Het eerbiedwaardige
uitstapje
PANDA EN DE MEESTERWAKER
ARMAN EN ILVA
POLLE, PELLI EN PINGO
«gestipt
GROEN Co
29 ct enkelpak
Bolletje
1
Tarwi-rog
roggebrood
nu u< 9 ct. grootpak
door
Thomas Raugat
VRIJDAG 13 FEBRUARI 1970
15
1
alle gekheid op Yvoorïichjijs,
qoed dat -ie dat
harnas aan
Centrale Verwarming
IDEAL-STANDARD Gasketels
Aanhoudend winterweer
Haarlem en omstreken
Bollenstreek
Haarlemmermeer
V elsen-IJmuiden
Beverwijk
Heemskerk
vacuum verpakt!
si
Se
E
l*
2*
fiü
lx
In de uitstalling van mevrouw de
krantenverkoopster stond een ko
renaar van gerold papier en aan
de punt van de korenaar hingen
tal van kleine voorwerpen aan
groene draadjes. Er was een sa
beltje van karton, een dobbelsteen
tje evenens van karton, een pa
pieren trommel, rode balletjes en
schitterende balletjes. En dan was
er nog een kartonnen kokertje
waarop in rood twee letters ge
drukt waren, die afzonderlijk ge
schreven worden uitgesproken als
Tomi en Tattoshi. Als zij zoals hier
onder elkaar geschreven zijn, ver
andert dat hun betekenis niet zoals
dat kan gebeuren, maar het geheel
moet dan gelezen worden als Fuki.
Dat is korter en klinkt beter. Maar
je moet het op school geleerd heb
ben. Alle woorden in onze taal zijn
zo en dat vermeerdert de eerbied
nog die je moet hebben voor de eer
biedwaardige personen, die kunnen
lezen. Ik kan maar een beetje lezen.
De korenaar en ieder der opge
hangen voorwerpen brengen op zich
zelf al geluk aan. Het geluk dat
het geheel voorspelt is daarom niet
bij benadering te schatten. Ik be
vestigde de korenaar aan het lint
van Taro-Sans hoed, aan de ande
re kant van de veer. De hoed werd
er nog mooier door en- ik was trots
op Taro-San. Hij had nu het fiere
van het Chinese leger. Hij was
overdekt met geluksvoorwerpen en
hij lachte. Dat was een goed voor
teken voor de dag. Wij gingen weer
naar het perron om onze plaatsen
in te nemen. Wij liepen haastig
langs de wagons en schreeuwden
en gebaarden. Het maakt me al
tijd verlegen om langs een com
partiment tweede klasse te lopen.
Het fluweel van de banken is zo
blauw en er zijn alleen adellijke
personen in en mijnheren vreem
delingen, die altijd als miljonair
geboren worden.
Stel je voor dat wij daar inge
stapt waren. Wij zouden dan twee
heerlijke minuten gehad hebben
door zonder het te laten merken
onze blikken even over de gestal
ten der heren te hebben laten glij
den en de gezichten der dames te
bewonderen. En dan vijf zalige mi
nuten om de toiletten te bekijken.
Maar wij zouden helaas hebben
moeten constateren dat zij veel
schitterender en nieuwer kleren
hadden dan wij; en vooral mijnhe
ren de jongetjes zouden groter pe
likanen hebben dan Taro-San.
Wij zouden dan verder op reis
geen plezier meer gehad hebben.
Je bent nooit jaloers op de schoon
heid van andere dames omdat on
ze schoonheid nu eenmaal is zoals
ze is. Je kunt er niets aan veran
deren. Wat de toiletten en de pe
likaan betreft dat is heel iets
anders. Maar ook als we het no
dige geld gehad hadden, zouden
we nooit tweede klasse gereisd heb
ben. Het grootste genoegen van een
treinreis is het hebben van veel
medereizigsters en daar vriend
schap mee te sluiten.
Het is prettig als het aardige
persoontjes zijn, maar minder goed
gekleed dan jezelf. Het is dus
moeilijk om de goede wagon te
vinden.
