T af eltenniscompetitie
RAPIDITY KWAM NA
ZWAK BEGIN TERUG
ODIN gaf ruime voorsprong
tegen Molenwiek uit handen
Osservatore waarschuwt
tegen „kwade geest"
Grote inzet
van IJmond
LUIDSPREKERS
DA C0STA
INSTITUUT PRAEHEP
v:
Grote Veiling!
VROLIJKHEID OP NIEUWJAARSRECEPTIE
PEDAGOGISCHE AKADEMIE
Aanmelding nieuwe leerlingen
PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN
I
v randstad
randstad
RANDSTAD
Auto's geslipt
bij Rijksweg 9
Bisschoppen lopen
niet in de pas
Havenberichten
IN DE VISHAL
r
r
H
MAANDAG 12 JANUARI 1970
4
MA
LOOPMIGROFOON
IN KERKDIENST
VROLIJKE GEZICHTEN op de
nieuwjaarsreceptie, die de commis
saris der koningin in Noord-Hol
land en mevrouw Kranenburg
zaterdagmiddag in het provincie
huis in Haarlem gaven. V.l.n.r.
huis in Haarlem gaven. Zij zijn
hier in gesprek met loco-burge
meester De Boer van Velsen.
e
Adverteert
in dit
blad
Bedrijfspersoaeai
gevraagd
personeel
gevraagd
RANDSTAD
UITZENDBUREAU
PART-TIME
KASSIER
GEPENSIONEERDE
KASSIERS
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN. In de nacht van zaterdag
op zondag slipte een 28-jarige Heemsker
ker met zijn personenwagen dwars door
een haag heen op de oostelijke parallel
weg van rijksweg 9, waar de wagen op
de kop bleef liggen. De bestuurder kwam
met de schrik vrij. Niet veel later slipte
een 23-jarige inwoner van IJmuiden met
zijn auto op de afrit van rijksweg 9 naar
de Amsterdamseweg. Via de middenberm
en de toegangsweg naar de tunnel be
landde de auto in de sloot. Ook deze be
stuurder liep nauwelijks letsel op.
(Van onze tafeitennismedewerker)
IJMOND. Met een kleine doch zeer
belangrijke 6-4 ovc-winning heeft Rapi
dity een begin gemaakt met de tweede
helft van de tafeltenniscompetitie. In
overgangsklasse groep O hield de Be-
verwijkse ploeg tegen Diveko uit Rot
terdam de punten in eigen huis.
Toch zag het er lange tijd niet naar
uit dat Rapidity uit deze wedstrijd twee
punten zou halen. Invaller Frans Schram
uit het vierde team verloor zijn eerste
partij van Boekestein, nadat hij de eer
ste game op zijn naam schreef. Fons
(Van onze correspondent!
VATICAANSTAD. Het dagblad van
het Vaticaan, „L'Osservatore Romano",
heeft vandaag een waarschuwing gericht
tot rooms-katholieke bisschoppen die
„niet in de pas lopen met paus Paulus",
en gezegd dat er onder de katholieken
„een kwade geest" aan het werk was.
Waarnemers in Rome zien het artikel,
dat op de eerste pagina van het blad
werd afgedrukt, als een indirect ant
woord op het besluit van het concilie in
Noordwijkerhout om een eind te maken
aan het verplichte vrijgezel-zijn van de
priesters.
Al drie dagen heeft het blad geen
woord besteed aan de vrijwel unanieme
beslissing van de Nederlandse priesters
en leken die vragen dat de bepaling over
het verplichte celibaat moet worden op
geheven.
Het artikel in de „Osevatore Romano",
een hoofdartikel, wordt in belangrijke ge
vallen als het onderhavige slechts gepu
bliceerd na goedkeuring door het staats
secretariaat van het Vaticaan, waartoe
personen behoren die tot de naaste me
dewerkers van de paus behoren.
De paus en de bisschoppen, aldus het
artikel, hebben hun gezag rechtstreeks
(Van een onzer verslaggevers)
HEEMSKERK. In de Gereformeer
de Morgensterkerk is zondagavond een
kerkdienst gehouden, die in het teken
stond van discussie. Deze werd mogelijk
gemaakt doordat de aanwezigen in de ge
legenheid werden gesteld om via een
„loopmicrofoon" hun meningen kenbaar
te maken.
