FILATELIE IKinae JOOl ie w £7 JANUARI 1970 ZATERDAG r-u& m nss&m tsm 5 isoésmwm aMO&tnao W. JU ...Wl O «1iü. m... B. Dukel N W O Z Filarski Mr. Ed. Spanjaard »- Oplossing prijspuzzel Esther •r st. 7f at l'.r 1ir Ti' 1 h mt r-- ----„„.i WEST-DUITSLAND De jaarlijkse weldadigheidszegels met toeslag voor de jeugd tonen dit keer voorstellingen van minnezangers, die ontleend zijn aan miniaturen uit de middeleeuwen. 10 5 pf. Heinrich von Rugge, 20+10 pf. Wolfram von Eschenbach, 30 15 pf. Walther von Metz en 50 25 pf. Walther von der Vogelweide. De ze gels, die 5 februari zullen verschijnen, zijn uitgevoerd naar ontwerpen van de kunstenaar °aul Froitzheim op fluorescerend papier zonder water merk. (afbeelding). CANADA. Naar aanleiding van de deelname van Canadese geleerden aan het Internationale Biologische Pro gramma wordt op 18 februari een ze gel van 6 c. in circulatie gebracht met voorstelling van een mikroskopische opname van een blad. GROOT-BRITTANNIË. Alle proef neming verscheen de koerserende 1 s. 6 d. met portret van Koningin Elizabeth 11 thans geheel gedrukt in fosforesce- rende inkt, dus niet alleen met fosfor- strepen. ETHIOPIË. Met afbeeldingen van oude kruisbeelden uit dit land kwamen vier zegels tot uitgifte van 0.05, 0.10, 0.25 en 0.60 eth. dollars. SAN MARINO. Drie zegels werden verkrijgbaar gesteld met voorstellin gen die ontleend zijn aan „De priester lijke deugd" van Rafaël, aanwezig in Voor de derde achtereenvolgende keer heeft de 20-jarige Amsterdamse prof dam mer Tonny Sybrands de Europese dam titel veroverd. Deze keer liet Tonny zien dat hij tot de topklasse behoort door de sterke Russen Andreiko en Koeperman achter zich te laten. Dat elke kampioen ook een beetje ge luk moet hebben, leert ons zijn partij tegen de Katwijkse meester Cees Varke- visser. Het was in de volgende stand na de 33ste zet van zwart. TONNY SYBRANDS X^OOOOOCO^^X^DOCXXX H. C. DE WAARD (Utrecht) OCKlOOOCOCOOOOOOOOCKXJOOOOOOOCXXXXOOOOOro^ Wit: 25, 26, 27, 30, 32, 37, 38, 39, 40, 48, 49. Zwart: 4, 11, 14, 16, 18, 19, 20, 23, 28, 29. Wit speelt en wint, geldt voor beide problemen. Oplossingen en correspondentie te zen den aan het adres van de damredacteur: B. Dukel, Wijk aan Zeeërweg 125, IJmui- den. WMEy»w.m de Pinakotheek van het Vaticaan: 20 lire „Het Geloof" 180 lire „De Hoop" en 200 lire „De Liefde", (afbeelding). ALBANIË. Met reprodukties naar kleurenfoto's van in Apolloni en Po- gradeci ontdekte mozaïeken werden vijf zegels uitgegeven van 15, 15, 80 q., 1.10 leks en 1.20 leks. FRANKRIJK. Op 11 januari ver scheen een zegel van 0.70 fr. ter her innering aan de eis om de wereld per zeilboot van Alain Gerbault. De zegel toont zijn schip tussen tropische ko raalriffen. BERLIJN. Evenals m de Bondsre publiek worden ook in West-Berlijn op 5 februari de jaarlijkse weldadigheids- zegels „Für die Jugend" uitgegeven met voorstellingen van minnezangers, ontleend aan middeleeuwse miniatu ren: 10 5 pj. Heinrich von Stretlin- gen, 20 10 pf. Meinloh von Levelin- gen, 30+ 15 pf. Burkhart von Hohen- fels en 50 25 pf. Albrecht von Jo- hannsdorf. Ontwerpen van Paul Froitz heim, gedrukt op fluorescerend pa pier. MALDIVEN. Kleurige tropische vis sen worden afgebeeld op een serie ze gels in de waarden 2 l. (Chaetodon) 5 l. (Balistoides). 