Vandaag feestdag voor jaarbeurs:
UTRECHTS BEATRIXGEBOUW
GROOTSTE VAN NEDERLAND
Niet meer dan
een derde naar
Bertelsmann
Fruittelers willen
ministerie bezetten
Hoogovenbedrijf op
Maasvlakte wordt
zo schoon mogelijk
SCHEEPVAART
ears
Hoofdfondsen verdeeld
Scherp telegram aan minister Lardinois
Nieuwe zuiveringsinstallatie
MAANDAG 2 MAART 1970
11
Indeling
Springer:
Wat kost hetf
V erantwoordelijk
Kort economisch nieuws
m
Achilles 1 te Hamburg.
Acmaea 1 te Thameshaven.
Alcor 28 v. Hamburg n. Bremen.
Algorab 2 te Santos.
Ammon 27 v. New York n. Oranjestad.
Amstelland 28 v. Rio de Janeiro n. Bahia.
Amstelveen 28 v. Chinwangtao n. Sasebo.
Angola kust 28 v. Hamburg n. Rotterdam.
Antilla Cape 27 v. Houston n Cristobal.
Ares 2 te Guayaquil.
Artemis 28 v. Balboa n. Punt Arenas.
Atlantic Crown 28 v. Southampton n.
New York.
Atys 26 v. Tabangao n. Hongkong.
Balong 1 te Antwerpen.
Bengalen 28 te Port Swettenham.
Blitar 1 te Surabaja.
Bovenkerk 2 te Singapore verw.
Carchester 28 ten anker Liverpool.
Charis 1 te Lattakia.
Chiron 28 v. Paramaribo n. Amsterdam.
Chevron Delfzijl 28 v. Southsields n. Amsterdam
Chevron Naples pass. 2 Bone n. Perth Amboy.
Chevron Nederland 28 v. Osaka n. Dumai.
Coppename 28 v. Southampton n. Bermuda.
Dahomey kust 1 te Luanda.
Dorestad 1 te Thameshaven.
Farmsum 28 te Buchanan.
Forest Lake 28 te Port Jefferson.
Gaasterland pass. 2 Lissabon n. Antwerpen.
Giessenkerk 28 v. Durban n. Lourenco Marques.
Graveland 1 te Guayaquil.
Grebbedijk 28 te Tampa.
Gulf Italian 28 v. Bantry Bay n. Rotterdam.
Jason 2 te Savannah.
Kamperdijk 27 v. Los Angeles n. Cristobal.
Kara 28 v. Shellhaven n. Teesport.
Karachi 2 v. Ozamis n. Hongkong.
Katendrecht 3 te Durban verw.
Kermia 27 v. Norrköping n. Holtenau.
Khasiella 28 v. Thameshaven n. New York.
Kosicia 1 v. Good Hope n. Curasao.
Kreosia 28 te Saltend.
Kryptos 1 te Akrotiri.
La don 2 te Georgetown.
Kylix 1 in Panamakanaal.
Lovellia 2 v. Kharg Eiland n. Bombay.
Marathon 1 te Georgetown.
Medon 28 te Porto Cortez.
Mississippilloyd 28 te Dammam.
Montferland 28 v. Sao Francisco do Sul n.
Porto Alegre.
Neder Elbe 1 v. Mombasa n. Djibouti.
Neder Linge 2 te Balboa.
Oldekerk 28 te Dubai.
Ondina 28 v. Piraeus n. Essider.
Oostkerk 1 te Colombo.
Oranje Nassau 28 te Southampton.
Osiris 1 te Antwerpen.
Overijsel 28 te Leixoes.
Parthenon 28 te Kingston.
Purmerend 1 te Bangkok.
Randfontein 28 v. Hamburg n. Antwerpen.
Rotterdam 1 v. Bombay n. Cochin.
Rijndam 3 te Hongkong verw.
Schelpwij k 2 te Gibraltar
Simonskerk 1 te Durban.
Sinon 28 v. Paranam n. Napels.
Skadi 28 v. Le Havre n. Londonderry.
Solon 28 te Kingston.
Spaarnekerk pass. 1 Kaapstad n. Antwerpen.
Stad Den Haag 28 v. Bordeaux n. El Ferrol.
Straat Algoa 28 v. Singapore n. Hongkong.
Straat Chatham 2 te Lyttelton.
