Handbedienbare verkeerslichten
op Alkmaarseweg in gebruik
3
APA bewerkt
politici
Irina Cohn: eerste
Duitse in schaakshow
Twee scholen
gaan samen
MCBO tegen vakanties
Rode Kruis Ziekenhuis
Nel Kars met solo-toneel
in Micro-Theater
mm t
De Hoop" zwierf vorig jaar
achttienduizend zeemijlen
met 5 JAAR GARANTIE
89.—
SPIJKER
mm.
L
Havenberichten
Mooie creaties van begaafd actrice
Sociaal-medische
>ezwaren
Derde prijs 2
in sporttoto 23
Hoofdbestuur
T ropenvrienden
treedt af
Helpen op zee
was opnieuw
drukke taak
IJC 5
WAAROM PARKET
VAK T0PVL0ER?
ZATERDAG 24 JANUARI 1970
Erkentelijkheid voor verkeersregelaars van Pius X-college
MÉ
r
'.-Ja
OPVLOER
Parket
99
NYLON „RICKY" TAPIJT
IN DIVERSE KLEUREN
PER STR. METER VOOR SLECHTS
WONINGINRICHTERS
SNELLIUSSTRAAT 23-27 IJMUIDEN TEL. 15653
WMB
s -
s
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Sedert vrijdagmor
gen heeft Beverwijk er een stel verkeers
lichten bij. Op het kruispunt Alkmaarse-
weg-Büllerlaan-Hilberspleln is de installa
tie met enige plechtigheid in gebruik ge
nomen. De betekenis ervan werd duide
lijk door de aanwezigheid van enkele hon
derden leerlingen van het Pius X-college,
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. De vaste kamercom
missie voor onderwijszaken zal zich dins
dag speciaal bezig houden met rhogelijk-
heden om de Alternatieve Pedagogische
Academie te legaliseren. Zoals bekend is
dat op dezelfde dag dat een delegatie van
de studenten een onderhoud heeft met
staatssecretaris Grosheide.
De Tweede Kamercommissie houdt zich
gpeciaal met de problematiek bezig op
verzoek van voorzitter Tans. De APA
heeft er bij de onderwijsdeskundigen van
diverse politieke partijen op aangedron
gen om al hun invloed aan te wenden
voor de versnelling van het legaliseren.
Gisteravond bereidden de alternatieven
die nog steeds gevestigd zijn in het vrije
tijdscentrum De Slof, actie voor vandaag
voor, wanneer het bestuur van de katho
lieke Pedagogische Academie in hotel
Ter Burg de ouders van de geschorste
studenten zal ontvangen.
Intussen wordt ondanks alles getracht
het onderwijs in de APA op gang te bren
gen. Een commissie heeft een studieplan
opgesteld, dat de goedkeuring van de ple
naire vergadering heeft gekregen. Vast
gesteld is, dat studiewerk voor een even
tueel staatsexamen (indien de legalise
ring niet snel genoeg kan geschieden)
doorgaat. Maandag wordt begonnen met
projectonderwijs door onder andere in
studiegroepen een aantal onderwerpen te
behandelen, die in het weekend worden
voorbereid. De adhesiebetuigingen komen
nog steeds binnen. De actiegroep De No
tenkrakers heeft nu aangeboden de mu
zieklessen op de academie te verzorgen.
voor wie de installatie in eerste instan
tie is aangelegd. Zij spelen ook de hoofd
rol omdat zij zelf voor de bediening zor
gen om het oversteken tijdens de spits
uren veiliger te maken.
Het college van B. en W. was verte
genwoordigd door burgemeester J. G. S.
Bruinsma en de wethouders W. J. Ves-
sies en F. R. W. Kaebisch en voorts wa
ren er autoriteiten uit de raad, van de
politie, van de dienst Openbare Werken
en van Rijkswaterstaat (de Alkmaarse
weg is nog steeds rijksweg), terwijl van
de school bestuursleden, de schoolleiding
en leden van het oudercomité gekomen
waren.
