Benzinetanker
lekgeslagen
op de Rijn
Aanbeveling Pastoraal Concilie:
MEER VARIATIE BRENGEN
IN ZONDAGSE LITURGIE
SEX
PULLOVERS
FANTASIE PANTIES
4.98
BADLAKENS
m
m
12.95
DAMES PULLOVERS
5.98
FLANELLEN HEREN
OVERHEMDEN
HEREN PULLOVERS
14.95
BOXPAKJES
2.98
1WLEES
PRIJZENSLAG
^iSSSSsas
metronrtarkt
e gruyter
VERENIGINGSNIEUWS UIT DE IJMOND
Lappen
dit zijn 8 van de
70 aanbiedingen uit de
metrokrant van de gruyter
Anti-semitisme
niet voldoende
onderkend
Havenberichten
WIE REKENT KOOPT BIJ
textiel supermarkten
Moderne
BRILMONTUREN
BORSTI
DONDERDAG 19 FEBRUARI 1970
Kort IJmondnieuws
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM In de zondagse litur
gie moet meer variatie komen, met
bijvoorbeeld zelfstandige of meer uit
voerige woorddiensten, waarin het
gesprek alle kans krijgt in woord en
wederwoord, ook diensten waarin
vooral aandacht is voor muziek en
zang, beeld, spel en stilte.
V elsen-lJ muiden
Beverwijk
Velsen-Noord
Heemskerk
Wijk aan Zee
Jonge mensen
Joodse volle
rl
-f-."-
Lange Nieuwstraat 789 - Telefoon 10119
-t 500 gram Frappe"
51
STUTTGART (DPA). De met 1.200
ton benzine geladen tanker „Mysia" uit
Rotterdam is woensdag tegen de pijler
van de Europa-burg over de Rijn tussen
Kehl en Straatsburg gebotst en lek ge
slagen. Vierenveertig ton benzine stroom
de weg. Harde wind en een sterke stroom
zorgden er echter voor dat de explosieve
dampen en de benzinemassa snel ver
spreid werden. Eén vonk zou voldoende
zijn geweest om een explosie of een
brand te veroorzaken.
Volgens de waterpolitie had een motor
schip de „Mysia" bij het inhalen uit de
koers gedrongen. De tankboot was dwars
op de stroom komen te liggen en door
de stroom tegen de pijler gedrukt. Daar
het schip dreigde te breken werd een
deel van de lading overgepompt, waar
na de tanker door twee schepen naar
de wal werd getrokken.
De dag tevoren had ook al een Neder
landse tankboot een deel van zijn lading
op de Rijn verloren.
Bedankt voor beroep. Ds. G. van 't
Woud, predikant van de Baptistengemeen
ten in IJmuiden, heeft bedankt voor een
beroep uit Antwerpen.
Dit zijn enkele aanbevelingen uit het
rapport „Vragen rond de verkondiging"
dat in de komende zesde en laatste ple
naire vergadering van het Nederlands
Pastoraal Concilie (van 5 tot en met 8
april) aan de orde komt.
Volgens de commissie, waarvan deel
uitmaakten dr. H. Krai, H. van Rooy,
mevrouw drs. H. N. Dresen-Coenders, H.
DONDERDAG 16 FEBRUARI
Stadsschouwburg, 20 u. bijeenkomst
Witte Tejater.
Cultureel Centrum, Moerbergplantsoen,
19.45 u. informatieve bijeenkomst De Vo
gelvrienden.
Openbare leeszaal en bibliotheek, fili
aal Santpoort-Zuid en Wijkcentrum De
Duinpan, Willem de Zwijgerlaan, 19-21.15
u.
Sporthal Zeewijk, IJmuiden 19.30-22.30
uur; badminton BC Velsen.
VRIJDAG 20 FEBRUARI
De Rank, Koningin Wilhelminakade,
IJmuiden, 19.30 u. toneelavond Fryske
Trou; opgevoerd wordt „De nijboer fen
Lycklamastate".
De Ark, Kerkplein, Velsen-Zuid, 20.30 u
toneelopvoering van „De knop".
Openbare leeszaal en bibliotheek, Plein
1945, IJmuiden: 14.30 tot 17.30 en 19 tot
21.30 u.; filiaal Wijkerstraatweg 77, Vel-
sen-Noord 14.30 tot 17.30 u. en 19 tot
21.15 u.; filiaal Santpoort-Noord, Spaarn-
berg, Wüstelaan 79, 19 tot 21.30 u.; fili
aal Willemsbeekweg 96, 14.30 tot 17.30
en 19 tot 21 u.; filiaal Velsen-Noord, Ban-
jaertstraat 13, 14 tot 17 en 19 tot 21 uur.
De Brulboei, Kanaalstraat 228, IJmui
den: bejaardensoos, jongensclubs, tiener
soos, judoles.