In een spoor- of tramwagen js het
regel dat de kinderen eerst gaan
zitten, dan de heren en tenslotte
de dames, als er tenminste nog
plaats over is. Een dame die zit
staat niet op behalve als de heer
die binnenkomt familie van haar
is. Tegenwoordig weigert hij ge
woonlijk en soms bieden de heren
studenten zelfs de dames hun
plaats aan. Zij willen de belache
lijke gewoonten van het westen
imiteren. Ik houd daar niet van.
Op die manier gaan de goede
manieren verloren.
Iemand biedt altijd een dame,
die een baby op haar rug draagt
zijn plaats aan. Zij maakt hem los,
zet hem achter zich neer en gaat
voor op de bank zitten. De heren
naast haar zijn verplicht hetzelfde
te doen om het kind ruimte te ge-
ooit op voor een dame op leeftijd,
omdat zij zichzelf wel weet te hel
pen. Zij draait in het rond met een
slimme uitdrukking op haar ge
zicht. Zodra zij maar de kleinste
opening ziet, laat zij zich als een
bliksemschicht tussen twee heren
in vallen. En daar zij mager is en
puntig kan zij makkelijk met haar
achterste wringen tot zij na ver
loop van een minuut het gemakke
lijkst zit. Er waren niet veel men
sen in de trein, omdat de meeste
vroegere treinen naar buiten wa
ren vertrokken. We hadden dus,
jammer genoeg, plaats om te zit
ten. Als de coupé voller was ge
weest, hadden de jonge meisjes
moeten blijven staan, dat wel min
der comfortabel was, maar zij zou
den meer schik gehad hebben om
de medereizigers. Hemel! Je reist
niet iedere dag met de trein en
daarom kijk je niet op een beetje
meer vermoeidheid.
De trein vertrok meteen en wij
bleven enige minuten ademloos zit
ten. Sedert wij van huis waren ge
gaan hadden wij al vele diepe,
vreugdevolle gevoelens beleefd,
maar het prachtigste deel van het
uitstapje begon nu pas. Het schud
den van de wagon vervulde ons
met een uitbundig plezier. De zon
was luisterrijk. En wij hadden een
pen bij ons.
Terwijl ik de jonge dames uit het
raampje liet kijken converseerde
ik met een eerbiedwaardige fami
lie, die zich bijzonder scheen te in
teresseren voor Taro-Sans hoed.
Er waren mevrouw de grootmoe
der, mevrouw de moeder en twee
kleine meisjes; deze personen stap
ten in Totsuka uit. Deze familie be
hoorde in de trein tot een minder
verheven stand dan wij, omdat zij
geen kleine jongen meegenomen
had en omdat zij twee stations eer
der uitstapte. Uit beleefdheid liet
ik de afstand niet merken die ons
scheidde. Wij spraken natuurlijk
eerst over Taro-San en vervolgens
over het onderwerp dat alle dames
in deze tijd bezig houdt: de duurte.
Helaas! de prijs van bonenpuree is
in de afgelopen maand weer geste
gen.
Ik weer wat de duurte betekent.
Vanwege zijn betrekking moet mijn
echtgenoot een dubbel stel kleren
hebben, een westers en een Japans
kostuum. Dat geeft dubbele uitga
ven, maar het is verplicht. Omdat
het kantoor een westerse uitvin
ding is moet men zich als wester
ling kleden om er te werken. En
meneer mijn echtgenoot houdt
niet van vreemde kleren. Met hoe
veel genot trekt hij ze uit als hij
thuis komt. De kraag en de mou
wen zijn zo nauw. En vooral het
schoeisel kan hij niet uitstaan. De
ze afkeer dagtekent uit de tijd van
zijn militaire dienst. Bij de inde
ling had hij twee linkerschoenen
ontvangen en hij durfde mijnheer
de onderofficier niet op zijn ver
gissing te wijzen om geen straf op
te lopen. Een mijnheer de onderoffi
cier houdt er niet van zich te ver
gissen. Het gevolg was dat mijn
heer mijn echtgenoot op de duur
het land aan schoenen kreeg. En
zij zijn zo moeilijk te onderhouden.