Aan de dienst, die was georganiseerd
en werd geleid door een team van Evan
gelie en Industrie, was een tentoonstelling
verbonden in de gang. Hier zag men al
lerlei zaken die betrekking hebben op de
industrie en die bij deze dienst dienden
om de kloof tussen kerk en arbeid te
overbruggen. Om het eenrichtingsverkeer
dat men in kerkdiensten gewend is, te
doorbreken, was de loopmicrofoon erbij
gehaald, gehanteerd door drs. J. Jaspers,
een nieuwe medewerker van Evangelie
en Industrie. Verder werd de discussie
geleid door drs. Joh. Pasveer en ds. M.
de Jong. In deze als „werkdienst" aan
gekondigde dienst was ook een pauze in
gelast, op zichzelf al ongebruikelijk.
van God gekregen. „De macht om te re
geren is van God afkomstig, die haar
heeft overgedragen aan Petrus en diens
opvolgers, aan de bisschoppen, in ge
meenschap met hem".
Dit klinkt als een waarschuwing aan
het adres der Nederlandse bisschoppen.
Het blad herinnert hen eraan dat hun
autoriteit gold zolang zij leefden „in ge
meenschap met de paus".
De Osservatore waarschuwt vervolgens
dat de beperkte onafhankelijkheid die de
plaatselijke kerken van de centrale leiding
in Rome hebben gekregen dreigt te ge-
genereren en geleid heeft tot het ont
staan van „secten die onverdraagzaam
zijn".
„Behalve die van de Heilige Geest", be
sluit het blad, „heerst er nog een andere
adem, een adem die iemand kan over
weldigen, die van de kwade geest".
Aangekomen zaterdag 10-1-70: Zaanstroom, Fe-
lixtowe; Amstelstroom, Huil, Mynias, Antwer
pen: Socrates,. Rotterdam; Tor Hollandia Im-
mmgham; Commander; Norfolk; Balblom Lon
don; Hondsbosch, London; Monchanti, Rotter
dam; Aaltje, Londen; Spaarnestroom, Grange
mouth; Claus, Londen, IJmuiden; Lauwers,
Kinkslynn; Jean-E, Londen; Pacific Bridge,
Dampier. IJmuiden; Braunschweig, Durban;
Thuntank-4, Rotterdam; Tor Anglia, Gothen
burg; Lutro, Thameshaven. IJmuiden; Meath,
Liverpool.
Vertrokken zaterdag 10-1-70: Archimedes,
Christobal; Stevnsboen, Stockholm; Mercurius,
Barbados; Schweiburg, Vesteras, IJmuiden; Arc-
turus, Londen, Beverwijk; Castel Douala, Sici
lië: Lady Edwina, Cont. Plat, IJmuiden; Florida,
Rotterdam; Helena Schepers, Uddevalla; Eider,
Bremen, Zaandam; Fixity, Hull; Peter-S, Aar-
hus; Suavity; Britta, Narvik, IJmuiden; Tor
Hollandia, Gothenburg; F. Wiborg Fekete, Lon
den; Britmari, Gent; Zaandam; Vamos, Londen;
Notos. Londen; Rolf Behrmann, Londen; Vera,
Hull; Zeus-ll Londen, IJmuiden; Stella Maris,
Porsgrunn; Pamir, Londen; Shoreham, Londen,
Transit, Antwerpen; Kate, Antwerpen; Eme
rald Trader, Rotterdam; Burgenstein, Antwer
pen; Wonosari, Bremen; Bamenda Palm, Ham
burg; Crelia, Port Talbot; Ako, Eydehamn; Ada
Gorthon, Gravesend; Ethel-B„ Silloth.
Aangekomen zondag 11-1-7(1: Bengalen, Ant
werpen; Koningswaard, Londen; Prinsenborg,
Stugsund; Serooskerk, Antwerpen; Zaankerk,
Bremen; St. Matthieu, Brest; Voline, Dagenham;
Sommen, Karlstad, Zaandam; Dania, Kopenha
gen; Pobjeda, Nova Scotia, IJmuiden; Nerlan-
dia, Aarhus; Barken, Gruvon; Djatisari, Rotter
dam; Hedwig Lunstedt, Gefle; Nazar Gubin,
Leningrad; Similarity, Londen; Festivity, Leeuw
arden; Dusseldorf, Bremerhaven; Libation, Ro
chester, Utrecht; Engelina Broere, Rotterdam.
