Tweede Hoogoven-viaduct over
Zeestraat krijgt een spoorlijn
Marcel'
mm----
Nieuwe melk
Sierkan
zes cent
goedkoper
Vereniging voor examinering bedrijfstypisten
opgericht
UST
IN DE IJMOND
zaanlandsche
WAARSCHIJNLIJK IN MAART GEREED
M a r ktber icht en
Kort IJmondnieuws
Kerstbij eenkomst
in Velsen-Noord
Dit jaar in Velsen
geen
nieuwj aars receptie
VAN ALLE
TIJDEN..!
IJtnuiden
Beverwijk
Heemskerk
Dames
WtÊ
Voor de
DONDERDAG 19 DECEMBER 1968
giai „A..- -
«i
«iÉfci
b
lg§:JII
m
Minder vet, meer eiwit
„Hand en tand"
Werkster
Stompen
Fraaie
herenmolière met
„peperbusneus",
34.90
City
Stadsschouwburg
Kennemer theater
Luxor
Cinema Marquette
schoenhandel
I]MUI DEN
BURGERLIJKE STAND
VAN HEEMSKERK
LANGE NIEUWSTRAAT 181
IJmuiden telefoon 11166.
Na 6 uur telefoon 13672.
t
Dameskapsalon
voor modern en
exclusief kapwerk
F. VAN LEEUWEN
lepenstraat 2
IJmuiden-Oost
Telefoon 16897
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Het oostelijke via
duct dat over de Zeestraat door Hoog
ovens wordt gebouwd nadert zijn vol
tooiing. Als de weersomstandigheden niet
tegenwerken zal het in maart in gebruik
kunnen worden genomen. Eerder zal de
weg Beverwijk-Wijk aan Zee die onder
het kunstwerk door wordt geleid bereden
kunnen worden. Het nieuwe viaduct
krijgt niet alleen een wegdek, zoals het
westelijke, maar ook een spoorlijn.
Er is de laatste weken duidelijk teke
ning gekomen in het werk dat nodig was
vanwege de uitbreiding van Hoogovens.
Het westelijk viaduct, meer in de rich
ting van Wijk aan Zee gelegen, bleek
niet voldoende om al het bedrijfsverkeer
te kunnen verwerken.Het nieuwe zal het
westelijke niet alleen ontlasten, maar
tevens ook spoorwegverkeer mogelijk ma
ken, voornamelijk voor de afvoer.
Het oostelijke viaduct zal in zijn ge
heel hoofdzakelijk dienen voor afvoer,
terwijl de aanvoer over het westelijke
wordt geleid. Thans gaan beide fabriek-
verkeerstromen over het ene viaduct.
Beide kunstwerken overbruggen een
hoogteverschil van ongeveer vijf meter.
Hoogovens hoopt hieraan voldoende te
hebben voor het bedrijfsverkeer dat de
Zeestraat moet kruisen.
Het is nog niet precies te zeggen wan
neer het oostelijke viaduct klaar is. Er
moet onder meer nog een asfaltslijtlaag
worden aangebracht en daarvoor zal men
moeten wachten op geschikt weer. Maar
er wordt gedacht aan maart 1969.
v.
am-
Xv JÏ
,v»
BEVERWIJK De noteringen van
woensdag 18 december aan de groente
veiling „Kennemerland" waren: andijvie
45-88; sla 10-27; groene kool 12-32; boe-
rekool 28-44; rode kool 8-29; selderij-
knollen 15-46; breekpeen 22-44; prei 24-
79; spruiten 45-150; uien 11-28; witlof
120-142.
-
fflir m
Een overzicht van het werk aan het
oostelijke viaduct, gezien uit de
richting Wijk aan Zee.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM Vandaag zal de N.V.
Haarlemse Melkinrichting „De Sierkan"
het nieuwe consumptiemelkprodukt „Ve-
ralac" in Noord-Holland op de markt
brengen. Het vetgehalte van deze melk
is 2 percent minder dan dat van de ge
wone melk.
