Apollo-8 om negen vóór vijf in Stille Oceaan verwacht
ALLES GEREED VOOR LANDING
Actie tegen
ruimtegebed
VORST
HET WEER
f
ni
Subsidies voor bouw van
huurwoningen omhoog
Dode bij aanslag op
Israëlisch vliegtuig
Vliegramp in
VS, 20 doden
WOONKUNST
INTERIEURS
bakker]
Eén jaar lang
geïsoleerd
Nog slechts 3 dagen
VOGELKOOIEN
Jij zult maanreis
nog beleven"
China en VS gaan
in Warschau met
elkaar praten
Man verdronken
na slippartij
Andere regeling
ter bevordering
doorstroming
Twee Arabieren in
Athene opgepakt
Leopard-contract
getekend
Doodvonnissen in
Zuid-Korea
Voor ton sieraden
buitgemaakt
Lening Hoogovens
is rond
A mateurvoetbal
gaat niet door
v*y
ieioeu!
BEG IJ NE BOETIEK
VAN I
59e JAARGANG NUMMER 44
VRIJDAG 27 DECEMBER 196°
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9 12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 15437 chef bezorging tot 7 u. 10519.
Tel. red. 15389 na kantooruren 02560-8726.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Jos L. Lodewijks
E. Koning
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling, 13,60 per
kwartaal, ƒ15.10 franco per post, 1,07
per week. Losse nummers 25 cent. Giro
rekening IJmuider Courant no. 129288.
Directeur: Mr. H. C. van der Mfóe
Onderdirecteur: H. van Looij
Jules Verne voorspelde
zestig jaar geleden
zijn kleinzoon Jean:
Schema
Zie verder pagina 3
Sneeuwbuien
In Haarlemmermeer
Het woord is aan
Baby in wieg gestikt
Kortingen van 10-40%
ZWIER
DEKKERS'
Kajuit
IS TOCH EVEN ANDERS
JANSSTRAAT 42 - HAARLEM
[v.a. f. 398.
VOOR
MODE-BEWUSTE
MANNEN
KING CORN'
-sir--*
KING CORN'
WINKEL!
IJmuider Courant
HOUSTON. (AP) De Amerikaan
se vrouw Muray Chair, die
heeft weten te bereiken dat gebeden
geschrapt zijn uit de leerboeken op de
Amerikaanse openbare scholen wil nu
een verbod op gebeden in de ruimte.
Nadat zij het gebed van de Apollo-
astronauten tijdens hun omloop rond
de maan had gehoord, besloot zij een
klacht in te dienen bij het Amerikaan
se Bureau voor de Ruimtevaart
(NASA).
Zij vindt het „buitengewoon onge
lukkig dat een land de aanwijzing
geeft dat een deel uit de bijbel moet
worden voorgelezen omdat dit ge
schrift door een zeer klein aantal men
sen in de gehele wereld wordt aan
vaard".
ff
PARIJS. (DPA) De Franse schrijver
van avontuurlijke toekomstromans Jules
Verne, heeft zijn kleinzoon al bij de
eeuwwisseling voorspeld, dat hij het zou
beleven, dat mensen naar de maan zou
den vliegen.
Deze kleinzoon, Jean Jules Verne, nu
rechter in ruste, heeft natuurlijk talrijke
herinneringen aan zijn beroemde groot
vader. Eén ervan is hem bijzonder dier
baar en wel het manuscript van „De reis
naar de maan in tachtig dagen".
Vóór zijn dood had Jules Verne hem
gezegd: „Bewaar het zeer zorgvuldig,
want ik weet, dat jij het zult beleven,
dat de mensen naar de maan vliegen.
Dan pas zul je de juistheid van mijn toe
komstbeelden kunnen beseffen".
(Van onze weerkundige medewerker)
DE BILT. In de koude luchtstroom,
die uit het poolgebied komt, drijven ver
spreide sneeuwbuien ons land binnen. In
de nacht wordt vorst verwacht. Vele ijs
banen zullen in het weekeinde opnieuw in
de belangstelling van de schaatsers
komen.
Op tweede kerstdag bleek dat ons land
in koudere Poollucht was gekomen. Een
kerstmisser van de computer, die nij de
driedaagse weersverwachting wordt ge
bruikt. Daarin werd maandag voor de
kerstmiser van de computer, die bij de
normale tot bovennormale temperatuur
gegeven. Maar er kwam sneeuw in
plaats van regen.
HOUSTON, (Reuter, AFP en DPA)
Voor de drie Amerikaanse ruimte
vaarders, Borman, Lovell en Anders
is de maanreis met de Apollo-8 bijna
ten einde. Om negen minuten voor vijf
vanmiddag zullen zij als alles naar
wens blijft verlopen in de Stille
Oceaan terechtkomen. De bergings-
vloot met het vliegdekschip „York-
town" voor het oppikken van de cap
sule en de bemanning ligt in afwach
ting van de landing op een plek tussen
Hawaii en de Samoa-eilanden.