Vertrokken zondag 11-1-70: Peter Sonne, West-
Hartlepool, IJmuiden; Balblom, Oslo; Brezza,
Meditterenian; Aristoteles, Bremen; Tor Anglia,
Immingham; Claus, Londen, IJmuiden; Rijn
stroom Shoreham; Malaga, Rotterdam; Asperi
ty, Gunness; Amstelstroom, Hull; Zaanstroom,
Felixtowe; Lutro, Rotterdam, IJmuiden.
Aangekomen maandag 12-1-70: Stainless Tan
ker Rotterdam; Jobst Oldendorff, Kemi; Aida,
Iggesund, Zaandam; Atlas, Mantyluoto; Eem-
stroom, Rotterdam.
Vertrokken maandag 12-1-70: Capella, Bremer
haven, IJmuiden.
(Indien achter de scheepsnaam en de plaats
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt betekent dit, dat het schip naar of
van Amsterdam is gegaan).
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. Aan de voasafslag wer
den aangevoerd 8080 kisten vis, 513 klei
ne kisten, 60.000 kilo tong en 610 stuks
stijve kabeljauw. De aanvoer bestond uit
170 kisten schelvis, 60 radio, 40 wijting,
68 kleine kosten wijting; 490 gul en ka
beljauw, 3100 koolvis, 330 haring, 320 klei
ne kisten haring, 25 kleine kisten ma
kreel, 2350 schol, 42 tarbot, 248 varis en
150 kleine kisten varia.
De prijzen waren per kilo: heilbot 610,
tarbot 940-810; grote tond 563-526; groot-
middel 575-551; kleinmiddel 574-557; tong
I 575-554; II 546-529.
Per 125 kilo: gr. kabeljauw 190-188;
middel 214-194; middel koolvis 98-66; gro
te koolvis 292-216 en grote leng 154-126.
Per 10 stuks: grote kabeljauw 150-120,
middel 98-70. Per 50 kilo: schelvis II 66-
56; kabeljauw I 92-81; n 88-72; III 72-54;
gr. schol 30-25; schol I 35-27; II 37-28;
III 31-26; haai 45; wijting gestript 61-56;
wijting dicht 41; koolvis 38-31; koolvis II
27-21; tarbot 248-196; koolvis I wit 72-70;
schar 36 en ham 234-200.
Scheveningen: Aan de afslag in Sche-
veningen werden aangevoerd 40 kisten
schelvis; 300 kleine kisten schelvis; 25
wijting, 100 gul en kabeljauw, 1500 kool
vis; 1450 haring; 2300 kl. k. haring; 400
school, 30 varia; 500 stuks stijve kabel
jauw en 6000 kilo tong.
(Van onze volleybalmedewerker)
IJMOND. In de promotieklas heren
heeft ODIN een zeker lijkende overwin
ning nog uit handen moeten geven. In de
vijfde set werd het team na een 8-0 voor
sprong toch nog verslagen door Molen
wiek 3 3-2. Tyfoon 2 heeft een ruime over
winning bij Zaan 3 kunnen behalen. De
Zaankanters konden zelfs geen set win
nen 0-3. VCK heeft het tegen Argus 2
(Van onze handbalmedewerker)
HAARLEM. In distrikt West A was
opnieuw een beperkt zaalhandbalpro
gramma vastgesteld. De dames van IJ
mond kwamen wel binnen de lijnen en
moesten het in de Dr. Prinsenhal in
Heemskerk opnemen tegen het hoger ge
klasseerde Meteoor. De Velser dames
hebben de gelegenheid om zich wat op *e
werken (er degraderen twee teams) met
beide handen aangegrepen, maar helaas
voor IJmond won ook medekandidaat
voor een degradatieplaats, het Utrechtse
HMS. IJmond won dus en deze royale
11-6 overwinning was volkomen verdiend.
De groen-witten speelden met een enor
me inzet en vooral dank zij een bijzonder
hechte verdediging bleven de punten in
eigen huis. Het fris spelende IJmondteam
nam in de eerste helft een 4-1 voorsprong.
Meteoor viel wat tegen; het speelde erg
krampachtig en kreeg aanvallend weinig
gelegenheid tot ontplooiing te komen.
Ook in de tweede helft was IJmond veel
beter en kreeg genoeg kansen de score
op te voeren, wat onder ander door Ank
Bos en Gerda Groenhof gebeurde. Via
4-2 en 9-3 won de thuisclub zonder al te
grote inspanning met 11-6.