Sporthal Zeewijk, IJmuiden, 19-23 u.
basketball-competitie.
DONDERDAG 19 FEBRUARI
Torenflat Humanitas, Warande. 20 u. J.
G. Rausch over „Die mens of de mens"
voor Humanistisch Verbond.
De Opgang, Florastraat 20 u. algemene
ledenvergadering Kennemer Zwemclub.
De Kelder, Hilbersplein 20 u. sociëteit
Darowash.
Statenhuis, Velserweg 12. 19.30 u. club
avond Beverwij kse damclub.
Huize Scheybeeck, Velserweg 19.30-
21.30 u. spreekuur Beverwijkse Sportraad.
Kleine Akademie, Hoflanderweg 104. 20
-22 u. tekenen en schilderen.
Het Groene Huis, Raamveld. 20-21.30 u.
boksen (jongens vanaf 14 jaar).
Clubhuis hockeyclub Scheybeeck, Paral
lelweg. 20 u. clubavond schaakclub Pat
Mat.
De Slof, Raamveld. 19 u. repetitie ba
zuinblazers De Zwervers, sociëteit en con
tactavond sport- en ontspanningsvereni
ging.
't Zwanenest, Dommelsingel 4a. 20 u.
open huiskamer voor de jeugd vanaf 16
jaar.
Wit Gele-kruisgebouw, Romerkerkweg
30 20 u. repetitie operettekoor Animo.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84. Ge
opend 20.15-21.30 u.
VRIJDAG 20 FEBRUARI
Julianaschool, Akerendamlaan, 16.45 tot
17.45 u. jeugd volksdansen, 19-22 u. volks
dansgroep Zieme.
Harmoniegebouw, Groenelaan 72. 20 u.
repetitie mannenkoor Zanglust.
Barakkenkamp Rooswijk, Westerhout
weg 17.30-18.30 u. judo meisjes.
Kleine Akademie, Hoflanderweg 104. 29
u. wandkleden maken.
Het Groene Huis, Raamveld 16-17.30 u.
meisjesclubs (9-10 jaar), modelbouw (11-
12 jaar), toneelclub (vanaf 12 jaar) sport-
groep (vanaf 12 jaar), 20 u. sociëteit La
byrinth.
De Slof, Raamveld. 19 u. sociëteit 19-
21 u. cursus kunstschilderen.
't Zwanenest, Dommelsingel 4a. 20 u.
speciaal programma voor de jeugd van
af 17 jaar.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84. Ge
opend van 7-16 en 20.15-21.30 u.
Verenigde openbare bibliotheek. Hen
drik Burgerstraat 70 en Arendsweg 61:
volwassenen 14-17.30 en 19-21 u.; jeugd
15.30-17.30 u.; Amstelstraat 44: volwasse
nen 15-17.30 en 19-21 u.; Parmentierstraat
2: jeugd 18.30-20.30 u.
DONDERDAG 19 FEBRUARI
Handenarbeidcentrum, Sthulpweg 560.
Geopend 19-22 u.
De Meerpaal, Banjaertstraat 13. 19-20
u. toneel (10-14 jaar) en kindergymna-
stiek (9-12 jaar), 20-21 u. handenarbeid
(13-16 jaar), 20-21 en 21-22 u. volleybal
(vanaf 13 jaar).
VRIJDAG 20 FEBRUARI
Katholieke openbare bibliotheek, Ban
jaertstraat 13. Geopend van 19-21 u.
Handenarbeidcentrum, Schulpweg 560.
Geopend van 9-12, 14-17 en 19-22 u.
De Meerpaal, Banjaertstraat 13. 16.15-
17.15 u. kinderclub (5-10 jaar), 19-20 u.
meisjesclubs (9-13 jaar), Jeugd-EHBO (12
tot 17 j.), modpub (vanaf 13 jaar), 18.30-
19.30 u. jeugdkaffee (13-15 jaar), 19.30-23
u. jeugdkaffee (vanaf 15 jaar), 19.30-20.30
u. cursus fijne keuken (volwassenen).
De Schouw, Bleijenhoevelaan. 20-22 u.
badminton, 20 u. bijeenkomst D '66.
DONDERDAG 19 FEBRUARI
De Zandkraai, Handelstraat 93. 19.30 u.
tienersoos.
De Vluchtheuvel, M. van Heemskerck-
straat. 19.30-23 u. kaarten, schaken en
dammen (volwassenen).
De Lichtboei, Maasstraat 5. 19 u. Stuif
'ns in.
VRIJDAG 20 FEBRUARI
De Zandkraai, Handelstraat 93. 13.30-16
u. kinderoppas, 13.30-18 u. bejaardensoos.
De Vluchtheuvel, M. van Heemskerck-
straat. 19-22 u. knutselclub (jongens 12-
16 jaar).
