Voor Biafra 37.000.- na
bliksemactie in Velsen
Jeugd bezette
burgerzaal
PANTY'S
VEILIGHEIDSPREVENTIE
BJ HOOGOVENS
„Centrum" bij
de kunstkring
Ruim drie mille
in Beverwijk
voor Biafra
Dank van
gemeentebestuur
Zondag colleoüe
in alle kerken
vooff Biafra
Been gebroken
bij botsing
Daling aantal
ongevallen
IN PRIJS VERLAAGD
SPIJKER TEXTIEL
Stichting
Nutsspaarbank
?La>
-
Ki
Relaxen
ii
VRIJDAG 16 JANUARI 1970
rM&k
Verpleegsters van het Antonius
Ziekenhuis collecteerden, begeleid
door ziekenauto's van de Ongevallen-
dienst, met blauwe zwaailichten en
loeiende sirenes.
ToernooisPIONaöe
bussen beschikbaar om allen die mee wil
den helpen te laten collecteren. Het groot
ste deel ging naar de jongeren van alle
scholen voor voortgezet onderwijs in de
gemeente. Een klein aantal collectebussen
bleef gereserveerd voor een flinke groep
verpleegsters van het Antonius Ziekenhuis
die in de ruime omgeving van dit zieken
huis collecteerde, begeleid door zieken
auto's der Ongevallendienst met blauwe
zwaailichten en af en toe loeiende sirenes,
die letterlijk deze omgeving alarmeerden.
In Velsen-Noord collecteerden de colon
neleden van het Rode Kruis, afdeling
IJmuidenVelsen.
Het begin van de aktie werd om zes
uur aangekondigd door de luidende klok-
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN Honderden jongeren
bezetten donderdagavond de burger
zaal van het Velsense raadhuis, maar
zij waren daar bijzonder welkom,
want zij hebben via een huis-aan-
huis-collecte het leeuwenaandeel ge
had in de opbrengst van de bliksem- I ken van alle kerken en overdag was met
Biafra-actie, die in Velsen in enkele SÏ.'S&ÏZ
uren tijd het voorlopige resultaat mej. spandoeken de aandacht al op de ak-
van zevenendertigduizend gulden tie gevestigd. De grote beschilderde re-
(f 37.000!) heeft opgeleverd. Hoe die clameborden waren aangeboden door V.
actie in bijzonder korte tijd tot stand yrjj ^ort na zes uur kwamen de eerste
is gekomen meldden wi] in eerdere collectanten hun bussen al terugbrengen
edities reeds uitvoerig. Met spanning en om zeven uur was er in een hoek van
is donderdagavond het resultaat af- de burgerzaal al 1.500,- geteld. De stand
gewacht en met grote voldoening kan werd^eenjo. bord
worden vastgesteld, dat de opbrengst
indrukwekkend is geweest. Stellen
we het aantal inwoners van Velsen
ruwweg even op zeventigduizend, dan
werd per inwoner een bedrag van
twee kwartjes gemiddeld gegeven en
dat is dan per gezin gemiddeld meer
dan twee gulden.
Maar er rolden ook weer briefjes van
honderd gulden uit de bussen en een luid
applaus van de aanwezige jeugd kreeg
het grote plastic varken met de spaar
centjes van een klein meisje.
Er waren niet eens voldoende collecte-
VELSEN. Het actie-comité „TJ
voor Biafra" heeft donderdagavond
tijdens de Biafra-actie in Velsen een
telegram met de volgende inhoud ge
zonden naar minister-president P. de
Jong.
„De bevolking van Velsen vertegen
woordigd in stadhuis te Velsen na
bliksemactie voor Biafra verwacht van
u dat de door haar ingezamelde gel
den door uw bemiddeling worden aan
gewend ter leniging van de nood in
Oost-Nigeria."
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. De in Beverwijk ge
houden inzameling ten bate van Biafra zou
aanvankelijk als één actie worden op touw
gezet. Door diverse omstandigheden
naar men ons mededeelde is dit niet
mogelijk gebleken, waardoor twee afzon
derlij ke activiteiten plaats hadden. Eén
actie met als centra de verenigingsgebou
wen en vrijetijdscentra „De Slof", „De
Vluchtheuvel", „De grenspost" en het Her
vormd Verenigingsgebouw aan de Schans
waar in totaal 1357,29 werd bijeenge
bracht; en een aparte actie onder meer
met grote collectebussen op straat, welke
1907,07 opbracht. Dit laatstgenoemde be
drag is 's avonds nog ter hand gesteld aan
burgemeestetr J. G. S. Bruinsma en wet
houder F. R. W. Kaebisch. In totaal is er
dus in Beverwijk 3264,36 ingezameld.
ADVERTENTIE
van 2.50 voor 1.75
Snelliusstraat 23—27. Telefoon 15653.