Verleden jaar wilde ik ze tegelijk
met de geta wassen in een teil
lauw water.
30. Toen de stoel van tante Geraldine achteruit zak
te, verloor Joris het evenwicht. Hij tuimelde op de
grond, en kreeg daarbij de zetel op zijn knieën. „Wat
is dat voor onrust achter mij?" vroeg de oude dame
verstoord. „Ik houd niet van lompheid, eh Goed-
bloed! Dat is slecht voor mijn bloeddruk. En boven
dien zou ik willen weten wat u met mijn paarlen
collier doet." Joris was zeer verrast door de loop
der gebeurtenissen en het kostte hem even moeite
om zijn gedachten te ordenen. „Dit ehdit col
lier?" herhaalde hij uit het veld geslagen. „Ik eh
ik probeerde u hieraan overeind te houden, toen u
dreigde te vallen En toen schoot het los. Schaam
u!" riep tante met schrille stem. Dit is geen hals
band, eh.Goedbloed. Dit is een kostbaar
familiestuk! En u had me wel kunnen kwetsen met
uw grove daad! U hebt geen begrip voor mijn zwak
heid- dat blijkt. Ik denk erover u te ontslaan!" Maar
nu kwam Panda Joris te hulp...
WACHT
NIETS
BI ZON DERS
eN....
TOCH ZAL ZE
HIERHEEN ZTJN GEGAAN,
OF IK TEN ILVA NIET.
EN ZE ZAL DIE KAST HEBBEN
ONDERZOCHT, WAARIN Zü
STEMMEN PACHT TE HOREN
weZUUENEEN
KRA£N BOUWEN,
O (VA HEM WE EP
RECHTOP TE I
HIJSEN.'
HAD! HEBJEJ6
PIJN GEDAAN
7.
2EER0B, DAAR
EEN STOKJE! AAN 'T
WERK, VRIENDEN!
WORDT DE KO-
NING TOCH
NIET WAK
KER/
VAN.
PIB
3219-0
Vandaag ga ik een vlammende pro
testrede houden. Waartegen? Wacht
even. Als ik me voortijdig kwaad
maak, blijft er van het hele protest al
leen een slap aftreksel over. Ik moet
het allemaal eerst rustig opschrijven.
Niets ordent de geest zozeer als een
goede sigaar. Ik pak er een uit het
kistje en knip het puntje eraf. Het si-
garenpuntjesafknippertje is van prach
tig blank staal en ziet eruit als een
kleine guillotine. Germania Stahl-
werke. GMBH" staat erop. Wat de
beha van Germania er mee te maken
heeft weet ik niet, maar het schijnt
een oude betrouwbare firma te zijn.
Een prima sigaartje overigens, van
een firma in Bremen die destijds het
Deli-dekblad van de Amsterdamse ta-
baksmarkt heeft weggepikt. Soekarno
gunde het liever aan landen die niet
belast waren met een recent verleden
als koloniale onderdrukkers. De Duit
se firma is daar zeker van vrij te plei
ten. Zij hield zich de voorafgaande ja
ren bezig met de produktie van nog
veel grotere sigaren, die onder het
merk V-2 van de verzendbasis Pee-
numünde naar Engeland werden geëx
porteerd.
Eigenlijk zou je zo'n sigaar met een
lucifer moeten aansteken. Maar de
aanstekers van de Bayrische Feuer-
zeuganfertigungsgesellschaft leveren
sinds jaren een reukeloos gas dat
geen bittere nasmaak achterlaat.
Als de kleine vlammenwerper zijn
werk heeft gedaan vult de kamer zich
met aangename geuren. De blauwe
rookkronkels schrijven volzinnen
langs het plafond, die ik maar hoef op
te schrijven om mijn protestrede voor
het gebruik gereed te hebben.
Ik steek een nog blank papier m
mijn schrijfmachine. „Deutsches Pa
pier", staat er eenvoudigweg in het
watermerk. En dat garandeert de de
gelijke kwaliteit, die mijn woorden
lang zal vasthouden, langer misschien
dan wenselijk is, zoals archieven vol
van ditzelfde papier bewijzen. Maar
daar kan ik nu geen rekening mee
houden. Als de rollen nog eens wor
den omgedraaid kan ik altijd wel een
naam noemen van iemand op wiens
bevel ik dit geschreven heb en die het
niet heeft overleefd.