De Lichtboei, Maasstraat 5. 16-17 u.
jongens- en meisjesclubs (13-15 jaar).
Herv. Kapel, Const. Huijgensstraat.
17.15-18.15 u. repetitie chr. jeugdkoor,
18.30-19.30 u. repetitie chr. tienerkoor.
Verenigde openbare bibliotheek. Kerk-
weg 45: volwassenen 15-17.30 en 19-21 u.;
Ruijsdaelstraat 7: jeugd 15.30-17.30 u.
VRIJDAG 20 FEBRUARI
Verenigde openbare bibliotheek, De
Zwaanstraat 4a. Geopend van 19-21 u.
Koenen s.j. A. A. Olde Lohuis, C. Neven
c.c.s.p., drs. F. H. Kuiper (Ned. Herv.)
en ds. C. Pel (ev. Luthers), mag het po
gen een uitweg te vinden in de vragen
en problemen zich niet beperken tot het
zoeken van nieuwe methoden en vormge
ving. Het gaat ook steeds om het klimaat
dat gekenmerkt moet worden door een
verbondenheid als partners in het betrok
ken zijn op de ene boodschap.
Meer aandacht moet worden geschon
ken aan een eigen benadering van de vol
wassen mens. In de nieuwe aanpak zal
met name aandacht moeten worden ge
schonken aan existentiële momenten als
huwelijk, doop en andere belangrijke mo
menten in het leven van volwassenen,
ouders en kinderen.
Elke verkondiging zal een oecumeni
sche dimensie moeten hebben. De nieuwe
catechismus vertoont een duidelijke eer
ste aanzet tot een volwaardige verkondi
ging aan volwassenen. Het zal nodig zijn
nog meer consequent déze lijn door te
zetten. Daarbij moet wel worden be
dacht* dat de tijd van de eenheidscath-
chismus voorbij is. Het is belangrijk dat
andere mogelijkheden naar vorm en in
houd worden gerealiseerd.
Vooral bij verkondiging aan jonge men
sen zal duidelijk moeten uitkomen, dat er
inzake het evangelie sprake is van een
aanbod en uitnodiging, waarop alleen
maar in vrijheid van binnenuit kan wor
den gereageerd in een persoonlijk ant
woord.
Een katholieke school kan een belang
rijke hulp bieden bij de noodzakelijke
aanvulling die het kind nodig heeft, ook
inzake godsdienstige opvoeding. De ge
dachte van de uniforme katholieke school
zal daarbij geen uitgangspunt kunnen
zijn, omdat die niet beantwoordt aan de
realiteit van de pluriforme geloofsbele
ving. Het verdient aanbeveling dat een
grondige studie wordt gemaakt over het
religieus beleven van kinderen en jonge
mensen.
De laatste aanbeveling luidt: het Pas
toraal Concilie vormt als gebeuren een
vruchtbaar klimaat voor de verkondi
ging. Gezocht dient te worden naar vor
men om dit voortgang te doen vinden,
zodat het niet alleen een beperkte groep
bereikt, maar een zo breed mogelijke
kring.
Ook zal het rapport „De verhouding
tussen joden en christenen" worden be
handeld. In de inleiding ervan staat, dat
het joodse volk nooit zonder meer onder
de niet-christenvolken kan worden gere
kend.
De Kerk weet, dat ze zonder de band
met het levende joodse volk niet de Kerk
voor de volkeren kan zijn. De diepste
band tussen joden en christenen ligt niet
alleen in de oorsprong van het christen
dom uit het jodendom, maar vooral in
het heden doordat christenen en joden de
meest wezenlijke elementen in het dage'
lijks leven van de kerk en de joodse ere
dienst met elkaar gemeen hebben, on
danks een verschillend verstaan, en wel
de liturgie van het woord, van het lam
Gods en de bediening der verzoening
Aan de verbetering van de verhouding
tussen joden en christenen zijn twee pa
ragrafen gewijd.
De catechese omtrent het joodse volk
schiet vaak tekort, meestal door onbe
wuste miskenning of minachting van het
joodse volk in verleden en heden en door
dat de ware aard en omvang van het
anti-semitisme niet voldoende worden on
derkend.
Allen die met onderwijs en vormings
werk zijn belast, dienen in hun opleiding
te worden voorgelicht omtrent de blijven
de betekenis van het joodse volk. De ge
schiedenis van de vervolgingen dient niet
te worden verzwegen en het joodse volk
niet behandeld als niet bestaand.
