Voorzitter Ilgaz wil uitschakelen door Ajax
van Fenerbahce aangrijpen voor „staatsgreep"
DE DAGEN VAN TRAINER
IGNACE MOLNAR ZIJN GETELD
Michels kent geen problemen
Johan Cruyff
gemolesteerd
difnfc
als'tjonge
moet zijn
FC Költi voelt zich
sterker maar praat
voorzichtig over ADO
„Trainer moet optimist zijn, maar wij weten dat
wij tegen geroutineerd elftal komen te staan"
Happel hoopt dat ADO „eerste twintig
verschrikkelijke minuten" goed doorkomt
geschenk? h nieuwe
origineel geschenk? Iets voorde fiets!
HFC-er Kroon de
twaalfde Ajacied
Hornig speelt niet
DINSDAG 26 NOVEMBER 1968
19
Gert Bals
\\e*fc
environs
Bij uw slijter f 10,60 per hele liter
wÊÊÊÊHÊÊÊKm
mm
Meningen verdeeld
ADO mist afmaker
r
(Van onze sportredacteur)
ISTANBOEL In de gelederen van Fenerbahce is tweespalt geslopen.
De financieel zeer krachtige praeses van de Turkse kampioensploeg, Faroek
Ilgaz, voorzitter van de partijraad in Istanboel van de regeringspartij AP,
die in de politiek naar meer roem en macht streeft dan hij nu als voor
zitter van Fenerbahce kan oogsten zeker nu het niet zo goed meer gaat
met de club heeft de directeur-technique Ignaz Molnar op een zijspoor
willen rangeren. Hij heeft Molnar onder meer verweten dat hij zich voor de
Nederlandse televisie op een keizerlijk voetstuk heeft geplaatst en zich zelf
uitbundig wierook heeft toegezwaaid. Molnar is ook verweten dat hij bang
is geweest voor Ajax en in Amsterdam niet aanvallend heeft durven spelen.
Faroek Ilgaz schuift de tweede trainer^ Basri Dirimzili naar voren. Molnar
is nog directeur-technique, maar zijn dagen zijn geteld als Ajax Fenerbahce
voor de Europa Cup wipt. En daar is men over het algemeen zeer bang
voor in de Turkse metropool. Molnar niet. Hij houdt het erop dat Fener
bahce na negentig minuten voetbal gelijk is gekomen met Ajax dus
woensdag een voorsprong neemt van 20 zodat zijn ploeg in de ver
lenging kan toeslaan. Molnar moet het wel zeggen want het zwaard van
„Sultan Faroek" hangt hem boven het niet meer zo jonge hoofd. Assistent-
coach Bari noemt de bedrijvige Molnar nog wel zeer aanhankelijk „Papa
Molnar" (hij is door de Oostenrijkse Hongaar steeds gekoesterd) maar men
weet wat handenvol rinkelende lira's kunnen uitrichten. Over lira's ge
sproken: het bestuur van Fenerbahce heeft de spelers drieduizend gulden
de man beloofd als zij Ajax uitschakelen.
De belangstelling voor het Europa Cup
gevecht in Istanboel is geweldig groot.
Er worden op de zwarte markt nu al
bedragen van honderd gulden geboden
voor een kaartje. Het Dolmabahce sta
dion ook wel genoemd het Mitha Pasja
stadion is met 20.000 plaatsen uitgebreid
tot 60.000 en volkomen uitverkocht. De
toestand van het terrein van het gemeen
telijk stadion waar per weekeinde vier
wedstrijden worden gespeeld zaterdags
een voor de eerste en een voor de tweede
klas en zondags dito is abominabel
slecht. Toen Ajax op het provinciaal aan
doende vliegveld Yesilköy arriveerde
duwde men de spelers foto's onder de
neus van zondag gespeelde wedstrijden.
Dat waren „modderplaten". Toen de
grasmat in september tegen Manchester
City werd ingewijd door Fenerbahce was
het een redelijk goed, gelijkmatig veld.
Maar de veelheid aan wedstrijden en het
plotseling invallende winterweer (wat in
houdt dat er veel regen valt) hebben de
vlakte totaal ontluisterd. Vanochtend was
er nog steeds een groen licht te zien op
de tussen de ranke minaretten uittorende
vuurtoren bij de Zee van Marmora. Dit
groene licht betekent dat de regen aan
houdt. Ajax mag in ieder geval wel trai
nen op het stadionveld. Dat is een over
winning van voorzitter Ilgaz op Molnar,
die immers in Amsterdam vertoornd had
uitgeroepen dat hij Ajax in Istanboel al
leen maar een uitermate slecht knollen-
veld voor de training zou aanbieden.
