Akkoord met regering - krediet van f 195 miljoen
AMSTERDAM START BOUW METRO
Dode bij brand
in chemisch
RECHTER IN
CASSATIE
Brand in
Heliomare
tijdig
bedwongen
El Fatah keurt sabotage af
Pilotenorganisatie
dreigt met staking
V orwarts-veld
woensdag nog
onbespeelbaar?
Achterstand ten opzichte van buitenland
Koopvaardij vraagt rijkssteun
Pokken in
Frankrijk
IRmEWt
Half miljoen
valse marken
onderschept
Lawine: vier
doden; dertig
vermisten
malse
blinde vinken
Ton schade
in Wijk
aan Zee
bedrijf
Dwarsgebakken
lekker!
Hemspoortunnel
in 1971 op
begroting
AGENDA pagina 7
Verder in de krant
HET WEER
Jordaanse minister
van Binnenlandse
Zaken neemt
ontslag
Israel: Waar
blijft de post
v. d. V00REN
bakt het
Schade 2 miljoen
Harde wind
Het woord is aan
C H U lijst 5
In Zwitserland
SPIJKER woninginrichters
SNELLIUSSTRAAT 23-27 IJMUIDEN
lekker eten tips
een goed stuk vlees hoort erbij
60e JAARGANG NUMMER 95
DINSDAG 24 FEBRUARI 1970
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmulden.
Telefoon administratie 15437 en 16450.
Voor bezorging van 18 tot 19 uur teL 10519.
Redactie teL 15389, na kantoortijd tel. 10709.
Uitgave: Grafische bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Jos. L. Lodewijks
E. Koning
IJmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling f 14,35 per
kwartaal, f 16,franco per post, 1,13 per
week. Losse nummers 25 cent.
Postgiro 129288. Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Looij, onderdirecteur
(Van onze correspondent)
AMSTERDAM Binnen vier maanden begint Amsterdam met de aanleg
van zijn eerste metrolijn. Voor de verbinding tussen de Bijlmermeer en het
Centraal Station krijgt Amsterdam een krediet van f 195 miljoen, de helft
van het benodigde bedrag voor de aanleg van de Ijjn. Burgemeester dr.
I. Samkalden, die dit vanochtend bekendmaakte, toonde zich „zeker niet
onvoldaan" over de resultaten van de besprekingen tussen het rjjk en zijn
gemeente die mede hebben geleid tot het besluit om aan de eerste metrolijn
te beginnen. Hij vond het echter nog te vroeg om „we zijn tevreden" te
zeggen.
Het overleg tussen het Rijk en de ge
meente over problemen waar Amsterdam
en zijn randgemeenten mee worstelen, is
gisteren afgerond. De regering is verder
bereid maatregelen te bevorderen om de
last van de opgelopen tekorten op de
hoofdstedelijke begroting op te vangen.
Voor de toegankelijkheid van de Am
sterdamse haven en de industriële ont
wikkeling van het Noordzeekanaalgebied
zouden voorts vergaande maatregelen
moeten worden genomen. Deze zouden
een grotere diepgang van het kanaal in
houden en een verdere verbreding als
mede vervanging van de Velsertunnels.
Rijk en gemeente overwegen een andere
mogelijkheid en vel het bouwen van een
buitenhaven voor Amsterdam in IJmui-
den.
Het belang van de IR «spoortunnel, zo
wel voor de ontsluiting van de Zaan
streek als voor de scheepvaart in het
Noordzeekanaal, is door de regering in die
zin erkend, dat zal worden getracht op de
rijksbegroting voor 1971 een aanvangs-
bedrag voor de bouw op te nemen.
Over de stadsvernieuwing is eveneens
overeenstemming bereikt. De urgentie
van de vernieuwing van de oude stads
delen van Amsterdam werd duidelijk ge
acht. De rijksbijdrageregelingen zullen
van kracht zijn en ook andere leefbaar
heidsaspecten zullen kunnen rekenen op
steun van de regering Binnen het raam
van de Rijksbegroting heeft de regering
zich bereid verklaard tot naar verhou
ding sterke steun aan de gemeente Am
sterdam voor zijn stadsvernieuwingen.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. De tot twee maanden
gevangenisstraf veroordeelde Haarlemse
rechter heeft tegen het arrest van het
Haagse gerechtshof beroep in cassatie
ingesteld.
Dit betekent, dat de Hoge Raad de
zaak in laatste instantie kan verwijzen
naar een ander gerechtshof indien er in
de bewijsvoering fouten zouden zijn ge
maakt.
