„Veiligheid Groot-Brittannië
in ernstig gevaar gebracht"
Grote sociale onrust
in geheel Italië
Apeldoorn en Zn.
Noord-Vietnam trok veel
troepen terug uit zone"
Londen wil wel van Falklands af
Training van ruimtevaarders
1 rit se rechter Davies over spion Britten:
„Pravda" lanceert
nieuwe aanval
op Londen
Opnieuw zelfmoord
van Westduitse
ambtenaar
In Rome begon
grote staking
S tu d ent enonr u s t
in Brussel
en Leuven
Nieuw dieptepunt
voor Labour
Averell Harriman in Washington:
Niets aan te geven
CARROSSERIE -
REPARATIEBEDRIJF
„Van Ouds 't Roomhuys"
telegrammen
DONDERDAG 5 DECEMBER 1968
Bij 5
reumatische pijnen,
spit, neusverKoudheid,
verstuikingenen
winterhanden.
■n-frapHil
42.50
PHILIPS
Poging tot vrijlating
van „Pueblo"-bemanning
Acht jaar
Parlementaire storm
waait over Falklands
WAARSCHUWT ALLE AUTOMOBILISTEN
55
(Van onze correspondent)
LONDEN In Britse politieke
kringen heerst ongerustheid over
de mogelijkheid dat de regering
van Groot-Brittannië zonder al te
veel omhaal de Falkland-eilanden
aan Argentinië zal afstaan. Deze
kwestie, die al geruime tijd aan de
orde is, is weer actueel geworden
na het bezoek dat Lord Shalfont,
de Britse onderminister van Bui
tenlandse Zaken, aan de Falkland-
eilanden heeft gebracht.
Geen betekenis
Mtlanfiscbe
MJcëaan
(Van onze correspondent)
LONDEN Terwijl de speculaties
over de Russische aanval op het ge
drag van de Britse diplomatie sinds
de crisis in Tsjecho-Slowakije voort
duren en de „Pravda" vandaag
nieuwe aanvallen op Londen lanceer
de, heeft de Engelse cassatierechter
Lord Justice Davies verklaard dat de
geheimen die de tot 21 jaar gevange
nisstraf veroordeelde luchtmacht
technicus Douglas Britten aan de
Russen heeft doorgegeven, in zekere
omstandigheden het leven van „elke
BONN (DPA) Aan het aantal zelf
moorden van Westduitse ambtenaren
komt geen eind. Naar het Westduitse mi
nisterie van Buitenlandse Zaken gisteren
bekend maakte, heeft in Den Haag de 54-
jarige Riidiger Herold de hand aan zich
zelf geslagen.
Sinds 1965 werkte hij in Nederland op
de consulaire afdeling van de Westduitse
ambassade. Herold, die volgens 'n woord
voerder in Bonn al aan neerslachtigheid
leed, was drie weken geleden uit een
ziekenhuis in Bonn ontslagen.
Even tevoren was nog een zelfmoordge
val bekendgemaakt. Dat betrof de 47-
jarige bode Bernhard Dudek, werkzaam
op het ministerie van Buitenlandse Zaken
in Bonn, die dood in zijn woning was aan
getroffen.
Het aantal zelfmoorden van Westduitse
ambtenaren in de afgelopen twee maan
den is met deze gevallen tot negen geste
gen.
ADVERTENTIE
Overal waar warmte helpt,
helpt de geneeskrachtige
warmte van Philips Infraphil
beter.
geneeskrachtige
warmte die
diep doordringt
MOSKOU. (Reuter) In Moskou pro
beren twee Amerikaanse juristen die in
dertijd een rol hebben gespeeld bij de
uitwisseling van de spionage-piloot Gary
Powers tegen de Russische spion Rudolf
Abel, de vrijlating te bewerkstelligen van
de bemanning van het Amerikaanse af-
luisterschip „Pueblo". Het schip en de be
manning worden sinds januari van dit
jaar in Noord-Korea vastgehouden.
