Rond de
losplank
HAARDR00GKAP
49.95
TH. VOSS
VERENIGINGSNIEUWS UIT DE IJM0ND
KEUKENS
ASSISTENT VOOR DE
PRODUCTIE-AFDELING
MEDEWERKER OP DE
AFD. BOEKHOUDING
ALLROUND
TIMMERMAN/METSELAAR
in
IN DE VISHAL
Winters beeld aan
groentenveiling
Havenberichten
Weer aanvoer
van wortelen
SPEEDRY PRODUCTS (HOLLAND) N.V.
DYNAMISCH BEDRIJF TE IJMUIDEN
ZATERDAG 17 JANUARI 1970
(Van een medewerker)
IJMUIDEN De visserij op de
kust heeft deze week weer voor aller
lei verrassingen gezorgd. Zo keerden
enkele grote schepen soms na twee
of drie dagen alweer naar IJmuiden
terug, waarbij de een voor een mooie
partij kabeljauw en kleine gul had
gezorgd, terwijl een ander een prach
tige voorraad wijting wist mee te
brengen. Deze wijtingvangsten wer
den met enige verwondering bekeken,
V elsen-IJmuiden
Beverwijk
V elsen-N oord
Heemskerk
omdat geen enkel ander schip hier
van meer dan een kist had kunnen
bemachtigen. Het was dan ook logisch
dat voor de wijting hoge prijzen wer
den gemaakt, zodat men hiervoor aan
de woensdagmarkt van f 31 tot f 33
per klein kistje betaalde. Donderdag
was de prijs teruggelopen tot f 25 per
premiekistje. En hoewel de dichte
wijting nogal klein van stuk bleek,
werd dit visje toch vlot afgenomen
door de handelaren die deze vissoort
voor de kattenliefhebbers in voorraad
hebben.
Prijsverkoop
Ierland
TOMADO
Hoofdstraat 226 - 228 - Santpoort - Telefoon 87 64
ZAANLANDSE HOUT IMPORT nv
ma
Hollandsche Plakband Fabriek N.V.
j
IJMUIDEN. In IJmuiden zijn vrij
dag aangevoerd 9550 kisten vis, waar
onder 1270 kisten tong en tarbot, 2710
schol, 30 schar, 920 haring, 315 schelvis,
1480 wijting, 610 kabeljauw en gul, 5 leng,
1380 koolvis en 830 diversen.
Prijzen
Per kilogram: gr. tong 5.35-5.11, grm.
tong 5.25-5.03, kim. tong 5.17-4.30, kl. tong
I 4.99-4.69, kL tong II 4.82-4.44, tarbot I
8.40-7.20.
Per 50 kilogram: tarbot II 265-185, gr.
schol 32-28, kl. schol I 32-26, kl. schol II
35-26, schar 56-50, v. haring 42-28, gr.
schelvis 80-75, grm. schelvis 90-76, kim.
schelvis 100, kl. schelvis II 78-36, wijting
50-12, gr. gul 70-57, mid. gul 62-52, kl. gul
47-38, kl. leng 51, kl. koolvis zw. 32-19,
kl. koolvis wit 54, sprot 18-7.
Per" 125 kg. kabeljauw 256-140, gr. koolvis
zw. 92-78, gr. koolvis wit 160, gr. leng 120.
Besommingen: KW 136-6100, 134-2470,
109-44116-420, 153-23830, 159-9040, 146-
8100, VI. 142-12700.
Door een van de grotere eenheden
die het geluk steeds weer op de kust
beproeven, werd voor de donderdag-
markt een flinke partij wijting aan
gevoerd. De wijting was op ongeveer
vijftig mijl buiten IJmuiden ge
vangen. De bemanning had het zich
gemakkelijk gemaakt en liet de met
deze vis gevulde premiekistjes aan
dek staan. Dit was voor de lossers
een plezierige meevaller, want in een
minimum aan tijd hadden de vier
ruimgasten, ijverig door hun reepgast
bijgestaan, deze ruim tweehonderd
kleine kistjes op de wal gezet. De be
slissing van de betrokken schipper
was niet alleen een voordeel voor de
bemanning, maar ook geen nadeel
voor de lossers. En beider belangen
lopen nu eenmaal niet altijd parallel.
