Jongeren ontevreden over
bespreking klooster crisis
Hoogovenschaaktoernooi staat
voor 32ste maal voor de deur
In de vishal en op zee
teïzffffsff" ffz s ar»-«wü »h"
HAARLEM
3000 liter olie
stroomt uit
tank op ijs
Serve ontnam
GIOS illusie
ftrTarsys SS f»1 akS M-82; 1
Ernstige vertragingen door seinstoring
Vrouw vermist
PASTORAAL CONCILIE NOORDWIJKERHOUT
van nuntius
Geen persoonlijke
ongelukken
DINSDAG 6 JANUARI 1970
(Van een onzer verslaggevers)
overgenomen. SS«S ff S3
rSÏÏSK SZnWT v.n r,liSie«.~ ™-'Sht7v1nT=t\»U dïïe fonf. k™ht
Establishment Mr. P. V. Nolet die een samenvatting
De ion,.ren eteM.n me. „KelUiemer dUHl
m '-m»
he. ontwerp-rapport en de dte-ta, «SSiKhSSÏ.. if,t'^Sï' SC'"""!™
I van nng~ismail voor gastvr0uwe mevrouw E M. J. Bet krachten en vier manlijke aangetrokken
Westelijke Randweg
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM Doordat een wissel
bij de binnenkomst van de trein
Beverwijk-Haarlem om kwart over
zes gisteravond niet tijdig werd be
diend is het vierdelige treinstel bij
het Haarlemse station uit de rails ge
lopen. De wagons kwamen aan de
westzijde van het station dwars over
de rails te staan. De kop van de trein
kwam tot stilstand op perron 4, ter
wijl de staart nog op het spoor voor
perron 6 stond.
SSSK Sg'dfteldiï.4 punt», di. nu h^K;r=duln: bgtjtob- Mo: „tbol 840
As„ de SSSÏSZJS-*
d» urt! Sfvfs" "SZn'Sede G"»"I,l0ee VOOrï
LEONORA JOHANNA KOK-
VAN DEN BOGAERDE
middaguren gelegenheid deze kri- I van de wereldkerk niet aanwezig is als
j Ls/l Concilie cel. S 3ü£
NOORDWIJKERHOUT - Namens vo^ertedrbr|ngvan Montfoort vroeg de Hij stelde voor per telegram de^ teleur
de monialen contemplatieve kloos- na^af;ht van het concilie voor de oude stelling aan de nuntius te laten blijken
terzusters - heeft zuster Pia Bal "enSuzen die na een leven in.dienst en hem alsnog uit te nodigen e komen
gistermiddag op het Pastoraal Con- van een j£^al nu m T^gTeTRngeTn gram TjTTfwTfgVeicTTetreuren maar
cilie gepleit voor eigen verantwoorde- /^T^ette blijven discussiëren, meende na de ver£eefse^ po£ngen^van
lijkheid. Zij stelde, dat de juridische I maar tot daden 0ver te gaan. Wachten op kardinaal Alfrink
i_-ii:i.iu ^v, do hovnoDdine ^d5+of.Vianniistructuur ging meer te beho
lijkheid. Zij stelde, dat de junaiscne^aa7 tot daden 0Ver te gaan. Wachten op I kardinaal AiirmK geen nieuwe uitnodi-
afhankeliikheid en de bevoogding wijziging van de maatschappijstructuur ging meer te behoeven te doen.
dom- de mannen dienen te verdwij- had zijns inziens geen zin. Broeder drs. n» onlangs ongerichte actiegi
door ae mannen 1 V. J. H. Tullemans meende, dat de me-
De onlangs opgerichte actiegroep „We
reldkerk" heeft als spreekbuis van een
nen, en dat de vrouwelijke klooster- I wedergeboorte) aan I gr^rgroep "katholTeken, onder wie rond
lingen als gelijkwaardige partners aUe maatschappijkritiek vooraf dient te 150o priesters, een appèl gericht aan de
van de mannelijke religieuzen dienen gaan. deelnemers van het Pastoraal Concilie
to wnrdpn beschouwd Haar pleidooi om, ook bij de pogingen om tot oplossing
te worden oescnou ,r q. i van de celibaatskwestie te komen, de een-
was vervat in een aanbeveling, die steriel heid met de gehele kerk (dus ook Rome)
door het Pastoraal Concilie werd bisschoD niet in gevaar te brengen. Naar de me-
In de middagzitting werd onder meer U^el ^/pgen^ Teven" gewend''zijn. I doen ten aanzien van praktische beleids-
eKnShe0tkeexper?me®t fnTTeifgieu'e Te" /oor de 3ongeren die het experiment Criante bTsschoppende Medewerking
rneenthSn De heer hinders achtte wülen; Hli vreesde echter dat deze expe buitenlandse collega's kunnen ver-
gevaarlijk en wees in dK Trai? Fedei ren niet steunden. Broeder B. H. R. Wa- verdedigen.