25 l. (Pterois), 50 l. (Forcipiger), 1 r. (Pomacanthus) en 2 r. (Pygoplipes). afbeelding BRUNEI. Ter gelegenheid van de opening van een nieuw jeugdcentrum werden drie waarden in omloop ge bracht met voorstelling van het cen trum en het portret van de Sultan: 6, 10 en 30 cents. IJSLAND. IJslandse landschappen komen voor op 4 nieuwe zegels, ver schenen op 6 januari: 1 kr. Snaefell- sjökull (gletsjer), 4 kr. Laxfoss (waterval)5 kr Hattver en 20 kr. Fjardhargil (fjord). USSR. Naar illustraties van de sow- I jetschilder Iwan J Bilibin gaven de posterijen een serie „sprookjes" uit in de waarden 4, 10, 16, 20 en 50 kop. De zegels zijn in veelkleurige offset druk uitgevoerd en tonen scènes uit volkssprookjes en kunstsprookjes (van A. S. Poesjkin). DOMINICA. Ter herinnering aan de succesvolle eerste maanlanding ver schijnen zes zegels: Vz c. maanlan dingsvaartuig „Columbia" en de eer ste stap op de maan, 5 c. wetenschap pelijk onderzoek 8 c. Armstrong en Aldrin bij het stenen verzamelen, 30 c. landingsvaartuig boven het maanop pervlak, 50 c. de gedenkplaat die de maanreizigers achterlieten en 60 c. portretten van de drie astronauten in ruimtepak. De zes zegels ook in een miniatuurvelletje, (afbeelding). OOOOOOOOOOOOOOOOCXXXXXJOOOOOCOOOOOXXXXXOOOOOOOOOOOOOOOOC CEES VARKEVISSER Zwart: 2, 3, 6, 9, 11, 12, 13, 16, 17, 19, 24, 25, 30. Wit: 22, 27, 28, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 43. Wij geven eerst het spelverloop in de partij, waarin wit met een bord vol stuk ken een schijf moest offeren en kansloos verloor. 34) 31-26? 24-29. Moet 35) 35x24 29x20. Op 35) 33x24 19-23. 36) 28x8 17x28. 37) 32x23 30x28. 8x17 enz. 36) 40-34 20-24. 37) 37-31 2-8. En wit kan opgeven omdat op 34-29 dam volgt met 25-30-34 en 19-23 17x48. In deze partij werd nog gespeeld 22-18 en na dit stukoffer gaf wit zich na een achttal zetten gewonnen. Nu de stand na de 33ste zet, waarbij Cees Varkevisser aantoont met goed spel gewonnen te staan. Dus in plaats van 34) 31-26? nu eens: 34) 40-34 2-8. Op I 12-18 31-26 en aan de dreiging 27-21 is niet te ontkomen. Na 18-23 wint 36-31 een stuk door 26-21 en 22-17. 35) 31-26 17-21. 36) 26x17 12x21. 37) 36-31 moet 21-26. 38) 22-18 13x22. 39) 28x17 11x22. 40) 27x18 en wit staat op winst. Een bijzonder fraaie winst behaalde drs. D. de Jong met zwart op de Italiaan F. Laporta. Het ging vanuit de opening. 1) 32-28 16-21. 2) 37-32 21-26. 3) 34-29 26x37. 4) 42x31 20-25. 5) 47-42 11-16. 6) 41-37 7-11. 7)' 29-24 19x30. 8) 35x24 1-7. 9) 39-34 17-21. 10) 44-39 21-26. 11) 50-44 11-17. 12) 34-29 17-21. 13) 39-34 7-11. 14) 43-39 14-20. 15) 28-23 11-17. 16) 49-43 17-22. Stand na de 16ste zet van zwart. DRS. D. DE JONG (Groningen) oooooo^ Twente heeft onlangs een vijfdaags bridgetoernooi gehad: de eerste drie da gen speelden de deelnemers een paren- toernooi, de laatste twee dagen een vier tallencompetitie. Het gebeuren was een experiment, omdat voor het eerst in de geschiedenis van het Nederlandse wed- strijdbridge hier feitelijk sprake was van een familietoemooi waarbij voor de niet- meespelenden allerlei evenementen op touw waren gezet. De reacties waren vrij wel