Straat Colombo 28 v. Fremantle n. Singapore.
Straat Franklin 28 v. Tema n. Lagos.
Straat Hongkong 1 te East London.
Straat Le Maire 2 te Auckland.
Straat Luzon 2 v. Dar es Salaam te Mombasa.
Statendam 28 v. Curasao n. Cartagena.
Tjikampek 28 v. Singapore n. Bangkok.
Utrecht 28 v. Singapore n. Manilla.
Vivipara 28 v. Yokohama n. Pulu Sambu.
Vlieland 28 v. Pointe Noire n. Tema.
Waterland 28 v. Durban n. Beira.
Westerkerk 28 v. Hamburg n. Rotterdam.
Wissekerk 28 v. Brisbane n. Melbourne.
Wonorato 27 v. Chimbote n. San Pedro.
(Van onze corresponden)
UTRECHT Als vandaag het Beatrix
gebouw aan Utrechts Croeselaan officieel
zijn naam gekregen heeft, is dat de doop
geweest van een gebouw dat vele merk
waardige zaken in zich verenigt. Bij de
RAI vinden ze 't geweldig interessant
dat de jaarbeurs een heel korps van
meisjes heeft aangesteld als hostess, cu
linair assistente en wat voor mooie na
men ze verder gekregen mogen hebben.
Maar ze vragen zich wel af wat er ge
beurt als exposanten, beursbezoeken of
congressisten proberen op de versiertoer
te gaan.
Het Beatrixgebouw met zijn vierkante
borden, modieuze geüniformeerde meis
jes (vast salaris, kapgeld, handgemaak
te broche met één, straks twee of drie
parels al naar gelang hun prestaties),
met zijn tientallen zalen en zijn restau
rants en met zijn vier keer zo grote ex
positieruimte als het Vreeburgcomplex,
staat stevig en nagenoeg luchtdicht op
zijn 1220 betonpalen in het middelpunt
één uur rijden afstand van 65 van
de totale nederlandse bevolking. Het is
het grootste gebouw van Nederland.
Een overzicht van de zalen en restau
rants in het Beatrixgebouw met hun ac-
comodatie en mogelijkheden geeft het
volgende beeld:
JaarbeurscongTeszaal: 1.100 personen
in theateropstelling. In totale congresop
stelling 500 personen; per persoon een
lessenaar. Draadloze simultaanvertaalin-
stallatie en vier tolkencabines. Instal
latie voor het voeren van discussies met
30 aansluitingen. Projectie van 16 en 35
mm films en dia's. Installatie voor ge
hoorgestoorden. Voorziening voor pers,
radio en televisie.
Foyer: Verpozingsruimte bij de con
greszaal. Ook geschikt voor lunches en
diners tot 500 personen, voor vergaderin
gen, feesten, modeshows. Voorzien van
geluidsinstallatie. Mogelijkheid voor dis
cussie en projectie.
Vergaderzalen: 3 zalen tot 300 perso
nen, 2 zalen tot 200 personen, 4 zalen
tot 80 personen. Kunnen worden verduis-
ters en voorzien van projectieschermen,
geluids- en debatinstallaties. Mobiele tol
kencabines, installatie voor gehoorgestoor
den. Tien zalen tot 30 personen, 9 za
len tot 15 personen. Geen tolkencabines;
verder zelfde accommodatie. 7 commis
sie- en werkkamers, voorzien van aanslui
tingen voor kantoormachines en telefoon.
Expozaal: De begane grond van het
ecpositiegebouw kan worden gebruikt als
tweede foyer van de congreszaal. Ge
schikt voor maaltijden tot 2.000 personen
voor tentoonstellingen, sales shows, fees
ten en dergelijke.
MAANDAG J MAART
ACTIEVE AANDELEN
(Van onze beursmedewerker)
AMSTERDAM, maandag De Internationale fondsen
zijn de nieuwe beursweek verdeeld begonnen, waarbij
de animo om zaken te doen volledig ontbrak. Weliswaar
was Wall Street vrijdag zeer vast, maar de Nederlandse
fondsen deden niet aan de koersstijging mee. Unilever
begon vandaag 60 cent lager op 108,80 en later zakte de
koers in tot 108,30. Hetzelfde beeld gaf AKZO te zien.