Hiervoor in de plaats zijn aan de
„Veralac" 1,2 percent extra vetvrije, dro
ge melkbestanddelen toegevoegd, die on
der meer melkeiwitten, melksuiker en
vitaminen bevatten. Deze vetarme en
eiwitrijke samenstelling komt aan de
wensen van vele voedseldeskundigen te
gemoet. Bij verschillende proefnemingen
is vastgesteld dat er van smaakverschil
met de gewone melk geen sprake is.
De „Veralac" zal niet worden verkocht
in flessen, maar in blokpakverpakking.
Dit is een rechthoekige, kartonnen ver
pakking met een inhoud van 1 liter. Om
deze verpakking te kunnen vormen, vul
len en sluiten heeft de N.V. „De Sierkan",
in samenwerking met onder andere de
Veza in Velsen, de M.C. Noord in Am
sterdam en de Melco in Heiloo een blok-
pakinstallatie aangeschaft met een capaci
teit van 3000 literverpakkingen per uur.
De prijs van de „Veralac", die met in
gang van vandaag bij de meihandelaar
verkrijgbaar zal zijn, bedraagt 54 cent
per liter, hetgeen zes cent beneden de
prijs van de gewone melk is.
Bibliotheek. Alle afdelingen van
de verenigde openbare bibliotheken Be
verwijk-Heemskerk zijn op vrijdag 27 en
zaterdag 28 december gesloten. Voor oude
jaarsdag is de sluitingstijd gesteld op
16 uur.
(Van onze correspondent)
VELSEN-NOORD In de gerefor
meerde kerk aan de Koningsweg te Vel-
sen-Noord is woensdagavond een wij
dingsdienst gehouden. Het ruime kerkge
bouw was zeer goed bezet. Voor het
eigenlijke programma van deze avond
klonk de openingszang over Kerstmis uit
vele monden op.
Ds. B. Wentsel, gereformeerd pre
dikant te Beverwijk, begroette de aan
wezigen, die vervolgens samen met het
christelijk gemengd koor „Jehallelel". on
der leiding van de heer M. Ros, „Stille
Nacht" zongen. Het koor bracht, goed
geharmoniseerd ondanks het geringe aan
tal mannenstemmen, op voortreffelijke
wijze „Stimmt unseren Gott" van J,
Strauss ten gehore en vertolkte verder in
deze bijeenkomst enkele oude kerstlie
deren. Een tweetal kerstspelen werd door
de Witte- en Rose-Klimroosclubs opge
voerd, waarbij het jeugdkoor „De Zang
vogels" een aandeel had in de zang, die
tenslotte ook door allen en het koor werd
aangevuld bij „Komt allen tezamen"
Deze zang werd aan het orgel begelejd
door de heer J. Pel, versterkt door de
goed gespeelde trompet-partij van de heer
Leen van Dijk. Mevrouw H. Visser-Ak
kerman vertolkte de liturgische gedeelten
en ds. Wentsel vond een aandachtig ge
hoor in zijn meditatie over „Is het kerst
feest een fabel uit de fabeltjeskrant?"
Samenzang, koor, orgel en trompet zorg
den voor een indrukwekkend slot met het
„Ere zij God" in de volle kerk.
Zo wordt het oude stuk van de Zee
straat, dat onder het viaduct door
wordt geleid, opgebroken.
VELSEN Het college van burge
meester en wethouders zal dit jaar geen
Nieuwjaarsreceptie houden. Dit besluit
doet echter niet af aan de gevoelens van
B. en W. jegens de burgerij, reden waar
om het college alle inwoners van de
gemeente op andere wijze dan mondeling
een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar
toewenst.
(Van een onzer verslaggeefsters)
HAARLEM. Onder bewaking mocht
in oktober op een verlofdag een 28-jarige
ter beschikking van de regering gestelde
schilder vanuit „De Kruisberg" in Doetin-
chem naar de bioscoop in Amsterdam.
