Haar journaal"
VATICAANS BLAD NEGEERT
PASTORAAL CONCILIE
„V ertrouwen in
bisschoppen
verloren"
Tassen voor
haar en hem
Reacties op „Noordwijkerhout"
Voorkeur schema
van de KVP
in Heemskerk
„In elke Hollander
schuilt 'n provo"
IN DE VISHAL
EXAMENS
Het nieuwe A.Z.
WOENSDAG 7 JANUARI
1970
IlpISlllillplpftltl
is
Zeemeermin-zacht
Melk in karton
Nationale ramp
«^unieke aanbieding
H recordertape
Toto
m
liiif
„BRANDENBURG"
Frans commentaar:
(Van onze correspondent)
ROME Met opmerkingen als „de
gewone Nederlandse vermetelheid"
maakt men zich in Vaticaanstad af
van de aanbevelingen van het Neder
landse Pastoraal Concilie voor ont
koppeling van het celibaat. Toch
geven sommige prelaten toe, dat de
aandrang van onderaf het onver
mijdelijk zal maken op de volgende
synode van bisschoppen, welke waar
schijnlijk in 1971 wordt gehouden, de
status van de priesters te bespreken.
Osservatore
Veroordeling
Frankrijk
Michaël-legioen in
telegram aan paus:
Septuagint
'k*-..-. r i 'r
W— 3.'
DE TASJES WAARIN alleen een
lippenstift en poederdoos passen heb
ben het onderspit gedolven tegen de
grotere sportieve tassen. Dat werd
duidelijk op de Nederlandse Lederwa-
renbeurs in Utrecht.
De grotere tassen zijn een geluk
voor de werkende vrouw die niet al
leen haar toilettasje, maar ook siga
retten, agenda, aantekenboekje en een
paar boodschappen kwijt wil. De kleu
ren zijn wit, rood en zwart, met op
de tweede plaats lichte kleuren zoals
gebroken wit, beige en geel. Crush-
lak en gewone lak zijn nog steeds fa
voriete materialen. Een firma uit Oos
terhout komt met schorslak, een kunst
vezel met een nog grovere kreukel
dan crushlak.
Bijna alle leerfabrikanten stopten
tassen met franje in hun collectie. Mo
dellen met kopergarnering blijven in
de komende lente gehandhaafd. Tas
sen met bijpassende ceintuurs en san
dalen behoren ook tot het nieuwste
voor haar en hem.
van memoires, maar de Ierse Berna-
dette Devlin heeft haar eerste auto
biografie alvast maar op papier ge
zet. „Voordat ik helemaal verdwijn
onder etiketten als Jeanne d'Arc, Cas
sandra en wat de mensen me nog
meer willen opplakken, wil ik de ech
te Bernadette Devlin van vlees en
bloed vastleggen", zei ze.
Ze noemt haar boek „The price of
my soul", de prijs van mijn ziel.
DE WINTER IS de tijd van erwten,
bonen, capucijners en linzen. Ter va
riatie een Franse witte bonenschotel.
Fruit 1 gesnipperde ui met 1 teen
tje knoflook en 250 gram blokjes ma
ger rookspek samen tot de ui goud
geel is. Maak een gebonden sausje
van twee lepels boter, drie lepels
bloem, twee dl. bouillon (van bouil
lontablet) en 2 dl. melk. Voeg het
spek-ui-mengsel hierbij en roer er ten
slotte de inhoud van een pot of blik
witte bonen door. Maak op smaak met
zout, peper en veel fijngesneden pe
terselie.
Tijdens de feestdagen kwam een melk
prijsverhoging van 2 cent per liter, zon
der aankondiging. Dit wordt toch al te
bar de fabrikant doet maar. En dan: ge
pasteuriseerde melk in karton en niet in
flessen. Op de kartons stond wel „Pretti
ge feestdagen". Moest de consument
daarvoor. 2 cent meer betalen? Dan hoeft
de fabrikant mij geen „prettige feestda
gen" te wensen. En dan de boeren heb
ben die ook 2 cent meer ontvangen per
liter voor de geleverde melk aan de fa
brikant? H. J. VAN GELDORP. Driehuis.
Het is verheugend te bemerken hoe
veel jonge mensen door betogingen en
demonstraties de aandacht vestigen op
de nood in Biafra, en op deze wijze blijk
geeft van hun onbehagen over hetgeen
in dit deel van de wereld gebeurt. Ik zou
zo graag zien dat de jeugd zich ook zo be
zorgd maakte en verontrust zou zijn over
wat zich dagelijks in ons eigen land af
speelt. Ik doel hier op het verkeer en
het groot aantal doden en gewonden, dat
jaarlijks geteld wordt, ten gevolge van
het steeds toenemende en steeds gevaar
lijker wordende verkeer in ons land.