ZATERDAG 17 JANUARI
Patronaatsgebouw, .Willemsbeekw. 20.00
uur: feestavond Katholiek vrouwengilde,
gilde.
Velserbad, Briniostraat, IJmuiden,
20.45-22 u. VZV-polotraining heren en jon-
gens-jeugdteam of polowedstrijden.
Sporthal Zeewijk, IJmuiden, 19.30-22.30
li. Korfbalcompetitie CKB
ZONDAG 18 JANUARI
Velserbad, Briniostraat, open van 10.30
tot 12, 13.15 tot 14.45 en 15 tot 16.30 uur,
voor gemengd zwemmen.
MAANDAG 19 JANUARI
De Brulboei, Kanaalstraat 228, IJmui
den: bejaardensoos, meisjesclub, tiener
groep, volksdansen voor jong en oud.
Cultureel Centrum, Moerbergplantsoen,
19.30 tot 20.45 u.: bibliotheek en voor
lichtingscentrum van de Nederlandse Ver
eniging voor Sexuele Hervorming.
Openbare leeszaal en bibliotheek Plein
1945, IJmuiden, 14.30 tot 17.30 en 19 tot
21.30 u.; filiaal Wijkerstraatweg 77, Vel-
sen-Noord: 14.30 tot 17.30 en 19-21.30 u.
Filiaal Willemsbeekweg 96, IJmuiden:,
14.30 tot 17.30 en 19-21 uur; Uitleenpost
IJmuid en,Venusstraat 15 15 tot 18 en
19 tot 21 u.; r.k. bibliotheek, filiaal Vel-
sen-Noord, Banjerstraat 13: 14 tot 17 en
19 tot 21 u.
ZATERDAG 17 JANUARI
Café Sport, Kerkstraat. Tot 18 u.
«chaakcociëteit door schaakclub Weenink.
Sociëteit 't Zwanenest, Dommelsingel
4a. 20 u. speciaal programma voor de
jeugd vanaf 17 jaar.
De Slof, Raamveld 2. 19 u. sociëteit.
De Uitwijk, Arendsweg 70. 20 u. Bieb-
bieb-sociëteit.
De Kelder, Hilbersplein. 20 u. disco
theek.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84. 15.30-
17.30 u. zwem- en waterpolotraining.
ZONDAG 18 JANUARI
De Slof, Raamveld 2. 14 u. Tee-Set.
De Uitwijk, Arendsweg 70. 20 u. Bieb-
bieb-sociëteit.
Sprotfondsenbad, Kuikensweg 84. Ge
opend van 9-10.15 en 10.45-12 u.
MAANDAG 19 JANUARI
Statenhuis, Velserweg 12. 14 u. cursus
beweging.
Bejaardenpaviljoen Westerhout, Wes
terhoutplein 5a. 14 u. handwerken.
Kleine Akademie, Hoflanderweg 2. 19.30
-21.30 u.: spreekuur Beverwij kse Sport
raad.
Hamoniegebouw, Groenelaan 72. 20 u.
repetitie Beverwijkse Harmoniekapel.
Het Grone Huis, Raamveld. 16-17.30 u.
jongensclubs (10-11 jaar), 16.15-17.15 u.
ballet (meisjes 7-9 jaar), 16.30-19 u. kook
cursus (meisjes en jongens vanaf 12
jaar), 17.15-18.15 u. ballet (meisjes 10-
13 jaar), 19.30-20.30 u. modern ballet
Jongens vanaf 14 jaar).
De Slof, Raamveld 2. 13-17 u. bejaar
densoos, 20-22 u. repetitie koor Zang en
Vriendschap en toneelvereniging KDO.
Sociëteit 't Zwanenest, Dommelsingel
4a. 20 u. open huiskamer voor de jeugd
vanaf 16 jaar.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84. Ge
opend van 7-16 en 20.15-21.30 u.