Uit het binnenland 2
Buitenlands nieuws3
Van Dag tot Dag3
Plaatselijk nieuws 4, 5
W eer rapport 7
Feuilleton 7
Beeldverhalen 7
A angestipt 7
Economisch nieuws9, 13
Kunst 11
Radio en tv11
Luidsprekers 12
Scheepsberichten 13
Beurs 13
Sport15
Deze krant bestaat uit
zestien pagina's
Verwachting van het K.N.Mo, tot woens
dagavond:
Aanvankelijk opklaringen, maar
van bet westen uit geleidelijk
meer bewolking, gevolgd door
enige regen. Tot matig of krach
tig en aan de kust af en toe hard
toenemende wind, krimpend
naar zuidwest tot zuid. Vannacht
in het binnenland temperaturen
om het vriespunt, morgen over
dag ongeveer dezelfde tempera
turen als vandaag.
(Van onze correspondent)
ALPHEN AAN DE RIJN. Een hevige
brand vanmorgen, die de chemische in
dustrie Mavom in Alphen aan de Rijn in
de as legde, heeft het leven gekost aan de
58-jarige W. Zwart uit Leiden, die bij het
bedrijf werkte. Een andere man, een 44-
jarige Alphenaar, is met ernstige brand
wonden in een ziekenhuis opgenomen. De
schade wordt voorlopig geschat op twee
miljoen gulden. Alleen het kantoorgebouw
van de industrie werd behouden.
De brand brak om tien voor half negen
uit. Mavom, dat vroeger in Leiden was
gevestigd, had vorig jaar in Alphen aan
de Rijn een nieuw fabriekspand betrok
ken. Tot kilometers in de omgeving zag
men een dikke rookkolom die boven de
plaats hing.
Het vuur is ontstaan tijdens het over
gieten van chemicaliën in een van de
machines. In de nabijheid ervan was men
met een lasapparaat bezig een vorkhef
truck te repareren. Een vonk is toen
overgesprongen in de chemische stof.
Rond tien uur stand vast dat het kan
toorgebouw en de dichtbij gelegen fa
briek Zanussi geen gevaar liepen. De
brandweer liet Mavom toen geheel uit
branden om te voorkomen dat giftige
stoffen het water van de industriehaven
en de Oude Rijn en de Gouwe zouden
verontreinigen.
AMMAN, (AP). De Jordaanse minis
ter van Binnenlandse Zaken Mahomm
Mohammed Rassoul Kilani is gisteren af
getreden.
Nog geen 24 uur nadat de regering in
Amman en het opperbevel van de Pa
lestijnse guerrillaorganisaties een over
eenkomst hadden gesloten nam Kilani zijn
besluit. Het is bekend dat Kilani een
krachtig tegenstander is van de guerrilla-
activiteiten in Jordanië.
Waarnemers houden er rekening mee
dat ook premier Talhoenj zal aftreden.
(Van een onzer verslaggevers)
WIJK AAN ZEE. Vannacht is het
nieuwe ketelhuis van het sanatorium en
revalidatieoord Heliomare in Wijk aan
Zee zwaar beschadigd bij een brand,
die overigens door snel en doeltreffend
optreden van de Beverwijkse brandweer
tijdig bedwongen kon worden.
Er ontstond geen paniek in het gebou
wencomplex, waar de rook op sommige
plaatsen verstikkend in de gangen hing,
maar wel waren natuurlijk alle patiën
ten en het verplegend personeel wakker.
Uit voorzorg heeft de politie enkele zie
kenzaaltjes in de nabijheid van de brand
ontruimd, maar gelukkig bleek dit ach
teraf een overbodige maatregel.
De schade aan het ketelhuis van de
centrale verwarming, dat eind maart op
geleverd zou worden doch al enkele we
ken in gebruik was, werd vannacht voor
lopig geschat op honderdduizend gulden.
(Zie verder pagina 5).
RANGOON, (Reuter, AFP en AP).
Secretaris-generaal Oe Thant van de Ver
enigde Naties heeft zijn vakantie in Birma
afgebroken met het oog op de toestand in
het Midden-Oosten. Hij keert vandaag
naar New York terug. De Internationale
Federatie van Burgerluchtvaartpiloten
(Ifalpa) overweegt een staking van 24 uur
uit te roepen als de VN en de luchtvaart
maatschappijen geen einde van de ter
reurdaden tegen de luchtvaart kunnen
garanderen.
„El Fatah", de Palestijnse guerrilla
organisatie, heeft gisteren in Genève een
verklaring uitgegeven waarin de afkeu
ring wordt uitgesproken over de sabotage
daad waardoor het toestel van de Swis
sair zaterdag is verongelukt. El Fatah
richt oprecht condoleances tot het Zwit
serse volk.
