Mantelfabriek „Stibbe" moet
atelier in Beverwijk sluiten
DUJABDIN
mmmM
ssreSSK
VERENIGINGSNIEUWS
UIT DE IJMOND
|rJFl
Negro zang en
dans in Velsen
EEN NIEUW INITIATIEF
VAN „ACTIE EENZAMEN"
UST
Overdracht haveninstallaties
bij Hoogovens IJmuiden
n0vertroven
GEBREK AAN PERSONEEL
Alpha Engineering
kocht het pand
pi
-HHH
L»
„Amalia" vlot en
naar Amsterdam
Carillonklanken
over IJmuiden
Sint Nicolaas bij Leger des Heils
Nu ingewerkt
en officieel
in gebruik
Kustvaarder
Victory veilig
in Cherbourg
Officiële opening
Cinema Marquette
Twee schippers
gestraft voor
aanvaring
Tegen lantaarnpaal
na Sinterklaasfeest
Kerstconcert
van C.O.V.
Rori IJmondnieuws
r*j
VRIJDAG 6 DECEMBER 1968
5
kolen, olie,gas?
WENNEKER
Velsen-IJ muiden
Veisen Noord
v
I
wHBÊÊ
SMS
Dertigduizendste schip
vandaag in Rotterdam
5.-
ADVERTENTIE
MAAR IN IEDER GEVAL
kennemerlaan 150, telefoon 10745*, ijmuiden
De mantelfabriek. „Stibbe" aan de
Parallelweg tn Beverwijk, die wordt
ontruimd en overgedragen aan Al
pha Engineering n.v.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK De naamloze vennoot
schap Mantelfabriek M. Stibbe in Amster
dam, gaat haar produktieatelier aan de
Parallelweg tegen het einJe van het jaar
sluiten. Personeelstekort, waarmede men
van het begin af te kampen heeft, is de
oorzaak van deze sluiting. Het pand zal
in eigendom overgaan aan het Inge
nieurs- en prjectenbureau „Alpha - Engi
neering" eveneens gevestigd aan de Pa
rallelweg in Beverwijk.
Van de directie van de n.v. Mantelfa
briek M. Stibbe, welke diverse vestigin
gen heeft in binnen- en buitenland verna
men wij, dat het Beverwijkse atelier is
ingericht voor een totale bezetting van
80 tot 100 werknemers. Vanaf de oprich
ting vier jaar geleden kampt men
echter met een tekort aan personeel als
gevolg van de voortdurend krapper wor
dende arbeidsmarkt en in de iaatste ja
ren vooral de toenemende zuigkracht van
Hoogovens. Het totale personeel in
Beverwijk bedraagt thans nog geen 20,
waarvan het merendeel met een zeer kort
dienstverband.
Tegen de achtergrond, dat er geen per
spectief bestaat om de personeelsbezet
ting op redelijk korte termijn voldoende
op peil te brengen, heeft de directie van
de onderneming het niet langer verant
woord geacht met de produktie in dit al
dus niet rendabel te maken, atelier voort
te gaan.
De werknemers is in verband met de
grote behoefte aan personeel van de sterk
expanderende onderneming aangeboden
ADVERTENTIE
rjWABMHIl
SCHIEDAM ROOSENDAAL
VRIJDAG 6 DECEMBER
Stadsschouwburg, 19.30 u.: „Alinka's
droom", door Onderwijzerstoneelvereni
ging Kennemerland.
Gem. openbare leeszaal en bibliotheek,
Plein 1945, Ijmuiden, 19 tot 21.30 u.; fi
liaal Wijkerstraatweg 77, Velsen-Noord,
19 tot 21.15 u.; filiaal Santpoort-Noord,
Spaarnberg, Wüstelaan 79, 19 tot 21.30 u.;
r.-k. openbare bibliotheek, Willemsbeek-
weg 96. 19 tot 21 u.; r.-k. bibliotheek, fi
liaal Velsen-Noord, Banjaertstraat, 19 tot
21 u.
ZATERDAG 7 DECEMBER
Bibliotheken: Gemeentelijke openbare
leeszaal en bibliotheek, Plein 1945, Ijmui
den, het filiaal in Velsen-Noord, het fi
liaal Velsen-Noord Banjaertstraat 19,
Willemsbeekweg 96 in IJmuiden-Oost, zijn
geopend van 10 tot 12.30 u.
