEERE
ROSS. TH. VAN HEIJST
AmstelveenM. J. H. HEERE

C. P. HEERE - FEIKEMA
en kleinkinderen

IJmuiden, 16 november 1968
Koningin Wilhelminakade 83

De overledene is opgebaard in de rouwkamer van het
Ant. Ziekenhuis te IJmuiden-oost. Bezoekuren van
10.00 -11.00 uur envan 19.00 - 20.00 uur.

De crematie zal plaats hebben woensdag 20 november
a-s. in het crematorium te Driehuis, na aankomst van
trein 10.01 uur, halte Westerveld.

Geen toesprakenn.

Geen bloemen.

Gelegenheid tot condoleren na afloop der crematie
plechtigheid.

Heden overleed na een langdurig, doch geduldig ge
dragen lijden, tot onze grote droefheid, mijn lieve man
onze zorgzame vader en opa

JOB SMIT

op de leeftijd van bijna 69 jaar.

M. SMIT - DE BACK
D. STARING-SMIT
C. STARING
JOHNNY

IJmuiden, 17 november 1968
Lange Nieuwstraat 464

Corr. -adres Hunzestraat 4

De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum,
Eemstraat 27 te IJmuiden.

Gelegenheid tot condoleren aldaar dinsdag van 19-20
uur.

De crematie zal plaatshebben donderdag 21 november
a.s. in het crematorium te Velsen, na aankomst trein
12.59 uur halte Westerveld.

Aan huis geen bezoek.

In- en Verkoop
Juwelen, Goud en Zilver
H. W. DAMES

Kruisstraat 19, Haarlem

bij de Ridderstraat, tel. 16910

VERKOOP BIJ EXECUTIE

op dinsdag 19 nov. 1968 n.m.
4 uur te IJmuiden, Keetberg-
laan 280, t.l.v. T. Bosman van
roerende en meubilaire goe
deren, w.o. driezits bank, t.v.,
radio, ijskast, enz.

A. B. W. Welbergen,
gerechtsdeurwaarder.

Breesaapslraat 6 IJmuiden

vraagt

Sollicitaties aan bovengenoemd adres tus
sen 17.00 uur en 18.00 uur of na telefoni
sche afspraak (0 2550) -1 28 46 of 1 28 47.

Urote verkoop van nieuwe

Honderden guldens goed
koper, ook de olie-, kolen-
en gasmuurconvectors.

Enorme sortering - alle mer
ken leverbaar.

Nog nooit vertoond, zo goed
koop en toch met volle
garantie. Eventuele aanleg
geschiedt door landelijk
erkende installateurs.

Zie onze showroom
Breestraat 105 - Beverwijk

Oranjeboomstraat 68
Haarlem - Tel. [phone]

Leeg te aanvaarden

Velsen-N.

Whs. Pelsstraat
IJmuiden

Woon/winkelhuis
Planciusstraat
(met woningruil)
Whs. Koningstraat
(met woningruil)
Whs. Trompstraat
(met woningruil)
Whs. P. Potterstraat
(met woningruil)
Whs. v. Wassenaarstr.
Whs. Platanenstraat
Santpoort

Whs. Westerhoevelaan
Haarlem
Onder/bovenwoning
G. v. Aemstelstraat
(boven leeg)

Wijk aan Zee
Twee garageboxen met I
goedgekeurde tekening
voor een daarop te
bouwen woning.

Te huur
Pakhuis aan de Mid
denhavenstraat te
IJmuiden.

BEMIDDELING:

Burgemeester en Wethouders van Velsen brengen ter open-1
bare kennis, dat zij voornemens zijn aan de Gemeenteraad
voor te stellen, zulks in verband met de verbreding van het
Noordzeekanaal, de volgende wegen en weggedeelten in
het dorp Velsen aan het openbaar verkeer te onttrekken
het gedeelte Stationsweg vanaf de aansluiting met de
Parkweg tot en met de aansluiting met de Dwarsweg-
de Dwarsweg;
de Noorderdorpstraat;

het gedeelte van de Meervlietstraat vanaf no. 22 tot en met
de aansluiting met de Hoofdbuurtstraat en
het gedeelte van de Hoofdbuurtstraat vanaf no. 4 tot en
met de aansluiting met de Noorderdorpstraat.
Belanghebbenden worden van 20 november 1968 af, gedu
rende twee weken, in de gelegenheid gesteld van dit voor
stel kennis te nemen, waartoe ten Stadhuize te IJmuiden
(4e afdeling) ter inzage is gelegd een situatietekening,
waarop de genoemde wegen en weggedeelten nader zijn
aangeduid.