Na een vijftig cent lagere opening op 91,20 ging de no
tering terug naar circa 90,60. Kon. Olie handhaafde de
oude koers van 135,50. Philips en Hoogovens echter sloe
gen de weg omhoog in, zij het in bescheiden mate. Phi
lips kon 70 cent bijboeken op 64,90 en Hoogovens 50 cent
107,50, vervolgd door 107,70.
De heden bekendgemaakte emissie van f 75 min 8V« pet
6-jarige obligatie ABN had nog geen merkbare invloed
op de obligatiemarkt.
De staatsfondsen waren overwegend prijshoudend met
een gunstige ondertoon. De aandelen ABN stegen f 6
tot 254. In de scheepvaarthoek begon Van Ommeren
5 punten hoger op 213, gevolgd door 211. HAL was op
88 onveranderd, maar liep later op tot 90,50. Cultures
waren lager met voor HVA 1V* punt verlies. Deli Mij was
80 cent in reactie op 51,20 en Nat. Nederlanden daalde
70 cent tot 100,60. Heineken was gevraagd op een eerste
verhandeling van 184,90 tegen 183,30 vrijdag.
(Van onze correspondent)
BONN „Ik zal het huis Bertelsmann
voor eenderde deel betrekken b(j de uit
geverij Axel Springer n.v. niet meer en
niet minder". Met deze verklaring heeft
de krantenmagnaat Springer de afgelopen
dagen in zjjn bladen gereageerd op de be
wering van het weekblad „Stern" dat hij
slechts een kleine minderheid van de aan
delen der n.v. in eigen handen zou houden.
Bertelsmann zal pas in 1972 zijn 33 per
cent van de aandelen ontvangen, namelijk
nadat Springer 60 jaar geworden is.
„Ik denk er niet over uit vrije wil van
mijn opgaven en plichten af te zien", aldus
de verklaring. Springer noemt vier punten
die principipeel zijn voor de politiek van
zijn de laatste tijd weer sterk omstreden
bladen: vreedzame en vrije hereniging van
Duitsland, verzoening tussen joden en
Duitsers, strijd tegen totalitarisme van
links en rechts en het vasthouden aan het
principe van de sociale markteconomie.
Zijn kranten blijven onafhankelijk en
wanneer in de Bondsrepubliek geen „an
dere stem" meer mag worden gehoord,
„dan zullen onze kranten die andere stem
zijn", aldus de uitgever waarschuwend aan
het adres van de regering in Bonn.
gisteren
beden
AKZO
91.80
90.90
ABN
348
253.50
AMRO
54.10
54.10
Asd. Rub,
51 gl
53 gb
Deli Mij.
52.30
50.60
Dordt petr.
844
846
Dordt petr. T
844
846
Hein. Bel.
182.30
182.90
Hein. Bier
183.40
184.50 gl
H.A.L.
88 gl
90.5
Hoogovens
107.50 g]
107.70
H.V.A.
54.5
53.5
KLM
129 gl
135
Kon. Petr.
135.80 g)
135.70 gl
K.N.S.M. n.b.
87.70
86.40
Nat. Ned.
101.30
100.70
Ommeren
211
212
Philips
64.30
64.90 gl
Robeco
239.50
239.50
Rolinco
191
191
Sch. Unie
68.70
68.30
Unilever
109.50 g)
108.50
OBLIGATIES
STAATSLENINGEN
N. 7-J. '69
N. 25-J. '68 I
N. 7-J. '10 6
N. 25-J. '70 t
N. '89 7(4
N. '66-17
N. '66-2 t
N. '69 7
N. '68-1 614
N. '66-2 614
N.'68-3 614
N. '68-4 614
N. '66 614
N. '67 614
N. '67 6
N. '65-1 574
N. '65-2 S34
N. '64-1 514
N. '64-2 514
N. '64 5
N. '58 414
N. '59 414
N. '60-1 414
N.'60-2 414
N. '63 414
N. '64 4la
N. '59 414
N. '80 414
N. '61 414
N. '63-1 414
N. '63-2 414
N. '91
N. '62 4
N. '53 374
N. St '47 314
N. '51 314
N. '53-1-2 314
N. '56 314
N. '48 314
N. '50-1-1 314
N. '54-1-2 314
N. '51-1 314
N. '53-2 314
Grb. ob. 3
N '37.1
N. Gr.b. '46 3
N. Doll. '47 3
Indlë '37-6 8
102
102.10
100.30
100.40
100.50
100.60
99.10
99.30
95.80
95.80
89.80
90
89.80
90
89.40
89.50
85.20
86.30
85.20
85.30
85.20
85.30