De twee advocaten zijn Carl Mcafee en
Hugh Cline. In hun gezelschap bevinden
zich de vader van een bemanningslid en
een vriend van diens familie. Op hun
eerste poging tot contact met de Noord-
koreaanse ambassade in Moskou werd
uiterst koel gereageerd. De vier Ameri
kanen die een visum voor een verblijf
van twee weken hebben, hopen binnen
deze termijn uitsluitsel te hebben, hetzij
van de Russische regering, hetzij van
hoge Noordkoreaanse functionarissen.
man, vrouw en elk kind" in Groot-
Brittannië in gevaar kunnen brengen.
Hij zei dat er geen reden voor kritiek
is op de lange gevangenisstraf waartoe
de 36-jarige Britten, vader van vier kin
deren, werd veroordeeld. Hij was werk
zaam in een hoogst vertrouwelijke en ge
heime afdeling van de RAF. Het kan zijn
dat de door hem aan de Russen verstrek
te inlichtingen al in zekere mate de ver
dediging van dit land hebben ondermijnd,
aldus de rechter.
Britten werd op 4 november veroor
deeld. Het cassatiehof weigerde zijn be
roep vorige week donder-- ig te aanvaar
den, maar gaf nu pas de motivering
hiervoor.
„Om de gevaren van massale vernie
tiging door het toedoen van spionage te
voorkomen, dient de maatschappij door
afschrikwekkende straffen te worden be
schermd, zei lord Davies.
De aard van de door Britten aan de
Russen verstrekte informatie werd niet
onthuld. Britten was acht jaar een betaal
de Russische agent, maar wat hij deed
was allerminst een onbetekenend spiona
gespelletje.
Britten stond in contact met niet min
der dan een eerste secretaris van de Rus
sische ambassade in Londen. Hij verliet
Groot-Brittannië in minder dan een week,
voordat Britten voor de rechter ver
scheen. Het is onmogelijk aan te nemen
dat een diplomaat van zo'n hoge rang
zich met een spion als Britten zou hebben
ingelaten wegens het gevaar ontdekt
te worden tenzij het desbetreffende
materiaal door de Russen van het hoog
ste belang werd beschouwd.
Lord Davies wilde over de verloren ge-
gane geheimen alleen dit zeggen: „Elk
daarvan kan de veiligheid van dit land
ernstig in gevaar brengen. In het bijzon
der kan van de inlichtingen die Britten
in januari en maart van dit jaar doorgaf,
waarbij sprake was van kopiëren van
geheime documenten, worden gezegd dat
het absoluut vaststaat dat deze de ver
dediging van dit land zullen benadelen
en in bepaalde omstandigheden rampza
lig voor ons allen zouden kunnen zijn."
•'■v
-
Om de doorstroming van reizigers
langs de douane te bespoedigen zijn
op het Heathrow-vliegveld in Lon
den twee borden geplaatst. „Aan te
geven goederen" en „Niets aan te
geven", staat erop te lezen. Reizi
gers die niets hebben aan te geven
kunnen meteen doorlopen in de
aangegeven richting. Maar ze moe
ten er wel op rekenen dat zo nu en
dan door douanemannen steek
proeven zullen worden gedaan.
ROME (AP) Honderden spoorweg
arbeiders hebben het werk neergelegd
waarmee het begin is gemaakt met een
staking van 24 uur in Rome.
Vakbondsleiders voorspellen dat van
daag zeker anderhalf miljoen mensen
niet op het werk zullen verschijnen,
Hieronder vallen gemeente-ambtenaren,
winkeliers, transportarbeiders, rijks
ambtenaren, enzovoort. Alle scholen zijn
gesloten.
Ook gisteren, aldus onze correspondent
in Rome, is het in Italië weer tot ernsti
ge ongeregeldheden gekomen tussen beto
gers, die protesteerden tegen het politie
optreden op Sicilië, waarbij twee land
arbeiders werden gedood en politieman
nen. In verscheidene grote plaatsen
kwam het tot vechtpartijen. Vaak ook
moest de politie van traangas gebruik
maken.