Hij ontsnapte echter aan de bewaking
en zwierf in Amsterdam en Haarlem rond
gedurende oktober en november. Om aan
geld te komen, stal hij links en-rechts uit
winkels.
Woensdag stond de schilder terecht
voor de Haarlemse politierechter. Hem
waren maar enkele feiten uit een serie
diefstallen ten laste gelegd.
De officier van Justitie herinnerde aan
het lange strafblad van de schilder en
eiste zes maanden gevangenisstraf met
aftrek. De raadsvrouwe van de schilder,
mr. Van Cranenburgh-Taverne, vertelde
dat haar cliënt het in „De Kruisberg" zo
ontzettend naar vond, dat hij nog liever
in de gevangenis zat.
De politierechter veroordeelde de schil
der tot vier maanden gevangenisstraf met
aftrek.
„Ik zal mij er met hand en tand tegen
verzetten dat deze man voor Kerstmis
vrijgelaten wordt", zei de officier van
Justitie, mr. J. Schilder in de zaak van
een 19-jarige Haarlemse magazijnbedien
de.
De jongeman had voor een vriend
ƒ2700 verborgen die gestolen waren. Van
dat bedrag kreeg de magazijnbediende
zelf 500. Af en toe kwam de vriend geld
halen. „Ik wist wel dat het gestolen was",
gaf de jongeman toe, maar hij had eerst
niet beseft dat hij zich aan een strafbaar
feit schuldig maakte.
De officier van Justitie eiste negen we
ken, waarvan drie voorwaardelijk, met
aftrek van voorarrest.
De raadsman, mr. Doorenbos, noemde
het geld verbergen „een stomme streek'
en meende dat zijn cliënt al genoeg de
schrik te pakken had van zijn verblijf
in het huis van bewaring. De politierech
ter veroordeelde de magazijnbediende
conform de eis.
Tweehonderd gulden boete en een 1
maand voorwaardelijke gevangenisstraf
met drie jaar proeftijd kreeg een 24-jarige
Haarlemse huisvrouw. Zij had tijdens
werkzaamheden als werkster in verschil
lende huizen chequeboekjes en een gou
den armband weggenomen.
Bij haar buren had zij een bedrag van I
500 gestolen. Ter zitting bleek dat de
vrouw drie dagen nadat zij de dagvaar
ding voor deze feiten had ontvangen, nog
een zaklantaarn had gestolen in een huis
waar zij werkte.
De vrouw zei tot de diefstallen te zijn
gekomen omdat zij nog schulden moest
afbetalen van voor haar huwelijk.
„De deurwaarder kwam met de drei
ging van beslag en toen is zij in paniek
geraakt", meende de raadsvrouwe mejuf
frouw mr. E. Baanders.
Van de zaklantaarn wist de raadsvrou
we nog niets af, dat had haar cliënte haar
niet verteld.
Mr. Baanders pleitte voor een korte
voorwaardelijke straf met een kortere
proeftijd.
De officier van Justitie had een boete
van 300 en twee maanden voorwaarde
lijke gevangenisstraf geëist.
„Vindt u dat niet ontzettend hoog?",
informeerde een 52-jarige caféhouder uit
Haarlem bij de politierechter, toen hij de
eis van de officier van Justitie had ge
hoord van 150 boete wegens mishande
ling.
„Ontzettend gevaarlijk" was het ant
woord van de politierechter, mr. H. J. M.
Cokart, die de man voor het stompen op
een oog van een cafébezoeker conform de
eis veroordeelde.