ADVERTENTIE
Houd vol tot de
eindstreep.
SPAAR TROUW 1
in de gemeente Velsen
en toen het wat drukker werd, steeds met
een luid applaus en hoera-geroep begroet.
Voor dat tellen en 37.000 is niet
niks hadden zich spontaan medewer
kers en medewerksters van de Nutsspaar
bank en van de Boerenleenbank in Sant
poort aangeboden.
De groep verpleegsters werd door de
jeugd met een groot enthousiasme verwel
komd en luide bijval kreeg ook de be
kendmaking, dat er in de pauze van een
voorstelling in de Stadsschouwburg een
speciale collecte voor dit doel was ge
houden.
Bij uitzondering had de Ondernemings
raad van Hoogovens toestemming gege
ven voor een speciale collecte en die le
verde ƒ5.820,20 op. Dit bedrag werd la
ter op de avond in een zware enveloppe
gebracht en de honderden aanwezigen lie
ten zich weer niet onbetuigd.
De VARA-televisie zou films over
Biafra komen draaien, maar liet het op
het laatste moment afweten via een tele
foontje om zeven uur. De films waren in
de studio zoek geraakt, zo deelde men
met excuses - mee.
Dan maar zonder films en in plaats
daarvan wat muziek tussendoor via in al
lerijl gehaalde bandrecorders
Bijna nog sneller dan het geld stroom
de de koffie in het raadhuis. De bode
dienst draaide op toeren en verschonk
zeker 750 bekers koffie, maar zo'n invasie
is voor die bodedienst maar een kleinig
heid. De avond ervoor had men ook meer
dan tweehonderd jongeren in huis, zij het
met een heel ander doel. In elk geval
beantwoordt de burgerzaal, die toch eigen
lijk de functie vervult van 'n soort over
dekt stadsplein, 'n trefpunt voor de gehele
burgerij, deze week wel aan zijn doel.
Tegen negen uur werd het druk in deze
zaal, want toen waren de meeste collec
tanten al binnen. Er was toen al meer
dan 25.000 geteld.
Op dat moment was het gemeentebe
stuur ook vertegenwoordigd door de loco-
burgemeester en de wethouders J. van
Leeuwen en C. Ockeloen.
De heer J. J. A. Stillebroer van het
aktie-comité „U voor Biafra" vestigde de
aandacht op hun aanweizgheid met een
dankwoord voor de medewerking en het
beschikbaar stellen van de burgerzaal,
door de jeugd krachtig onderstreept met
een applaus.
Burgemeester H. de Boer greep onmid
dellijk de microfoon om aan de aanwezige
ouderen veel minder in aantal nu
eens een spontaan applaus te vragen voor
deze jeugd, die hij met slechts enkele
woorden toesprak. Maar de heer De Boer
heeft in zo'n geval maar weinig woor
den nodig om veel te zeggen en de jeugd
verstaat hem dan uitstekend.
De oudere aanwezigen gaven graag het
door hem gevraagde applaus en al kon
het dan niet zo massaal klinken vanwege
het in verhouding tot de jeugd kleine aan
tal, het was van harte gemeend.
De heer Stillebroer ging toen de actie
op een hoogtepunt kwam een lange lijst
van medewerkenden bedanken en de jon
geren werden het niet moe om steeds weer
op allerlei wijzen van hun waardering
blijk te geven. Dat bracht een fijne sfeer
van geestdrift in de grote burgerzaal waar
de bedragen op het zwarte bord met de
regelmaat van een klok met duizenden
guldens omhoog liepen.
Even na tien uur kon het voorlopige
eindresultaat bekend worden gemaakt.
Langs deze weg brengen wij graag
onze bewondering en dank tot uitdruk
king voor de met grote inzet en geest
drift gevoerde actie ten bate van het
bedreigde volk van Biafra.
Medewerksters en medewerkers, af
komstig uit de verschillende samen
werkende organisaties, instellingen en
comité's leverden hierbij een indruk
wekkend bewijs van intens medeleven
en van wereldburgerzin.
Trots zijn wij op de jeugd van Vel
sen, de leerlingen van het voortgezet
onderwijs, de leden van verenigingen
en jeugdsociëteiten, verpleegsters van
het Antonius Ziekenhuis, die door de
spontane wijze, waarop zij op de eer
ste oproep of uit eigen initiatief hun
werkkracht en vrije tijd ter beschik
king stelden, er in belangrijke mate
toe bijdroegen, dat deze acte ten bate
van de door honger, ziekte en oor
logsgeweld gegeselde medemens tot
en succes kon worden.
Burgemeester en wethouders
van Velsen,
Burgem.: H. de Boer, l.b.,
secretaris: Van Uffelen, l.s.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK Zondag zal in Bever
wijk in alle kerken worden gecollecteerd
voor de vluchtelingen uit Biafra, die ver
blijven in de vluchtelingenkampen van
Kameroen, Gabon en Libreville.