Tijdens een geëmotioneerde nachtelijke
zitting van het regionale parlement van
het gewest Sicilië, waaraan 45 van de
90 raadsleden deelnamen is, evenals in
enige andere provinciale raden op Sicilië
een resolutie aangenomen waarin er op
wordt aangedrongen, dat de politie voor
taan bij sociale betogingen ongewapend
zal zijn. Men sprak tevens de hoop uit,
dat er vanuit Rome op zo kort mogelijke
termijn een wet met dezelfde inhoud
wordt uitgevaardigd.
In Rome werd gisteren opnieuw een
grote betoging van middelbare scholieren
gehouden. Hierbij werd echter alleen het
verkeer in de war gestuurd. Er kwamen
geen verdere moeilijkheden uit voort.
Betogingen op kleine schaal en stakin
gen vonden plaats in Florence, Napels,
Euratom-problemen. De politieke com
missie van het Europese Parlement
heeft verzocht een buitengewone zit
ting van het parlement bijeen te roe
pen om een onderzoek in te stellen naar
de problemen rondom Euratom.
Genua, Venetië, Palermo, Turijn en Mi
laan. In deze plaatsen ontstonden enor
me verkeersopstoppingen, die vooral het
openbaar vervoer gedurende lange tijd
verlamden.
Ondanks de spanning op Sicilië is de
begrafenis van de twee gedode landar
beiders in volledige rust verlopen. Ner
gens op het eiland kwamen relletjes voor.
De stakingen duurden voort.
((Van onze correspondent)
BRUSSEL Een aantal studenten van
de vrije universiteit van Brussel is gister
middag opnieuw slaags geraakt met poli
tie en rijkswacht. Hun actie had de opzet
te protesteren tegen de aanwezigheid van
vrij veel politie in de aula van de universi
teit toen koning Boudewijn daar de
avond tevoren een lezing van Louis Ar-
mand over „De Europese inzet" bij
woonde.
Er ontstond gisteravond een gevecht
tussen politie en studenten die in en rond
om de gebouwen van de vrije universi
teit werd voortgezet en tot in de avond
duurde. De handhavers van de orde sloe
gen er met hun gummistokken en knup
pels onbarmhartig op los. Ook de water
kanonnen kwamen in actie.
De betogers gooiden met stenen en met
stukken hout. Van bij een naburige bouw
werf weggenomen planken en balken,
maakten zij een soort barricade die zij
later in brand staken. Ook werden twee
bierflessen met benzine naar politieau
to's geworpen. Er is veel schade, vooral
glasschade, aan de gebouwen aangericht.
In Leuven is door ongeveer vierhonderd
Vlaamse studenten een staking afgekon
digd. Zij eisten een zitting van de Aca
demische Raad die bepaalde problemen
(voorlichting, beheer, verhouding student
-professor enzovoort) zou moeten bespre
ken.
William Anders, James Lovell en
Frank Borman, de drie Amerikaanse
ruimtevaarders die in de kerstdagen
een reis rond de maan zullen maken
worden grondig voorbereid op hun
ruimtereis. Deze opname werd ge
maakt in de Apollo-8.
(Van onze correspondent)
LONDEN. Het aanzien van de Britse
Labourregering is na de jongste krediet-
beperkingsmaatregelen en verhoging van
de indirecte belastingen opnieuw tot een
dieptepunt gedaald.
Volgens een opinie-onderzoek dat in op
dracht van een Londens avondblad is uit
gevoerd zouden de conservatieven nu
een sensationele voorsprong van 27 per
cent op Labour hebben.
Een maand geleden toen het er op be
gon te lijken dat Labour zich geleidelijk
herstelde, bedroeg de conservatieve voor
sprong nog slechts negen percent. Nog
nooit is een partij in één enkele maand
zo ver afgegleden. Na de begroting in
april van dit jaar lag Labour 28 percent
achter op de conservatieven.