Waarom protesteert en demonstreert de
jeugd niet vanwege deze ramp, die dag
aan dag jonge en oudere landgenoten als
gen. Het is teleurstellend dat juist vele
omdat velen zich in het verkeer misdra-
slachtoffers eist, en dit alles grotendeels
jonge mensen zich in het verkeer niet ge
dragen zoals het behoort, het aantal ver
keersongelukken veroorzaakt door jeug
dige auto- of bromfietsbestuurders is
ontstellend groot. Zo bezien, heeft een ac
tie voor Biafra weinig zin, hoe goed be
doeld ook, als we voor het onheil en het
leed dat we eikander in de verkeers-sa-
menleving aan doen, de ogen sluiten. Het
is bedroevend dat de volksvertegenwoor
diging nagenoeg geen woord wijdt aan de
nationale ramp, die ons jaarlijks treft
door het verkeer.
P. H. ZWERVER, Haarlem
ADVERTENTIE
MARKTPLEIN-I JMUI DEN
Na de vaststelling van de vervangende
uitslag Go AheadAjax een 3 zijn er
met mij velen die niet goed kunnen be
grijpen hoe men aan deze voorspelling
kwam.
Nu zijn er drie heren of dames die de
ze vervangende uitslagen vaststellen. Had
den dit er niet beter 4 kunnen zijn?
Men beloopt de kans met 3 dat er geen
meerderheid is voor de vervangende wed-
strijduitslag, dit kan niet bij de vaststel
ling door 4 personen. Wel blijft dan de
mogelijkheid van 2 om 2 en daarom zou
het nog beter zijn als het er 5 waren of 7
Maar men zou ook zoals bij de Duitse
Lotto 3 ballen in een glazen bol kunnen
doen en er dan een uit laten vallen, dat
zou moeten gebeuren op de zondag of een
andere dag waarop de wedstrijd gespeeld
zou zijn. Dit heeft ook nog een attractie
voor de kijkers en er is dan van men
selijke invloed geen sprake.
Een kil betonnen gebouw in een
koude omgeving is op dit ogen
blik nog dit deel van het in aan
bouw zijnde nieuwe Antoniuszieken-
huis. Een forse klomp beton, welke
verrijst in het hart van IJmuiden-
Oost. Doch binnen niet zo lange tijd,
vóór november 1970, zal het gebouw
gereed zijn en wordt het als zieken
huis in gebruik gesteld. Een hyper
modern ziekenhuis, tot stand ge
komen dank zij het onvermoeide
werken van de geneesheer-directeur
de heer C. F. J. Lampe en zijn staf.
Zoals de geneesheer-directeur dezer
dagen in zijn nieuwjaarstoespraak
reeds vermeldde heeft de nieuw
bouw op één verdieping na, het hoog
ste punt bereikt. Straks bij de in
gebruikneming zal het zich ken
merken door kleinere zaaltjes, veel
meer één- en tweepersoonskamers
veel meer recreatiezaaltjes, meer be
wegingsvrijheid voor de patiënten,
ruimer behandelgebouw, dus meer
operatie- en behandelkamers; een
moderne afdeling om ongevalsslacht
offers op te vangen, een aparte op
nameafdeling, ruimere laboratoria en
een veel ruimere polikliniek. "Voor de
bezoekers zal er dan ook een aan
zienlijk groter parkeerterrein met
ruimte voor 160 wagens aanwezig
DE ONTWERPER VAN DE topless
zwempakken, een zekere meneer Rudi
Gernreigh, vindt dat uni-sex kleding
de toekomst heeft. In een gesprek met
zes andere mode-ontwerpers in New
York zei hij dat: „Niet-romantische
utiliteitskleding het beste zal beant
woorden aan de behoefte in een we
reld met zulke verschrikkelijke pro
blemen als luchtvervuiling en overbe
volking".
DE OMA'S VAN tegenwoordig wor
den steeds jonger. Het Engelse blad
Woman schrijft vol bewondering over
zes kwieke Engelse grootmoeders die
vorig jaar een „expeditie van groot
moeders" organiseerden en tot een
goed einde wisten te brengen.