Het werd een hele volkoploop rond het
kastje, waarop de bedieningsknoppen zit
ten en waarvan de burgemeester de
sleutel overhandigde aan Kees Pel, een
van de acht verkeersregelaars. die 's mor
gens en 's middags paraat zijn. Tot nu
toe moesten ze dat, gekleed in grote wit
te jassen, als verkeersagenten midden op
het kruispunt doen, wat vooral bij slecht
weer riskant was. Nu kunnen ze rustig
aan de kant van de weg blijven staan
en met een enkel knopje het verkeer tot
stilstand brengen om de leerlingen (het
zijn er intussen 1.200 geworden) zonder
gevaar over te kunnen laten steken.
Toen de lichten voor het eerst op rood
sprongen, was het meteen mis. De eer
ste auto die stopte kon niet meer op gang
gebracht worden en werd door enkele
leerlingen onder hilariteit van de weg ge
duwd.
In de aula van de school werd er nog
een officieel tintje gegeven aan de ge
beurtenis, waarbij de burgemeester zijn
grote erkentelijkheid betuigde voor de uit
stekende wijze waarop de verkeersrege
laars hun werk doen. Hij overhandigde de
jongemannen ieder een platenbon. Later,
weer buiten, legde de heer F. van Luijk,
chef van de openbare verlichting in Be
verwijk, uitvoerig de werking uit van het
apparaat.
Meestal zal men alleen de knipperlich
ten zien werken. Alleen in de spitsuren
zijn de lichten gewone verkeerslichten,
die automatisch werken. De ervaring moet
nog uitwijzen of die werkingstijd uitge
breid moet worden, 's Morgens om half
negen en 's middag tussen half drie en
half vier, wanneer veel leerlingen de Alk
maarseweg moeten oversteken, wordt de
installatie met de hand bediend.
BEVERWIJK. Wanneer vrijdag 30
januari onze lezers en lezeressen heb
ben plaatsgenomen achter de borden,
zal voor het eerst in de historie van de
schaakshows van onze bladen en Kijk
Uit een Duitse simultaan gaan spelen.
Irina Cohn speelt dit jaar in de eerste
damesgroep nadat ze vorig jaar de twee
de groep samen met Ruth Cardoso had
gewonnen. Ook deze Braziliaanse zal
van de partij zijn in onze schaakshow.
Met haar hebben onze lezers vorig jaar
al kennis kunnen maken. Toen speelde
de charmante schaaktoeriste simultaan
voor de jeugd, ditmaal mag ze haar
krachten met wat oudere lezers meten.
Irina Cohn is in Roemenië geboren
als Irina Tzitron. Haar vader is een
Duitser, en nu bijna zeven jaar geleden
trad zij ook met een Duitser in het hu
welijk. Vier-en-een half jaar geleden
kwam Irina Cohn-Tzitron in Duitsland,
waar ze ook wel denkt te blijven. Deze
moeder van een dochtertje van vijf, dat
ook al enig idee van het schaakspel
heeft, behoorde in Roemenië tot de bes
te zes schaakspeelsters. Zij had het spel
er geleerd van de kinderen in de straat.
Eerst mocht het kleine meisje niet mee
doen, maar ze keek de kunst, snel af en
een jaar later veegde ze alle jongens
van het bord. Irina Cohn was in Roeme
nië kapster en ze is nu van plan in haar
nieuwe vaderland een grote salon te ope
nen. Toernooien had ze in tien jaar niet
gespeeld, toen ze vorig jaar in Spanje
de draad weer opnam. Daarna volgde
Wijk aan Zee.
In Duitsland is volgens haar Frau Rin-
der nog wel de sterkste, maar Hannelo.
re Jörger, die nu ook in Wijk aan Zee
speelt, beschouwt zij als een echt talent
Wellicht zien we deze schaakster en pi'
lote volgend jaar in onze show. Dit jaar
wilden we de gelegenheid niet laten voor.
bij gaan Irina Cohn als eerste Duitse
deelneemster aan onze lezers en lezeres
sen te presenteren.
Men kan zich nog opgeven voor onze
simultaan bij de kantoren van onze bla
den; onder opgave van adres, speel-
sterkte en voorkeur voor een bepaalde
tegenstander -ster
Ter herinnering: vrijdag 30 januari in
het Hervormd Wijkgebouw, Radarstraat,
IJmudien. Deelnemers: Mark Taima
nov, Nana Alexandria, Irina Cohn, Ruth
Cardoso, Fenny Heemskerk en Corry
Vreeken.