Mijn schrijfmachine ratelt zoals die
van hetzelfde merk gerateld hebben
om Duitse ideeën te verkondigen
Een spervuur van woorden breekt los
het papier vangt ze op, ik ruk het er
als razend uit, en spoed mij in mijn
op initiatief van Adolf Hitler ontwor
pen auto naar de protestmeeting waar
ik in een vlammende rede zal protes
teren tegen de aankoop van Duitse
produkties
KEES STIP.
1675. De jachthond van de prins werd
binnengebracht. Net als Karo trippelde
hij door de troonzaal, maar terwijl de
kat door het venster was verdwenen, be
gaf de hond zich naar zijn meester, die
hij een hartelijke lik over de wang gaf,
waarna hij zich aan zijn voeten legde.
Nu richtte de prins zich in zijn volle
lengte op.
„Minister Joelebrulik denk, dat je
er nu iets van gaat begrijpen. De zee
man Brammetje Fok wist, dat je hem
op het eiland had gehoord, terwijl hij je
achtervolgde. En hij zei dus wel luid,
dat hij met de helikopter terug zou gaan,
maar toen het even donker werd is hij in
mijn plaats aan de boom gaan staan, ter
wijl ik me in het zwarte pak hulde. Je
(Wordt vervolgd)
Wmm
dacht dus met een bedreiger te maken te
hebbenmaar ik ben de echte prins.
En nu, naar het cachot met Joelebrul
Smadelijk werd de minister weggeleid.
Hij wist, dat hij lang in de gevangenis
zou zitten. En zijn pensoen kon hij ook
wel afschrijven.
ADVERTENTIE
Het K.N.M.I. deelt mee:
Gedurende het afgelopen etmaal trok een
actieve depressie over het Kanaal, Belgie en
het zuidoosten van ons land naar het oosten
Hierbij viel vooral in Noord-Brabant en Limburg
veel sneeuw. Daar lag vanochtend een sneeuw
dek van 10 tot 20 centimeter. In de noordelijke
provincies viel daarentegen vrijwel geen neer
slag. Onder invloed van de depressie draaide
de wind van oost naar noord en nam aan de
kust tijdelijk tot stormachtig toe. Achter het
lagedrukgebied ontwikkelde zich boven de Britse
eilanden een rug van hoge druk. waardoor van
ochtend de bewolking begon te breken, terwijl
de wind snel in kracht afnam. Inmiddels koerst
een nieuwe depressie over het zeegebied ten
zuiden van Ierland naar het zuidoosten van
Frankrijk. Het ziet er echter niet naar uit, dat
dit druksysteem Invloed zal hebben op het weer
in onze omgeving.
Vooruitzichten: Enkele sneeuwbuien, ook op
klaringen en in de nacht overwegend lichte
vorst.
I Voor zondag: Aantal uren zon 1 tot 6; mini
mum temperatuur van ongeveer normaal tot
4 graden onder normaal; maximum temperatuur
van ongeveer normaal tot 4 graden onder nor
maal; kans op een droge periode van minstens
12 uur 70 percent; kans op een geheel droog
etmaal 40 percent.
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg, (Wilsonsplem). Zaterdag
20.15 u.: Toneelgroep Centrum met: „Gemengd
dlHaarlöheim, (Smedestraat). Zaterdag 20.15 u.:
Studentencabaret T.V.S.L, uit Leiden.
MUZIEK
Concertgebouw, (L. Begijnestraat). Vrijdag
20.15 u.: Concert N. Ph. O. o.l.v. Ludwig Balogh
von Vasady, soliste: Edith Famady, piano.
BIOSCOPEN
Cinema Palace, (Gr. Houtstraat 111) 14, 19 en
21.15 u.: „Buona sera, mrs. Cambell", 14 j.