De reis die in Londen begon voer
de via Europa en het Midden-Oosten
naar India. Daar ging men scheep
naar Sydney. De reis over land leg
den de dames hun leeftijden va
rieerden van 54 tot 62 in twee Land
rovers af. Gekleed in spijkerbroeken
en overhemden sliepen ze onder de
blote hemel, kookten en aten in de
vrije natuur en maakten overal vrien
den.
In Turkije greep de Engelse ambas
sadeur toen hij van hun komst hoor
de naar zijn hoofd met de kreet: „O.
nee, niet nog meer ellende". Maar de
grootmoeders hadden hem helemaal
niet nodig. Hun auto's reden duizen
den kilometers zonder pech, afgezien
van wat startmoeilijkheden. „Dat was
maar goed ook, want we hadden geen
van allen het flauwste idee wat we
hadden moeten doen", aldus de on
dernemende oma's die nu blut maar
tevreden thuis zitten.
TWEE EN TWINTIG is een rijke
lijk vroege leeftijd voor het schrijven
ADVERTENTIE
kennemerlaan 150, telefoon 10745*. ijmuiden
L. v. d. MEULEN, Haarlem
Electrotechnisch Bureau
Oosterduinweg 20 IJmuiden
Telefoon 1 34 05
Licht- en krachtinstallaties
Nieuwbouw en onderhoud
Service en storingen binnen 24 uur.
(Van een onzer verslaggevers)
HEEMSKERK. Tijdens de bespre
king van het gemeenteprogram van de
K.V.P. in het politiek café in De Jans-
heeren fs een prioriteitenschema opge
steld. De kwestie van kwalitatief goede
woningen, die betaalbaar zijn voorspe
ciaal jonggehuwden met lagere inko
mens, is hieruit primair naar voren ge
komen.
De tweede plaats wordt ingenomen door
het gehele jeugdprobleem met name voor
de jeugd boven 17 jaar, waarvoor gele
genheid moet worden geschapen zich te
kunnen organiseren. Het recreëren ook
voor volwassenen staat als derde piiori-
teit gesteld met het recreatieve diensten
centrum voor bejaarden als voornaamste
urgentie. Vervolgens komen de agrarische
problemen aan de orde, waarbij vooral
gestreefd zal worden naar aansluiting op
alle nutsvoorzieningen in het agrarische
gebied. Het onderwijs en de vernieuwing
daarvan, alsmede de volksgezondheid met
als hoofddoel het van de grond komen
van een regionale ongevallendienst slui
ten achtereenvolgens de rij van priori
teiten.
„De aanbevelingen hebben reeds slacht
Offers gemaakt: de Nederlandse bis
schoppen die in een moeilijk parket zijn
gekomen", zo zette een curie-prelaat uit
een. „Het is waarschijnlijk, dat zij hun
probleem rechtstreeks aan de paus zul
len voorleggen"
Het blad van het Vatikaan. l'Osserva-
tore Romano, heeft vandaag de aanbeve
lingen van het Pastorale Concilie ge
heel genegeerd. Maar in een artikel op
de eerste pagina, gewijd aan de pries
ters, staat, dat deze „thans een van de
heldhaftigste en op een bepaalde manier
meest dramatische periodes van hun le
ven" doormaken.
In het artikel wordt verschil gemaakt
tussen „sterke priesters die de objectie
ve hoogwaardigheid van hun ambt zo
goed verstaan en de groepen van „ge
desoriënteerde, onrustige en aarzelende
priesters die de meest dringende attentie
nodig hebben om hen te helpen uit hun
moeilijke crisis te komen". Het begrip
„Celibaat" wordt in het artikel niet met
name aangeduid. r
„Paese Sera" doet het voorkomen als
of "in Vatikaanse kringen een gevoel van
sensatie zou zijn ontstaan na het bekend
worden van -de uitslag in Noordwijker
hout. Dit is echter een interpretatie, die
voor rekening van het blad dient te blij
ven. Wanneer het Vaticaan goed was in
gelicht, en dit lijdt geen twijfel, zou het
op de hoogte zijn geweest van de onaf
wendbare gang van zaken, zoals die nu
aan het daglicht is getreden.