unaniem enthousiast, vooral van de kinderen die royaal aan hun trekken kwamen en zich geen moment hebben verveeld. Vermoedelijk zal dit gebeuren nu de rij openen van een aantal toekom stige „familietoemooien". In gewesten waar men er reikhalzend naar uitziet zo nu en dan belangrijke groepen bridgers aan te trekken zou men er goed aan doen het oog te richten op het Twentse voor beeld, Aan interessante spellen was in Twente evenmin gebrek. Een van de belangrijk ste partijen uit het parentoernooi was het volgende, dat maar door zeer weinig NZ-paren goed werd opgelost: A3 H B 10 9 5 O A V 8 4 A3 7 <7? 8 6 3 B 10 7 5 VB 9 6 2 H V B 10 9 8 6 5 2 7 O 9 3 4 EooS!Lxxx»ooooLcoooÓoc>oóx»c^ F. LAPORTA (Italië) Met de 17ste zet vervolgde de Italiaan met 17) 32-28? waarna de Groningse meester de partij uitmaakte met 25-30. 18) 34x14 10x30. 19) 28x17 30-34. 20) 39x30 21-27. 21) 31x22 12x21. 22) 23x12 8x50 en zwart komt na 38-33 twee stukken voor en won. Van de Utrechtse componist Harry de Waard twee problemen ter oplossing. H. C. DE WAARD XXXXXXXXXXXXXX)OOOCKXXXXXXXXXXXXXXXXXX3COOOOOCOOOOOOOOOOC< X v//////s. jo^^mxocoDo^yxyyyyMoo+ooaooD^yxooccmMc+jxc^ Zwart: 12, 13, 16, 22, 24, 25, 29, 35. Wit: 26, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 45, 49. 4 A V 4 2 H 6 2 H 10 8 7 5 Oost gever, niemand kwetsbaar. Het was begrijpelijk dat vele oostspe lers met de negenkaart schoppen het bie den openden met vier schoppen. Als regel wisten NZ er nu niet meer uit te komen. Sommige zuids pasten waarna noord doubleerde en de zuidspelers die toen ten onrechte pasten kwamen er bekaaid af, want vier schoppen ging slechts twee down (300 voor NZ). Sommige NZ bereikten wel een vijf contract, waartegen sommige oosts weer „redden" met vijf schoppen, een gevaar lijke onderneming daar die actie NZ als nog naar slem had kunnen drijven. Het Amsterdamse jeugdpaar Jacobs Perridon wist in NZ tot zeven harten te komen na: oost vier schoppen zuid vier SA (moedig!) noord vijf schoppen zuid zes klaver noord zes ruiten zuid zes harten noord zeven harten. Vier Sans en vijf schoppen is ten dwang- bod naar een kleur, de overige biedingen zijn echt en bestaan steeds uit het zoeken naar een geschikte troefkleur, die ten slotte op zes-niveau wordt gevonden en waarna noord tot grootslem harten ver hoogde. Tegen zeven harten startte west met schoppen voor noords schoppenaas. Twee ronden troef (harten) volgden, daarna klaveraas, klaverheer en klaver getroefd. Vervolgens schoppen drie van tafel, ge troefd door zuid met hartenvrouw en hierna werden alle resterende troeven afgespeeld (in zuid één ruitentje weg). West, die zowel de ruiten- als klaverdek king had moest capituleren. Bridgevraag dezer week: Noord gever, niemand kwetsbaar, parenwedstrijd. De zuidspeler heeft: V 6 Q? A 8 7 5 <0*10 82 <f« V 9 4 2 Noord één schoppen OW passen zuid één Sansatout noord twee ruiten wat moet zuid doen?? Antwoord el ders op deze pagina. Gert Ligterink, de Nederlandse jeugd kampioen, 20 jaar oud, behoort in ons land al tot de gerenommeerde schakers. Hij bezet het eerste bord van de Gro ningse KNSB-eersteklasseclub Unitas en wist bijvoorbeeld enkele weken geleden de zegetocht te stuiten van de Utrechter