Walden, die door de Fredenk van Eeden akers die namens jonge religieuzen
gestichte gemeenschap die schipbreuk woQrd yoerde wees erop dat de steun
heeft geleden. Van de zijde van enkele dg maatschappij en de gelovige ge-
jongeren werden de discussies die tot nu meenschap in deze maatschappij niet mag
toe waren gevoerd, als zeer teleurstel betekenen dat de jonge religieus deze
lend gebrandmerkt. maatschappij erkent. Mgr. Bluyssen was
I het hiermee eens.
gaf van het besprokene, meende te moe-
Buiten de conferentiezaal, waar het ten constateren dat men bij de discussie
Pastoraal Concilie wordt gehouden, heb- te veel std was blijven staan bij de be-
ben jonge theologiestudenten, religieuzen I staande situatie en de aanpasing hier-
en werkende jongeren, felle kritiek gele- aan gen duidelijke visie op de toekomst,
verd op het ontwerp-rapport over de re- had hy niet gehoord. Hij pleitte evenals Anrlp PttP
ligieuzen, dat door het concilie wordt be- dr N j H M. Wertenbroek, de voorzit- V OOlIlUvUC UC/iCLIC
handeld. I ter van de commissie die het rapport over
ondere"de Religieuzen en dat de deelne- leken in volledige solidariteit Dr. Wer-
Ters aan hetconcUiein de wandelgan- tenbroek achtte in dit verband een nieu-
«m daarover ook zeer ontevreden zijn. we strategie dringend noodzakelijk. Eer-
E. j^Anrturan Hranit I Her was door dr. P. A. Elderenbosch me
'-"i'lf" v.
P'flPfr 'jV.
T"#
Het eerste glas op het 32ste Hoog
ovenschaaktoernooi is geheven. De
heer H. Bakker, van het organisatie
comité en de heer R. J. Vernes klin
ken elkaar toe op het welslagen van
het schaakfestijn.
(Wan een onzer verslaggevers)
IJMOND. De voorhoede van de or
hoofd hebben. Andere voorzieningen zijn
reeds eerder getroffen. Zo zijn er venti-
I latoren aangebracht in de kleine zaal,
waar de dames haar strijd steeds heb
ben gestreden in wolken van rook. Nu is
er voor de afvoer van rook gezorgd. Bo
vendien zal er vanaf zondag 18 januari,
wanneer de dames in het strijdperk tre-
ocdg van q0 or-1 mmwi
De" kerk zö zeiden de jongeren, draait I der was door dr. P A. Eiaerenooscn meiganisatoren van het jaarlijkse grote den allleen Raafh?t
gewoon mee in de huidige structuur van nadruk gewezen op de noodzaak ook voo schaakcircus> het Hoogovenschaaktoer- *P a,le speelsters daar
de maatschappij, die fundamenteel on- de inspiratie van de religieuzen de bijbel lo. heeft bezit genomen van hotel „Ren- sout<enr
christelijk en onrechtvaardig is. De kerk I aan het woord te laten. nemerduin" in Wijk aan Zee. Volgende
en ook de religieuze gemeenschappen I bijeenkomst van maandag werd bij- week maandag zal dr. Max Euwe het 32- Een ander punt, waarmee men zich als or-
moeten niet proberen zich aan te passen. I gewoond door een vertegenwoordiger van g^e schaakevenement van Hoogovens 01- ganjsat0ren geconfronteerd ziet is het toe-
De institutionele vormen van de kerk I bet Tsjecho-Slowaakse episcopaat en en- I ficieel openen en de dag daarop treden del jennen van een bijzondere prijs,toege-
de kloosters staan ook in dienst van de I ^ele bisschoppen uit Duitsland en Belgie. grootmeesters en meesters in de arena. I s^uurd uit Australië. Oud-wedstrijdleider
establishment moeten onder het luk De pauselijke nuntius mgr. Felici was Dan zal „Kennemerduin" eeen volkomen c Mulder> dje na zijn pensionering naar
van de kritiek door, anders zal men nooit gisteren niet op de zitting van het F?st0" ander aanzien hebben, dan op dit moment Austraüë geëmigreerd, zond name-
de nieuwe inspirerende vormen voor het I raal Concilie aanwezig, zoals kardinaa j gevaj js# Langzamerhand zullen dan I speelgoed-koalabeer van flink
religieuze leven ontdekken. Alfrink trouwens zondag reeds had aan-1 de diverse afdelingen vollopen met Sro" I formaat met het verzoek deze „Mulder-
zo stelden de jongeren, bh/ de g- yan de vergadering vertolkt toen hij op- p Niet alleen de organisatoren hebben het
spraak bestaan van de gelofte van armoe kte het toch wei zeer te betreuren Maandenlange *J*— A~~l
de die een farce 3 Bezien de bestaande vertegenwoordiger van het hoofd 1
Van zijn 64 kamers worden er 40 beschik
baar gesteld voor logerende deelnemers.