ADVERTENTIE
films
I
VIER ARTSEN en twee professoren
fungeerden als wetenschappelijke
adviseurs ten behoeve van de Duitse
voorlichtingsfilm „Helga", waarmee
hedenavond het weekprogramma van
City wordt ingezet. Met regisseur en
scenarioschrijver Erich F. Bender
trachten zij op deze manier de op
groeiende jeugd, echtparen, ouders en
opvoeders te bereiken, met de bedoe
ling bij hen het geslachtelijk bewust
zijn op te wekken. Voor zover een en
ander dan nog niet aanwezig mocht
zijn. De centrale figuur in deze film
is Helga, een jonge vrouw die in ver
wachting is en met haar beleeft het
publiek alles wat een aanstaande moe
der moet doen en laten voor zichzelf
en het ongeboren kind. Dit alles over
een periode van negen maanden,
waarna de film met authentieke
kleurenopnamen van de geboorte ein
digt.
JAMES STEWART en Dean Martin
zijn vervolgens tot en met dinsdagavond
de koene revolverhelden in „Bandelero",
een fascinerende western, met een „naar
kruitdamp ruikende spanning". Het is al
lemaal begonnen om de beruchte Bishop
bende, waarvan de leden bij hun pogin
gen een bank te beroven de rijke landei
genaar* Stone hebben gedood. De schur
ken worden door sheriff Johnson gevan
gen genomen en prompt tot de strop ver
oordeeld.
DE BEUL CRIMES verkondigt daarop
overal met trots dat hij op weg is het
kwartet bandieten op te hangen, hetgeen
voor Mace Bishop (James Stewart) een
gerede aanleiding is hem te overvallen
en zich vervolgens als beul verkleed naar
het galgenveld te begeven. Hij legt de
veroordeelden hier een strop om de hals.
maar weet daarbij zijn broer Dee (Dean
Martin) een pistool in handen te spelen
dat gretig wordt benut om zich allen
snel uit de voeten te maken. Gedurende
deze vlucht zetten zij hun schurkenstre
ken voort, waarbij Dee echter in contact
komt met een bekoorlijke weduwe (Ra
quel Welch), waarop hij besluit een nieuw
leven te beginnen. Dit blijkt voor hem
evenwel niet meer mogelijk te zijn, maar
in het eindgevecht sterven beide broers
tenslotte toch weer aan de zijde van het
recht.
CLIFF RICHARD en „The Shadows'
zullen onderwijl zondagmiddag met ver
eende krachten de liefhebbers van de
swing in hun kleurige musical „Mini,
mini!, hip, hip!" bieden wat van hen mag
worden verwacht, namelijk vrolijke va-
kan tieavonturen in een zonnig Spanje.
EEN NIEUWE avonturenfilm over de
sinistere én exotische wereld van China
„De hel van Macao", waarin het pu
bliek de helden kan volgen op hun weg
langs en door pagodes, speelbanken en
striptease-tenten. Dit alles bij een jacht
op leven en dood naar een medaillon van
drieduizend jaar oud, dat de geheimen
verbergt van een fabelachtige schat, na
gelaten door een schatrijke keizer-dynas-
tie. Voldoende ingrediënten voor een even
spannend als enerverend verhaal, dat
hier van vrijdag- tot en met zondagavond
zal worden vertoond.
ZONDAGMIDDAG WORDT HET witte
doek voor de variatie beheerst door Rock
Hudson en Piper Laurie in het Oosterse
sprookje „Het gouden zwaard". Rock
speelt hierin de jongeman Haroen, die
naar Bagdad komt om de dood van zijn
vader te wreken en daar Piper Laurie
ontmoet in de gedaante van prinses
Khairoezan, de dochter van een kalief en
speelbal van hofintriges. Haroen heeft
zioh onderweg voorzien van een zwaard,
dat het „Gouden Zwaard" van Damas
cus blijkt te zijn en met zijn toverkracht
talrijke goede diensten bewijst bij de el
kaar snel opvolgende avonturen.