Voor Ajax-coach Michels, die niet
meer dwars gezeten wordt door nier
stenen, maakt het allemaal niet zo veel
uit. De Amsterdamse coach die voor
drie jaar heeft bijgetekend is aan het
peinzen hoe hij de ploeg zal samen
stellen. In hotel Cinar, rustig gelegen
in de wijk, waar de nouveau-riches van
Istanboel zich vestigden, op zo'n 25
kilometer van het centrum van de stad
af, vlak bij het strand van Marmora,
wilde Michels wel even zeggen dat hij
vandaag pas op toeren begint te komen
als hij de tactiek gaat uitstippelen.
De opstelling, het klapstuk, bewaar ik
altijd tot woensdag. Ook nu. Ik ben hier
alleen maar belemmerd in mijn moge
lijkheden voor verrassingen te zorgen.
Suurbier, Suurendonk én Mühren im
mers zijn er niet bij". Over het feit
of hij Krol zou opstellen wilde hij
zich niet uitlaten. „Ik zeg niets. Laat
iedereen maar wachten. Anders zit ik
met spelers die weten dat zij niet mee
doen en dat verslapt de aandacht en
de teamgeest." Michels was overigens
wel optimistisch: „ik heb geen zorg-
(Van onze sportredactuer)
ISTANBOEL. Johan Cruyff had
nog nauwelijks voet op Turkse grond
gezet of hij was al bijna uitgescha
keld. In het stationsgebouw van het
vliegveld stond een dichte haag van
Turken op Ajax te wachten. Ze plak
ten papieren met „FenerbahceAjax
3-0" op de muren van het groezelige
gebouwtje. Toen Cruyff door de haag
heen liep, kreeg hij ineens een trap
van een van de Turkse supporters. Hij
wilde een trap terug geven, maar be
dacht zich gelukkig nog net. De trap
had geen nare gevolgen voor de in
Istanboel meest gevreesde Ajacied. Hij
is volkomen fit. Dat kan niet gezegd
worden van voorzitter Jaap van Praag,
die na de gebruikelijke plichtplegingen
gisteravond snel het bed indook met
een stevige griep.
wekkende problemen. We staan met
twee doelpunten voor en dat is heel
wat".
Het ligt natuurlijk wel voor de hand
dat Sjaak Swart, die tegen Real („af en
toe" aldus Michels) rechtsback speelde
en ook tegen Besiktas bij het uitvallen
van Soetekouw verdedigend optrad, de
fensieve opdrachten zal krijgen.
Men mag ook aannemen dat Gert Bals
in het doel staat. Zijn routine blijft een
doorslaggevende factor, voorlopig. Bals
zelf over zijn misgrepen van de laatste
weken: „Ik ben er niet door uit mijn
evenwicht gebracht. Daar was dat nare
vraagje van die tv-reporter of ik aan
mijn laatste seizoen bezig was. En daar
na kwamen door toevallige omstandig-
(Van onze sportredacteur)
ISTANBOEL. De Haarlemmer en
HFC'er Rudolf Kroon is de twaalfde
man bij Ajax. Hij is de steun en toe
verlaat van de Amsterdammers in Is
tanboel. De Haarlemmer is directeur
van de Hollands-Turkse Tabaksmaat
schappij en woont al jaren in Istan
boel. Hij spreekt vloeiend Turks en is
daardoor een onbetaalbare kracht voor
Ajax. De heer Kroon met het HFC-
diploma in de portefeuille strijkt
alle plooien glad, die er bij het ver
blijf in Turkijes miljoenenstad zijn.
Aldus is hij als lid van Nederlands
oprechtste amateurclub de stut en
steun van Nederlands meest professio
neel geleide vereniging.
niiiiuniiii
heden, zoals ik dat zie, wat ongelukkige
momenten. En nu vraagt iedereen of
het met mij gedaan is. Ik ben wat krie
gelig uitgevallen op Schiphol tegen men
sen van het NTS-journaal. Daar heb ik
achteraf wel wat spijt van. Ik ben over
tuigd van mijn kwaliteiten. Die zijn be
kend trouwens, dacht ik zo". Of Bals al
dat gevraag niet hinderlijk vond? „Het
hoort er nu eenmaal bij als je aan de
top speelt." Stuy zat een tafeltje ver
derop stoïcijns te kaarten met Hulshoff,
Van Duivenbode en de debutant van het
gezelschap Rudi Krol, zie zich als kla
verjasser volledig en snel heeft aange
past. Bals over Krol: „Ik heb alleen bij
een training wel eens met hem samen
gespeeld. Of ik zijn goede en zwakke
kanten ken? Bij Ajax heeft niemand
zwakke punten". En hij verdween
lachend achter Turks traliewerk.Bij
Fenerbahce zal Nedim, de forse aanval
ler, die er in Amsterdam niet bij was,
meespelen. Ook de twee Turkse spelers
Selim en Can, die twee weken geleden
een officiële waarschuwing kregen zullen
van de partij zijn. De Uefa heeft nog
niets van zich laten horen.