De overige doen dienst voor de organisa
tie van het toernooi en zullen door de di
verse toernooi-afdelingen betrokken wor
den.
Daarnaast moet de heer Vernes zorgen
voor een goed ingericht souterrain, waar
overdag geschaakt zal worden, doch waar
men zich in de avonduren tot één uur
spraak bestaan van de gelofte van armoe- |erkte toch wel zeer te betreuren Maandenlange voorbereiding is daar druk met de voorbereidingen. Ook de
de die een farce is, gezien de - vertegenwoordiger van het hoofd dan aan vooraf gegaan. In feite zijn de nieuwe exploitant, de heer R. J. Vetmes,
rijkdom van de kloosters Men heen op organisatoren een klein jaar bezig met M £naf mei k heeft al de handen
alloc toeSesDltst OD de gelofte V,ot xmlcrond I Iu WpiHon
rilK-UOIU Vdil uc -
het concilie alles toegespitst op de gelofte
van het ongehuwde leven. De kritiek op
het manipuleren met bezit, macht en SmysloV VerlOOV
seksualiteit in de samenleving, komt op
deze manier in diskrediet.
De jonge dominicaan Jan Bonsen kreeg
dan aan voorat gegaan. iu icitc otj.. 1 meuwe exploitant, ae neer rv. o. va.^,
organisatoren een klein jaar bezig meJ| d^e bier vanaf mei is, heeft al de handen
hun voorbereidingen voor het volgend yol om alles grondig voor te bereiden,
toernooi; doch pas druk wordt het voor l wordt zijn eerste schaaktoernooi,
toernooi-directeur P. Zwart en Zijn actie- vuurproef", doch hij is vol goede
ve groep medewerkers en -sters alsmede J heeft eveer 25 vrouwelijke
Vïin Fnd^lsman lve groep medewerkers en -sters, /"TT I moed','"en'heeft 'ongeveer""25 vrouwelijke
HASTING De Rus Vassily Smys- jes-van den Burg in de maand septem 32 ste Hoog0venschaaktoernooi.
I nAaiinu. -*-7 -
lov heeft zaterdagavond tijdens het mter- Q het ogenblik, dat die maand aan-
/>nmmpn td Cl r nationale schaaktoernooi te Hastings e®n breekt, is januari al heel dicht bij en gaat
U-een COIUIHclUd"! verrassende nederlaag geleden tegen de I mgn met erngt en met voortvarendheid
18-jarige Engelse student Martyn Corden. gan het werk Allerlei routinezaken,
De partij, voor de vijfde ronde, was r O0k telkens weer nieuwe proble-
aanvankelijk na vijf uur afgebroken. I nieuwe ideeën komen de aandacht
n. I xrrnjAn Dp indeling van Kennemerdum,
Gorden had vier pionnen meer op het I g brengen van de deelneem-
bord. Na de hervatting hield Smyslov het 0 eTTeetóemerf,ïiet organiseren van
nog vijf zetten vol en gaf vervolgens ge- sters en aeeinemers, 1
Tonnen. Het was de eerste nederlaag van de maal den
de 48-jarige Rus tegen een Engelsman. "olp
(Van een onzer verslaggevers)
een uu. HAARLEM. De brandweer is giste-
kan vermaken. Daarvoor bestond ren zes uur bezig geweest om bijna 3.000
van de zijde van de schakende menigte liter stookolie, die uit een tank op het/
vT1 belangstelling van een sloot langs de Westelijke Ranu-
belangsteni g. weg was gestroomd, te verwijderen.