DIT THEATER vertoont van zondag tot
en met dinsdag de bijzonder griezelige
thriller „Wacht tot 't donker wordt", met
Audrey Hepburn in de hoofdrol en haar
ex-echtgenoot Mel Ferrer als produktie-
leider. Psychologen mogen uitmaken of
dit laatste samenzijn in de studio van het
onafscheidelijk echtpaar van invloed is ge-1
weest op de inhoud van de film, waarin
Audrey het slachtoffer is van een stelletje
sadistische boeven, dat in haar flat een I
speurtocht wil houden naar een speel
goedpop, die verdovende middelen moet
bevatten.
WAAR AUDREY in „Wait until dark"
bovendien blind is en tijdelijk alleen gela
ten door haar man, komt voor haar neer
een tergend samenzijn met de voor niets
terugdeinzende gangsters, wier bedoelin
gen eerst langzaam tot haar doordringen.
In zijn soort is deze film een knap be
dacht en niet onverdienstelijk uitgewerk
te griezelfilm, die tegen het einde terwil-
le van een hoogtepunt te nadrukkelijk
bloederig en grand guignol-achtig wordt,
maar die na zoveel spanning te hebben op
geroepen ook bijna wel is gedwongen
naar krachtige middelen te grijpen om tot
een passende climax te geraken.
DEZE VOORTREFFELIJKE thriller
was dan reeds van donderdag tot en met
zaterdag voorafgegaan door „Spionage-
centrum Marakesh", het verhaal van een
niets ontziende strijd tussen internationale
spionnen. In de nachtvoorstelling van
zaterdag vervolgens „De slachter van
Baltimore", een opeenhoping van macabe
re taferelen en een reeks van in de
titel beloofde slachtingen, waarbij de sa
dist aan het slot zijn verdiende trekken
thuis krijgt. Zondagmiddag in de eerste
matinee tenslotte „Noodlanding in de
frontlinie" opnieuw een oorlogsfilm, waar
in wordt gevochten tot de laatste man.
Dean Martin en James Stewart als
koene revolverhelden in de western
„Bandolero", die tot en met dinsdag
in City zal worden vertoond.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. In Haarlem is opgericht
de „Vereniging tot Bevordering en In
standhouding van Examens voor Be
drijfstypisten in samenwerking tussen be
drijfsleven en onderwijs", in het kort aan
te duiden met „Vereniging Examens Be
drijfstypisten".
Het oprichten van de nieuwe vereniging
is het resultaat van een langdurige voor
bereiding door een type-studiecommissie
die in 1961 werd ingesteld door de Neder-
landsche Maatschappij voor Nijverheid
en Handel. Het doel van de vereniging is,
door een in te stellen examen „Bedrijfs-
typist", het bedrijfsleven de garantie te
geven dat personen die dit diploma heb
ben verworven het bewijs van vakbe
kwaamheid hebben afgelegd.
De garantie houdt in, dat type-exa
mens onder behoorlijk toezicht worden af
genomen en diploma's volgens objectie
ve maatstaven zullen worden toegekend.
Een curatorium, dat tot taak zal heb
ben het bestuur van advies te dienen en
bij te staan, zal worden benoemd door
de Nederlandsche Maatschappij voor Nij
verheid en Handel.
De vereniging wier ledental bestaat
uit een aantal grote verenigingen op het
gebied van het type-onderwijs en die open
staat voor deelname van andere vereni
gingen is voornemens met het nieuw
ingestelde examen zelf de zo nodige sa
nering in het type-onderwijs tot stand te
brengen.
ER BLIJKT BIJ het Nederlandse bios
cooppubliek 'n hernieuwde belangstelling
te zijn ontstaan voor „Spartacus", welke
film dikwijls wordt beschouwd als een der
grootste spektakelstukken sinds het be
staan van de cinematografie. Voorts
werd deze in de pers gekwalificeerd als
adembenemend, verpletterend, bezield en
groots, boeiend en genuanceerd. Ook al
omdat de hoofdrollen hierin worden ver
vuld door sterren van het eerste plan als
Kirk Douglas, Laurence Olivier, Tony Cur
tis, Charles Laughton, Peter Ustinov en
vele, vele anderen. De directie van Luxor
heeft op deze belangstelling ingehaakt,
zodat „Spartacus" hier tot en met dins
dag opnieuw zal worden vertoond. Alleen
in de eerste matinee van zondag wordt
deze serie even onderbroken voor „Ali
Baba en de veertig rovers", het bekende
Oosterse sprookje, op fleurige en amu
sante wijze verfilmd.