Verenigde openbare bibliotheek, Hen
drik Burgerstraat 70 en Arendsweg 61:
volwassenen 14-17.30 en 19-21 u., jeugd
15.30-17.30 en 19-21 u., Amstelstraat 44:
volwassenen 15-17.30 en 19-21 u; Parmen-
tierstraat 2; jeugd 15.30-17.30 u.
ZATERDAG 17 JANUARI
De Meerpaal, Banjaertstraat 13. 10-23
u. disco-avond (vanaf 15 jaar).
ZONDAG 18 JANUARI
De Meerpaal, Banjaertstraat 13. 10.30-
11.45 u. kindercrèche, 11-13 en 14.30-17 u.
jeugdkaffee (vanaf 13 jaar).
MAANDAG 19 JANUARI
Katholieke openbare bibliotheek, Ban
jaertstraat 13. Geopend van 14-17 en 19-
21 u.
Handenarbeidcentrum, Schulpweg 560.
Geopend van 9-12, 14-17 en 19-22 u.
De Meerpaal, Banjaertstraat 13. 16.15-
17.15 u. kinderclubs (2-7 jaar), 19-20 u.
muziek- en gitaarlessen beginners21.15
22.15 muziekles (gevorderden), 18.30-19.30
jeugdkaffee (vanaf 15 jaar) en cursus fij
ne keuken.
ZATERDAG 17 JANUARI
De Lichtboei, Maasstraat 5. 19.30 u.
Move in presenteert Top 40-disco (Rol
ling Stone show).
De Zandkraai, Handelstraat 93. 20 u.
dansen.
De Vluchtheuvel, M. van Heemskerck-
straat. 19.30-23 u. dansen voor verloofde
en gehuwde paren.
ZONDAG 18 JANUARI
Parkeerterrein, Rijksstraatweg 219. 8
u. conditietraining.
De Lichtboei, Maasstraat 5. 14 u. open
disco.
De Schuilhoek, W. van Velsenstraat. 14
u. disco-bar.
MAANDAG 19 JANUARI
De Zevensprong, Cons. Huijgensstraat.
20-22.15 uur repetitie gemengd koor
Heemskerk.
Herv. Kapel, Const. Huijgensstraat.
19.30 u. repetitie koor Stem des Volks.
De Lichtboei, Maasstraat 5. 16-17 u.
meisjes- en jongensclubs (6-7 jaar), 1830-
19.45 u. naailessen (meisjes vanaf 13
jaar), 18.45-19.45 jongensclubs (10-12 jr.),
19-20.30 u. toneelclub (jongeren vanaf 15
jaar), 20-22 u. boetseren en pottenbakken,
20.30-22.30 u. toneelgroep „Wees 'ns 'n
ander".
De Vryburcht, Vrijburglaan 2. 20 u.
vervolgcursus EHBO-vereniging PIM.
Verenigde openbare bibliotheek, Kerk-
weg 45; volwassenen 15-17.30 en 19-21 u.;
Ruijsdaelstraat 7: jeugd 19-21 u.
DE KLEINERE schepen die het weer
eens in span probeerden hebben deze
week veel sprot gevang,en waaron
der partijen van de allergrootste en al
lermooiste soorten. Hiervan hebben de
exporteurs naar Duitsland het leeuwedeel
naar zich toegehaald, waarna de afne
mers op hun beurt de sprot verder naar
Zweden verzonden, om hier uiteindelijk
in blikjes te worden verpakt
ENKELE GROTE kotters, hoofdzakelijk,
die uit Texel, hebben het geluk gehad bij
het Goeree-vuurschip prachtige partijen
ijle haring buit te maken. Voor deze
schepen betekent het nog steeds ongeveer
vijf of zes uur varen om van dit vuur
schip in IJmuiden te komen, zodat het
uur van aankomst steeds in de middag
is gelegen. Op deze wijze valt er rond
dit uur in de oostelijke hallen nog wel
eens enige roering waar te nemen. De
afslag was dan ook na de middag nog
dikwijls in volle gang.