Van Oosten, die tegen Cortlever zijn negende overwinning in successie boekte in de competitie. (Zie onze rubriek van 6 december). Maar Van Oosten moest in Ligterink zijn meerdere erkennen. Des te schrijnender dat deze er in het Niemeyer- toernooi nauwelijks aan te pas kwam. In de voorronde kon hij zich op het nippertje niet plaatsen in de finale- groep (A), waarna hij tot veler verbazing in de B-groep ook slechts een zeer be scheiden rol speelde. Willen onze jongeren een woordje blijven meespreken in het Europese schaak, dan is een veel harder aanpak hunner training een onontkoom bare eis. De relevatie van het toernooi was de Hongaar Adorjan. In het bijzonder viel de spaarzame wijze op, waarmede hij met z(jn krachten omsprong. In de voorronde zo nu en dan een korte remise, voldoende om een finaleplaats te bereiken en nuttig om fris te blijven. Statistieken kunnen soms bijzonder illustratief zijn. Een_ over zicht van het aantal zetten, door iedere deelnemer gespeelde in de zeven voor ronden, leert: maximum 274 (Middendorf, B.R. Duitsland, 3 uit 7), minimum Ador jan 144(!), 5 uit 7. Verder Beljavski 172 en dan stijgend via 182 zetten tot boven de 200 (18 van de 24 spelers). Aan deze moderne efficiency zal het wel mede te danken zijn dat Adorjan fris als een hoentje de finale inging. Nog eens een keer relaxen (salonremise van 11 zetten in de derde ronde) en toen een beslissende klap in de zevende ronde tegen de grote Russische concurrent: BeljavskiAdorjan 0—1! Opnieuw een overwinning in de achtste ronde, tegen de Fin Ristoja, hetgeen een voorsprong van een vol punt in de slotronde betekende. Dit was psychisch te veel voor de Hon gaar; hij verloor kansloos van de Schot Pritchett, zodat hij tenslotte de titel pas verwierf toen zijn achtervolger Ljubo- jevic een half punt moest afstaan aan de Rus Beljavski, aanvankelijk zijn grootste concurrent. Een finale om nooit te ver geten! Een vlot staaltje van Adorjéns aanvals- kunst laten wij volgen. Andreas Adorjan (wit). Aurel Urzica (zwart). Spaans middengambiet 1) eZ-e4 e7-e5. 2) Pgl-f3 Pb8-c6. 3) Rfl-b5 a7-a6. 4) Rb5-a4 Pg8-f6. 5) d2-d4 Het zogenoemde Spaanse midden gambiet waarvan „Euwe" zegt: „Hierdoor wordt de spanning in het centrum iets te vroeg opgelost waardoor zwart volkomen gelijk spel kan bereiken, wanneer hij tenminste nauwkeurig te werk gaat". Aan de andere kant heeft een dergelijke variant het voordeel dat hij vrij onbekend is. 5) e5xd4. Het beste; op 5) Pe4: is 6) De2 gevaarlijk. 6) 0-0 Rf8-e7. 7) Tfl-el Ook 7) e5 komt in aan merking. 7) b7-b5. Deze zet wordt in Euwes openingenboek van een uitroep teken voorzien. 8) e4-e5 Scherper dan het voor de hand liggende Rb3; de stelling stelt reeds zware eisen aan de spelers. 8) Pc6xe5. Ook dit schijn- offer krijgt in het boekje een 9) Telxe5 d7-d6. 10) Te5-el De theorie ver volgt hier met 10) Te7:t De7:. 11) Rb3 c5 en zwart heeft met toren plus 2 pionnen tegen twee stukken behoorlijk tegenspel. 10) b5xa4. 11) Pf3xd4 Rc8-d7. 11) 0-0? zou falen op 12) Pc6. 12) Ddl- f3 d6-d5. Veiliger lijkt hier en op de vol gende zet 0-0. De zwarte koning staat in het midden gevaarlijk. 