De meeste waarnemers zien geen kans
dat paus Paulus van gedachten zal ver
anderen over het uit de 12e eeuw date
rende verplichte celibaat, ook al is het
aantal priesters dai ontheffing van het
celibaat heeft gevraagd gestegen van 167
in 1963 tot 2.263 in 1968. Van de 7.137
verzoeken in de laatste zes jaar zijn er
reeds 5.652 of 78.8 percent ingewilligd. De
verzoeken vertegenwoordigen overigens
slechts 1.6 percent van de 424.883 regu
liere en seculiere priesters in de r.k. kerk
in de periode van 1963-68. Zij die niet de
moeite hebben genomen officiële dispensa
tie te vragen zijn buiten beschouwing ge
laten.
hoofd voorlichting van het Vatikaan, mgr
Fausto Vallainc, dat alleen de Heilige
Stoel kan beslissen over veranderingen in
de wet die rooms-katholieke priesters ver
biedt te trouwen. Hij wees na de vrijwel
eenstemmige uitspraak woensdag van het
Pastoraal Concilie op het feit dat kardi
naal Alfrink heeft uitgelegd dat het con
cilie alleen raadgevende bevoegdheid
heeft.
Het is bekend dat de paus zich her
haaldelijk en uidrukkelijk tegen een ont
koppeling van celibaat en ambtsbedie
ning heeft uitgesproken. Het dagblad „II
Tempo" wijst erop dat juist woensdag
dus op de dag dat de uitslag van de
stemming bekend werd de paus een
veroordeling heeft uitgesproken aan het
adres van de „ontsporingen", die na het
laatste concilie zijn opgetreden.
In Rome wordt voorlopig geen open
lijk initiatief van het Vaticaan verwacht.
In ieder geval zal men wachten tot de
uitslag van de conferentie van de Ne
derlandse bisschoppen, die nog deze maand
zal worden gehouden, zoals kardinaal Al
frink heeft verklaard.
Gisteren meldden wij reeds, dat het
In Frankrijk heeft zowel de televisie
en radio als de geschreven pers de laat
ste dagen bijzonder veel aandacht aan
het concilie besteed. Onze correspondent
meldt, dat de algemene vrees tot uiting
is gekomen dat door de houding der Ne
derlandse katholieken een schisma in de
rooms-katholieke kerk nu misschien moei
lijk nog heel lang te vermijden zal zijn.
Het Parijse avondblad „Paris-Presse'
had gisteren zijn vetste lettertypes ge
bruikt om over vier kolommen op de
eerste pagina de lezers te berichten dat
„De Hollandse priesters de paus uidaag-
den inzake het celibaat". De Franse
kranten wijzen op de bijna unanieme
eensgezindheid die Noordwijkerhout de
monstreerde waardoor het Vatikaan die
resoluties toch wel moeilijk zonder meer
naast zich neer zal kunnen leggen.
Een radio-commentator heeft gisteren
de mening uitgesproken dat de geest van
de Amsterdamse provo's nu over het ge
hele Nederlandse katholicisme vaardig
was geworden. „We hebben ons", aldus
die reporter, „al te lang verkeken op de
mentaliteit van ogenschijnlijke kalmte die
de Nederlanders zou beheersen, maar nu
is het wel duidelijk geworden dat in el
ke Hollandse katholiek, arbeider of mid
denstander, een provo of een opstande
ling schuilt".
De speciale verslaggever van het avond
blad „Le Monde", Henri Frequet, inter
nationaal vermaard als theologisch waar
nemer, legde eveneens de nadruk op de
geest van rebellie of van protestantisme,
om een nieuwe reformatie in het Neder
lands katholicisme te voorspellen.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. Het Michael-legioen
heeft een telegram aan de paus gezon
den naar aanleiding van de in Noordwij
kerhout genomen besluiten. In dit tele
gram wordt erop gewezen dat uiteinde
lijk het episcopaat verantwoordelijk is
voor het feit dat die besluiten genomen
werden en dat hierdoor grote groepen
trouwe gelovigen hun vertrouwen in het
episcopaat volkomen verloren hebben
Verder wordt met klem geprotesteerd
tegen de door kardinaal Alfrink geuite
suggestie, als zou Noordwijkerhout een
vertegenwoordiging van de Nederlandse
geloofsgemeenschap betekenen. Tevens
wordt erop gewezen dat de kardinaal
zweeg over de pauselijke mededeling, dat
de paus een gesprek over het celibaat
zou betreuren.
Inmiddels hebben de Septuagintleden
J. Reuten en J. Keet zich nadrukkelijk
gedistantieerd van de verklaringen, die
studentenpastor Huub Oosterhuis uit Am
sterdam en kapelaan J. Ruiter uit Bever
wijk woensdagavond na het concilie in
Noordwijkerhout hebben uitgegeven
Daarin werden acties aangekondigd, die
vooruit zouden lopen op een beslissing
van het episcopaat
Ook de concilieleiding heeft fel gerea
geerd en Septuagint van „woordbreuk
beschuldigd. Het protest is geformuleerd
door de secretaris-generaal van het con
cilie, dr. W. Goddijn en is onderschre
ven door de voorzitter van de concilie
raad, prof. J. Lescrauwaet, de voorzitter
van de commissie voor het priesterambt,
dr. B. Willems, algemeen rapporteur drs
W. Chamuleau, en de leiders van alle
delegaties uit de zeven bisdommen.