KERKDIENSTEN
ZONDAG 18 JANUARI
IJMUIDEN
Ned. Herv. Kerk. Mieuwe Kerk, Ka
naalstraat 10 u. ds. J. M. D. v.d. Berg,
19 u.: ds. H. S J. Kalf. Bethlehemkerk,
Gijzenveldplantsoen, 10 en 19 u.: ds. J.
v.d. Berg. Jeugdkerk 10 uur G. Hoek
stra.
Chr. Geref. Kerk. Marconistraat 7, om
10.30 u. en 17 u. ds. R. van Beek.
Gereformeerde kerk, Ichthuskerk, Snel
liusstraat, 8.45, 10.30 en 17 u.: ds. S. E.
Wesbonk.
R.-k. Gregoriuskerk, Kanaalstraat 225,
8.30 en 10.30 u.: St. Petruskerk, Venus-
straat 9.30, 11.30 en 17 uur.
Leger des Heils, Edisonstraat, 10 u. Hei
ligingssamenkomst 12 uur; zondags
school; 19.30 u. evangeliebijeenkomst.
Oud-Katholieke Kerk, Engelmundus-
kerk, Koningin Wilhelminakade, 10 uur.
hoogmis, 18.30 u. vesper. Woensdag 21
januari 9.30 u. misviering.
Baptistengemeente IJmond, J. P. Coem-
straat 51-53, om 9.30 en 19 u.: ds. G.
v. 't Hout. 9.30 u zondagsschool, 20.15
u. jeugdbijeenkomst.
Gemeente Gods Cultureel Centrum, 10
uur dienst.
Geref. Gemeente, Cultureel Centrum, 10
en 17 u. leesdienst.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat.
10.30 u.: ds. E. H. Boer.
Pinkstergemeente, Velserduinweg 161,
10 en 19 u. D. P. Hartendorp.
IJMUIDEN-OOST
Hervormde Gemeente, Goede Herder
kerk, Velserduinweg 10 u. ds. J. H. W.
Dickhout, 18.30 u.: ds. mr. G. A. Alma.
Jeugdgebouw 10 u. jongerendienst.
Gereformeerde Kerk, Petrakerk, Spaar-
nestraat 9.30 u. ds. J. Dijk, 17 u.: ds. J.
A. Tiemens, Bethelkerk, Zeeweg 10 ds
J. A. Tiemens.
Ver. van Vrijzinnig Hervormden, 't
Braambos, Zeeweg 264,, 10.30 u. ds. S.
Ni j dam.
TOCH IS ALLES prima opgenomen en
heeft ook de afzet verder een uitstekend
verloop gehad, tot het aan de vrijdag
markt enigszins begon spaak te lopen.
Er werd toen namelijk sprake van een
grote toeloop van schepen, met een daar
mee geheel in overeenstemming zijnde
aanvoer, waardoor de prijs van de wij
ting onmiddellijk bijna werd gehalveerd.
De tong, waarvan door deze grote aan
voer eveneens een prijsdaling werd ver
wacht, is inderdaad even goedkoper ge
worden, hoewel de aanvoerder toch nog
altijd op ruim vijf gulden per kilo heeft
mogen rekenen. Terwijl de diverse schol
soorten en zeker de gestript aangevoerde,
eveneens goed op prijs zijn gebleven. De
dicht aangevoerde kleine schol zakte
daarentegen, vergeleken met de vorige
dagen weer ongeveer tien gulden.
NAAST AL DEZE activiteiten rond de
kustschepen, werd ook nog een vijftal
vaartuigen van zijn vangsten verlost dat
uit de noordelijke Noordzee afkomstig
was. Deze opnieuw voor het grootste deel
uit kleine koolvis bestaande ladingen
werden vlot opgenomen, vooral weer door
de exporteurs naar Duitsland. De IJM 37
„Delft" heeft zijn lading deze week in
Cuxhaven gelost, zodat er nu op tweeërlei
wijze afzet wordt gevonden in de Noord-
duitse havens. De vloot Katwijkse kot
ters loste weer in groten getale aan de
maandagmarkt, waardoor men hier toen
vrij goed van alles werd voorzien. Slechts
een zestal schepen moest blijven liggen
voor de dinsdagmarkt.