Bezwaren tegen deze onttrekking kunnen door belang
hebbenden in het gemelde tijdvak bij de Gemeenteraad
worden ingediend.

De aandacht wordt er op gevestigd, dat het in de bedoeling
ligt de feitelijke onttrekking aan het openbaar verkeer
van de betrokken wegen en weggedeelten eerst te doen
plaats hebben na de ontruiming van de bij de verbreding
van het Noordzeekanaal betrokken panden.

IJmuiden, 18 november 1968.

Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris, de Burgemeester,

VEESTRA H. DE BOER, l.b.

ex - priester uit R.K. Kerk

DINSDAG 19 NOVEMBER

Pinkster Gemeente, Velserduinweg 161
IJmuiden. Aanvang 20.00 uur.

Lid N.B.M.

TROMPSTRAAT 29
IJMUIDEN
Telefoon 0 2550 - 1 27 46

Bij het reageren op ad
vertenties, die onder num
mer worden geplaatst, ge
lieve men er rekening
mede te houden dat wij
alleen de bezorging op
I ons kunnen nemen van
brieven, die een recht-
streekse aanbieding be
vatten.

De verzending van re
clame-drukwerk valt daar
dus niet onder.

Lessen p- de Gruyter Zn NV vr. I

chauffeur verkoper lft tot 35
jr. zaterdags vrij. Aanm. za-
T .terdag a.s. van 9 uur - 12 u. I
Autorijsch. Duinwijk. Les m I Lange Nieuwstr IJm. of tel.
Cortina. W. Schaap, Venusstr 02550-10245
41, tel 11790 IJm. 1

Huish. pers. gevr.

Huizen aangeboden

- Te huur winkelkantoor of op

Gevr. weg. huwelijk van de slagruite v. d. Zwaagstr 7
tegenw. hulp in gezin met 4 IJmuiden.

voor de inspring-
kracht die er
uitspringt

heeft talloze moge
lijkheden voor uit
zending naar be
drijven in Haarlem
en omgevinq.

(ned. en mod. talen)

(ned. en mod. talen)

en ander kantoor
personeel (pons
typistes, dictafonis-
tes, boekhouders,
administratief per
soneel etc.).

U ontvangt weke
lijks uw volledig
netto honorarium
Wij geven u gaarne
alle inlichtingen op
ons kantoorZijl
straat 89, Haarlem
tussen 9.00 en 17 00
uur.

(Tel. [phone]).

kinderen waarv. 3 schoolg,
een hulp voor 1 of enkele
malen p.w. Mevr. Hollander
Papenburgl. 2 S'poort zuid,
tel. [phone].

Kamers gevraagd

A.s. eehtpaar zoekt op korte
Bedrijfspersoneel gevr. termijn woonruimte. Br. L.

Welk net meisje dat goed
kan rekenen, wil in IV2 dag
ƒ40 verdienen met kost om
op woensd. en donderd.ocht.
behulpz. te zijn op de markt.
Te bevr. v. Galenstr. 14,
IJm.

Net meisje gevr. In onze zk
Interieur Classique voor huis
houdel. en eenv. administra
tieve werkz.h. Prettig en af-
wisseldn werk. pr. salaris.
Voelt u er iets voor, kom dan
eens praten, Kennemerl. 38,
IJmuiden.

Kooyman's Sanitair Installa
tie en Loodgietersbedrijf,
Wolff en Dekenlaan 31, Drie
huis, tel. [phone] heeft
plaats voor loodgieters, ge
zelloodgieters en leerling
loodgieters. Uitstekende voor
waarden v. geschikte krach
ten.

Diversen

Stoutenbeek Woninginricht.
vr. voor haar klein gezellig
atelier een goede gordijn
naaister. Ook hier is plaats
voor een leerling gordijn
naaister. Soil mondl. of schr.
aan ons kant. Breestr 74-84,
behalve op maandag.

Zoekt u tijdelijk werk? Bent
u 4 weken tot 6 maanden be
schikbaar kom dan bij hoog
ovens IJmuiden werken. U
kunt direkt beginnen en per
dag opzeggen. Het gaat om
fabriekswerk voor mannen v
18-50 jr. Goede salaris- en ar-
beidsvoorw. Melden Hoog
ovens IJmuiden Personeelsv.
ziening Hoofdkantoor 2 tel.
02510-94000.

Sint en Piet voor Uw kinde-
ren. Stel ze niet teleur. Ook
vereniging, J. v. Heemskerk
straat 45 IJm tel 13862.

Trouwreportages v.a. 60,-

Ellen Donalds, Trompstr. 19.
IJM. Tel. 14803.