Het Israëlische ministerie voor de Pos
terijen heeft PTT-instanties in diverse
Europese landen gevraagd waarom de
postzendingen zo lang uitbleven. „De bij
de Wereldpostunie aangesloten landen zijn
verplicht, zonder uitstel alle voor het
buitenland bestemde post op te sturen, zo
verklaarde het ministerie. „Alle uitgaande
postzendingen vanuit Israel verlopen
normaal", werd eraan toegevoegd.
Verscheidene Europese luchtvaartmaat
schappijen, waaronder de KLM, hebben
dit weekeinde het vervoer van vracht en
post van en naar Israel opgeschort na het
verongelukken van het Zwitserse passa
giersvliegtuig. Air France en de KLM
hebben inmiddels het vrachtvervoer naar
Israel hervat.
De Britse maatschappijen BEA en BOAC
hebben de stop op het vrachtvervoer naar
Israel tot vandaag verlengd. Het probleem
zal intussen worden bestudeerd.
Tientallen Britse piloten hebben ver
klaard dat zij na de aanslag op het Zwit
serse vliegtuig niet graag meer op de lij
nen naar het Midden-Oosten vliegen. Zij
verlangen dat de veiligheidsmaatregelen
op de vliegvelden worden uitgebreid.
De Westduitse luchtvaartmaatschappij
Lufthansa, die wekelijks vier vluchten op
Israel uitvoert, heeft maatregelen getrof
fen om de veiligheid van haar passagiers
en vliegtuigen te waarborgen.
Israel zal niet om een zitting van de
Veiligheidsraad verzoeken naar aanlei
ding van de vliegtuig-aanslagen, omdat
het niet gelooft dat de wereldorganisatie
bereid is de juiste stappen te ondernemen.
Dit is vandaag verklaard door de Is
raëlische ambassadeur. Josef Tekoah. Hij
sloot echter niet de mogelijkheid uit, dat
Israel schriftelijk bij de raad of bij Oe
Thant zal protesteren tegen de aanslag op
het toestel van de „Swissair".
Voor vandaag is op het Engelse vlieg
veld Heathrow een bespreking vastge
steld waaraan waarschijnlijk alle 53 lucht
vaartmaatschappijen die Heathrow aan
doen zullen deelnemen
(Zie verder pagina 3).
Het was voor de brandweer een hele
toer vannacht om in de ingewikkelde
installatie in het ketelhuis van Helio
mare het smeulende vuur te doven.
Teixeira de Pascoaes:
Wie door mijn mond spreekt is een
ander dan die door mijn oren luis
tert.
(Van onze sportredactie)
OOST-BERLIJN. In Oost-Duitsland
houdt men rekening met de mogelijkheid
dat de kwartfinale om de Europese beker
voor landskampioenen tussen Vorwarts
uit Oost-Berlijn en Feijenoord, die vol
gende week woensdag moet worden ge
speeld. niet kan doorgaan.
Het speelveld in het Walter Ulbricht-
stadion is bedekt met een vier tot vijf
centimeter dikke ijsplaat, die onmogelijk
te verwijderen is. Zondag heeft het en
kele uren achtereen gesneeuwd, waarna
in de loop van gisteren de sneeuw over
ging in regen. In de afgelopen nacht heeft
het in Oost-Berlijn enkele graden gevro
ren.
De weersverwachting voor Oost-Berlijn
vandaag: lichte 'orst, kans op sneeuw.
Als de dooi inzet al het nog verschei
dene dagen duren voordat de keiharde ijs-
plaat geheel verdwenen is. Blijft het ech
ter sneeuwen en vriezen dan wordt de
kans op doorgaan bijzonder klein. Er is
namelijk geen uitwijkmogelijkheid naar
een ander even groot stadion.
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG. Werkgevers en werk
nemers in de zeevaart hebben zich tot
de regering gewend met het verzoek om
financiële steun. Ze vinden dat alleen op
die manier de achterstand in de bedrijfs
uitoefening ten opzichte van het buiten
land kan worden ingehaald. In de nota
zeggen de werkgevers- en werknemers
organisaties dat de Nederlandse koop
vaardij goede toekomst heeft als zij erin
slaagt op korte termijn en op grote
schaal haar vloot te vernieuwen en daar
door kan blijven concurreren in het toe
nemende zeevervoer. De sterke stijging
van de kosten zo zegt de inmiddels bij
staatssecretaris Keyzer ingediende nota,
maken het noodzakelijk de produktivi-
teit per schip drastisch te verhogen. Tot
1975 is hiervoor, alleen al voor de lijn-
vaart, een investering van 1600 miljoen
gulden nodig. Dit bedrag gaat de huidige
financiële draag- en aantrekkingskracht
van de bedrijfstak te boven, aldus de
organisaties.