Duizenden guldens rolden er uit de
collectebussen over de tafels in een
hoek van Velsens Burgerzaal.
(Van een onzer verslaggevers)
De schaakborden in de ruimte van
de persdienst hebben een nieuwe Cer
berus gekregen. Onopvallend is hij in
het kielzog van perschef B. Withuis
het „Kennemerduin" komen binnenva
ren, drukte hier en daar een officiële
hand en ging aan de slag. Het is Lou
de Vries, een ras-echte Amsterdam
mer, die bebrild en besnord en van
de tongriem gesneden is. Doch achter
al die „gijn" schuilt een goed bewaker
van de schaakborden en een zeer se
rieuze medewerker, ook voor wat be
treft het bijhouden van de standen en
het doorgeven van de zetten naar de
conversatiezaal beneden, waar de de
monstratieborden staan voor het pu
bliek. Terecht moet het bijhouden van
de borden nauwgezet geschieden, en
nog terechter moet hij ervoor waken,
dat iedereen met zijn vingers van de
stukken afblijft, want hier zien de
schaakverslaggevers een zuivere weer
gave van de stand der stukken op de
borden in de schaakzaal. Hier kunnen
zij hun gegevens bijeengaren en de
zetten bespreken. Uiteraard op zachte
toon, want op de bovenverdieping van
„Kennemerduin", het domein van de
grootmeesters en meesters wordt al
leen maar gefluisterd, teneinde nie
mand te storen in zijn overpeinzingen.
Wee degene, die tóch meent te moe
ten gaan analyseren en met zijn vin
gers de borden aanraakt. Hij kan zich
verzekerd weten van de gramschap van
Lou de Vries, ook al loopt Lou nog
maar betrekkelijk kort mee in het
persdiensttheater. Hij is als medewer
ker van de perschef begonnen bij het
laatstleden gehouden IBM-toernooi,
„overleefde vervolgens het Niemeij er-
toernooi in Groningen" - zoals Wit
huis het pleegt uit te drukken en
krijgt nu de zware vuurdoop van het
Hoogovenschaaktoernooi. Lou de Vries
is echter niet bevreesd. Hij loopt al
een tijdje mee in de wereld van de
schakers en was jaren geleden een van
de prominenten in de Amsterdamse
schaakwereld. Tot zijn eigen verbazing
constateerde hij eens in een Duits
schaakboekje, dat uit het Hongaars
vertaald was, een van zijn partijen.
Een bewijs, dat men in het buitenland
zijn schaakkennis heeft weten te waar
deren. Lou kent zijn wereldje van scha
kers en bovenal hun nukken en wen-
sen en is daarnaast ook goed be
kend bij de schaakverslaggevers, die
dit wereldje omringen. Hij zal het
daarom best redden.
De conversatiezaal van Kennemer
duin is het domein van het publiek,
dat rokend en een verfrissing gebrui
kend op zijn gemak vanuit een stoel
de verrichtingen van de schakers één
verdieping hoger, precies boven zijn
hoofd, wenst gade te slaan op de de
monstratieborden of via de televisie
beelden, die één van de ontmoetingen
weergeven volgens een gesloten t.v.-
circuit. Hier kan men praten en een
rokertje gebruiken, iets wat boven ab
soluut „taboe" is. Daar kan men een
verfrissing gebruiken en als er stoelen
voldoende zijn in een ietwat gemakke
lijke houding naar de schakers kijken,
maar alles goed overzien is niet mo
gelijk. Het is gebleken, dat het initia-
tief van de organisatoren om de con
versatiezaal tot kijkruimte in te rich
ten bijzonder heeft aangeslagen. De
eerste dagen was het er nog wat rus
tig, zoals in feite alles nog rustig is
in hotel „Kennemerduin" maar don
derdagmiddag kon men reeds een aar
dige toeloop constateren. En dat is nog
maar het begin, want de ervaring heeft
geleerd, dat het nu iedere dag wel
drukker zal worden. Zo niet van de zij
de van het publiek, dan wel van de
kant van de vier- en tienkampers, die
volgende week van start gaan en aan
het einde van hun partij, dan wel er
tussendoor hier ook een kijkje komen
nemen. Met de schakers, komt ook de
drukte en naar aangenomen mag
worden ook de gezelligheid.
De borden worden bijgehouden door
F. van Wijngaarden, die donderdag
werd geassisteerd door de mentor van
de Zweedse schaakploeg, op de foto
aan tafel gezeten met zwarte trui.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Op het kruispunt van
wegen gevormd door de Vondellaan, Vel-
serweg en Halve Maan zijn een brom
fietser en een personenauto, die tegenover
elkandet voor het groene licht wegreden
met elkaar in botsing gekomen. De duo
passagiers van de bromfietser kwam
daarbij te vallen en brak een been. Zij is
per ambulance overgebracht naar het
St. Jozef ziekenhuis in Heemskerk, in wel
ke gemeente zij woonachtig is.