Hans Rombouts
ADVERTENTIE
Claeryn
(Van onze sportredactie)
KEULEN In Keulen blijft A.D.O.
niet verstoken van waardering. De lijvige
FC Köln-trainer Hans Merkle commenta
rieerde gisteren met respect: „A.D.O.
heeft een goede ploeg. In Den Haag was
het normaal geweest wanneer wij met
2-0 hadden verloren. Goed, A.D.O. had
veel pech. Maar een elftal dat zo kan
spelen hoeft zich nog lang niet als uit
geschakeld te beschouwen. Ook niet, nu
het met 1-0 achter staat".
Merkle oordeelde echter met de opge
wekte glimlach van een man die zijn wa
re gedachtengang wenst te verbergen
achter een rookgordijn van beleefdheids
frasen. De FC Köln kan in de Europa
msm-'
Merkle, trainer van FC Köln.
(Van onze sportredactie)
DUISBURG In de bosrijke
buitenwijken van Duisburg, daar
waar het Ruhrgebied zijn vuil niet
spuit, ligt de imposante sportschool
van de Westduitse voetbalbond.
ADO, in voorbereiding voor zijn her
kansing tegen de FC Köln, dwaalt er
rond in twijfel en hoop. Twijfel rond
het de laatste weken zo gedeukte ge
loof in eigen kunnen. Hoop, omdat nu
eenmaal niemand en zeker niet een
wilskrachtig debutant in de eerste
linie van het Europese voetbal, zich
verslagen acht voordat de gong voor
de laatste maal heeft geklonken.
Terwijl de Zuiderpark-elf zich ver
baast over de grootte van Kölns Müngers-
dorf-stadion, 's morgens in alle vroegte
bekeken (Jan van den Oever: „dat pu
bliek zit zeker zo'n 150 meter van het
veld. Dat is nog erger dan in het Olym
pisch Stadion, maar de grasmat is goed"),
terwijl doelman Ton Thie zich opwindt
over de middagmaaltijd („goulash heette
het, maar ik weet wel beter"), bezint
Ernst Happel zich op de mogelijkheden
tot Europese vermaardheid voor zijn se
lectie. „De eerste twintig minuten wor
den verschrikkelijk. Ik ken het Duitse
voetbal zo langzamerhand wel. In een
waanzinnig tempo gaan al die ploegen
kijk maar naar Nürnberg, maar ook naar
de FC Köln dan tekeer. Een verdedi
gende tactiek in die fase is fataal. Je
komt in de verdrukking en dat is pre
cies in hun straatje. Nee, we gaan dan
ook normaal voetbal spelen. Ik ga liever
eerlijk de Europa Cup uit".
De Weense oefenmeester is een te ge
routineerd man om zijn formatie met veel
meer dan minieme kansen te bedelen. „Ja
ADVERTENTIE
luister eens. Een trainer moet natuurlijk
altijd ten opzichte van zijn elftal een op
timist zijn, maar wij weten allemaal, dat
wij tegen een geroutineerd elftal komen
te staan, dat in vergelijking met de strijd
bij ons nog eens 50 percent beter gaat
spelen. Wat stellen w ij daar tegen over?
Geen zenuwen meer, goed. Conditioneel
hoeven we ook niet bang te zijn, maar
of dat voldoende is? Wie weet, het groot
se Duitse elftal won zaterdag toch ook
pas in de laatste minuut benauwd van
Cyprus".
De hoop, die al snel weer wordt over
schaduwd door de twijfel. „Welke garan
tie heb ik, dat de paar kansen, die we
morgen misschien krijgen, nu wel eens
worden benut. Kansen missen vernietigt
elk zelfvertrouwen. We hebben elk jaar
zo'n periode als nu. Nog nooit hebben we
kunnen bepalen, wanneer het over zou
zijn".
Geen reden desondanks wijzigingen in
het Haagse keurkorps aan te brengen?