De gehele nacht hebben ruimtevaarders
en de deskundigen op aarde gewerkt aan
de voorbereidingen voor de laatste en zeer
riskante fase als de Apollo-8 door de pre
cies 23 kilometer brede landingscorridor
in de atmosfeer met een snelheid van
40.000 kilometer per uur op een vuurbal
gelijkend op de aarde zal afschieten.
Omstreeks tien uur vanmorgen bevond
de Apollo-8 zich op ruim 87.000 kilometer
van de aarde. De snelheid bedroeg toen
9.983 km per uur.
Het tijdschema is als vlogt:
16.22: afscheiding dienstcabine van de
kegelvormige cabine waarin de bemanning
zit. Daarna ontsteking kleine raketmotoren
om het hitteschild naar de aarde te ke
ren.
16.37: De Apollo-8 komt op een hoogte
van 120 kilometer in de atmosfeer van de
aarde. De cabine is dan boven het westen
van de Stille Oceaan. Vrijwel onmiddellijk
daarna zal het hitteschild gaan gloeien en
valt de radioverbinding voor drie minu
ten uit.
16.45: Twee kleine remparachutes moe
ten zich ontplooien voor de eerste snel
heidsvermindering.
16.46: Afstoting kleine remparachutes
en ontplooiing drie grote parachutes. Ont
steking flitslicht dat op twaalf kilometer
afstand zichtbaar is.
16.51: Landing. Geelgroene markeer-
kleurstof verspreidt zich op het water en
een automatisch baken zendt seinen uit.
Als de Apollo-8, evenals met de Apol-
lo-7 het geval was, omgekeerd in het wa
ter terecht komt, zAllen ballonnen de ca
bine in de goede positie brengen. Maar dit
duurt ongeveer twaalf minuten geduren
de welke tijd radiocontact onmogelijk is
doordat de antennes dan onder water lig
gen.
Weerrapporten 1, 2
Uit het binnenland2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Buitenlands nieuws 3
Van Dag tot Dag 3
Medische verzorging4
Uit stad en omgeving4,5, 7
Ferdinand8
Feuilleton9
Beeldverhalen9
Aangestipt 9
Puzzel 9
Economisch nieuws 11
Scheepsberichten 11
Beurs11
Kunst 13
Radio en tv13
Films 13
Uitgaan in Haarlem 13
Sport 15, 17
Luidsprekers 12
Deze krant bestaat uit:
achttien pagina's
Verwachting van het K.N.M.I., geldig van
vrijdagavond tot zaterdagavond:
Nu en dan sneeuwbuien. Vannacht
overwegend lichte vorst, morgen
overdag temperaturen om het
vriespunt. Zwakke tot matige, langs
de kust af en toe krachtige tot har
de wind, in hoofdzaak tussen west
en noord.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Ut H
WASHINGTON. (Reuter) De Ver
enigde Staten hebben ingestemd met een
Chinees voorstel om op 20 feburari in
Warschau weer een gesprek te houden,
zo hebben Amerikaanse functionarissen
gisteren bekendgemaakt.
China deed het voorstel gisteren na
een beschuldiging aan het adres van
Washington een bijeenkomst in novem
ber te hebben willen uitstellen tot 5 of
11 februari.
In het Chinese voorstel, dat via radio-
Peking werd gedaan, werd opgeroepen
tot „vreedzame coëxistentie". Deze uit
drukking is door Peking met betrekking
tot de Verenigde Staten jarenlang niet
in gunstige zin gebruikt.
(Van onze streekredactie)
HAARLEMMERMEER Donderdag
morgen om 9 uur is op Rijksweg 4 in
Haarlemmermeer een personenauto in
het water gereden. De bestuurder, de 50-
jarige heer H. Wetsteijn uit Den Haag, is
om het leven gekomen.
De heer Wetsteijn reed in de richting van
Amsterdam. Ten hoogte van de buurt
schap De Hoek slipte hij, botste tegen
een boom en schoot met zijn auto onder
steboven in de naast gelegen tocht.
Voorbijgangers probeerden tevergeefs
de man te bevrijden. Toen de auto uit
het water was getakeld, bleek de heer
Wetsteijn te zijn overleden.
Dit beeld van de aarde zond de
Apollo-8 gisteravond laat uit. De
foto werd genomen op een afstand
van ongeveer 180.000 kilometer.
Specialisten van het ruimtevaart
centrum in Houston tekenden de ver
schillende continenten op de foto.
Van links onder naar rechtsboven
de grenslijn (terminator tussen
dag en nacht.