De dames van Full Speed moesten er
varen dat WGW in eigen huis (Den Hel
der) een moeilijke tegenstander is. Met
een 12-4 nederlaag konden de geel-zwar-
ten de thuisreis aanvaarden. Gelukkig
voor de IJmuider dames verloor ook de
Blinkert 2, zodat het pleit ten nadele van
laatstgenoemde ploeg vrijwel beslecht is.
De herenploeg van Odin kon het bij
Vriendschap niet bolwerken en verloor op
het nippertje, met 11-10.
niet kunnen bolwerken. Ze werden met
3-0 verslagen.
Schorpioen is er ook nu weer niet™in
geslaagd zich uit de gevaarlijke zone te
werken. Het kon tegen Smash 2 niet ver
der komen dan 1-3. Lycurgus verloor van
Purve 0-3 en K en V versloeg Rust Roest
3-1.
Bij de dames is VCK er maar op het
nippertje in geslaagd van Dynamo te win
nen (3-2). ODIN moest een 0-3 nederlaag
incasseren tegen Uithoek. Kennemers 2
kon ook niet voorkomen dat Purve met
beide punten huiswaarts keerde. Ook
Schorpioen was niet bij machte haar te
genstander Lycurgus van de zege af te
houden 0-3. K en V versloeg Zaan 4 3-0
en Argus 2 zegevierde over Zaan 3 3-1.
In de eerste klas heren hebben beide
koplopers weer gewonnen. Dynamo 1 deed
dit via Schorpioen 3 en DEM stuurde Ty
foon 3 zonder punten naar huis. Smash 3
behaalde de volle winst op Schorpioen 2
3-0.
In de tweede klas heren deelde Voluit 2
en ODIN 2 de punten 2-2.
In de tweede klas dames zegevierde
Voluit 2 natuurlijk over Voluit 3 3-0. Vol
uit 4 moest buigen voor Dynamo 2 3-0.
Schorpioen 3 speelde Oranje Wit 2 naar
verlies 3-1.
In de derde klas heren tenslotte was
VAT '69 niet in staat Schorpioen 4 van de
zege af te houden 0-3. De club derby Ax-
meriscota 2-Axmeriscota 3 eindigde in
een overwinning voor eerstgenoemde 3-1.
De standen in de promotieklassen zijn:
Heren
Argus 2
Molenw. 3
Lycurgus
Smash 2
Odin
K en V
VCK
Purve
Tyfoon 2
Zaan 3
Schorpioen
Rust Roest
Dames
12
20
Argus 2
12
22
12
20
Purve
12
20
12
18
Lycurgus
12
20
12
16
K en V
12
20
12
16
VCK
12
16
12
12
Kennem. 2
12
12*
12
12
Schorpioen
12
10
12
10
Uithoek
12
10
12
8
Dynamo
12
12
8
Zaan 3
13
6
12
4
Odin
12
2
12
0
Zaan 4
13
0
2 pnt. in minder.
Winder en Ton van der Helm hadden
hierna weinig moeite met respectieve
lijk Th. van de Poort en J. van de Sar.
Het dubbel bracht voor Rapidity een
niet verwachte nederlaag. Nadat Winder
en Schram hun partijen verloren leidde
Diveko met 2-4 en zag het er voor Rapi
dity niet zo gunstig uit. Ton van der
Helm klopte echter Van de Poort gemak
kelijk ai was zijn vorm niet denderend.
Winder liet Van de Sar aan de ver
keerde kant van de uitslag en Ton van
der Helm was de meerdere van Boeke
stein. De jeugdige Fr. Schram stond
hierna voor de moeilijke taak voor de
zege te strijden in zijn ontmoeting met
Th. van de Poort. Ondanks zijn gebrek
aan ervaring in dergelijke wedstrijden
wist hij fraai uit deze moeilijkheid te
komen en zelfs in twee games won hij
van zijn tegenstander en bezorgde hij
zijn club nog de volle winst.
Als Rapidity ook in de volgende wed
strijden succes wil boeken zal het toch
sterker voor de dag moeten komen. Za
terdag gaat de strijd tegen the Victory
in Weesp.