85.20
85.30
86.30
86.40
83.10
83.20
81.70
81.80
83.70
83.90
83.70 gb
84 gb
81.70
81.70 gl
81.50
81.50
78.40
78.40
81.30
81.40
76.70
76.80
80
80.10
76.80
77
75.60
75.60
94.90
94.80
80.10
80
74.40
74.40
73.80
74
72.80
73
73.40
73.40
76.50
76.80
72.30
72.80
71.40
71.40
68
68
91
91.20
78.70
79 b
76.40
76.30
63.70
73.70
64.20
64.50
66.20
65.20
75
43 b
81.30
78.10
91.40
90.80
66.30
65.20
74.80
43
81.10
78.20
91.50
90.80
Bank en kredietwezen
Wontn. '871 89.10
ld. '58 414 76.60
ld. '59 80.10
ld. '60 79.70
89.20
76.60
80.20
79.80
Prov. Gem. pnbl. lichamen
A. 1000 '47 314
A. 1000 '49 314
Rd. 52-1 414
85.79
85
85
Bank-. Krediet- en Vera
wezen
ABN gp. «es-'ï!
BNG '60-1 7
ld. '66-2-3-4 7
ld. '67-1-2 0»,i
ld. '68-1-2 6*,i
ld. '67-1-2-3 614
ld. '67 614
ld. '65-1
90.70
89.70
87.70
87.30
85.40
83
84.80
90.50
89.80
87.70
87.30
85.40
89.20
84.80
RESTARUANTS: Pepperbox counter
coffeshop tot 150 personen. Boekanier
specialiteitenrestaurant met open 'leu
ken tot 60 personen. Lonschamp res
taurant a la carte tot 120 personen. Con-
gresrestaurents 250 personen per restau
rant. Salons voor receptie, diners, ban
ket, koud buffet.
Om even een idee te geven van de
prijzen die met vergaderen en discus
siëren gemoeid zijn een greep in de jaar
beursfolder: de huur van de grote zaal
voor 1100 personen bedraagt van 8 uur
s' ochtends tot zes uur 's avonds 750.
In congresopstelling (500 personen) komt
daar ƒ250 bij: 1000.
De foyer (tot 600 personen) kost ƒ500
per dag, de zalen voor 300 personen
300, voor 100 personen 100, voor 80
personen 80, 30 personen 45 en 15 per
sonen 30.
Voor andere zaken dan vergaderingen
bijvoorbeeld uitvoeringen, gelden andere
prijzen. De zaal voor middag en avond
kost dan 1300 door de week en 1600
in 't weekend met na middernacht een
extra bedrag van 400 a 500 per uur.
Met de vertaalinstallatie is in de con
greszaal voor één dag f 750 gemoeid, in
de andere zalen 250. Een debatinstal-
latie met 10 microfoons kost 40 voor 1
dag, aansluitende dagen circa ƒ10 extra.
Projectie gaat ongeveer 50 per ochtend,
middag of avond kosten, maximaal 100
per hele dag.
Al deze prijzen zijn voorlopig, en ex
clusief BTW waarschuwt de jaarbeurs.
En voor het geval de congreszaal een
wat benauwde acommodatie vormt voor
klaverjas- of postduivenclub, er is al
tijd nog een Irenehal achter de hand met
plaats voor 22000 personen
In het midden van het gebouw, aan de
kant van de Croeselaan, liggen tussen
de restaurants en de jaarbeurskantoren
de vergaderzalen, allemaal centraal ge
legen aan de op elke verdieping voor
komende roltrappenhal. Behalve door
roltrappen zijn alle verdiepingen ook
met elkaar verbonden door middel van
vier grote personenliften. Aan de noord
kant van het gebouw, grenzend aan de
restaurants, liggen de keukens op
iedere verdieping een waarvan de
grootste twee op de zesde en op de eer
ste verdieping zijn geprojecteerd.
De eerste verdieping geeft een entree
verbinding met de voetgangerstraverse
van de Nederlandse Spoorwegen die
overdekt en wel het Beatrixgebouw
voor binnenkomende treinreizigers be
reikbaar maakt binnen hooguit drie mi
nuten. Eenmaal binnen kunnen de be
zoekers door middel van een jaarbeurs-
traverse dwars door het gebouw op
entresol-niveau de centrale hal, res
taurants, liften en vergaderzalen berei
ken.