Frans Hals, (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u.:
„Gladiatoren in de aanval", 14 j. Vrijdag en za
terdag nachtvoorstelling 23.30 u.: „Hard con
tract", 18 j.
Lido, (Houtplein) 14, 19 en 21.15 u.: „De des
perados", 14 j. r_
Luxor, (Gr. Houtstraat 139) 14 en 20 u.: „Hello,
Dolly", a.l.
Rembrandt, (Gr. Markt) 14, 19 en 21.15 u.: „The
scalphunters", 18 j.
Roxy, (KI. Houtstraat 79) 14.30, 19 en 21.15 u..
„Spel der hartstochten", 18 j.
Studio, (Gr. Markt) 14.15, 19 en 21.15 u.: „De
▼reemdeling", 18 j.
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum (Groot Heiligland 62). Per
manente tentoonstelling van werken uit de 17de
eeuw waaronder Hals' meesterwerken. Dage
lijks van 10 tot 17 uur. Zondags van 13 tot 17
uur. Bovendien ln het Prentenkabinet „Een
keuze uit de collectie van Looy".
Bisschoppelijk Mumeum (Jansstraat 79). Per
manente tentoonstelling van oude religieuze
kunst, schilderijen, middeleeuwse beeldhouw
werken. handschriften en kunstnijverheid. Da
gelijks behalve maandag geopend van 10 tot
12.30 uur en van 14 tot 17 uur. Zondags van
14 tot 17 uur.
Teylersmuseum (Spaarne 16). Permanente ten
toonstelling van schilderijen, fossielen, mine
ralen en historische natuurkundige instrumen
ten. Geopend op werkdagen (beh. ma.) van 10
tot 16 uur; de eerste zondag van de maand van
13 tot 16 uur.
Koudenhornkazerne (Koudenhorn). Permanen
te tentoonstelling van de stichting Meervoudig
Amateur-Centrum Ruimtewaarneming en on
derzoek (MACRO). Geopend maandag en vrijdag
van 19.30 tot 22 uur. Dinsdag en vrijdag van 14
tot 17 uur. Zaterdag van 13 tot 17 uur.
Museum Kunstcentrum De Ark (Nieuw Hei
ligland 1 rd.). Permanente expositie van voor
namelijk Haarlemse kunstenaars. Bezichtiging
van de gebrandschilderde ramen uit 1602. Dage
lijks behalve dinsdag van 10 tot 20 uur. Van 20
tot 24 uur: klassiek grammofoonplatenprogram-
mGalerie EUlders, (Haltestraat 77, Zandvoort).
Expositie schilderijen van Victor van Lindfort
en beelden van Eduard Verkade. Geopend van
dinsdag tot en met zondag 13-17 uur.
De Waag (Hoek Damstraat-Spaarne). Expositie
werken van de leden van de Haarlemse Vereni
ging „Kunst zij ons doel". Geopend van maan
dag tot en met zaterdag van 10 tot 17 uur, zon
dags van 13 tot 17 uur. Tot en met 14 februari.
Vleeshal (Gr. Markt), 2e wereldtentoonstelling
van de fotografie. Openingstijden maandag tot
en met zaterdag 10-17 uur, zondags 13-17 uur.
Tot en met 22 februari.
Vishal (Grote Markt). Inzending beeldende
kunsten Haarlems Interscholair Jeugdtoernooi.
Openingstij den zie Vleeshal. Tot en met 22
februari.
Gemeentehuis Bloemendaal. (Souterrain, in
gang achterzijde): Expositie Tempera-Schilde
ringen van Jan Uriot; plastieken van Joop Ver
schoor. Geopend, dagelijks 14-17 u. Tot en met 14
februari.
Galerie Zijlstraat, (Zijlstraat 31). Tentoonstel
ling van tek. en aquarellen van Gerda Vosman;
tek. gouaches en schilderijen van Nico G. Berk
hout; elastieken van Gerard v. d. Leeden. Ge
opend. dagelijks 12-17 u. (zo. 14.30-17 u.) Ma.,
wo vrijd. 20-21.30 u. Tot en met 1 maart.