DE SCHEPEN die met in Ierland ge
laden haring arriveerden, zijn net tussen
al deze klippen doorgezeild en hebben
aldus bij het lossen weinig vertraging
ondervonden. Ook van deze schepen zijn
er enkele naar de Duitse aanvoerhavens
uitgeweken. Dit heeft de vislosregeling
in IJmuiden wel enige lucht gegeven,
vooral omdat er van de vaste kern vis-
lossers bijna een vierde deel moest thuis
blijven, als gevolg van allerlei kwalen.
Hopelijk lost ook dit probleem zich
spoedig op en blijven verdere ziekmeldin
gen achterwege.
BEVERWIJK. Aan de groentenvei-
ling „Kennemerland" heerst nu een echte
winterse rust. De aanvoeren beperken
zich tot de winter prodnkten. waarbij de
kool wel de hoofdrol speelt. Maar er zijn
ook nog enige bladgroenten aan de markt,
de andijvie is er hier een van, men be
taalde van 60 tot 118 cent per kilo, sla
varieerde van 27 tot 29 cent per kropje.
Bij de koolsoorten blijft rode kool er
uit springen. Hier werd tot 42 cent per
kilo betaald, boerenkool gaat voor alle
prijzen van de hand, men zag de prijs tot-
35 cent per kilo gaan, maar men kon al
vanaf 7 cent per kilo terecht, terwijl es
ook nog wel een een kistje onverkocht
bleef.
Groene kool varieerde van 22 tot 29
cent per kilo, witte kool lag tussen 17 en
20 cent per kilo. Spruiten kwamen deze
week niet boven twee gulden per kilo,
maar moesten met een hoogste notering
van 170 cent per kilo genoegen nemen.
Prei werd wel wat lager in prijs afge
drukt dan een week te voren, maar er
werd toch nog tot 116 cent per kilo be
taald. Witlof varieerde van 92 tot 112
cent per kilo, uien worden steeds duurder
men kwam nu tot 72 cent per kilo, de
breekpeen noteerde van 12 tot 27 cent
per kilo, de waspeen kwam niet hoger
dan 21 cent per kilo.
De noteringen waren Vrijdag: andijvie
60-118, sla 27-29, spruiten 40-169, prei 45-
116, witlof 92-112, uien 52-72, waspeen
13-21, breekpeen 12-27. boerenkool 7-34,
rode kool 22-42, groene kool 22-29, witte
kool 17-20.
Aangekomen 16-1-70: Prinses Margriet, Cher
bourg; Blumenthal, Antwerpen; Ammon, Para
maribo; Draka, Aalborg; Tower Princess, Yer-
sey; Signal Service, oont. plat, IJmuiden; Voline,
Dagenham; Victoriazand, Bremen; Grada Wes-
tera, Swansea; Marschenland, Dover; OLna Firth,
Swansea; Petrotank, Rotterdam; Bab-T, Kotka;
Louga, Gent; Klaus Mink, Uddevalla; Christa
Koncke, Rocheford; Stortebeker, Londen, IJmui
den; Zeus 2, Londen, IJmuiden; Rijnstroom,
Shorehan; Stella, Londen, IJmuiden; Duhde,
Swansea; Engelsberg, Rotterdam; Signal Service,
Cont. Plat, IJmuiden; Edelgard, Gevle, Bever
wijk; Merkur II, Guldborg; Aeneke, Hamburg;
Hoegh Ranger, Finnart; Juzhny Bug, Leningrad,
Beverwijk; Schelde, St. Nazaire, IJmuiden;
Noordkaap, Leningrad.