Zo ziet het kruispunt bij het Pius X-
college er voortaan uit.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. De Stichting Katho
liek Schoolbestuur heeft besloten de St.
Jozefschool en de St. Margrietschool sa
men te voegen. Tot hoofd van de belde
scholen wordt benoemd de heer J. II. A.
Velzeboer, thans hoofd van de St. Mar
grietschool. De heer M. de Jonge, hoofd
van de St. Jozefschool, wordt hoofd van
de Apostel Paulusschool.
Aan de ouders van de leerlingen be
richt het schoolbestuur dat er uitvoerig
over het besluit van gedachten is gewis
seld met de beide hoofden, die hun volle
dige instemming hebben betuigd. De be
noeming van de heer De Jonge is moge
lijk nu er op de Apostel Paulusschool een
vacature is ontstaan door het vertrek van
de heer J. W. M. van Warmerdam. Men
is tot het besluit gekomen met het oog
op de zich voortzettende tendens, waar
uit blijkt dat het aantal leerlingen van
de beide scholen afneemt mede als ge
volg van de sanering van de binnenstad.
De samenvoeging wordt gerealiseerd per
1 auguatus 1970.
Aangekomen op vrijdag te IJmuiden: Man-
gen, Karlstad; Bryco, Bomi; Avemir, Rotterdam,
IJmuiden; Ingrid R, skarsham; Dapa, Bremen,
IJmuiden; Bothania, Harlkigen, IJmuiden; Brio,
Oslo; Miramar, Londen; Breeveld, Rotterdam;
Claus, Londen, IJmuiden; Harburg. Gruvon;
akenita, Kotka; Germania, Hamburg; Woer-
mann Nyanga, Takoraddi; Voline, Dagenham.
Vertrokken op vrijdag: Maasborg, IJstad;
Anna Oldendorff, Piombino. IJmuiden; Istra,
Leningrad. Velsen; Mitera Assimina, Alexan
dria; I^aboe, Norkoping; Oranje Nassau, Sout
hampton; Anne F rem. Neath, IJmuiden; Am-
berley, Bitkenheed; Nanna, Dagenham; Neder
Rhone, Antwerpen; Neptunus, Barbados; Nim
bus, Bremen; Gothland, Newcastle; Fixity
Grimsby; Martha Friesecke. New Castle; Tower
Venture, Londen; Audrey Johanna. Malmo,
Zaandam; Clarissa, Pasajes, Zaandam.
Aaangekomen op zaterdag: Wangeroog, Midd-
lesborough; Isebek, Felixtowe.
Vertrokken op zaterdag: Embla. Ooelo;
Spaarnestroom, Harlingen; Confid, Londen: Free
town. Hamburg; Bothnia, Poole. IJmuiden;
Ethel Everard, Southampton.
(Van een medewerker)
BEVERWIJK. In een slecht bezet
Micro-Theater, presenteerde Nel Kars,
vrijdagavond, haar programma soloto
neel „Vrouwen in het spel", waarin zij
zes geheel verschillende staaltjes van
briljante toneelspeelkunst te zien gaf.
.Vrouwen in het spel" bestaat uit twee
complete eenakters: „Verbeurd ver
klaard" van de Amerikaanse auteur
Tennessee Williams en „Minnebriefjes"
van de Fransmah Claude des Presles,
en verder een. viertal fragmenten uit
avondvullende stukken," te weten: „Eind
goed, al goed" van William Shake
speare, „Nora" van Hendrik Ibsen, „De
schelmstreken van Scapin" van Molière
en „Lady Windermere's waaier" van Os
car Wilde.
Tonneelliefhebbers kunnen uit boven
staande selectie opmaken dat Nel Kars
hier een repertoirekeuze heeft gedaan
welke voor theaterfijnproevers een waar
genot betekent, mits de presentatie kwa
litatief op een goed peil staat.