Galerle-t, (Bakenessergracht 67). Expositie van
schilderijen, tekeningen en grafieken van Alex
andra Marcos. Geopend dagelijks van 11-17 uur,
zondags 14-18 uur. Tot en met 15 maart.
Galerie Blokker, (Bronsteeweg 4a). Expositie
grafieken van Ru van Rossum. Geopend maan
dag 13-17 u., dinsdag 9-12 u. en woensdag tot en
met zaterdag 9-17.45 uur. Tot en met 28 februari.
DIVERSEN
Waagtaveerne (hoek Damstraat-Spaarne). Da
gelijks geopend van 10 tot 24 uur. Vrijdags en
zaterdags tot 01 uur. Dagelijks weef- en sptn-
demonstraties (open podium). Vr. kunsttonen.
Electric Centre (Bakenessergracht 10). Dage
lijks behalve maandags geopend van 12 tot 17 en
18 tot 24 uur,
Cabaret-Dancing Caramella (Zandvoort). Za
terdags „The Hunks".
Hotel Bouwes (Zandvoort). Zaterdag, zondag
en zondagmatinee: Optreden van „The New
Stars"
Dolflrama, (Zandvoort naast Bouwes Palace),
Dolfijnenshow; woensdag, zaterdag en zondag
14 en 16 uur. Mobilarium, museum met old
timers miniatuur trein- en racebanen. Woens
dag zaterdag en zondag 11 tot 18 uur, Bowling
dagelijks van 14 tot 01 uur.
Bowling (hoek Orionweg-Delftlaan). Dagelijks
10 tot 01 uur: Bowling.
Poppentheater Merlijn, (Hasselaersplem). Za
terdag 14.30 u.: „Het onderwateravontuur".
Coornhertlyceum, (Chrysanthemumlaan). Van
daag 19 u.: Interscholair Jeugdtoernooi: toneel
en ballet. Zaterdag 14 u.: toneel 19.30 u.: voor
drachten, goochelen, ballet, dansen.
L.T.S. St. Petrus, (Berlagelaan). Vrijdag 19.30
u Interscholair Jeugdtoernooi: instrumentale
muziek. Zaterdag 14.30 en 19.30 u.: folksong.
VOLKSUNIVERSITEIT
Petrakerk, (Limburglaan, Heemstede). Vrijdag
20 u.: Op safari door Kenia, Tanzania en Uganda,
lezing door Jan P. Strijbos.
dagelijks (behalve zondags) 9.30 tot 12 uur en
14 tot 16 uur.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat,
Velsen-Noord is dinsdag open van 12 tot 13.30
uur en donderdag van 12 tot 13.30 en van 20
tot 22 uur.
Stadhuis, Plein 1945, IJmuiden, is alle werk
dagen van 10 tot 12 uur te bezichtigen.
Felison, (Heidestraat 45), IJmuiden-Oost, ten
toonstelling „Kleur op papier", dagelijks van 14
tot 17 uur; de expositie duurt tot 9 maart.
TENTOONSTELLINGEN
Galerie het Klokgeveltje (Hoofdstraat, Hille-
gom) Expositie van werken van Jan Bazuin.
DIVERSEN
Treslong (Hillegom). Dagelijks behalve maan
dag: diner-dansant.
De Duyvetil (De Oase, Vogelenzangseweg).
Vogel wie ben je, alles over het vogelleven. Zon
dags van 11-15 uur.
DIVERSEN
Raadhuis Hoofddorp, Vandaag 19.30 u.: Raads
vergadering Haarlemmermeer. (Woningbouw
nota).
BIOSCOPEN
City Theater, vrijdag 20 u., zaterdag 19 en 21.30
u.: „Het gebeurde in het Westen".
Stadsschouwburg, vrijdag en zaterdag 20 u.:
.Breng de Bismarck tot zinken".
TENTOONSTELLINGEN
Pletei Vermeulen museum, Cultureel Centrum,
BIOSCOPEN
Kennemer Theater, (Zeestraat). 19 en 21.15 u.
„Het teken van Monte Cristo", 23.30 u.: „Hij
kwam om te doden".