Vertrokken 16-1-70: Femriver, Haston Roads;
Adele Hagenah, Antwerpen; Beverwijk; Gordian,
Bremen; Oreosa, Port Talbot; Fry ken, Ulu; Sig
nal Service, Cont. Plat, IJmuiden; Numberg,
Antwerpen; Norfolk Trader, Coole, IJmuiden;
Jans, Caen; Ilse Clausen, Holtenau; Libertas,
Rotterdam; Prinses Wilhelm ina, Tarragana,
Zaandam; Calanda, R'dam; Hannes Lunstedt,
Stockholm; Barwena, West Afrika; Concepcion,
Harlingen; Coenraad-K. Poole, IJmuiden; Alge-
nib, Helsinki; Eilbek, Barbados; Signal Service,
Cont. Plat, IJmuiden; Tairlaw, Whisby; Bow-
combe, Newport, IJmuiden; Victoriasand, Bre
men; Grada Westers, Vlaardingen; Tower Prin
cess, Rochester.
Aangekomen 17-1-70: Gruno, R'dam; Hoegh
Heron, Dakar; Neva, Stavanger, Zaandam; EUy
Arhena, Le Havre.
Vertrokken 17-1-70: Robert Stove, Seven Is
lands; Gaasterland, Santos; Marborg, R'dam;
Marchanti, Wishmar; Marta Frieseke, New Cast
le; Petrotank, R'dam; Bap-T, Haxina, Zaandam;
Sta vos, Brunsbutel.
(Indien achter de scheepsnaam en de plaats
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt betekent dit, dat het schip naar of
van Amsterdam is gegaan).
t
modern en veilig
thermostatische temperatuurregeling
verstelbaar verchroomd statief
nu tijdelijk voor
exclusief bij
v.h. Loendersloot's warenhuis
Wij tonen een verrassende kollektie van 7 voor
aanstaande merken
Dealer van ALNO aanbouwkeukens I
Wandkastjes vanaf 31.—
Komplete keuken met roestvrijstalen
blad 175 cm vanaf304.
Grote sortering hang- en legkasten v.a. f 57.
Alle soorten aanrechten, douchebakken. lavets,
pannenrekken enz.
Bezoekt vrijblijvend onze SHOWROOM
Geopend maandag t/m vrijdag 8-12. 1-6 u.
Zaterdags 2-4 uur.
KAL VERSTRAAT 1-3 IJMUIDEN
TELEFOON (0 2550) 1 05 43 <4 Ujnen)
Oud-Katholieke Kerk, Adelbertuskerk,
Sparrenstraat 10 u. hoogmis.
R.-k. Kerk, H. Laurentius van Brindi-
sië, Willemsbeekweg 8.30, 9.30, 11, 12
en 18 uur.
Jehova's Getuigen Koninkrijkzaal, Vel
serduinweg 248, zondag 18.30 u. open
bare lezing. Wachttorenstudie, vrijdag
19.30 u. theocratische school; 20.30 u.
dienstvergadering.
Onafh. Baptistengemeente, Gemeente
lijk vergaderlokaal, Abeelenstraat, 10 u.
ds. B. Polman.
Vergadering van Gelovigen, Gemeente
lijk vergaderlokaal, Abeelenstraat, 10 u.
Breking des Broods.
Antonius Ziekenhuis, Zeeweg 9 u. ds.
G. E. Bakker.
DRIEHUIS
R.-k. Kerk, St. Engelmunduskerk, Drie
huizerkerkweg 111, 8.15, 9.45, 11.30 en
18 u.
SANTPOORT
Hervormde Gemeente, Dorpskerk, Bur
gemeester Enschedèlaan, 10 u. en 19
u.: ds. S. J. Rijks. De Hoeksteen, Wil
lem de Zwijgerlaan hoek Duinweg, 10
u. ds. P. J. Mackaay.
Chr. Gereformeerde Kerk, Pniëlkerk,
Pastoriestraat 1, 9 en 17 u.; ds. K.
Boersma.
R.-k. Kerk, O. L. Vrouwe v. Altijddu
rende Bijstand, 8.30, 9.45 en 11.30 uur.
Gereformeerde Kerk, Burg. Enschedè
laan hoek Frans Netseherlaan 10 u.:
ds. R. J. v.d. Veen- 19 u.: ds. F. Strik-
werda en drs. C. H. Steenwinkel.
Volle Evangelie Gemeente, Gebouw:
„Cusa", Hoofdstraat, 10 u.: ds. J. J.
Bronsveld; 19.30 u G. van Rooy.