Drie jonge Russische wetenschaps
mensen hebben een jaar lang in
een nagebootst ruimteschip geleefd.
Ze zijn vijf november uit hun af
zondering bevrijd. Na enkele weken
in een ziekenhuis te zijn onderzocht
is geconstateerd dat het drietal in
prima conditie verkeert. Meer over
dit Russische isolatie-experiment
op pagina 3.
DEN HAAG. Met ingang van 1 ja
nuari 1969 worden de subsidiebedragen
voor nieuw te bouwen huurwoningen ver
hoogd. Deze aanpassing is nodig in ver
band met een huurstijging van de be
staande woningen met zes percent, een
stijging van de stichtingskosten, mede
veroorzaakt door de BTW en een zekere
stijging van de rentevoet.
Om het weglaten van de centrale ver
warming in bouwplannen tegen te gaan
zal voortaan bij de berekening van het
subsidie een bedrag van 3.000,- wor
den geteld bij de stichtingskosten van
woningen, die niet reeds tijdens de bouw
van een centrale verwarmingsinstallatie
worden voorzien. In een dergelijk geval
zal het subsidie dus minder bedragen dan
indien de centrale verwarmingsinstallatie
wel wordt aangebracht. Deze regeling
geldt ook voor de „eigen woning".
De huidige rijksregeling voor het ver
lenen van geldelijke bijdragen aan de
gemeenten ter bevordering van de door
stroming blijkt niet aan haar doel te be
antwoorden.
Een groot aantal gemeenten heeft in het
geheel geen beroep gedaan op de bijna
twee jaar van kracht zijnde doorstro
mingsregeling, andere gemeenten vroe
gen wel de bijdrage aan, maar deden
weinig of geen uitkeringen. In vele geval
len, waarin wel tot uitkering werd over
gegaan, kwam de geldelijke steun terecht
bij mensen die ook zonder die steun
zouden zijn verhuisd, aldus een commu
niqué van het ministerie van Volkshuis
vesting.
Daarom zal een in 1969 aan de gemeen
ten te verstrekken bijdrage worden ver
minderd met een eventueel aanwezig sal
do in het doorstromingsfonds. Op deze
wijze komen de van rijkswege beschik
baar te stellen bedragen in het bijzon
der ten goede aan de gemeenten, die in
het kader van de regeling actief zijn
geweest.
ATHENE (AP). Twee Arabische ter
roristen hebben gisteren op het vlieg
veld van Athene een aanval gedaan op
een Israëlisch straalverkeersvliegtuig. Bij
de aanval met machinegeweren en hand
granaten werd één van de 37 passagiers
van het toestel, dat naar New York zou
vertrekken, gedood. Enkele passagiers
werden licht gewond.
De passagiers en de tien bemannings
leden vluchtten uit het vliegtuig, toen
rook uit 't toestel kwam. Het vliegtuig was
al naar de startbaan getaxied, toen de
aanvallers granaten wierpen en het vuur
openden op de ramen en de motoren.
Het is de tweede Arabische aanval op
een vliegtuig van de ,E1 Al" in zes maan
den. Een ander toestel werd op 23 juli
door drie gewapende mannen gekaapt.
De twee Arabieren, afkomstig uit Liba
non, zijn gearresteerd.
Onze correspondent in Jeruzalem meldt:
Een Kaïns-teken rust op het voorhoofd
van de bedrijvers van deze misdaad en
van diegenen, die hen zonden. Maar Kaïn
zal zevenvoudig gewroken worden", zei
de Israëlische minister-president Levi
Esjkol gisteravond voor de televisie over
de aanval van Arabische guerrilla's op
het „El Al"-vliegtuig. Tevoren had hij in
een radiovraaggesprek van „schurken"
gesproken.
Zijn woorden hadden een felheid, die
de moeilijk uit zijn evenwicht te bren
gen premier anders zorgvuldig vermijdt.
DEN HAAG In Den Haag is thans
het contract tussen de staat en de Duitse
industrie Kraüss-Maffei A.G. getekend
voor de levering van 415 Leopard-tanks,
een order van f 459 miljoen. In het con
tract is de verplichting voor Krauss-
Maffei opgenomen om voor 160 miljoen
mark orders bij de Nederlandse industrie
te plaatsen. Bovendien is er een Neder
lands-Duits akkoord voor nog eens 200
miljoen mark aan compensatie-orders.
SEOEL. (Reuter) Drie Koreanen zijn
in de Zuidkoreaanse hoofdstad Seoel ter
dood veroordeeld wegens het op touw
zetten van een spionage-organisatie voor
Noord-Korea op een eiland, 320 kilometer
ten zuiden van Seoel. Van de dertien
overige leden van de organisatie is er
één tot levenslange gevangenisstraf ver
oordeeld en de rest tot gevangenisstraf
fen variërend van één tot 15 jaar.