HOofdgfOet) De tank wordt door een tuinder P.
t ie v\\n rip na-I Groenendijk op de landerijen ten westen
De hoofdgroep: Inmid/k zun dte na- LoJ.en/ade gebruikt voor de ver
men ook bekend gemaakt va" de p warming van zijn kassen. Aangenomen
mers inde h^fdgroep: Het^.ijn. Pj^t, dat de aftapkraan door baldadige
Benko, Verenigde Staten «GM), jongeren is opengedraaid. Brandweer en
botsov, Buigarije (IGM)N e? nS Poütie werden gistermorgen tegen elf
Nederland (IM), J- H. C1 I n-nr gealarmeerd.
land (IGM); dr. M. Filip, Tsjecho-Slow^-1 Met behulp van een kolkenzuiger is on-
kije (passief IGM); V. Hort, Tsjecho-Slo-1 egr gQ percent van de stookolie (waar-
wakije (IGM), B. Ivkov, Joegosl de 300) verwijderd en op het industrie-
(IGM); D. Janosevi, Joegoslavië (IGM), ierrein Waarderpolder verbrand. Het i«
L. Kavalek, Tsjecho-Slowakije (IGM) t. niet uitgesloten dat 0lie in het wa-
Kuijpers, Nederland (IM); B. KurajiW, L terecht is gekomen. De tuinder is uit-
Joegoslavië (IM); K. Langeweg, Neder I ter xer c B
land (IM), 13. I. Platonow, Rusland (gast i siuuena w
IM)- H. Ree, Nederland (IM); M. Taima-
now, Rusland (IGM); en H. Westennen,
Finland (IM).
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
NOORDWIJKERHOUT. De pause
lijke nuntius in Nederland, mgr. An-
gelo Felici, is niet bereid in het open
baar toe te lichten waarom hij niet
aan het concilie in Noordwijkerhout
deelneemt. „Het is niet gebruikelijk
dat een vertegenwoordiger van de hei
lige stoel zich tot het volk richt. Dat
is de taak van de bisschoppen zei
vanmorgen een woordvoerder van de
nuntius in Den Haag.
Hij voegde daaraan toe, dat ae Dis
schoppen de opvattingen van de Hei
lige Stoel kennen, en dat die opvattin
gen bekend genoeg zijn.
Er deden zich bij de ontsporing geen
persoonlijke ongelukken voor, hetgeen
wellicht te danken is aan de geringe
snelheid waarmee de trein het station na
derde. Het betrof een extra-trein die da
gelijks een pendeldienst voor werklieden
verzorgt.
De gehele avond is een reparatieploeg
van de Nederlandse Spoorwegen m touw
geweest de wagons met lasbranders van
elkaar los te koppelen, om de rails vrij
te maken voor het treinverkeer, dat in de
loop van de avond vertragingen opliep
van een half uur tot een uur. Drie per
rons waren totaal onbruikbaar geworden.
In de loop van de nacht heeft de Na-
ploeg het treinstel opgevijzeld, waarna de
rs, het organiseren van 1 1JMUIDEN. Aan de visafslag in
de maaltijden het zijn slechts enkele ijmuiden zijn door 20 vaartuigen
stijve kabeljauw. va11 I
(Van onze volleybalmedewerker)
HAARLEM Met een ruime 3-0
TTt I overwinning ontnam Serve '67 gisteravond
90-78; kabeljauw II 98-73; kabeljauw 111 -n de Kennemer sporthal de herenploeg
78-67; grote schol 58-50; schol 1 bz-oo, yan GI0S aUe illusies om zich te men-
II 62-54; III 61-56; schar 72-65; bot db-30, jn de hogere regionen van de eerste
wijting gestript 68-65; haring 43-39; lever kJas Alleen in de derde set wist GIOS
28-20 en sprot 22-7,20. het de Serve-ploeg lastig te maken.
toM fn ir£,,100 IdWn .chol, 4 kisten techniek. En dit ««s et de oorza.k »an
wijting en 6 kisten gul en kabeljauw. dat de ploeg steeds onzekerder ging spe-
v e len. De eerste set ging met 15-b naar
Prijzen Serve, dat met 'n scherpe harde aanval de
Per kilogram werd, in guldens, betaatd verdediging Van Gios voor onoplosbare
voor: gr. tong 7.29-6.66, grm. tong J-76-1 probiemen stelde. Nadat de tweede set
7.25, kim- tong 8.45-7.72, kl. tong I 8.7Z- /15.7) door Serve gewonnen was, zakte
7.79, kl. tong II 8.55-7.61, tarbot I 9.50- pfoeg jn de laatste set helemaal in
- v s
'l
9.00.
I elkaar.