VELSEN-ZUID
Hervormde Gemeente, Engelmundus
kerk, Kerkplein 10 u.: ds. D. ter Stoege
19 u.: ds. L. Brink (jeugddienst).
VELSEN-NOORD
R.-k. Kerk, St. Jozefkerk, Wijkerstraat
weg 55, 9, 10.45 12 en 18 u.
Hervormde Gemeente, Noorderkerk.
kerkdiensten 10 en 19 uur.
BEVERWIJK
R.-k. Kerk. H. Agatha, Breestraat 101,
zaterdag 19 u. avondmis, zondag H.
Missen 8, 9.15, 10.30, 12 en 18 u.; O.L.
Vrouw van Goede Raad, Arendsweg 57,
zaterdag 19 u. avondmis, zondag H.
Missen 7.45, 9, 10 30, 11.45 en 19 u.;
Regina Caeli, Hilbersplein 1, zaterdag
19 u. avondmis, zondag H. Missen 9,
10.30, 11.45 en 19.30 u.; Twaalf Aposte-
19 u. avondmis, zondag H. Missen 9.15,
len, Van Riemsdrklaan 132, zaterdag
11, 12 en 17 u.; St. Joseph, Laan der
Nederlanden 68, zaterdag 19 u. avond
mis, zondag H. Missen 9, 10.30, 11.45
en 19 u.; St. Jozefrustoord en Lommer-
lust, Peperstraat 17, zaterdag 18.30 u.
avondmis, zondag H. Missen 7.30 en
10 u.
Zondagsdienst r.k. parochies. O. L.
Vrouw van Goede Raad, Arendsweg 57,
Beverwijk, tel. 23608.
Oud-katholieke Kerk. Pius X-college,
Dr. Büllerlaan, 10 u. hoogmis.
Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk, Kerk
straat, 10 u. ds. M. de Jong (Stich
ting Evangelie en Industrie); De Op
gang, Florastraat, 10 u. ds. G. van
Schuppen (Viering H Avondmaal), 19 u.
ds. A. J. v.d. Linden); Vredevorstkerk,
Laan der Nederlanden 152. 10.30 u. ds.
M. C. Don sr., 19 u. ds. J. O. C. Bou-
ma (Herv.-geref. jeugdkontaktdienst);
Prinsesselaankerk, Prinsesselaan 10,
(Vereniging van Vrijzinnig Hervorm
den) 10 u. ds. R. van 't Lindenhout.
Geref. Kerk. Mid delaar kerk, Moenspl.
8, 9.30 u. ds C. Meijer, 17 u. drs. B.
Wentsel Z. 28 en 29; Vredevorstkerk,
Laan der Nederlanden 152, 9 u. drs.
B. Wentsel, 17 u. ds. A. van Leeuwen,
19 u. ds. J. O. C Bouma (Herv.-geref.
jeugddienst).
Vrije Evangelische Gemeente, Van
Riemsdijklaan 1, 10 en 17 u. ds. H. Ra-
vers.
Pinkstergemeente Beverwijk/Heems
kerk. Speeltuingebouw De Snip, Geijsen-
dorfferlaan hoek Olieslagerslaan, 19 u,
de heer J. W. de Cock.
Chr. Geref. Kerk, Koningstraat 107, 9
u. ds. R. van Beek, 14.30 u. ds. J. p,
Geels (Haarlem-centrum).
Hersteld Apostolische Zendinggemeen
te. Gebouw Jeugd en Vreugd, Merwe-
destraat hoek Belgiëlaan, 10 en 17.15 u.
Doopsgezinde Gemeente, Meerstraat 62
10 u. ds. H. Luikinga, 11.30 u. zondag,
school.
Leger des Heils, Geijsendorfferlaan 4,
10 en 19.30 u.
BAKKUM
R .-k. Kerk. O. L. Vrouw Hemelvaart,
Brederodestraat, zaterdag 19 u. avond
mis, zondag H. Missen 8, 9.30 en 11 u.