(Van onze correspondent)
LONDEN. De ontwijkende verkla
ringen van de Britse regering over de
toekomst van de Falkland-eilanden heb
ben al twee dagen achtereen een storm
in het Lagerhuis veroorzaakt.
Lord Chalfont, de Britse Onderminis
ter van Buitenlandse Zaken, die zojuist
van een reis naar de Falklands en Argen
tinië is teruggekeerd, houdt bij hoog en bij
laag vol dat de bewoners van het eiland
in de Atlantische Oceaan hun lot in eigen
handen hebben. „Als zij geen verande
ring willen zien in de Britse soevereini-
tiet. dan zal de eilandengroep Brits blij
ven", verzekerde hij.
ADVERTENTIE
m
dah,
<uies in.
STEPHENSONSTRAAT 8-10-23
HAARLEM - TELEF. 4 48 27
Verzekeringen betalen voor VOLLEDIG herstel van aanrijdingschade.
DIT kan alleen bereikt worden door specialisten. Ons bedrijf, sinds
35 jaar hierin gespecialiseerd, is door het samengaan van ouderwets
vakmanschap en modern gereedschap in staat u dit te garanderen.
WASHINGTON (AFP). Averell Har
riman, leider van de Amerikaanse onder
handelingsdelegatie in Parijs, heeft in
Washington meegedeeld dat Noord-Viet-
nam zijn troepenmacht in de gedemili
tariseerde zone en het noordelijk deel
van Zuid-Vietnam „aanzienlijk heeft ver
minderd".
De Noordvietnamese troepen zijn ech
ter nog niet geheel uit de gedemilitari
seerde zone verdwenen, aldus Harriman,
BÜSSf»
In Argentinië voeren extremisten
een campagne voor de teruggave van
de eilandengroep die op 300 mijl van
Zuid-Amerika's zuidelijke punt is ge
legen.
De kleine Falklandeilamden zijn al
anderhalve eeuw Britse kolonie welke
door 2000 mensen van Engelse en
Schotse afkomst, meest schapenboe-
ren, wordt bewoond.
GROOT-BRXTTANNIë is bereid de
Falklands los te laten omdat deze
geen strategische of andere beteke
nis meer bezitten en alleen maar
geld kosten. Maar de regering heeft
evenals met Gibraltar het geval is,
beloofd niet tegen de wensen van de
bevolking te handelen.
In Londen is men van mening dat
de regering de Falklanders onder ster
ke druk zet om aan de wensen van
Argentinië toe te geven.
Naar aanleiding van vragen in het
Een Britse helikopter kwam onlangs
in actie om Argentijnse journalisten
die met hun vliegtuigje op de Falk
land-eilanden waren geland aan te
houden.
Lagerhuis heeft de regering verklaard
dat er met Argentinië nog niets is
overeengekomen maar dat beide lan
den hopen het eens te zullen worden
over hun gezamenlijke positie. De
regering herhaalde dat de Britse sou-
vereiniteit over de Falkland-eilanden
niet tegen de wil van de bewoners in
zal worden gewijzigd.
Shalfont schijnt echter de schapen-
boeren te hebben duidelijk gemaakt
dat er vooral door de daling van de
wolprijzen voor hen nauwelijks meer
toekomst op de Falkland-eilanden be
staat. Als dat zo is zou de toch al
grote aandrang om te emigreren nog
djn versterkt. Als 50 gezinnen de
Falklandeilanden zouden verlaten, zou
de economie van de eilanden haar ba
sis verliezen.
OP DE Falklands hebben zich de
afgelopen tijd enige oppretteachtige in
cidenten voorgedaan die op overdre
ven manier als een „Argentijnse in
vasie" werden uitgelegd.
Hoewel de Falklands geen vliegveld
OwENEZUEL
BRAZILIË
PERU
BOLIVIA
FALKLAND
&MatwïnènjEIJM
Sri
bezitten, is er onlangs een toestel met
Argentijnen op de renbaan geland.