De aan de overheid gevraagd maatre
gelen zijn:
Een rentesubisideregeling, kredietga
ranties, en verhoging van de inves
teringsaftrek voor schepen tot een
peil dat geldt voor de luchtvaart, met
extra-aftrek voor orders die bij Ne
derlandse werven worden geplaatst.
Faciliteiten voor afschrijving over
eenkomstig de economische benutting
van de schepen, die in de koopvaar
dij nu eenmaal zeer grillig verloopt.
Een financiële bijdrage van de over
heid in de research.
In de nota, waarvoor het zogenoemde
rapport-Oyevaar van vo.ig jaar mede als
basis heeft gediend, worden ook de so
ciale consequenties van de ontwikkeling
in de zeevaart vermeld. Hierover zal,
naar verwacht wordt, ir april nog een
aanvullende nota worden uitgebracht. Er
is tussen werkgevers en werknemers in
principe al overeenstemming bereikt over
de volgende hoofdpunten:
1. Een beleid gericht op de ontwikkeling
van de sociale positie van de zeevaren
den in overeenstemming met. de ont
wikkeling van vergelijkbare groepen
aan de wal.
2. Planmatige vaststelling van behoefte
aan personeel op de vloot.
3. Het bevorderen van de aantrekking
van zoveel mogelijk vakbekwaam Ne
derlands personeel op de vloot en de
beoordeling van de omvang waarin
buitenlanders in aanmerking komen
om de Nederlandse koopvaardij te
bemannen.
4. Doelmatige wettelijk voorgeschreven
vakopleiding van officieren en gezel-
FORBACH, (AP). In de Oostfranse
stad Forbach is een ziekenhuis voor een
maand gesloten omdat er een geval van
pokken is geconstateerd.
Een 70-jarige vrouw lijdt aan de be
smettelijke ziekte.
Verleden week zijn in de Westduitse
stad Trier, 100 kilometer van Forbach
twee gevallen van pokken geconstateerd.
len begeleid door een orgaan waarin
de werkgevers, werknemers en de
overheid vertegenwoordig zijn.
5. Passende voorzieningen voor herscho
ling, herplaatsing en compensatie waar
de technisch-economische ontwikkeling
dit noodzakelijk maakt. In verband
daarmee wordt van de overheid daad
werkelijke medewerking gevraagd.
In het algemeen is het de doelstelling
van het beleid, te komen tot een ombui
ging van de ongunstige groei die in be
ginsel levensvatbare Nederlandse koop
vaardij in de afgelopen jaren heeft door
gemaakt. Voorwaarde daarvoor is een
wezenlijke verbetering van de rentabili
teit van het scheepvaart bedrijf. Ver
wacht mag worden, aldus de organisa
ties, dat de uitvoering van het proces
van herstructurering, dat zowel bestaat
uit modernisering van de vloot als uit
andere maatregelen om de produktiviteit
van het scheepvaartbedrijf te vergroten,
tot dit doel zal leiden.
ADVERTENTIES
Christelijk-Historische Unie
(Van onze correspondent)
ARNHEM. Op de Rijn bij Emmerik
is maandagmiddag omstreeks kwart voor
vier het Duitse jacht „.Esperanza" ge-
enterd. Het schip had voor een half mil
joen aan valse Duitse bankbiljetten aan
boord. Deze zouden in de afgelopen nacht
in Amsterdam worden afgeleverd. Aan
boord van de „Esperanza" bevonden zich
twee Duitsers uit Düsseldorf. Zij zijn ge
arresteerd.
De „Esperanza" is in de haven van
Emmerik aan de ketting gelegd. Het vaLse
geld bevond zich in een aktetas aan boord.
SION, (AFP) Tussen de Zwitserse
plaatsen Reckingen en Gluringen zijn
vanochtend verscheidene gebouwen
waarin militairen-op-oefening verbleven,
door een lawine getroffen. Dertig solda
ten zitten onder de sneeuw. Volgens het
Zwitserse persbureau zijn al vier doden
geborgen.
De reddingsoperatie is moeilijk. De
plaats kan alleen per helikopter worden
bereikt.
ADVERTENTIES
Panklaar bestellen bij de
slager. 10 11 minuten braden
onder geregeld omkeren en
bedruipen. Serveren op een
verwarmde schaal met
aardappelpuree en groente
naar keuze. Smakelijk etenl
Publicatie van de Stichting Voorlichtingsbureau Vlees. Vleeswaren en Vleesconserven