VRIJDAG 6 DECEMBER
Katholieke openbare bibliotheek, Ban
jaertstraat 13: Geopend van 19 tot 21 u.
Buurthuis „De Loods", Geelvinck-
•traat 28, 20 tot 21 u.: Volleybal heren.
ZATERDAG 7 DECEMBER
Katholieke openbare bibliotheek, Ban
jaertstraat 13: Geopend van 10 tot 12.30 u.
„De Meerpaal", Banjaertstraat, 14 u.:
St.-Nicolaasbezoek voor leden en intro
ducés.
in elders gevestigde bedrijfsonderdelen
te gaan werken.
De sluiting van het atelier is niet van
invloed op de produktiecapaciteit van de
onderneming, welke met name door het
overnemen van „Standard Coat" n v. en
de bouw van een groot bedrijf in België,
sterk zal worden uitgebreid.
De heer Tj. D. Jippes, een van de twee
directeuren van Alpha Engineering N.V.
Ingenieurs- en projectenbureau, is heel
blij met deze derde vestiging in Bever
wijk, nog wel vlak bij het kantoor aan
de Parallelweg. Het pand van de mantel
fabriek, waarin weinig verbouwd hoeft
te worden, is een welkome aanvulling van
de kantoorruimte. Er worden verscheide
ne afdelingen in ondergebracht, maar
welke dat zijn is nog niet uitgemaakt Een
groot voordeel is de ruime kantine. Al
pha had er tot nu toe geen, doch nu zijn
er meer mogelijkheden voor de uitge
breide personeelsactiviteiten.
Eind januari-begin f ebruari wil men
het pand betrekken. De aankoop is in
zeer korte tijd tot stand gekomen, nau
welijks drie weken. De meerdere ruimte
geeft het ingenieursbureau gelegenheid
om de gestage groei sedert 1959, toen men
in Beverwijk begon, voort te zetten
Gesticht in 1956 te Heiloo kwam het be
drijf in '59 naar Beverwijk met de heer
Jippes als enige werknemer. Thans staat
deze met ir. J. H. Menger aan het hoofd
van een bedrijf dat werk geeft aan 120
mensen en dat kantoren heeft aan de Mr.
Van Lingenlaan en de Parallelweg, waar
bij nu een tweede, schuin aan de over
kant van de Parallelweg, komt. Er is ver
der nog een klein kantoor, waar twaalf
mensen werken, in Schiedam.
Alpha Engineering heeft vele interna
tionale contacten en heeft werken uitge
voerd in vrijwel heel Europa en zelfs en
kele in de Verenigde Staten Momenteel
heeft men projecten onderhanden in Tsje-
cho-Slowakije, Londen en Tilburg De
heer Jippes zelf heeft de laatste maan
den intensief bezoeken gebracht aan de
Oosteuropese landen. Er is nu onder
meer contact met een Hongaarse fabriek
op het gebied van levensmiddelen.
Geen spreekuur. De wethouder voor
openbare werken, de heer C. Ockeloen,
de wethouder voor sociale zaken, de heer
J. van Leeuwen en de wethouder voor
financiën, de heer J. G. Kolkman, allen
in Velsen, houden op woensdag 11 de
cember geen spreekuur.
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. Het Panamese vracht
schip „Amalia", dat op 27 november op
de Noordzee ter hoogte van Bakkum
aan Zee in brand raakte en door de be
manning tussen Egmond en Bakkum op
het strand werd gevaren, is donderdag
middag omstreeks 5 uur vlotgebracht
door de zeesleepboten „Utrecht", „Hec
tor' en „Nestor".
Het drietal sleepboten heeft de in de
machinekamer, brug en opbouw uitge
brande Panamees, die 2062 brt. meet en
die in de ruimen en aan dek geladen was
met hout, tot voor IJmuiden gesleept,
waarna na inspectie door de Rijksha
venmeester toestemming werd verkre
gen om het schip via de Noordersluis
naar Amsterdam te brengen. Donderdag
avond omstreeks half elf lag het trans
port in de sluis, waarna de „Nestor' en
„Assistent" er voor zorgden, dat het
schip naar de werf van de Amsterdamse
Droogdok Maatschappij in Amsterdam
werd gesleept. De „Nestor" houdt daar
voorlopig nog standby.