Per 50 kilogram: tarbot vier 150; grote Gios' kwam met maar üefst 13-2 voor
en grootmiddel schol 61-56; kleinmiddel s^aarii maar mede dankzij het rust
en kleine schol een 80-61; kleine sca°l brengende spel van Henzen werd deze
twee 80-66; wijting 124-86; kleine gul 100. achterstand toch nog omgebogen in een
Per 125 kilogram; grote kabeljauw 18.16 overwinning voor Serve. De beste
308.254. T_T man van het veld was ongetwijfeld
Besommingen in guldens: KW 222-öödu, i scheidsrechter Boos, die een uitstekende
xtr HS.105Q4- TCW 205-3374. finat
wedstrijd floot.
In dezelfde klas won Die Raeckse ge
heel verwacht met 3-1 van HSVC, dat al
leen in de eerste set enige tegenstand
kon bieden. Bij de dames behaalden de
Gios-reserves een nuttige en verdiende
overwinning op de al wat oudere ploeg
van PSVH. Vooral het blokkeren liet bij
de groen-witten veel te wensen over te
gen de harde aanval van Gios werd dan
ook weinig ingebracht. De uitslag van de-
KW 215-10394; KW 205-3374.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. De Haarlemse politie]
speurt naar de 45-jarige mejuffrouw Th.
Dijksman, die gisteren haar rusthuis aan
het Westerhoutpark heeft verlaten en
daar niet meer is teruggekeerd. ...0
De vrouw, die aan vallende ziekte lijdt, ze wedstrijd was: 3-1.
heeft een zestigtal capsules en tabletten De overige uitstegen luiden: Heren,
meeeenomen. Indien ze deze niet regel- Rapid-Leonidas 3-1, PSVH 3-Ovra 6 3-1,
matig inneemt bestaat het gevaar dat ze I Serve 2-HSVC 3 3-1, VCM-Brandweer 3-1,
Ruiten beWzijn raakt. Een ongeluk De Blinkert-DSOV 0-3, HSVC 4-Rapidita.
wordt gevreesd °-3> Ovra 5-Ovra 4 3-1, HSVC 2-die ^eek-
Signalement: lengte 1.58 meter, don- se 1-3, GlOS-Serve '67 0-3, Tnumph-FES
kerblond kortgeknipt haar. De vrouw 0-3/WN-GIOS 2 1-3
Hraaet een donkerblauwe jas, bruine ve- Dames: FES-Ovra 3 3-0, Gios 2-PSVH
terThoenT en hTeft een gebloemde sjaal 3-1, DSS 2-De Blinkert 0-3, Ovra 4/erve
om het hoofd. Zij die inlichtingen kun- 2-2, die Raeckse 3-Triumph 3-0, WIK-Gios
nen verstrekken, worden verzocht contact I 3 0-3, Ovra 5-Leomdas 2-2, Alliance
op te nemen met de Haarlemse politie. DSOV 1-3, Serve 2-Ovra 6 2-2.
schade aan rails en trein kon worden
hersteld. Vanmorgen kon de dienstrege
ling weer normaal worden gevolgd.
De vertragingen waren mede het ge
volg van een storing in het seinsysteem,
die tegen half negen was opgeheven. De
storing was ontstaan door de ontsporing.
Naar aanleiding van de ontijdige wis
selbediening, volgens de Nederlandse
Spoorwegen de oorzaak van de ontspo
ring, zal nog een nader onderzoek woro«i
ingesteld.
Bij het binnenlopen van de trein uit
Beverwijk werd een wissel net iets
te laat omgezet, met als resultaat, dat
de achterste treindelen het voorstuk
niet volgden. Door de matige snel
heid bleef het treinstel overeind.
Na een moedig gedragen lijden is zacht en kalm van
ons heengegaan mijn lieve vrouw, onze lieve moeder
en dochter
op de leeftijd van 49 jaar.
W. KOK
WILLEM
Haarlem L. J. VAN DEN BOGAERDE
M. VAN DEN BOGAERDE -
DE WAARD
Santpoort, 4 januari 1970
van Dalenlaan 79
De overledene is opgebaard in een der rouwkamers
Ziilweg 63 te Haarlem; gelegenheid tot bezoek van
14.00 uur tot 15.30 uur en van 19.00 uur tot 19.30 uur.
De crematie zal plaats vinden donderdag 8 januari in
het crematorium te Velsen, na aankomst van trein
11.18 uur halte Westerveld.
Vertrek van Dalenlaan 79 omstreeks 10.50 uur.