„Welnee. Los van het feit, dat het een
slechte trainer is, die zijn elftal weke
lijks wijzigt, niemand kan mij vertellen,
dat de spelers van het ADO van de laat-
Aad
Mansveld speelt woensdag
avond weer mee.
ste weken niet hun best hebben gedaan.
Iemand, die dat beweert, liegt. Nee, ze
speelden zelfs nog goed voetbal ook. Go
Ahead werd de eerste helft bij voorbeeld
door ons belachelijk gemaakt. Moet ik
dan spelers uit het elftal gooien?".
Een ongewijzigd ADO dus. Mét de drie
dubbel gestrafte Aad Mansveld. De bon
kige Ausputzer, die de FC Köln alleen
van de reservebank leerde kennen. „On
danks het zware verdedigen speelden de
jongens toen toch knap voetbal, vooral
in het positiespel. Blusch vooral vond ik
een erg knappe voetballer. Toch zijn wij
niet kansloos. De jongens zullen moeten
komen. In de uitvallen moeten wij dan
kunnen scoren".
De ruimte, die door ploegen op ach
terstand maar al te vaak als zaligmaken
de oplossing wordt aangevoerd. Is dat
werkelijk het enige, waarop ADO rekent?
Aanvoerder Harrie Heijnen: „ach ja, ik
weet het wel, de schijn is tegen ons,
maar waarom niet? Die pech van de
laatste weken, of noem het de onkunde,
zou die morgen niet wat minder kunnen
zijn? Ik zie niet in, waarom wij hier geen
twee doelpunten zouden kunnen maken.
Vergeet niet, Aad Mansveld is terug.
We staan eindelijk weer allemaal op onze
plaats. Dat geeft vertrouwen. Happel zegt
altijd: je moet het geluk dwingen. Dat is
ons een paar keer niet gelukt. Het wordt
hoog tijd, dat dat nu eens wel gebeurt".
De rust van Aad Mansveld is terug, zo
als het „gouden hoofd" van Lambert
Maassen. De meningen over de aanvals-
spits zijn verdeeld. Happel: „Lambert is
nog niet helemaal 100 percent met het
hoofd. Dat is ook niet verwonderlijk, als
je zo'n tijd buiten spel hebt gestaan".
Aad Mansveld: „hij wordt met de week
sterker, dat zou tegen die Weber weieens
anders kunnen lopen dan bij ons thuis.
Als Weber net zo'n soort Ausputzer is als
ik zal hij morgen ook wel eens mee naar
voren gaan. Dat kost energie, dat maakt
je zwakker in de kopduels".
Maar Weber is niet de enige „naam"
die de Hagenaars moeten overwinnen
Happel: „ik weet, dat het in het Zuider
park te veel tussen hem en Maassen ging.
Door de zeer consequente mandekking
verloren mijn spelers de fantasie wat uit
het oog. Dat zal nu niet gebeuren". Maar,
daar is ook een Rühl, een spits, die in
het Zuiderpark nog niet te vrezen viel
Happel: „hij is een tank, maar Köln kan
mij niet meer verrassen. Daarvoor heb
ik de ploeg te vaak zien spelen". Alsof
de grillige Overath op zich al niet ver
rassend genoeg is. „Ik ben blij, dat die
jongen eisen is gaan stellen. Hij wil naar
het buitenland en hij wil zus en hij wil
zo. Dat kan zijn spel nooit ten goede
komen".
Cupreturn van morgenavond meer ten
eigen voordeel aanvoeren dan de gulden
zekerheid van een 1-0 voorsprong. De op
rechte taal sprekende koningsschutter
Hannes Löhr bijvoorbeeld: „Köln is dit
seizoen lang uit vorm geweest. Sedert an
derhalve week is er echter ineens de
vooruitgang. Wij voelen allemaal dat het
weer gaat. De aanvalscombinaties vooral
lopen weer".
Andere Köln-spelers delen die mening.
Doelman Heyeres: „eindelijk weer lopen
er geen elf namen in het veld, maar elf
voetballers". Na de uitermate geslaagde
oefenwedstrijd die de Keulse ploeg zater
dag tegen Wuppertal speelde, kon vooral
Hans Merkle opgeruimde conclusies trek
ken. De uiterst gevaarlijke rechtsbuiten
Karl-Heinz Rühl in Den Haag gebles
seerd aan de kant bleek weer zover
hersteld dat hij morgenavond zeker op
gesteld zal worden. Bovendien was de
tengere spits Löhr eindelijk weer dicht
bij de vorm die hem het vorig seizoen
tot een van de idolen van het Westduit
se tribunevolk maakte Köln: „Ik heb
vier maanden niet kunnen spelen. In Den
Haag miste ik nog voldoende kracht.