Sinterklaas is voorbij en in de weke
lijkse bespeling van Velsens stadhuis
carillon maken de liedjes van verlangen
plaats voor kerstklanken.
Beiaardier Hein de Ligt heeft voor zijn
concert van zaterdag 7 december (16-17
uur) het volgende programma samenge
steld:
Rondeau, van Matth. van den Gheyn;
Het komt een schip geladen; Het was een
maged uitverkoren; In dulci jubilo; Hir
tenruf, Valentin Rathgeber; Dona nobis
pacem, Bist du bei mir, van J. S. Bach
Heer Jezus heeft een hofken; La venue de
Noël, van C. B. Balbatre (bew. Staf Nees);
Entre le boeuf et l'ane gris; Mary had a
baby; Vom Himmel kommt Ihr Engel;
Prayer and Lullaby, van Leen 't Hart; Im
provisatie, van H. de Ligt.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Onder auspiciën van de
kunstkring „Voor Allen" komt het en
semble Felix White vrijdag 13 december
naar Velsen voor een optreden in de Stads
schouwburg. Het programma bestaat uit
primitieve Afrikaanse dansen, negro spiri
tuals, Caribbean zang en dans en fragmen
ten uit de negeropera „Porgy en Bess".
Het wordt weer een zogenoemde „vrije
voorstelling", zodat toegangskaarten ook
voor niet-abonnees van de kunstkring ver
krijgbaar zijn gesteld. Het cultureel jon
geren paspoort is eveneens geldig.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN Door bemiddeling van
de medewerkers aan de „Actie een
zamen" in Velsen kon deze week ter
gelegenheid van het Sint-Nicolaas-
feest bij driehonderdzestig inwoners
van deze gemeente een fruitpakket
worden thuisbezorgd. Dit comité
werd door de Velser Gemeenschap ge
assisteerd, onder meer door het be
schikbaar stellen van het gironum
mer, waar financiële bijdragen op
konden worden gestort.
Inmiddels heeft men besloten aan deze
actie een nieuw initiatief te verbinden. In
dien namelijk mocht blijken dat er bij
deze groep eenzamen behoefte bestaat
aan meer daadwerkelijke hulp, bijvoor
beeld in de vorm van het verrichten van
kleine werkzaamheden bij hen thuis, zal
worden getracht hier en oplossing voor te
vinden. De afdeling jeugd van de Velser
Gemeeschap, de Velser Jeugdcentrale en
het Jeugd-Rode Kruis hebben zich reeds
bereid verklaard hieraan mede te wer-
ADVERTENTIE
Dameskapsalon
presenteert u de
MINI VAGUE behandeling
ter ondersteuning voor jeugdige
kapsels
vanaf 15,
LANGE NIEUWSTRAAT 181
(aan de nieuwe winkelgalerij bij
Simon de Wit) IJmuiden - tel. 11166
Na 6 uur telefoon 13672.
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. Ook bij Hoogovens reed
op 5 december St. Nicolaas. Het begon
allemaal in een grote tent aan de tweede
ertskade. Tweehonderd genodigden kwa
men daar bijeen om de overdracht mee
te maken van de nieuwe haveninstalla
ties, van de afdeling nieuwbouw aan de
afdeling transport.
Ir. D. G. Nijman, directeur nieuwbouw,
hield een toespraak, waarna hij de gehele
installatie overdroeg aan ir. B. Th. W.
van Hasselt, hoofd van de afdeling trans
port. Ir. Van Hasselt, die reeds vermoed
de, dat de datum 5 december geen toeval
kon zijn, dankte St. Nicolaas-nieuwbouw
namens het bedrijf voor dit prachtige
cadeau. Weliswaar had niet zozeer het
verrassingselement van de meeste sinter
klaascadeaus, omdat de installaties reeds
enige tijd in bedrijf zijn, maar de reden
daarvoor is dat „de gulle gever eerst wil
de weten of het cadeau wel aan alle ge
stelde eisen zou voldoen. Sinds kort kun
nen we zeggen dat dit zeker het geval is"
aldus ir. Van Hasselt, „wij konden dat
oefenen op de 100.000 tonner Skaufast
Die hebben we gelost met een daggemid
delde van 38.700 ton. Bijna zelfs de be
rekende capaciteit."