De overige uitslagen waren: Groep O:
Quick 3The Victory 2-8, de Salaman
ders 3—DITO 4-6 Groep P: UBTV—
Treffers 4-6, Scylla 5Elan 6-4, Bloe-
mendaal—Les Amis 4-6. Groep Q: Quick
2HOC 5-5, TOG—Excelsior 2-8, Impuls
2REA uitgesteld
In de afdelingscompetitie wordt da
strijd om de punten deze week hervat.
Vorige week werden in de diverse groe
pen enkele achterstallige wedstrijden
gespeeld. In de eerste klasse won Rapi
dity 2 de belangrijkste wedstrijd van
DSB met 3-7. Door deze zege deelt Ra
pidity met deze Haarlemse ploeg de
tweede plaats op de ranglijst. Ko Koot
en Ko Wittebrood wonnen hun partijen
zonder grote moeilijkheden, terwijl Ber
nard Winder zich met een zege tevreden
moesten stellen. Voorts won het leidende
Prowano nog met 9-1 van TYBB 2.
De stand is nu: Prowano 10-19, DSB
11 16, Rapidity 2 11-16, Prowano 2 10-13,
TYBB 9-11, HBC 10-10, Bloemendaal 2
10-10, Fusia 10-9, TYBB 2 10-7, Te Zaa-
nen 10-4, DOKO 10-2 GTTC 10-1.
In de tweede klasse verzuimde Meer-
treffers iets van de opgelopen achter
stand in te halen sn verloor met 6-4 de
achterstallige wedstrijd van TCD.
Standen bij de junioren: Jongens, le
kl TOG 8-16, VTC 9-16, Van Nispen 9-
14, TCD 9-12, te Zaanen 9-10, Rapidity
9-6 X-21 9-6, Sido 9-4, VTC 2 8-2, Te Zaa
nen 9-2. Jongens 2a: DOKO 7-14, Rapidi
ty 2 7-12, Sido 2 7-8, Heemskerk 2 7-8,
Sido 4 7-6, Fusia 2 7-6, VTC 3 7-2, Meer-
treffers 7-0. 2b: Heemskerk 7-14, Fusia
7-14, Sido 3 7-10, Van Nispen 2 7-8, X-21
2 7-6, Van Nispen 3 6-2, TYBB 1 5-0,
TYBB 2 6-0,
Meisjes., 3a: VTC S-16, TTCS 8-12, Van
Nispen 8-12, Van Nispen 2 8-12, TTCS
8-6, VTC 3 8-6, Nieuw Leven 8-6, Fusia
8-4, Te Zaanen 8-0. 3B: VTC 2 6-12, Ra
pidity 6-10, VTC 4 5-6, DOKO 4-4, Sido 5-4
Sido 2 6-2, VTC 5 6-0,
X
Net winkelmeisje v. groen
te- en fruithandel. Prett. w.
kring, m. hoog loon. Wordt
gehaald en gebracht. Fa. j.
Duin, Drieh.kerkw. 69, Drie
huis. Aanm.: Alkmaarsew.
448, B'wijk, tuss. 19 en 20
uur.
Gevr. net meisje v.d. winkel.
Banketbakkerij van Breuke-
len, Lagersstr. 13, IJm., Tel.
15362.
BLOEMENDAALSESTRAATWEG 189, SANTPOORT-ZUID
voor klas 1 (4e klas HAVO) en voor klas 3 (1e klas Akademie)
zo spoedig mogelijk.
Spreekuur directeur: 's maandags van 4.00—4.30 uur in de school
i.v.m. de voorwaarden voor toelating.
Donderdag 15 en vrijdag 16 januari vangen nieuwe cursussen aan voor het
opleidende voor de associatie-examens JUNI en DECEMBER 1970
Voor de snelle cursus (examen juni 1970) komen slechts zij in aanmerking,
die behoorlijk intelligent zijn en over veel werklust en doorzettingsvermogen
beschikken. Een boekhoudkundige vooropleiding is niet noodzakelijk.
Inlichtingen, prospectus en inschrijving maandag t/m vrijdag van 95 en van
79 uur aan ons lesgebouw
FRANS HALSPLEIN 9 TELEFOON 261236
21i
onze jaarlijkse geslaagdenboekjes vindt U de laatste 5 jaar resp. 2087, 2093,
2161, 2571 en 2176 geslaagden per jaar. Ons geslaagdenboekje 1968 met de
namen en adressen van de in dat jaar geslaagde candidaten en met tal van
•nteressante qrafieken, zenden wij U op aanvraag gaarne toe.