Vorige week heerste er nieuwe agita
tie toen een ander vliegtuig op een
ruw stuk modderterrein landde en
daarbij werd beschadigd. Dit was een
stunt van een Argentijnse krant die
irie journalisten naar de Falkland-
eilanden had gestuurd om Shalfont te
interviewen.
Maar de Britse strijdkrachten die
wel zin hadden in een verzetje, sloegen
groot alarm waarop de 30 Britse ma
riniers, een oorlogsschip en een heli
kopter in actie kwamen.
De conservatieve oppositie heeft de
regering verzocht een nadere verkla
ring over de Falklands af te leggen.
Beweerd wordt dat met een volledige
afstand van de eilanden tien jaar zou
zijn gemoeid, waarschijnlijk om de
bewoners, zo zij dit wensen, ruim
schoots de tijd te geven zich ergens
anders te vestigen.
De Britse minister van Buitenland
se Zaken Stewart heeft onlangs ge
zegd, dat de Britse regering haar be
lofte niet zal schenden, maar dat het
onverstandig zou zijn om overdracht
van soevereiniteit uitgesloten te achten.
De kwestie blijft op de agenda ter
wille van de goede betrekkingen met
Argentinië, aldus Stewart.
na afloop van kabinetsberaad in het Wit
te Huis, waaraan hij ook had deelgeno
men. Hij wees er op dat president John
son bepaald heeft dat geen „serieus ge
sprek" kan worden gevoerd met Hanoi,
zolang zich Noordvietnamese militairen in
de gedemilitariseerde zone ophouden.
Een andere voorwaarde tot serieuze on
derhandelingen is volgens Harriman het
staken van de beschietingen op Zuidviet-
namese steden.
De onderhandelaar, die vandaag de toe
komstige president Nixon, en diens be
langrijkste adviseurs voor veiligheids
aangelegenheden zal ontmoeten, sprak de
hoop uit dat de procedurekwesties die uit
breiding van het gesprek in Parijs nog
in de weg staan, binnenkort worden op
gelost.
Tijdens de kabinetsvergadering in het
Witte Huis kwam ook de toegenomen
spanning in het Midden-Oosten ter sprake.
ADVERTENTIE
V\/WWWWMWWWWWWWWWI<WWWWWm<W>IWMW
A.s. Vrijdag
TONGENDAG
RESTAURANT
Bloemendaalseweg 271 - Overveen
Telefoon 52701
FILETS DE SOLE NORMANDY
Lichtgebakken tongfilets bedekt met
tomaten en champignons, gegarneerd
met garnalen ragout en rijst.
FILETS
DE SOLE SAUCE CREVETTES
Gekookte tongfilëts met witte wijn
saus waarin garnalen, aardappelpuree
en worteltjes.
SOLE A LA MEUNIÈRE
In roomboter gebakken tong met ge
bakken aardappelen gemengde salade.
De visgerechten zijn, inclusief
een glas wite wijn, 9.50.
Reserveer nu reeds Uw tafel
E
Mini-malist. De Egyptische president
Nasser heeft afwijzend gereageerd op
het verzoek van een mohammedaanse
geestelijke minirokken te verbieden om
dat bij vrouwen in minirok als zij knie
len voor het gebed „van achteren te
zien is wat beter verborgen kan blij
ven.'
Anti-Labour. „De Britse Labour-rege-
ring wordt beïnvloed door mannen „die
slaafs Washington volgen, gunsten pro
beren te verkrijgen van de op revanche
beluste Westduitsers, militaire avontu
ren steunen en die anti-communistisch
en anti-Russich zijn", aldus het Rus
sische partijorgaan Pravda.
Lekker eten. Het Chinese partijblad „Ro
de Vlag' schrijft, dat sommige intel
lectuelen aan het taalcollege in Sjang
hai zich te burgerlijk gedragen. Er
wordt te veel gepraat over lekker eten,
drank, mode en andere zaken die geen
praktisch nut hebben.