13) Pbl-c3 c7-c5. URZICA OM DE EUROPA JUNIOR CUP Het achtste Niemeyertoemooi ligt ach ter ons. Formeel was de inzet de Europa Junior Cup, maar in wezen kan men ge rust spreken van een krachtmeting om het Europees jeugdkampioenschap. Ver wacht wordt dat de FIDE volgend jaar deze titel officieel aan het winnen van het toernooi zal verbinden. Men beoordele de strijd tussen de 24 spelers, afkomstig uit 22 landen, vooral niet te licht. In de schaaksport geldt dat wat goed is, snel komt. Het gaat om een beperkt gebied, waarop een talent in 5 10 jaren specialist kan worden, terwijl hij in andere opzichten (nog) onvolwas sen is. Er zijn vele voorbeelden te noe men van snelle opkomst van jonge scha kers, die zich binnen een decennium tot (groot-)meester ontwikkelden. De als favoriet gestarte Rus Beljavski is pas 16 jaar en niet alleen scholieren kampioen in zijn land, doch zelfs al (de jongste) U.S.S.R.-meester. Hoezeer Neder land in schaakniveau achter ligt in het bijzonder op de Oosteuropese landen bleek te Groningen glashard en pijnlijk. y Trrr/, yrrffrrf, v?/rr77/. wzw/// OOOOOOCXX)OCXXXXXXXXXXXXXXXXXXX)OOOCXXXX)OOOOOOOa 14) Pc3xd5! Een interessant en kansrijk stukoffer, gebaseerd op a) de centrale positie van de zwarte koning; b) de binding van Dd8 aan het dekken van Ta8. 14) Pf6xd5. 15) Df3xd5 c5xd4. 16) Telxe7t Ke8xe7. Bittere nood zaak; Ta8 moet gedekt blijven. 17) Rcl- g5t f7-f6. 18) Tal-elf Ke7-f8. Wit is thans een toren achter, maar heeft al zijn fi guren bij de hand, terwijl de zwarte in actief zijn. 19) Rg5-f4! Dreigt be slissend Rd6f en op 19) g6? volgt 20) Rh6 mat. 19) g7-g5. 20) Rf4-d6f Kf8-g7. 21) Tel-e7f Kg7-h6. 22) h2-h4 Dd8-g8. Was er een betere verdedigings- zet? 23) Dd5xd4 Rd7-f5. Meer weerstand bood vermoedelijk Tf8; zwart rekende blijkbaar op de komende penning van de g-pion. 24) g2-g4 g5xh4. 25) Dd4xf6f en zwart gaf het op. Na Dg6 volgt 26) Rf4 mat en na Rg6 eveneens. En zo werd een Hongaar die vroeger al eens onder een geheel andere naam meespeelde en niet een Rus no 1. Als de lezers dit lezen zullen zij weten of hij na zijn zege in Beverwijk ging meespelen. mm De C is van het diertje, dat vaak „marmotje" wordt genoemd, maar dat, samen met zijn soortgenoten, cavia heet. Op de tekening zien jullie het guinese biggetje. Dit knaagdier wordt in België wel „steenratje' genoemd. Er zijn o.a. cavia's in één kleur, in meer kleuren, gladharigen, ruw- harigen en angora's. Het is een SCHILDER. De prijswinnaars zijn: Liesbeth van 't Hof, Van 't Hoffstraat 230, Haarlem en Carla Tichelaar, Haven straat 31, Spaarndam. De prijzen worden thuisbezorgd. De prijzen worden thuisbezorgd. 'f jaaq ma ui fjeeq uaa jnap; apaaiw; ap ut uaui fep fiaj faq squepuo 'jnapi afsiaa ap jbeu fjaaqSnaaf uaui uijbbav saifBnfts aStutaAV ap uba uaa st na una^jaoj; gf uaa uep 'uaqqaq ai jnapijaojf zS uaa jafaq jagaj spr faq st uaipuaAoq jbbui 'jafaq „qeBfaq" jnapi azaa "uapatq af uaddoqas aaAVf nu JnaqjooA pfufspaMuajed uaa ut jaqaz uiomep fuaipjaA fan 'Ijasq uafiru-uaddoqas ut gg jo g pjoou fep ubb snp CtM uauiau 'adtauud apuoz -a3 fBp uba apuBBSqn 'uaiaonpojfut aj uaftru fJBBqjatA uaa jo 'uaiofsiaA af ys uaa' uapaa uaag uraq jooa Ja fBBfsaq UBp 'uaqqaq fatu atp ftq noz "fjaaq uaddoqas ut fJBBqjftA uaa jajadsproou ap fep 'jaqaz