Nel Kars nu, ontpopte zich als een
zeer talentvol actrice. Haar bijzonder
gevarieerde, sterk uiteenlopende keuze
schonk haar de gelegenheid elk regis
ter van haar kunnen volledig uit te bui
ten. Naar mate de avond vorderde,
groeide haar spel uit tot een creatief ge
beuren als maar zelden te bewonderen
valt. Zulke avonden wekken herinnerin
gen op aan een Charlotte Kohier en dan
wondt het duidelijk dat er een vrouw op
de planken staat die in haar toneelcar
rière zeker de grootheid van deze ver
maarde voordrachtskunstenares zal eve
naren.
Nel Kars is een nog jonge vrouw
die de distinctie en de allure bezit om
door middel van haar talent, geheel al
leen, sterk te blijven boeien.
Zij gaat voor geen enkele moeilijkheid
uit de voeten. Haar Shakespeare-vertol
king was bijvoorbeeld een juweeltje wan
taalgebruik en beweging, haar typering
van het zigeunerinnetje uit „Scapin" een
grandioos voorbeeld van haar komische
gaven, terwijl zij in „Nora" en „Lady
Windermere's waaier» eveneens ontroe
rend mooie creaties liet zien.
Nel Kars is geen modern actrice en
zij weet de oude waanden van het to
neel te respecteren. Haar programma
moet duidelijk zijn voor haar publiek en
puur toneel. Die duidelijkheid zou bij het
spelen van fragmenten ongetwijfeld scha
de leiden wanneer zij niet telkens vooraf
de te spelen scène bij haar toeschouwers
inleidde.
Tot slot zij vermeld, dat zij voor elk
programmaonderdeel een fraai kostuum
had uitgezocht dat het tijdperk waarin de
handeling zich voltrok, goed uitbeeldde
K. van Leeuwen
BEVERWIJK. De Nederlandse
Christelijke Bond van Overheidsperso
neel voelt niets voor het plan van de di
rectie van het Rode Kruis ziekenhuis in
Beverwijk, de werktijd van het verple
gend personeel te verlengen van vijf tot
zes dagen per week, waardoor een jaar
lijkse vakantie van drie maanden moge
lijk wordt.
De NCBO stelt, dat de verkorting van
de arbeidstijd niet alleen een sociaal-eco
nomische aangelegenheid is, maar ook
een sociaal-medische. Het is bekend dat
de laatste uren van een arbeidsdag min
der wordt gepresteerd dan daarvoor. Het
zelfde geldt volgens de NCBO voor de
werkweek. Daarbij komt, dat het werk
van de verpleegkundigen veeleisend is,
lichamelijk zowel als geestelijk.
De bond vestigt er de aandacht op, dat
het plan niet is besproken met de ver
tegenwoordigers van de erkende vakbe
weging en dat ook de mening van de
arbeidsinspectie nog niet bekend is.
In het kader van de bestaande arbeids
wetgeving is uitvoering van het plan for
meel wel mogelijk, maar toch ziet de
NCBO ook op dit terrein bezwaren. In
het plan is pamelijk duidelijk aangege
ven, dat men twee maanden vakantie per
jaar kan opsparen totdat men na vijf
jaar een heel jaar weg kan blijven, even
tueel om te gaan werken in een buiten
lands ziekenhuis.
Ten aanzien hiervan zegt de NCBO, dat
het Nederlandse verpleegstersdiploma
niet overal geldig is en dat nog afge
zien daarvan de directie van het Rode
Kruis Ziekenhuis vergeet, dat de ver
pleegkundige die een jaar in bet buiten
land zou gaan werken niet meer in dienst
kan zijn van het Beverwijkse ziekenhui»
en dus niet meer onder de Nederlandse
sociale wetgeving valt, terwijl het even
min mogelijk is de pensioenpremie te
voldoen.
Bovendien wordt in alle arbeidsover
eenkomsten en -reglementen de bepaling
opgenomen, dat men tijdens een vakan
tie niet ergens anders werkzaam mag
zijn. De directie kan wel verklaren dat
iedereen die een verlengde vakantie gaat
genieten zonder meer in dienst blijft van
het ziekenhuis, maar aldus de NCBO
dit betekent ook uitdrukkelijk dat men
nooit elders kan gaan werken.
Over de suggesties, dat het plan ook
moet dienen om het personeelstekort op
te heffen, zegt deNCBO, dat de directie
in de beginperiode inderdaad kan profi
teren van de langere arbeidstijd, maar
dat deze uiteindelijk tegen de tijd dat
de jaarvakanties wonden opgenomen
in nog grotere moeilijkheden zal komen.