„Het belangrijkste aspect dat ons on
derscheidt van onze collega-congrescen
tra is wel de voor Nederlandse maatsta
ven bijzonder omvangrijke horeca-outil-
lage, waarover wij uit hoofde van onze
beursfunctie beschikken en die volledig
ingeschakeld wordt ten behoeve van de
culinaire omlijsting van de vele activi
teiten waarvoor het jaarbeurs congres-
en vergadercentrum een gastvrij onder
dak biedt". Aldus de jaarbeurs in een
boekje dat een schriftelijke gids vormt
bij een rondleiding door het centrum.
Deze „omvangrijke horeca-outillage"
wordt iets minder verfijnd door de
ontwerper en leverancier van de keuken
installaties, omschreven als „een hore-
cakanon met een produktiecapaciteit tot
circa vierduizend warme maaltijden per
uur".
(Van onze redactie economie)
UTRECHT Fruittelers uit Noord-
Holland, Zeeland, de Betuwe en West-
Brabant hebben zaterdag tijdens een ver
gadering van een actiegroep uit Neder
landse Fruittelers Organisatie NFO aan
gedrongen op een protestdemonstratie in
Den Haag. Als suggesties voor zo'n actie
kwamen naar voren: trailers met appels
naar het Binnenhof rijden en het fruit
daar uitdelen, of een bezetting van het
ministerie van landbouw. Sympathisanten
van de Zeeuwse actiegroep fruitteelt wil
len op de NFO-vergadering van 2 april in
Utrecht proberen het hoofdbestuur onder
druk te zetten, om een protestactie van
de grond te krijgen.
Het hoofdbestuur werd een te slappe
houding tegenover de regering verweten.
(Van onze correspondent)
DUISBURG/ROTTERDAM De schoon
ste staalfabriek ter wereld staat in de
Duisburgse voorstad Hamborn. Deskun
digen van August Thyssen-Hütte hebben
daar bewezen dat het mogelijk is staal te
maken zonder de overlast van vuile lucht.
Het bedrijf is uitgerust met kostbare in
stallaties, die voorkomen dat bij de staal-
fabrikage ontstaand stof de buitenlucht be
reikt. De staalfabriek van Hoogovens-
Hoesch op de Maasvlakte krijgt dezelfde
zuiveringsinstallaties.
Technici van het IJmuidense bedrijf zijn
in Hamborn onder de indruk gekomen van
de resultaten die met de nieuwe appara
tuur worden bereikt. Hoogovens heeft
daarna besloten op de Maasvlakte dezelfde
methode toe te passen.
gisteren
beden
ld. '«-> 1
84.50
84.50
ld. '85-1 S%
83.20
83.20
ld. '85-2 S
A3
83
ld. '65 fft
81.90
82
ld. '58 5*/«
84.90
84.90
ld. '84 5*4
81
81.20
id. '65 5Yé
80.60
80.50
ld. '58 5
80.60
80.70
ld. '84-1 S
79.60
79.80
ld. '58-1-2-8 844
78.80
79
ld. '83 «Va
72.10
72.10
ld. w.b. '52 4V*
87.50
88
ld. sp. '52
190.70
191 b
ld. f 500 '57
185.50
185.50
ld. sp. '64
123.50
123.50
ld. sp. '65
117.50
117.80
ld. sp. '66-1
119
119
Exp.-f. '66 7}i
97
96.50
Exp.-f. '58
Exp.-f. '58
95
95
Ex.-f. '58-1-2 6
94
94.20
G. Ind. '66 7*/a
95.20
95.20
G. Ind. '65 9%
78
78.50
O. Ind. '52 5
86 b
87 b
Mid. er. '62 4Va
95.10
95.40
Nat B. '68 7
96.10
96.30 b
Nat. B. '65 5^4
88.70
88.40
Nat. I. '65 5»4
88.10 b
88.10 b
Nat. I.
82
82 b
Ned. O. '66 7
89 b
89
Ned. O. '84 6
83.40
83.40
Rljnl. D. '64 5
OBLIGATIES
Scheepshypotheekbanken
E. Ned sch. 9
Handel, industrie en div.