Luxe verhuur z. chauffeur.
Volksw. busj V.W. de Luxe
Opel Kadett, Arie Beekhuis,
Torricellistr 32, IJmuiden
tel. 10179.

Uw T.V. defect? Tel. 10849,

en wij komen dir. ook 's av.
W. F. Harrems, Steenbokstr.
17, IJmuiden.

Voor uw t.v.-rep. D. de Vries,
Steenbokstr. 9 IJm. Tel. 16244
ook 's avonds.

Voor 9 uur gebeld, dezelfde j
dag hersteld. Loodgietersbe
drijf N.V. Kooyman en Lei-
poldt. Tel. [phone] of 6480.
Tel. [phone]

Heeft u snel geld nodig? Wij

verzorgen uw financiering - I
discreet en vlug - Ook voor
al uw verzekering, (speciali
teit op het gebied van auto
verzekering) eigen expertise. I
Ass. en financ. kantoor B. f
Smit, Kromhoutstr 36-38, IJ'
muiden tel 16591.

Wij maken uw tegelpad vak-
kundig. Ook voor nieuw aan
leg. Br L 1269.

Te koop aangeboden

prijs X 0 C(|

Dagelijks verkrijgbaar aan de bureaus van I v>*V

Zeestraat 18, Beverwijk; van 812 en 1.30

5 uur; zaterdags van 9—11 uur.

Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden; van 8—12
uur en 1.305 uur; zaterdags van 911 uur.

Telef. bestelling of reservering is niet mogelijk.

'N GREEP:

Diepzee-
onderzoek
Balsporten
Keramiek
Laserlicht
Provinciale
bezienswaardig
heden

Wat is Com-
puteronderwijs?
Groene
kustweg
enz. enz.

Aardgas, de mod. en voor
delige verw. Vakk. aanleg en
keus uit de merken Bocal.
I Etna, DRU, E. M. Jaarsma
I en Beckers, gasconvectors.
I Fa. v. d. Outenaar en Raave
Tuindersstr. 91, IJm-O. Tel
10851.

I Silo koelkasten 140 ltr v.a.
I 198,- Bet kunt u spreiden.
I Loendersloot L. Nieuwstr IJ'
muiden.

Een gezellig nieuw spel: Me
mory, Stratego, Why, Cluedo
Spirograph, Monopoly, Lotto,
I Scrabble, Boardscript enz. -
I bij Loendersloot L. Nieuwstr
IJmuiden.

Tornado wand- en boekenrek
ken. Alles los verkrijgb. bij
Loendersloot L. Nieuwstraat,
IJmuiden.

elegante tassen en byoux

EVELYN

m L V LL I II

Gr. Houtstraat 18a - Haarlem
Jel. 20415

ENIGE LEUKE VISTRAM TAS

met 2 voor- en 2 zijzakjes. Extra
schouderhengsel; in rood, blauw,
zwart en bruin ƒ24.50

2 Pantynylons-5 gulden

Pantynylons in alle mode-
tinten: ook donkerbruin
en zwart! Normaal per
stuk 2.95. Nu EXTRA
voordelig: 2 stuks PJ

i.'.v'L-

^vV

Lang brushed nachthemd

Heerlijk warm en lang
brushednylon nachthemd,
met kantgarnering en
knoopsluiting. Imprimé-
dessin In bleu, rose of
groen. Grote maten 44-
50. Normaal 20.95, als

,C\

Rundbox damestas
Zwarte boxleren tas met
elegante beugel en veel
bergruimte. Normaal
39.75, EXTRA lage prtjs:

-.VI :v»
-• -V *Vv\ -...

Cocktail-stoffen

Unieke aanbieding voor
sensationele prijs. Ruime
keuze in feestelijke bro-
caat en jacquard stoffen
in prachtige dessins en
kleuren. Normaal 15.95-
22.50. Nu EXTRA, EX
TRA laag: g gp^

Nylon watté housecoat
Heerlijk warme Granny
housecoat met fluwelen
biesgamering. Roman
tisch model. Normaal 45.-.
Als EXTRA 10 gulden

tl»

Brushed nylon pyjama

Warme pyjama in char
mant bleu of rose impri-
médessin op wit fond.
Maten, S, M, L en XL.
Normaal 21.75 EXTRA
aantrekkelijk

Zuiver scheerwollen
pullover

Prachtige kwaliteit pull
over van beroemd Schots
merk. Met ronde hals of
colletje. Vele kleuren.
Maten 40-44. Normaal
32.75. Nu EXTRA voor-