DEN HAAG. De cijfers van sport
toto 24 van het afgelopen weekeinde zijn
aantal deelnemers: 745.781, bruto inleg
ƒ1.594.890, prijzenbedrag: ƒ717.700.
Er was niemand met dertien goed, zo
dat de eerste prijs niet wordt uitgekeerd.
Het bedrag wordt verdeeld over de twee
de, derde en extra prijs.
Beschikbaar voor tweede prijs
287.080., 27 meldingen, bruto 10.632,60
Beschikbaar voor derde prijs 251.195
522 meldingen, netto ƒ481,20,
Beschikbaar voor extra prijs: 179.425
361 meldingen, netto ƒ497.-.
Het kantoor van de sporttotalisator
heeft de voorlopige cijfers vrijgegeven
van sporttoto 23 van het weekeinde 10 en
11 januari. De bekendmaking geschiedt
met een vertraging van een week, gezien
het grote aantal deelnemers dat voor een
prijs in aanmerking komt. De telling le
verde het volgende resultaat op: 89.444
deelnemers met in totaal 116.181 prijswin
nende kolommen. De uitkeringen worden
Eerste prijs: 1442 kolommen tegen
131,-. Tweede prijs: 19.620 kolommen,
ƒ6,-. Derde prijs: 93.634 kolommen, ƒ2,
Extra prijs: 1485 kolommen, ƒ85.-.
De directie van de sporttotalisator is
van mening dat in tegenstelling tot de
gewoonte om prijzen beneden de 2,50
niet uit te keren, in dit geval ten gunste
van de derde prijswinnaars een uitzonde
ring moet worden gemaakt.
De door zestien vaartuigen verzorgde
aanvoer in Urk bestond vrijdag uit: 20.124
kg tong (4,78—6,41); 1.252 kg tarbot
(3,33—7,65); 183 kg griet (1,42—2,09);
18.000 kg schol (0,34—0,68); 2.500 kg
kabeljauw (0.76—1,50); 1.800 kg wijting
(0,90—0,60); 300 kg schelvis (1,351,60).
Tussen haakjes de prijzen per kilogram.
ADVERTENTIE
praktisch onverslijtbaar
zeer weinig onderhoud
levende vloer
goedkoop door geringe afschrijving
geen afval (wordt in het werk ge
meten)
gemakkei. fin. voor huiseigenaren
uw huis wordt meer waard
onbegrensde mogelijkheden, ook
voor kantoor, laboratorium, show
room, ziekenhuis, winkel etc.
Topvloer-parket is uitsluitend massief
parket en mede daardoor de beste
vorm van „belegging".
Zeestraat 57 - Beverwijk - Telefoon
0 2510-2 35 92.
Bezoek vrijblijvend onze show-room
of vul onderstaande bon in voor
gratis advies.
TOP-VLOER-parket, Zeestraat 57,
Beverwijk.
Naam
Adres
Plaats
(Van onze correspondent)
DEN HELDER. De gisteravond in
Den Helder gehouden buitengewone alge
mene ledenvergadering van de ontspan
ningsvereniging „Tropenvrienden", be
legd naar aanleiding van verscheidene
moeilijkheden, is geëindigd met het af
treden van bet hoofdbestuur.
Nadat langdurig was gediscussieerd
werd aan de vergadering de vraag voor
gelegd of de schorsing van het afdelings
bestuur IJmond en het blokkeren van de
rekeningen van die afdeling al dan niet
moesten worden opgeheven. Van de 90
uitgebrachte stemmen waren er 87 voor
de opheffing van de maatregelen. Aan
deze veroordeling werd door het bestuur
de consequentie verbonden van het af
treden.
ADVERTENTIE
Vk.V:'
'r
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. Het hospitaalkerkschip
De Hoop heeft in 1969 in de Westeurope-
se wateren 18.500 zeemijlen afgelegd en
645 maal assistentie verleend aan vis
sersvaartuigen, waarvan zeventien onde.r
buitenlandse vlag varende schepen,
In de eerste maanden was het werkter
rein ten noordwesten van de Wadden
eilanden, op 54 graden noorderbreedte; in
mei ging het hogerop, tot 60 graden noor
derbreedte, rond de Vikingbank, en in
juli werd de vissersvloot gevolgd tot de
Zuidierse kust; in augustus even terug
in de Noordzee, Doggersbank en Aber
deen; van september tot november ter
hoogte van Cork, met een uitschieter
naar de Hebriden, ten westen van Schot
land; in december werd flink vis gevan
gen in Het Kanaal en het hospitaalkerk
schip was ook daar.