AKZO 414
Alb. H. '55 4
Blwh. '66 714
ld. '67 614
ld. 914
ld. 4*4
BUJden». '63 B
Bred.V.O. '65 6
Bred. V.B. 714
ld. 6
B.P. *66 714
ld. '66 6
Bijen. B. 6
co-op B. 7
CO-OP R.
CoBp M. '66 714
Coöp M. '67 694
Hoog. '66 914
K.Z.K. '65 6
Meelt '46 314
N. Or. '56 6
Ga» U. '69 714
Ga» U. '66 714
ld. '66 814
ld. 6*4
Nyma 4
Overz. O. 914
Phl.dlr '51 4
ld. '49 914
Peg. 1-3 '67 i
ld. '68 514
ld. '58 5
ld. 1-3 '52 414
P.gUS. 1-2 '57 I
Pgem '57 6
ld. '84 4
Rott.R.P. 014
Rott.R.P. 4%
Schiphol 6
Seh.-H '65 614
ld. 114
ld. «94
ld. '61 414
ld. '63 414
Unilever I
V. Glas 9
V.M.F. '58 6
V.M.F. '62 5
KLM '66 7
ld. 19 J. 5
ld. 20 j. 494
ld. '62 414
N. 8p. '57 «94
Alkm. '86 214
Asd. '33 100 3
ld. pr.obl. '61
ld. 'M-l
91.20
91.20
83
83
83.20
83.30
82.70
82.70
65 b
65 b
81.60
81.50
901
89
87.50 b
88b
92.80
93
88.90
88.80
101
101
168 b
168 b
97
83
88
87.80
88.30
88.30
93.80
93.80
93.90
93.90
93.90
93.90
87.70
87.80
88.70
88.80
48.70
47
95.20
95.50
81
81
93.20
93.40
86.40
86.10
82.50
82.70
88
88
94
94.20
93.60
94
90
ÖK
90
OO
91.50
88
92.25
82.70
82.70
81
81.20
85.20
85
93.50
93.50
94
95b
91
901
80
80.50
84.50
84.30
83
A3
84.90
84.60
80.50
79.50
en spoorwegei
88.80
88.20
92.10
92.30
86.30
86.80
95.20
95.20
83.70
83.70
obligaties
62.40
62.70
121.45
119.10
59.50
60
64
64.29
gisteren heden
ld. '56-3
ld. '56-3
ld. '59
Breda 'S4
Dordr. '5«
Elndh. '54
Enschede '54
"s-Gr.h. '52-1
ld. '52-2
Rode K. '67
R'dam '52-1
ld. '52-2
ld. '57
Utrecht 'S3
Z.-Holl. '57
Z.-Holl. '59
68.50
68.90
69.25
69.40
59.10
59
62.40
61.50
59.05
58
61.05
61.05
60.30
60.70
68
71
58
68.05
70
72.90
71.80
89
68 1
72.45
68
67
Conv. obligaties
AKZO 4%
81
80.50
ABN 6 Va
119
121.50
AMRO '69 5*4
95.50
96 1
Bammens 6V1
Bergh. P. 4 Va
95.50 b
95.70 b
Bergoss 0%
90.50
90.50
Berkel P. 5
88
89
Bols L. 0%
118
120 b
Borsumij 3S4
87.60
Dr. O. H. 4*4
85.80
85.80
Gelder V. 4%
88.40
87.60
Geveke 8%
92.50
93
Gist Br. '69
107.50
107.50
Grasso
88.50
Grinten '69 0ft
131
135
Hoek's M. 5*4
106
106.50
Homburg 8Va
100
97.50
Hoogovens 5*4
90.20 gl
90.50
Hooimeyer 8
Indola 534
72.50
73.50
Indola C. 5
84.80
85.80
Interlas 6Va
100.50
100
Inventum 5
72.50
72.50
158
75 b
82.50 1
82.80
88.50
77
103.80
80
104 gb
108
92.50 b
82
159
75 b
83b
Kemp. Be. «94
Kluwer '69 614
K. Alex Asd. 5
KLM 594
Koudijs 494
KZO 494
Lips e. G. 9
Meelt '66 614
Mees B. 414
Meteoor B. 594
Nederhorst 5
N.D.U. 614
Ommeren 594
Philips 494
Pletersen 514
Pont. H. 594
Pr. e. Br. 494
Ruhaak4
Schokb. 314
Schuitema 714
Sm. Nijm. 6
Stokvis 494
Th. e. Dr. 414
Tilb. Wat. 514
Ver. Glas 7
VMF 614
Vettew. 614
VihamiJ 6
Wyers '66 614
Bank-, krediet en verzeke
ringswezen aandelen
75.90
75.40
143.25
BQ
144.25
oo
tjy
109
110
82
82.50
99
99
81.30
81.50
81
81.90
amev n.r.c.