Luxor Theater, (Breestraat). 19 en 21.15 u.:
„Techniek der liefdeskunst"
TENTOONSTELLINGEN
Galerie Boumans, (Breestraat 122). Expositie
van Eva van Steenbergen (schilderijen, etsen en
gouaches). Geopend tot en met 13 maart van
dinsdag tot en met zaterdag van 9 tot 18 uur.
Kennemer Oudheidkamer, (huize Scheybeeck,
Velserweg). Geopend op dinsdag en donderdag
van 14 tot 16.30 en van 19.30 tot 21.30 uur, op
vrijdag van 14 tot 16.30 uur. Voor groepen op
aanvraag bij P. Prins, Lijsterbeslaan 23, Bever
wijk, tel. 02510 - 2 51 20.
DIVERSEN
Micro-theater (huize Scheybeeck, Velserweg).
20 30 u: toneelgroep Centrum brengt onder regie
van Joan Remmelts één-acters van Harold Pin
ter.
D
w
BIOSCOPEN
Cinema Marquette, (Ruijsdaelstraat). 20 u.:
„Vuil spel".
MUZIEK
Wijkgebouw De Magneet, (Ten Katestraat 11).
20 u.: tweede muziekavond Volksmuziekschool
Heemskerk.
WEERRAPPORTEN
BS
Maximum- an minimum-
temperaturen e
binnen- en buitenland T.
Amsterdam geheel bew n
De Bilt geheelbew. n
Deelen driftsneeuw nnw
Eelde sneeuw n
Eindhoven motsneeuw nw
Den Helder half bew. n
Rotterdam geheel bew n
Twente sneeuw nnw
Vlissingen sneeuwbui n
Zd.-Limburg sneeuw nw
Aberdeen sneeuwbui wnw
Athene onbewolkt ono
Barcelona zwaar bew nno
Belgrado regen ozo
Berlijn sneeuw ozo
Bordeaux regenbul zzw
Brussel geheel bew wnw
Frankfort sneeuw wzw
Genève sneeuwbui wzw
Grenoble half bewolkt w.st.
Helsinki geheel bew zo
Innsbruck onbewolkt wnw
Kopenhagen half bew ono
Lissabon zwaar bew wnw
Locarno onbewolkt O
Londen half bewolkt nnw
Luxemburg sneeuw wnw
Madrid licht bewolkt zzw
Malaga onbewolkt nw
Mallorca licht bew. wzw
München driftsneeuw wzw
Nice half bewolkt wzw
I Oslo sneeuw w.st.
I Parijs licht bewolkt w
Rome geheel bewolkt zw
Stockholm licht bew. w.st.
Wenen zwaar bewolkt ozo
Zürich zwaar bewolkt wzw
ZATERDAG 14 FEBRUARI
Zon op 7.58 uur; onder 17.51 uur
Maan op 10.50 uur; onder 3.56 uur
MAANSTANDEN
Eerste kwartier 13 februari 5.10 uur
Volle maan 21 februari 9.19 uur
HOOG EN LAAG WATER TE IJMUIDEN
VRIJDAG 13 FEBRUARI
watei 8.43 uur en 21.10
uur en 16.47
ki 9-
a
i
-1
i
i
-1
3
i
-1
7
i
-1
0.1
i
-2
13
i
0
0
i
-1
1
i
-2
4
2
0
14
2
-2
12
1
-3
1
17
6
0
18
11
0
2
-2
0.1
1
-2
5
13
3
7
2
-1
18
2
0
4
9
3
16
9
1
2
-14
-23
0
-1
-6
0
-3
-5
0
15
10
0.5
5
-2
0
3
-1
11
3
-2
13
11
4
0.2
17
10
0
16
0
-4
0J
12
6
1
-16
1
10
1
2
14
12
0
-8
-17
0
4
0
0
2
1
6
Hoog
Laag
4.20
uur
uur
water
ZATERDAG 14 FEBRUARI
Hoog water 9.41 uur en 22.19 uur
Laag water 5.01 uur en 17.37 uur
Het hoog en laag water te Zandvoort is 10 tot
15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