Brushed nylon nachthemd

Winterwarm nachthemd
in wasgrage brushed ny
lon. Met kantgarnering.
In rose, bleu, turquoise of
geel. Maten 42-50. Nor
maal 16.95. EXTRA laag

Regimentsshawl

Zuiver wollen shawl in
frisse regimental stripes.
Diverse kleurencombina
ties. Normaal 9.75. Nu
als EXTRA g^

Katoenen ontbjjtlaken

Fleurig katoenen tafel
laken in diverse tinten,
met ingeweven patronen.
Grote maat (130x160).
Normaal 9.95. EXTRA
lage pr(js g gr^

Warme nylon wanten

Extra lage prijzen voor
gloeiendwarme wanten
van nylon met molton
voering. In rood, blauw,
groen, bruin en zwart.
Damesmaten g^

Kindermaatjes g gpj

Graslinnen lakens en
slopen

Fijne kwaliteit, speciaal
voor Gerzon geweven -
optisch wit en royaal ge
zoomd. Profiteer van deze
sensationele EXTRA lage
prijzen:

1-persoons 2-persoons
150 x240 cm 180 x 240cm

sloop

tijdelijke aanbieding

zolang de voorraad strekt

geen telefonische bestellingen

Amsterdam Haarlem
Den Haag Rotterdam

En toch.zijn Dekkers kro
ketten beter! 30 ct en 50 ct.
p. stuk, rijk gevuld met kalfs
vlees

I Goede gebruikte wasmachi
nes geheel gereviseerd v.a.
I 50,- Radio A. Tol, Lange
I Nieuwstraat 5.

Plastic golfplaten, 1ste soort
ook in fraaie kleuren, vanaf
I 5,50 per m2, Zaanlandse
Hout Import N.V. Kalverstr
1-3 tel. 10543.

Weekaanbieding prima keu
kenhanddoek, royale maat,
per stuk 2,50 per 3 stuks
I 5.25. Maison Smits Velser
duinweg 149 De Ruyterstr.
1150, IJmuiden oost.

I Haal hout in de Houthal.

iKennl. 159, IJm, Tel 10770.

Kamerbreed Enkalontapijt.

Alle bekende merken. Gratis
gelegd. Fa. Meyer en Boer-
rigter, Schaepmanlaan 27,
Driehuis of tel [phone].

VW de luxe 1200 am. bum
pers z.g.a.n. banden sch.dak
radio en vele acces, mot en
mech 100 pet bill prijs Aca-
ciastr 41 IJmuiden.

Nw speelgoed stoommachine

nw pr. 150 thans voor 75,-
Te bevr. J. Eringa, Julianal
6 O'veen tel 56438.

Brommer Puch. Damesfiets
en Zw. noren mt 37, Kalver
str. 22 IJm.

Parket van massief hard
hout incl. ondervloer en leg
gen reeds v.a. 19 pr mtr2.
N. v. d. Voort, Zwanenburg-
gerdijk 422, Zwanenburg, tel
02907-5117.

Nu halen, later betalen. Wij

verkopen tegen absoluut con-
tantprijzen zonder rente zon
der vooruitbetaling modieu
ze dames-, heren- en kind.-
kleding. Ziet onze etalages
HKC, Jansstr. 51-53, H'lem.
Voor inl. tel. 11750.

Een nw tafelvoetbalspel en

20 nw boeken Arendsoog. Tas
manstraat 15 IJmuiden.

DE KASTENSPECIALIST

Keuze uit meer dan 500 mo
dellen hang-legkasten, wand
kasten, keukenkasten, keu
kenmeubelen, wandmeube-
len enz. Prijzen altijd veel
lager dan normaal. DE
KASTENSPECIALIST, Gro
te Houtstraat 158. Tel. 15426

VOOR GOED
CHEMISCH REINIGEN

Zeeweg 263 - Tel. 165 73

Bezoekt onze
zelfbedieningswasserij

INCASSO WEEKABONNEMENTEN

De Incasso van het abonnementsgeld
Iedere week kost veel tijd en moeite,
aan u en aan onze bezorgers.

Er zijn twee mogelijkheden om het
ongemak in dit opzicht te vermijden

a. Overgang op een kwartaalabonne
ment

b. Betaling aan de bezorger voor een
periode van 48 weken. U krijgt
dan een door de bezorger onder
tekend ontvangstbewijs. Misver
stand over de betaling is daardoor
uitgesloten.

Het resultaat voor u Minder geloop
naar en gebel aan de deur; In uw wijk
daardoor een vlottere bezorging. Voor
de bezorger minder last. Probeert u
het eens.

DE ADMINISTRATIE