De commissie die aan dit rapport ge
werkt heeft bestond uit mgr. dr. A. Ran
selaar, dr. A. Bredero, dr. P. J. Cools, H
Divendal, mejuffrouw drs. W. Folmer,
prof. B. Hemelsoet, dr. Th. de Kruijff, dr
J. H. Nota sj., mejuffrouw dr. L. Simons,
drs. J. Bergers (oud-katholiek) prof, dr,
H. Bergema (ger. kerken), ds. S. Gers-
sen (Ned. hervormd), dr. J. V. Goudoe
ver (Ned. Prot. Bond), prof. dr. C. W
Monnich (ev. Luthers), ds. H. D. Woelin-
ga (Doopsgezind) en ds. J. Zuurdeeg
(Ned. Prot. Bond).
Woensdag aangekomen in IJmuiden: Ems-
land, Sarpsborg, Velsen; Temse, Tubarao; Rhein-
stein, Antwerpen; Usambara, Sassandra; Daloa,
Antwerpen; Ida Baagö, Esbjerg, IJmuiden; Pe
ricles, Antwerpen; Bengkalis, Antwerpen;
Tugro, Teignemouth; Aaltje, Londen; Epic
Seven Islands, IJmuiden; Lizard, Leixoes, Zaan
dam; Electron, Londen; Maron, Paramaribo;
Ethel Everard, Birkenhead; Nordkain, Für;
Rifo-An, Gent, Zaandam; Zwaantiena, Brussel,
IJmuiden; H&rtwig Buss, Udde valla; Nanna.
Dagenham; Hoegh Gunvor, Rotterdam; Kiel-
drecht, Vlisslngen; Hermann Helene, Esbjerg,
Woensdag vertrokken van IJmuiden: Noord-
borg, Exmouth, IJmuiden; Claus, Londen, IJ
muiden; Martha Friesecke, Londen, IJmuiden;
H. A. Salim, Genua; Hoogvliet, Southampton;
Tor HolLandia, Gothenburg; Brio, Oslo; Ella
Oltmann, Antwerpen; Boekanier, Purfleet; Am-
stelstroom. Hull; Kirsten Frank, Kingslynn, IJ
muiden; Ravenska, Rotterdam; Stella Maris,
Porton; Mithras, Rotterdam; Willem Koerts,
Rotterdam; Emsworth, Londen; Ilias, Rotterdam;
Elbe, Hamburg; Hayling, Londen; Argo, Tarra
gona, Zaandam; Scarcity, Cardiff.
Donderdag aangekomen in IJmuiden: Her
cules, Antwerpen; Sibiu, Antwerpen, IJmuiden;
Ivalo, Delfzijl; Narvi, Gdynia; Marsh Lea, Lon
den.
Donderdag vertrokken van IJmuiden: Mer-
curius, Rotterdam; Antonia, Bremen; Farmsum
Houston; Wega, Stavanger; Suavity, Ipswich;
Isis, Barrias; Anna Oldendorff, Salerno, IJ
muiden; Els Teek man, Leith, IJmuiden; Ida
Baagö, Odense, IJmuiden; Holland Express, Rot
terdam; Clyde Bridge, Seven Islands.
met deelbare rits of knoopsluiting. Normaal f 18,tot f 20,
bij ZEEMAN vanaf
i
'l:fd
Ze zijn er weer
Prima pasvorm. Kleuren
zwart - beige - wit.
Maten S - M - L - EL
MSSE
HAARLEM
HAARLEM
Prachtige kleuren,
Korte raglan mouw, ronde
hals. KI. grijs - bleu -
groen - rose - rood.
Alle maten
Groot formaat. Prima badstof. Vroeg
in het seizoen en daarom een lekker O Q O
prijsje. 4,^0
Voor werk en weekend.
Fraai ruitdessin.
Maten 5-6-7
Alle maten
Kwaliteit leacryl. Met
hooggesloten hals.
Maten M - L - EL.
Iets bijzonders voor
slechts
Mooie Helanca badstof. Vrolijk dessin.
Maat 92 - 104. KI. geel - rose - bieu.
Alle maten
VIERKANT
SCHOTERWEG 34
GR. HOUTSTRAAT 155
IJMUIDEN BLOEMSTRAAT 70 en 71
SANTPOORTNARCISSENSTRAAT 4
BEVERWIJK IN AUTORAMA, BEVERWIJK
"!'V
Regelmatig ontvangen wjj
brieven die reageren op
een advertentie onder
nummer, doch waarop dat
nummer niet is vermeld.
Dit vertraagt de door
zending ervan of maakt
deze onmogelijk.
Vermeldt daarom steeds
duidelijk op de enveloppe
het nummer van de
advertentie waarop uw
brief reageert
Dit is in uw eigen belang!
h Xi: A
dagversaanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag.
1 /3 pakje bote.
peper en zout ipperde ut
#»n in de
Riblappen
KlDHapr" (Kruiu,,we>~
1 en rout en in de
1 oe nol.pi*" biulf^^hentrenolee"®
toevoegen-
pg GRUYTSfc
ci
weekaanbiedingen zijn geldig t/m dinsdag