Maar ik voel dat het elke wedstrijd weer
beter gaat". Köln, zo kon gisteren op de
trainingsmiddag worden vastgesteld, zou
A.D.O. dan ook in zijn sterkste opstelling
tegemoet treden. Optimistische klanken
worden i'n het Köln-kamp niettemin
slechts spaarzaam vernomen. Feitelijk
was de linksback Hemmersbach de enige
die zorgeloze taal uitte: „we staan voor.
We spelen op eigen veld, nou dan, we
zijn dik favoriet voor een duidelijke ze
ge". Tussen de trainingsbedrijven door
werden echter andere uitspraken ge
hoord. Zoals die van doelman Heyeres:
„A.D.O. heeft op mij veel indruk ge
maakt. De ploeg had enorm veel pech,
maar klasse blijft klasse. We krijgen het
woensdagavond erg zwaar. Met 0-0 zal
ik al blij zijn".
Hannes Löhr ging zeker niet minder
ver in het afsteken van een lovende ver
klaring. Löhr: „A.D.O. heeft mij erg ver
rast door zijn uitstekend spel. Niemand
van ons had dat verwacht. Daarom durf
ik ook echt niet te zeggen dat wij gaan
winnen. A.D.O. kan hier, om te beginnen,
het geluk hebben dat wij in Den Haag
hadden. Ik heb zelden een ploeg gezien die
zo ongelooflijk veel pech had". De Duitse
topscorer van het vorige seizoen wilde in
dat verband niet verzwegen houden dat
ook Köln weet wat A.D.O.'s grootste te
kortkoming is. Löhr: „er is in de aanval
wat te weinig variatie. Maar er is meer,
want A.D.O. kreeg tegen ons desondanks
kansen genoeg. Het ontbreekt A.D.O. ech
ter doodeenvoudig aan een afmaker, een
schutter die meteen kan toeslaan als er
een kans is". Löhr, als alle Köln-sterren,
ter training in een uiterst opvallende
sportauto, hoopt zich morgenavond als
voorbeeld voor A.D.O. aan te bieden. Ook
al hierom: „in de Bundesliga zijn wij al
uitgeschakeld. Het enige wat nu voor ons
telt is de Europa Cup. Voor Köln is het
van levensbelang dat het in de volgende
ronde komt".
Löhr's uitspraak wordt rond het impo
sante Müngerdorfstadion door niemand
ontkend. De tegenvallende prestaties van
het niettemin getalenteerde Köln hebben
de bezoekerscijfers angstig ver omlaag-
gebracht. Köln draaide in zijn acht thuis
wedstrijden op een gemiddelde van
slechts 15.000 kijkers. In het duel van
morgenavond worden er 30.000 verwacht.
Een negatieve score zal de aanhang, zo
erkent ook het Köln-bestuur, voorgoed
tot de overtuiging brengen dat de FC dit
seizoen het aanschouwen niet waard is.
Hemmersbach dan ook: „er staat veel op
het spel. Er is ons bezworen dat we in
geen geval mogen verliezen".
De vrolijk pratende Merkle gelooft, al
le hoogst vriendelijke verklaringen over
de A.D.O.-klasse ten spijt, niet in die
mogelijkheid. Merkle in een later com
mentaar: „wij gaan meteen hard aan
vallen, we zullen de A.D.O.-defensie on
der een te zware druk zetten". En de
hoop van A.D.O. dan? Kunnen ze profi
teren van de mogelijkheden die gepro
longeerde stormlopen toestaan? Merkle:
„we zullen natuurlijk niet blindelings
aanvallen. Als A.D.O. de bal verovert
weet mijn ploeg wat haar te doen staat".
KEULEN. Linksbuiten Hornig zal
woensdagavond niet spelen voor de FC
Köln in de Europa Cup wedstrijd tegen
ADO. Hij heeft zaterdag een enkelblessu
re opgelopen. De vermoedelijke opstelling
van FC Köln zal zijn: Heyeres; Blusch,
Biskup. Weber, Hemmersbach; Simmet en
Thielen; Rühl, Jendrossek, Overath en
Löhr.
ADO speelt waarschijnlijk met: Thie;
Van den Burch, Weimar, Mansveld, Vos;
Giesen en De Zoete; Heinen, Maassen,
Schoenmaker en Aarts.
ADVERTENTIE