V
EUROPA'S GROOTSTE
UITZENDBUREAU
heeft voor goede
krachten met lang
durige ervaring,
aantrekkelijke mo
gelijkheden.
WIJ BIEDEN U
Hoge uurlonen.
Goede soc. voor
zieningen.
Wekelijkse contan
te uitbetaling.
Naar cliënten bui
ten Haarlem reis
kostenvergoeding.
Zijlstraat 89,
Haarlem
(Kantooruren: 95
uur dag., behalve
's zaterdags).
TEL. 31 2 6 4 0.
LID VAN DE DOOR
OVERHEID EN
BEDRIJFSLEVEN
ERKENDE
ALGEMENE
BOND UITZEND
BUREAUS.
Zoekt u tijdelijk werk? Bent
U 4 weken tot 6 mnd. be-
schikb., kom dan bij Hoog
ovens IJm. werken. U kunt
dir. beginn. en per dag op
zeggen. Het gaat om fa
briekswerk voor mann. v. 18-
50 jr. Goede sal.- en arbeids-
voorw. Melden: Hoogovens
IJmuiden, Pers. voorz., Hfd.-
kantoor, 2 Velsen-N. (Tel.-
02510-94000).
Zeer vakbekwame laborant
voor onze zwart-wit doka.
Heupers film-foto, Zandvoort
selaan 163, H'stede. Telef.
240702. (maand. geh. dag ge
sloten).
1 woonhuis en erf, gel. De
Ruyterstr. 192, Eng. kamer,
keuk., w.c. met douchecel, 3
slp.kamers.
Heer, Franse nationaliteit,
werkz. in Ned. vr. gemeub.
zitkamer met voll. pension,
in IJm., of omg. Aanbiedin
gen onder nr. L 3021.
Inkoophuis van alle soorten
ijzer, metalen, lompen en
papier. Fa. J. Veldman,
James Wattstr. 8, Industrie
terrein. IJm. Tel. 10504 en
15609.
Klokken en schilderijen. Ko-
ningspl. 13. Tel. 02550-10425.
De Houthal doe-'t-zelf-super
markt. Nu ook voor verf en
behang. Kenn.l. 167-169, IJm
L. onderbroek, borstrok k.
mouw, hemden k. mouw,
merk Juvena, m. 5, 6, 7, 8.
Krab, Bloemstr. 104, Telef.
16162.
D. hemdjes, k. mouw, Direct,
t.m. mt. 52, zw. kwal. D.
hemdjes (Interlock), r. hals,
Bij Krab verkrijgbaar.
Nylon jasschorten, b/4 mouw,
wit- torn, rood, met contrast-
str. kraag ƒ13,95. Bij Krab,
Bloemstr. 104, verkrijgbaar.
Rotan kuipstoeien reeds v.a.
ƒ12,60 bijpass, tafels v.a.
16.40. Rotan stoelen, ban
ken en tafels heeft Loender-
sloot. L. Nieuwstr. IJm.
Dicht kastje (2 drs.) br. 45
cm., lengt. 1.14 c. Kompas-
str. 69.
Plastic golfplaten 1ste soort
Ook in fraaie kleuren, vanaf
5.50 per m2. Zaanlandse
Houtimport NV, Kalverstr.
1-3. Tel. 10543, IJm.
Minilons en minipanty's uit
de automaat. Alleen nikke
len guldens. De Ruyters Tex
tielhandel, Planetenweg 28,
IJmuiden.
En toch zijn Dekkers kroket
ten beter. 40 en 50 ct. p.st.
Rijk gevuld met kalfsvlees.
Aardgas. De mod. en voorde
lige verw. Vakk. aanleg en
keus uit de merken Bocal,
Etna, DRU, E. M. Jaarsma,
en Beckers gasconvectors,
Fa. v.d. Outenaar, en Raa-
ve, Tuindersstr. 93, IJm.-O.
Tel. 10851.
Weer verkrijgbaar erwten
soep in literbekers. Slagerij
J. Webbe Zoon, Jac. v.
Heemskerkstr. 23, IJm. Tel.
14039.
Erwtensoep per liter (pan
meenemen s.v.p.) Dekkers
Automatiek, Marktplein, IJ
muiden, Tel. 13500.
Gloednw. grijs kort bontjas
je, mt. 42-44 v. 472 v. ƒ250,
Te klein gekocht. W. de
Zwijgerlaan 60, S'poort-Z..