Aan boord, in de kerkzaal, werden 57
kerkdiensten en 83 dagsluitingen gehou
den, waarvan het merendeel op de visse-
rijband werd uitgezonden. Twaalfduizend
vissers waren aanwezig in de kerkzaal en
ruim duizend schepen gaven bericht dat
de via de radio uitgezonden diensten goed
waren ontvangen. De scheepspredikanten
hebben honderd vertelbijbels uitgereikt
en stapels ontspanningslectuur, die door
hun huisgemeenten waren bijeengebracht.
Op de julireis was gast aan boord dr.
Scott, die namens de Britse regering er
varing ging opdoen in verband met het in
de vaart brengen binnenkort van een hos
pitaalkerkschip onder Engelse vlag.
Eerder, van 15 tot en met 17 juni bracht
prins Claus een werkbezoek aan de visse
rij; de prins dankte via de scheepszender
van de De Hoop voor de ontvangst op de
vloot en sprak zijn bewondering uit voor
het werk en het vakmanschap van de
zeevissers.
De medische dienst begon het jaar
1969 onfortuinlijk; de eerste patiënt die
in IJmuiden gedebarkeerd werd was de
scheepsarts; griep decimeerde de be-
Wtm
manning, in de motorkamer stond alleen
nog de hoofdwerktuigkundige. Kapitein
A. Visser en de medische adviseur dr. N.
Teljer zorgden ervoor dat de moeilijkhe
den snel werden overwonnen en er kwam
een plaatsvervangende arts aan boord.
Er werden vorig jaar 171 patiënten ge
holpen, van wie veertig gedurende ge
middeld vijf dagen in het scheepshospi-
taal werden verpleegd. De apotheek
maakte 87 recepten klaar. De hulpverle
ning bestond uit; hechten van hoofdwon
den, noodvullingen in gebitten, behande
ling van gebroken ledematen en hulp aan
hartpatiënten. Om een zieke visser van
het Russische fabrieksschip Monjuskho
over te kunnen nemen is De Hoop zeshon
derd mijl gaan varen. De man, een Eg-
monder, genoot een uitstekende verzor
ging bij de Rus, maar was toch blij uit
zijn „taal-isolement" verlost te zijn toen
De Hoop hem naar Nederland terug
bracht.
De dekdienst leverde de bemanning
voor de rubberboot en de sloep bij het
overbrengen van technici, materialen, pa
tiënten, kerkgangers en de predikant. Hy
drografische instrumenten werden op de
zeebodem verankerd, beboeid en later
weer opgevist. Medewerking werd ver-
Het hospitaalkerkschip „De Hoop".
leend bij het bergen van de slachtoffers
van de IJM 210. De stuurlieden maakten
1373 weerrapporten op voor De Bilt.
De kok gaf levensmiddelen aan negen
tien schepen, tot een waarde van 1400.
De electronica-monteur gaf wel de uit
gebreidste service; 140 reparaties en 174
adviezen per radio. In twee gevallen was
de schade te aanzienlijk: twee trawlers
werden naar de dichtstbijzijnde haven ge
sleept. De technische dienst repareerde,
gaf vijftienmaal 200 ton gasolie en 25
maal drinkwater tot een totaal van
146 500 liter.
Een jubilerende firma in Amsterdam
kwam op een goed idee en verzocht in-
plaats van bloemen te sturen een kleine
bijdrage te leveren aan de Vereniging
Hospitaalkerkschip De Hoop; dit leverde
vijftienhonderd gulden op. Het Christelijk
Urker Visserskoor Crescendo gaf een
kerstuitvoering in Katwijk ten bate van
de vereniging.
Het secretariaat van de vereniging
kan men opbellen: 020-244443; het kantoor
in het Amsterdamse Beursgebouw: het
gironummer is 50375.