Ir. Van Hasselt bracht nog een speciale
hulde aan hen die met taaie volharding
en met niet opgevende moed de nieuwe
installaties door de kinderziekten hebben
heengeholpen.
Hierna werden de installaties in be
drijf gesteld; de loskranen, de transport
banden, de weegbrug en de wielgravers.
De aanwezigen konden dit meemaken
doordat in de tent monitoren van een ge
sloten televisiecircuit waren opgesteld en
een geluidsinstallatie die alle commando's
liet horen. Bovendien visualiseerde een
groot paneel al het gebeuren.
Nauwelijks was dit programma achter
de rug of de sirene van een politieauto
kondigde hoog bezoek aan; Sint Nicolaas
zelf had kans gezien om even langs te
komen. Samen met Piet nam hij enkele
mensen onderhanden die nauw bij het
project betrokken zijn geweest, tot grote
hilariteit van alle aanwezigen. Koffie met
gebak en een grote speculaaspop voor
ieder besloot deze geslaagde bijeenkomst.
Ir. D. G. Nijman, directeur nieuw
bouw (r.) en ir. B. Th. W. van Has
selt, hoofd afdeling transport, bij
St. Nicolaas op het matje.
ADVERTENTIE
Spaarzaamheid
is wijs beleid
Stichting
Nutsspaarbank
in de gemeente Velsen
Ondanks 'zijn overbelaste werk
agenda heeft Sint Nicolaas woens
dagmiddag ook nog even tijd kun
nen vinden voor een bezoek aan het
gebouw van het Leger des Heils aan
de Edisonstraat in IJmuiden, waar
zijn komst door ongeveer twintig
kinderen met de gebruikelijke
spanning werd afgewacht. Het
feestje was gefinancierd door het
personeel van de Martin Staalfa
brieken in IJmuiden, waarbij de
kinderen in overleg met de com
mandant van het Leger des Heils
waren aangewezen. De heer Burg
hout zorgde met zijn elektronisch
orgel voor een plezierige begeleiding
bij de enthousiast gezongen Sint-
Nicolaasliedjes, waarna de kinderen
allen met enige geschenken werden
verblijd.
DEN HAAG. De 399 ton metende
Nederlandse kustvaarder „Victory" van
Beck's scheepvaartkantoor in Groningen,
die zich op vier mijl ten oosten van Cap
de la Hague in zinkende toestand bevond
en dringend assistentie vroeg, heeft Cher
bourg weten te bereiken en is op de rede
voor anker gegaan. Een pompboot houdt
het schip drijvende. Er bestaat geen ge
vaar meer.
(Van een onzer verslaggevers)
HEEMSKERK De officiële opening
van het nieuw gebouwde „Cinema Mar
quette" aan de Ruijsdaelstraat op dins
dag 12 december om 20 uur wordt ver
richt door de directeur van de Nederland
se Bioscoopbond, de heer J. G. J. Bosman.
Daarna wordt als première voor de
IJmond vertoond de film „Bertrand in
on(t)roerend goed" met in de hoofdrol
Louis de Funes.
ken. In gevallen waar een specifieke na
zorg wordt vereist zal melding worden ge
maakt bij instanties of instellingen, die
op dit terrein werkzaam zijn.
De Velser Gemeenschap blijft dit naam
loos comité medewerking verlenen door
het gironummer 270475 weer beschikbaar
te stellen voor bijdragen, welke uiteraard
dankbaar zullen worden geaccepteerd.
Niet minder erkentelijk is men ten op
zichte van het bedrijfsleven en de parti
culieren, wier giften deze acties tot dus
ver mogelijk hebben gemaakt.
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN De schipper van de mo-
torlogger Avontuur KW 114 en de schip
per van de motorkotter Maartje Jacoba
KW 137 zijn door de Raad voor de Scheep
vaart gestraft omdat ze beiden schuldig
zjjn aan de aanvaring tussen de twee
vissersvaartuigen op 23 april van dit jaar
op de Noordzee.