(Van een onzer verslaggeefsters)
IJMUIDEN. Het aantal ongevallen Is
in 1969 b(j Hoogovens weer iets terugge
lopen. Over een periode van drie jaren ge
zien zijn de verzuimongevallen gedaald
met 35%. Dit betekent dat men thans op
een punt is aangekomen dat rond 16% la
ger ligt dat het tot nu bereikte. Dit resul
taat is te danken aan de systematische
aandacht die er aan de veiligheid wordt
besteed.
Sinds 1966 zijn de beste resultaten ge
boekt door de afdelingen Ertsvoorbereiding
en de Bedrijfsdienst. Aan vertegenwoordi
gers van deze afdelingen zijn tijdens het
jaarlijkse Veiligheidsappèl, donderdag ge
houden in „De Schouw" in Velsen-Noord,
fraaie klokken aangeboden; die een cen
trale plaats in de afdelingen zullen krijgen.
Voor alle medewerkers van deze afdelin
gen was er een persoonlijke attentie be
schikbaar in de vorm van een asbak met
een veiligheidsembleem. Tijdens het appèl
werden dergelijke asbakken uitgereikt aan
de jongste en de oudste medewerkers van
deze afdelingen.
Andere afdelingen die uitstekende resul
taten boekten waren Mekog, de werktuig
kundige Dienst IJzer, de Werktuigkundige
Dienst Staal en de Centrale Werkplaats.
Het veiligheidsappèl werd onder meer
bijgewoond door de hoofdinspecteur-direc
teur van de arbeid, de heer Overdijkink en
door ir. W. Bakker en de heer E. Schoen
maker als leden van de Raad van Bestuur.
Ir. B. de Jonge, directeur produktie, ging
in een uitvoerige toespraak nader in op
enkele aspecten van de veiligheid, de in
dit jaar geboekte resultaten en de punten
die nog verbeterd zouden kunnen worden.
Aan het begin van de bijeenkomst, waar
voor al het toezichthoudend en leiding
gevend personeel over de veiligheid bij het
werk, op de weg en thuis was uitgenodigd,
herdacht ir. De Jonge de slachtoffers van
de dodelijke ongevallen in het afgelopen
jaar.
Speciale aandacht vroeg de heer De
Jonge voor de verkeersveiligheid, met na
me op het Hoogoven-terrein. Hij kondigde
aan dat de verkeerspatrouille nog verder
zal worden uitgebreid. Het ligt in de be
doeling dat binnenkort uit alle ploegen
van de Bewakingsdienst twee vaste men
sen na een gerichte opleiding de verkeers
patrouille zullen gaan versterken, zodat er
ook buiten de dagdiensturen aandacht kan
worden besteed aan het verkeer.
Uit de rapporten van de verkeerspa
trouille is gebleken, dat een groot percen
tage van de verkeersongevallen bestaat uit
het aanrijden van stilstaande voertuigen
op de parkeerterreinen. Dit zou er op kun
nen wijzen, dat er aan de rijtechniek van
een aantal weggebruikers nog wel iets le
verbeteren valt. Daarom zal aan iedereen
die zulks nuttig acht in Hoogovenverband
de gelegenheid worden geboden om onder
leiding van één der leden van de verkeers
patrouille een korte training te krijgen.
Tijdens het veiligheidsappèl werden ver
schillende films vertoond, een wedstrijdje
georganiseerd en op andere wijze instruc
ties gegeven aan allen die met de veilig-
heidspreventie in het bedrijf zijn belast.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Reeds kort na de lande
lijke première in Haarlem van Edward
Bonds belangwekkend toneelspel De
smalle weg naar het noorden", heeft de
toneelgroep „Centrum" hiervan donder
dagavond in de Velsense Stadsschouw
burg ook een voorstelling gegeven voor
de toneelabonnementhouders van de
kunstkring „Voor Allen". Het Velsense
publiek wordt op deze wijze dus wel
goed van de nieuwe aanwinsten voor het
repertoire van „Centrum" op de hoogte
gehouden.
Zoals de hierbij geïnteresseerde lezer
zich ongetwijfeld zal herinneren, heeft
onze toneelcriticus Simon Koster nog on
langs in ons blad een uitvoerige en bij
zonder enthousiaste critiek aan deze voor
stelling gewijd. Wij kunnen dus thans
met de herinnering daaraan volstaan,
met als conclusie dat deze voorstelling
ook in Velsen door het publiek met grote
belangstelling is bekeken en men de spe
lers na afloop daarvan met een warm
applaus beloonde.