DE EERSTE FILM waarmee dit ge
restaureerde theater verleden week offi
cieel werd geopend, „Bertrand in ont
roerend goed" met Louis de Funès, blijkt
een bijzonder gelukkige greep te zijn ge
weest, want de belangstelling hiervoor in
Heemskerk en omgeving is zo groot ge
bleken, dat de directie deze kostelijke
klucht tot en met maandag heeft gepro
longeerd. Onderwijl en ter wille van de
variatie worden in de beide matinee's van
zondag twee films van zeer uiteenlopende
inhoud vertoond, namelijk eerst „Macis-
te, zoon van Hercules" en direct daarop
de oorlogsfilm „Straaljagers in de aan
val".
Kennemerlaan 63 - Tel. 14781
GEBOREN: Johannes C. F. z. v. C. W.
van Lieshout en P. Glorie; Karin d. v. P.
F. van Gelderen en C, H. J- Tambach;
Martine d. v. P. Modderman en T. Wes
terkamp; Paul J. H. z. v. H. Stoel en H.
M. van der Koelen; Edwin z. v. J. Post-
huma en G. Sleeuwits; Miranda J. P. d.
v. G. M. Schut en G- P. Kuijper; Eve
line d. v. H. A. G. Leuring en W. C- de
Vos; Maria d. v. J. Louw en G. M. A.
Dolman; Robert K. en Barend z. v. B.
van der Kolk en C. C. Haasnoot; Jo
hanna A. C. d. v. H. J. J. Klous en J- M.
van Kaam; Erwin C. W. z. v. P. F. M.
Heijne en M. M. E. Bleeker; Rudolfus P.
M- z. v. P. M. Oorthuijsen en J. H. M.
Bleyendaal; Jolanda M. d. v. S. Weel en
M. Gonzales Canos.
ONDERTROUWD: Sijbrand A. Alsema
en Johanna van der Vlugt; Johannes A.
J. Visser en Hendrica G. Eijking; Arie W.
Schoehuijs en Margaretha J. P. de Ruij-
ter; Robert F. Brounne en Anna E. M.
Gooijer; Antonius P. J. Koomen en Cor
nelia M. L. de Wit; Nicola G. Rosa en
Agatha C- de Roode; Johannes Duin en
Margriet Keijzer.
GETROUWD: Lodevicus M. Radema
ker en Elisabeth H. A. van der Hulst;
Hendricus J. C. Diemeer en Theodora J.
de Pagter; Gerardus Zonneveld en Dirk
je Bakkum; Johannes J. A. Metselaar en
Cornelia M- van Roon; Johannes Tiebie
en Elisabeth M. J. Duineveld; Simon
Baas en Louise B. J. Raas; Rudlof A. van
Lieshout en Jitske Weerman; Hermanus
de Boer en Jacoba M. P. Duin; Kos Bod-
deke en Johanna M. Tuijn; Engel Post-
huma en Greta van Eldik; Theodorus J.
Groot en Adriana J. C. Zonneveld; Nico-
laas J. A. Neele en Helena M. J. Henne-
man.
OVERLEDEN: Marinus J. G. Teeuwen
-3 jaar; Johannes M. Balen, 79 jaar'-
Arendma Bouwhuis, 85 jaar; Johanna H
Wolterman, 77 jaar.
ADVERTENTIE
ook zonder afspraak bent U
welkom in onze nieuwe salon.
Dameskapsalon