(Van onze correspondent)
ARNHEM Uit een juwelierszaak in
Arnhem zijn de afgelopen nacht juwelen
ter waarde van 100.000 geroofd. De
eigenaar van de zaak die boven de win
kel slaapt, heeft niets van de inbraak ge
merkt.
Het bewijst, hoezeer de Arabische guer
rilla-aanval de publieke opinie in Israel
heeft geschokt.
De Israëliërs veroordelen de medeplich
tigheid der Libanese autoriteiten en hun
stilzwijgende instemming met deze daad
Multatuli:
Wij zullen iets meer van de Bijbel be
grijpen, zodra de muffe theologie op
zijgezet is. Er is zoveel schoons in dat
boek!
BRADFORD. Reuter) Een vliegtuig
met 47 inzittenden is woensdag vóór de
landing in de Amerikaanse stad Bradford
in een sneeuwstorm neergestort. Twintig
mensen zijn omgekomen.
De 27 overlevenden werden naar zie
kenhuizen overgebracht.
Het toestel, een „Convair-580" van de
Amerikaanse binnenlandse luchtvaart
schappij „Allegheny Airlines" voerde een
vlucht uit tussen Detroit en Washington.
(Van onze redactie economie)
IJMUIDEN. De lening, die Hoog
ovens wilde sluiten op de onderhandse
markt is rond. Vorige week werd aan
gekondigd dat 100 miljoen zou worden
opgenomen ten behoeve van de uitvoe
ring van div. investeringsprojecten. Door
bemiddeling van de Algemene Bank Ne
derland en de AMRO-bank is bij institu
tionele beleggers in totaal voor 110 mil
joen afgesloten. De rente bedraagt zeven
percent per jaar. De lening wordt pari
aangegaan. De looptijd bedraagt zeven
tien jaar.
DEN HAAG De KNVB heeft het ge
hele amateurvoetbal, zowel wat betreft de
districten als de afdelingen, voor zaterdag
en zondag afgelast. De wedstrijden voor
de competitie van de B-elftallen van het
betaalde voetbal, die voor zaterdag waren
vastgesteld, zullen eveneens niet doorgaan.
UTRECHT. Een zes maanden oude
baby uit het gezin Bovenschen in Rens-
woude is gisternacht in de wieg gestikt.
De baby, een meisje, is vermoedelijk on
der de dekens uitgekropen en vervolgens
op haar buik op de dekens gevallen.
ADVERTENTIES
Sorry, U moet het zelf weten maar
Woonkunst Interieurs verkoopt zijn
gehele kollektie showmodellen
bankstellen, slaapkamers, eetkamers,
wandkasten tegen formidabel lage
prijzen En de bekende kwaliteit
en service U weet wel.
ZIJLSTRAAT 62 t/o Fonville
TELEFOON 2 08 74 - HAARLEM
Parkeren Zoetestr. of Raaks bij Postkantoor
NATU R A LI STE N
Haarlem Zandvoort
Tel. 0 23- 1 1269
official dealer
Bloemstraat 34 IJrauiden Tel. 1 42 03
OUOEJ AARSLEKKERNIJEN
APPELBOLLEN 0,65
APPELFLAPPEN 0,40
APPELGEBAKJES 0,45
APPELBEIGNETS 0,40
SAUCIJZENBROODJES 0,50
SAUCIJZENBROODJES 0,25
GEVULDE PASTEITJES 0,85
PASTEITJES ONGEVULD0.40
RUSSISCHE EITJES0,60
KLEINE SALADES 0,35-0,75-1,25-2,00-3,00
KROKETTEN 0,40-0,50
BITTERBALLEN 0.25
LOEMPIA'S 0,80
OPGEMAAKTE SCHOTELS
HORS D'OEUVRE p. pers. 4,50-5,60-6,50
HUZARENSALADE p. pers. 2.00
UITGEBREIDE HUZARENSCHOTEL
per pers. van 2,00 tot 4,50
ZALMSALADE per pers. 2,50
ZALMMAYONAISE p. pers4,00
Onze automatiek en kajuit zijn oude
jaarsdag geopend tot 6.00 uur n.m.
Nieuwjaarsdag geopend vanaf 3 uur n.m.
2 januari vanaf 6.00 uur gesloten.
MARKTPLEIN
TELEFOON 1 35 00
L alles
^^nbegrepei^
^Met de MAGNEET
perK.LM
115 dagen o.a. naar
--I Majorca.
Gardameer.
M Dubrovnik,
Costa del Sol.
I IJmuiden, Kennemerlaan 25,
tel. 02550-11306
HERENMODE
Marktplein hoek Lange Nieuwstraat