Op die dag, omstreeks halftien in de
morgen, waren ae twee Katwijkers aan
het vissen bij slecht zicht. De schippers
wisten dat in de nabijheid meer vissers
schepen waren, maar hun onderlinge po
sitie en koers kenden zij niet nauwkeurig.
Hoewel het zich» niet meer bedroeg dan
150 meter, werden op geen van beide
schepen mistseinen gegeven. Evenmin
werd een uitkijk op de bak geplaatst. In
beide opzichten waren de schippers in
gelijke mate in gebreke. Bovendien heeft
de schipper van de Maartje Jacoba toe
gelaten, dat degene die de wacht hield
zijn post verliet om zich te bemoeien met
het werk aan dek. Toen de aanvaring
plaats vond was het stuurhuis van de
Maartje Jacoba onbezet en kon geen en
kele maatregel tijdig worden genomen om
deze te voorkomen.
De raad is van oordeel, dat de schuld
van de aanvaring in de grootste mate de
schipper van de Maartje Jacoba treft. De
schipper van de Avontuur heeft echter
eveneens schuld op grond van de hier
boven genoemde nalatigheid. Wellicht had
hij door achteruitslaan inplaats van stop
pen de aanvaring kunnen vermijden,
maar hij heeft daaraan niet gedacht.
De schipper van de Maartje Jacoba mag
twee maanden en zijn collega van de
Avontuur veertien dagen niet varen als
schipper op vissersschepen.
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN In de nacht van donderdag
op vrijdag is een 33-jarige Duitse elek
tricien, tijdelijk verblijvend in Wijk aan
Zee, op de Stationsweg in Velsen-Zuid te
gen een lantaarnpaal gereden met een
vaartje van zestig a zeventig kilometer.
De man stapte uit de auto met slechts
een hevige bloedneus, maar de wagen
kon geheel worden afgeschreven. Zowel
de bestuurder ais de naast hem zittende
29-jarige Duitse bankwerker, die tijdelijk
m IJmuiden verblijft, riekten volgens de
politie naar drank. De passagier kreeg
schaafwonden aan het gelaat.
(Van een onzer versslaggevers)
IJMUIDEN De Christelijke Orato
riumvereniging „Looft den Heer" geeft
vrijdag 20 december in de Hervormde
Kerk aan de Kanaalstraat een uitvoe
ring. Onder de titel „Kerstgedachten"
worden werken uitgevoerd van Bach,
Buxtehude, Handel, Rathbone en Wiese-
hahn. Medewerkenden zijn Hanny de
Hoog (alt), Max van Egmond (bas) en
Simon C. Jansen (orgelV Het geheel
staat onder leiding van Willem Wiese-
hahn.
ROTTERDAM. Vandaag is in Rotter
dam het 30.000ste schip van het jaar bin
nengelopen. Het is de tweede keer in het
bestaan van de stad dat dit record is
bereikt. Ook vorig jaar deden meer dan
30.000 schepen de grootste haven van de
wereld aan.
Zeevisgroothandel. De Nederlandse
Zeevisgroothandelvereniging is in het
Cultureel Centrum in IJmuiden bijeenge
weest om voorgelicht te worden inzake de
belasting toegevoegde waarde. De heren
Blom en Van der Mey van de Inspectie
Haarlem der in- en uitvoerrechten en ac
cijnzen gaven antwoord op vele vragen
uit de vergadering. De jaarvergadering
van de vereniging werd verschoven naar
een nader te bepalen datum.
Oecumenische dienst. In de Lau-
rentius van Brindisiëkerk. Willemsbeek
weg 100, IJmuiden- Oost, begint zondag
avond om zeven uur een oecumenische
dienst. Voorgangers zijn pater rector
Thefrid van Overbruggen (liturg) en ds.
D. J. Spijkerboer (predikator). Het kin
derkoor van de kerk, onder leiding van
de heer J. Kimman, zal medewerking
verlenen.
tévsjh&Z -ztA
Puzzelprijswinnaars
r A 1 V-T frl Av;:
■MiiMiMilBMi nii HFiii i
7.50: Mevr. A. Westerwal. Minister
van Houtenlaan 25, Velsen-Z.
Mej. K. Porck, Kennemerlaan
163. IJmuiden.
2.50: K. Groeneveld, Orionweg 62, IJ
muiden.