CASTRICUM
R.-k. Kerk. H. Pancratius, Dorps
straat, zaterdag 19 u. avondmis, zon
dag H. Missen 7 30 9, 10.45, 12 en 18 u.;
Bethlehemkerk, Piet Heinlaan, zater
dag 18 en 19 u. avondmissen, zondag
H. Missen 8, 9.30. 11 en 12.15 u.
Doopsgezinde Gemeente. Tweede open
bare lagere school, Kleibroek hoek
Oranjelaan, 10 u. Westhill.
HEEMSKERK.
R.-k. Kerk. H. Maagd Maria, Spoel-
laan 1, zaterdag 19.30 u. avondmis,
zondag H. Missen 8.45, 10, 11, 12 en 17
u.; H. Laurentius, A. Verherentstraat
2, zaterdag 19 u. avondmis, zondag H.
Missen 8, 9.15, 10.45, 12, 17.15 en 19 u.
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein 10 u. ds.
M. Wendte (Viering H. Avondmaal),
19 u. ds. M. Wendte (Viering H. Avond,
maal); Herv. Kapel, 19 u. jeugdkape!
Geref. Kerk. Morgensterkerk, Vrij-
burglaan 2, 9 30 u. ds. A. van Leeu
wen, 17 u. ds. C. Meijer Z. 25.
Baptistengemeente IJmond, M. van
Heemskerckstraat, 11 u. de heer M.
v.d. Berg (Leiden), 11 u. zondagschool.
Doopsgezinde Gemeente. Buurthuis De
Zandkraai, Handelstraat 93, 9.45 u.
zondagschool.
UITGEEST.
R.-k. Kerk. O. L. Vrouw van Geboor
te, Langebuurt 37, zaterdag 19 u.
avondmis, zondag H. Missen 8, 9.30,
11.30 en 18 u.; aula Vrijburgschool, za
terdag 19.30 u. avondmis, zondag H.
Mis 9.30 u.
VELSEN-NOORD.
R.-k. Kerk. H. Joseph, Wijkerstraat
weg 55, zaterdag 19 u. avondmis, zon
dag H. Missen 9, 10.45, 12 en 18 u.
Ned. Herv. Kerk. Noorderkerk, 10 en
19 u.
WIJK AAN ZEE.
R.-k. Kerk. H. Odulphus, Odulfusstraat,
zaterdag 19.15 u. avondmis, zondag H.
Missen 8, 9-30, 11 en 18.30.
Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, 10 u.
ds. A. Goudsmit-Aalbers.
(Van een medewerker)
BEVERWIJK. Nu koning Winter
voorlopig de aftocht heeft geblazen,
worden de wortelenkuilen weer open ge
maakt. Dit is wel gebreken uit de rui
mere aanvoer van winterpeen aan de
veiling Kennemerland.
Bij een aanbod van 35.000 kilo kwam
de prijs wel even druk te staan en werd
iets minder dan een week tevoren. Voor
de B-sortering werd van 12 tot 20 cent
per kilo betaald. De C kwaliteit varieer
de van 16 tot 22 cent per kilo. Deze prü»
werd ook gegeven voor de D-sortering.
De aanvoer van schorseneren had weinig
te betekenen; er waren maar enkele heel
kleine partijtjes.
vraagt voor spoedige indiensttreding
Leeftijd tot 40 jaar.
Aanmelden dagelijks tussen 8.30 en 5.30 uur.
Industriestr. 23 IJmuiden of na telefonische af
spraak onder nr. 02550 10888.
vraagt voor spoedige indiensttreding
In aanmerking komt iemand met een gedegen admi
nistratieve opleiding (M.B.A. niveau) en met ruime er
varing op administratief gebied, zoals het zelfstandig
samenstellen van Balans etc.
Aangeboden wordt een prettige werkkring in een mo
dern kantoor.
Brieven met vermelding van ervaring, diploma's en verlangd sa
laris onder nr. 90 bureau van dit blad.
vraagt voor spoedige indiensttreding
voor onderhoudswerkzaamheden.
AANMELDEN dagelijks tussen 8.30 en 5.30 uur.
Industriestr. 23 IJmuiden of na telefonische afspraak onder nr.
02550-1 53 30.