si fail ïSBEjAaSpijq do pjooMfuy DE BOERDERIJ van boer Mel ker stond helemaal alleen in het weiland. Het was een grote, statige boerderij met veel ramen en een enorme stal erachter. Het was des winters altijd erg rustig om de boer derij heen. De koeien waren bin nen, de kippen en eenden liepen zel den buiten en ook de geiten en paar den stonden op stal. Ja, behalve zo nu en dan het geblaf van Pedro, de waakhond, was er buiten niets te horen. Maar als je de staldeur opendeed was het een lawaai! De koeien loeiden, de paarden trappel den, de geiten mekkerden en de kip pen en eenden kwetterden daar doorheen. Dat was iedere dag weer hetzelfde liedje. Boer Melker kreeg er hoofdpijn van. Dat z'n dieren eens één keertje wat herrie schop ten, dat was niet erg, maar iedere dag opnieuw al dat lawaai, dat was niet om uit te houden. Maar ja, het zou zo wel blijven, de winter was nog lang, dus boer Melker hield z'n hoofdpijn. BOER MELKER had al een paar keer watjes ir. z'n oren gedaan, maar dat kriebelde zo. Boer Melker had al een paar keer oorklepjes aan gedaan, maar dan kreeg hij zulke warme oren. De boerin had al een grote muts voor de boer gemaakt, maar als hij die over z'n oren trok, wipte de muts ook over z'n ogen en dan zag hij niets. De arme boer Melker, hij moest hoofdpijn houden, of hij wilde of niet! OP ZEKERF DAG had de boerin er genoeg van. Iedere avond zat zij met een man in de huiskamer, dig hoofdpijn had en daar was niets aan. De boer wilde nooit T.V. kijken, had nooit zin in een potje dammen en praatte ook heel weinig. Zo wa ren de avonden voor de boerin vre selijk lang en verveelde zij zich erg. Daar moest iets aan gedaan worden vond ze. De boerin ging naar haar slaapkamer en stapte in bed. Ze leg de een extra kussen onder haar hoofd en begon te denken. Ja, ze konden de dieren natuurlijk verko pen en geen boer en boerin meer blijven, maar dat wilden ze geen van beiden. INEENS WIST DE boerin het. De dieren moesten een geluiddemper op hebben! Dat was het. De boerin zocht op de zolder alle oude trech ters bij elkaar, stopte er plukken watten in en zette ze op de koppen van de dieren Het ging prima! De dieren konden nu zoveel lawaai ma ken als ze wilden, de boer kreeg sr geen hoofdpijn meer van, dank zij de uitvinding van de boerin! Op het ijs van de sloot staat Kwak stil te dromen en hij denkt en denkt en denkt: „Hoe zal ik aan eten komen?" v Op het ijs van de sloot rijden alle mensen schaats en zij kijken opgewekt en zij hebben heel veel praats. Als het avond worden gaat gaan de mensen eten. Maar eend Kwakje heeft het niet. Hij zou geen eten weten. En de mensen gaan naar bed. Eendje Kwak blijft wakker Want met een hele lege maag is hij maar een stakker. Meisjes, jongens, wil je eens om de dieren denken? En ze brood of anderswat bij de walkant schenken? Eendje Kwak zegt dan kwak, kwak voor dat lekkere eten. En jij Jantje, Piet of Riet zul je 't niet vergeten? H. st éi sr iy •ii a .ti w t if y .ie •ii 3c' •u W 'M .Jf f* - •VI 1' 'V 'VfobtMITTol dan naar 3 en ZO verder tot 98- Wat J ix-KpUAAKl iaat kabouter Prikkelbaard aan je Trek een lijn van 1 naar 2 en zien?

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1970 | | pagina 27