Tel. 02560-7105.
Aparte kind. wagen, geh. uit-
neemb. met bedje. Tev. baby
lig stoeltje. Schipl. 406, IJm.
Weekaanbieding dames he-
lanca directoires m. L pijp,
in de mt. 42 t.m. 52 ƒ3,50.
Maison Smits, Velserduinw.
149, IJmuiden. -O.
Z.g.a.n. smeedijzeren wieg,
5 mnd. gebr. Tel. 13677, Den-
nekoplaan 139, IJmuiden.
Te koop Renault R8 kleur
geel '63 ƒ200. Schiplaan 346,
IJmuiden.
Te koop zeer goede Renault
4 '68, exportmodel, groen m.
leren bekleding, 20.000 km.
Tel. 02510-30625.
Te kp. grootbeeld TV,: Stok-
mansplants. 4, IJm. Telef.
12625.
vraagt voor spoedige indienst
treding een
voor de wekelijkse loonbetalingen
op de Haarlemse vestiging.
De werkzaamheden zullen uitslui
tend op vrijdag plaatsvinden tus
sen 11.30 en 13.30 en 16.3019 uur.
en zij die ervaring hebben in be
doelde werkzaamheden kunnen
tevens in aanmerking komen.
Voor het maken van een afspraak
kunt u zich telefonisch in verbin
ding stellen met
UITZENDBUREAU
Zijlstraat 89 Haarlem
Telefoon 0 23-31 26 40
Uw TV defect? Bel 10849
(ook 's av. en wij komen
dir.) W. F. Harrems, Steen-
bokstr. 17, IJmuiden.
Voor uw tv-rep. D. de Vries,
Steenbokstr. 9, IJm. Telef.:
16244. Ook 's avonds.
Boksen leert u perfect bij
boksver. „Manly Sport",
o.lv. J. Rietdijk, bondsleraar
NBB, dinsd.- donderd.avond
in de Moerbergschool a.d.
Kerkstr., IJmuiden-W. 7.30—
9.30. Inl. Kr. Mijdrechtstr. 14,
IJmuiden-Oost.
Bardolino a. h. Gardameer. Geheel ingerichte caravans, 2
6 pers. v.a. ƒ115.- p. w.: geheel ingerichte vak.huisjes,
max. 4 pers: 115.- p. w. Voor- en naseizoen 50 korting,
geen bijkomende kosten. Op eigen camping met strand,
direct aan het meer. Tevens appartementen, chalets, hote!
en pension res. aan het Gardameer. Folders op aanvraag
K.K.C.C., Postbus 70 of L. Jansen, Nassaudreef 70, Katwijk
aan Zee, telefoon 0 1718 - 5000.
Schaatsenslijpen in Lengte
richting, snel goed en voor
delig bij: Hartman, Radar
straat 160, IJmuiden.
Luxe verhuur z. chauffeur.
Volksw.busje VW de Luxe,
Opel Kadett. Arie Beekhuis,
Torricellistr. 32, IJm. Telef.
10179.
IJmond installatiebedrijf nv
(v.h. NV Kooijman Leipoldt
en fa. Ch. Godde), Kerkweg
26-28, Santpoort, storingen
gas water elektr. vóór 9 uur
gebeld, dezelfde dag hersteld
Tel. 02560-8247 en 02550-15633
Garage te huur. omg. Hercu-
lesstr. Tel. 16646.
op DINSDAG 13 JANUARI a.s., des
avonds om 8.00 UUR zal ten overstaan
van deurwaarder F. J. M. Brinkman te
Zaandam te BEVERWIJK in het N.H.
VERENIGINGSGEB. aan de Schans no.
12 worden overgegaan tot de publieke
veiling a contant van een flinke partij
gebruikte TELEVISIETOESTELLEN;
RADIOTOESTELLEN, w.o. Plano
radio's, transistorradio's, Wereldont
vangers etc.;
BANDRECORDERS, CASSETTERE
CORDERS;
ir PICK-UP's, mono en stereo;
HUISHOUDELIJKE APPARATEN;
en wat verder ter tafel zal worden ge
bracht.
Te zien één uur vóór de veiling.
Tijdens de veiling worden alle appara
ten gedemonstreerd op beeldontvangst
en geluid.
Trouwreportages vanaf ƒ60.
Ellen Donalds, Trompstr. 19,
IJmuiden. Tel. 14803.