Volgens pater Goddijn is tijdens het na
tionaal priesterberaad in Doorn in novem
ber afgesproken, dat Septuagint de uit
spraak van de bisschoppen na het Pasto
raal Concilie zou afwachten.
Als we de schoonheidsindustrie mo
gen geloven kunnen we alsmaar mooi
er en jonger worden.
Niets is te dol om op ons eigen dier
baar gelaat te smeren; gelei van bij-
enkonihginnen, stuifmeel, zuurstof of
dguw. Dorothy Gray heeft daar nu zee
mos aan toegevoegd.
Dit nieuwe preparaat heet Sature
Algene en belooft een zeemeermin-
zachte huid.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN De aanvoer in IJmuiden
bestond donderdag uit 3.145 kisten vis,
waarvan 620 kisten tong en tarbot,
920 kisten schol, 5 kisten schelvis,
100 kisten wijting, 700 kisten gul en
kabeljauw en 800 kisten varia.
Prijzen
Per kilogram werd in guldens be
taald voor: grote tong 5,505,08, groot-
middel tong 6,21—6,08, kleinmiddel tong
6,87—6,28, tong I 6,45—6,20, tong II 5,55—
5,35, tarbot I 9,508,20.
Per 50 kilogram: grote schol 3932,
schol I 36—32, schol II 37—34, schelvis II
106, wijting 6542, grote gul 90—70,
middel gul 70—62, kleine gul 60—38.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 304
150.
Vrijdag
Tweeënzestig vaartuigen hebben heden
morgen in IJmuiden een aanvoer ver
zorgd van 7.430 kisten en 213 kleine kisten
vis, 75.000 kilogram tong en 400 stuks
stijve kabeljauw. Bij deze aanvoer waren
190 kisten en 150 kleine kisten schelvis,
120 kisten en 30 kleine kisten wijting,
460 kisten gul en kabeljauw, 1.700 kisten
koolvis, 560 kisten haring, 2.300 kisten
schol, 10 kisten tarbot en 600 kisten en
33 kleine kisten varia.
Prijzen
Per kilogram: tarbot 8,507,30, grote
tong 5,154,86, grootmiddel tong 5,295,
kleinmiddel tong 5,365,03, tong I 5,33
5,04, tong II 4,954,54.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw
162122, middel kabeljauw 156, middel
koolvis 9280, grote leng 134.
Per tien stuks: grote kabeljauw 102
88, middel kabeljauw 7745.
Per 50 kilogram: grote schelvis 76,
grootmiddel schelvis 110, kleinmiddel
schelvis 106, schelvis 1 166, schelvis II 65
31, kabeljauw I 81—66. kabeljauw II 67
61, kabeljauw III 6547, grote schol 39
34, schol I 42—34, schol II 37—30, schol III
30—22, haai 45—31, wijting gestript 65—
55, wijting dicht 40, haring 3529, tarbot
274—174, griet 12462, koolvis I 42—35,
koolvis II 3227.
Besommingen (van donderdag): VL 142—
8.260, KW 218—12.600, KW 3—15.290.
De aanvoer in Scheveningen bestond
hedenmorgen uit: 20 kisten wijting, 350
kisten gul en kabeljauw, 800 kisten en
800 kleine kisten haring, 600 kisten schol,
50 kisten varia en 10.000 kilogram tong.
SANTPOORT. Aan de Pedagogische
Akademie Da Costa zijn voor het examen
voor volledig bevoegd onderwijzer ge
slaagd: de dames J A. Brouwer Wierin-
gerwerf, H. I. Clausing Bloemendaal, M.
Eekhof Haarlem, W. da, Raadt Zwanen
burg, V. C. A. Salverda Overveen, M. A.
Weijland Haarlem; de heren C. H. Ber-
gisch Haarlem, P. A. Bonekamp Velsen-
Noord, C. R. van Haga Driehuis. J. Pie-
ket Weeserik Haarlem, C. Seinstra Heem
stede, D. C. Sieling Hoofddorp, T. J. Wen-
tink Heemskerk.