160
159.10
AMFAS eert.
116.50
118
A.3. Rott. eert
87
87
B. As». As».
82
81.80
BOZ
324
320
Cultuurbank
65
62.5
Delta-Lloyd c.
93
93
E. N. Nill Mij.
144.90
144.90
Ka» Ass.
Nat. Inv. B.
87.1 b
Ned. Credletb
190 gb
196
NMB
104.80
105.50
Slavenburg'»
217.5
215
Northw. a. P. 1
63
Ngombezl
66
67
AANDELEN
Handel, industrie en
diversen
Albert Heijn
Alg. H. Mij.
AVIM
222
165
132
229
170 b
132
156 b
Asd. Droogd.
Asd. Rijtuig.
A.N.I.E.M.
Amh. S. eert
Asselbergs
ASW
Auto R'dam
Ball.-Ned.
Bammens
BAM
Batava
Batenburg
Beek A.L. v.
Beers Zn.
Befo „b"
Begemann
Bensdorp
Bergh e. J.
ld. 5Va
Bergoss
Berkel
Bernet
BUjdenst.
Boer (De) Dr.
Bols
gisteren
67 b
119.5
56
92
69.5
71
190
91.40
100 1
183 b
85
254
134
111
170
177
67.1
390
180
122
49.5
430
217.30
heden
69
122
55.4
93
71
71
189
94
490
991
183 b
84
254
135
111
170
177
67
400.5
181
122.5
51
432
219
Borsumij.
156.5
156
Braat B.
230
233.5
Brakke Gr.
21
Bred. V. G.
199
202
ld. n.r. eert.
196
199.3
Bred. V. Bedr.
529
520 1
ld. n.r. eva
528.5
520 1
Bührm.-Tet
84.50
84
Buttinger
67
67
Bijenkorf B.
502
498
id. 6 pct.perf.
76.2
76.2
Calve
ld. n.r. eva
695
695
ld. 6 pet
116
CSM
401
405
Chamotte
108.5
110
Cindu-Key
85
90 b
Crane N.
79
79
Curaeaosche
142
141
Dagra
153.5
155
Desseaux
104.50
105
Dikkers
69
72
Dorp Van
116
118
Dr. O. Hout
123
123
Droge W.
96 b
97 b
D.R.U.
398.5
391
Duiker App.
78
78.5
Elsevier
775 1
768
Emba
136.5
137
Enkes
188
182
E.N.O.T»
196.5
197
Erdal
850
853 b
Etna-D. Holl.
51.70
52
Europe ('L) H.
269 b
269 b
Figee
138
139
Fokker
71.10
71.10
Ford
Fumesa
82.50
83
Gazelle
113
119
Gelder (Van)
155
154
ld. pref.
Geld. Tiel. nro
81.50
83.50
Gelderman
Gerofabr.
84
85
Gev. Groenp.
65.50
69
Giess.-d. N.
75
73.5
Gist.-Broc.
114.60
117
Goudsm. Ed.
95
Grasso's
174
173
Grinten
330
340
Grofsmederij
71.5
72
Gruyter 6
71
72
Hagemeijer
13.50 gb
133.70
Halberg
Hat turn en B.
91
90.50
Hellingm.
215
222
Hero
201
205
Hoek's Mach.
526
530
Holec
114
117
Holl. Beton
80
81.50
Holl. Melk
179
178
Homburg
299.5
285 1
Hoogenbosch
183
185
Hoogenstr.
56
56
Hooimeyer
88
85.5
I.H.C.
157
158
Industr. Mij.
243
IBB-Kondor
£14.20
217
Interlas
4S2.5
425
Intematio
Int. Coat. M.
250
254
IGB
303
301
Inventum
140
139.5
Jean Heybr.
103
103
Tot enkele maanden geleden was Ham
born een van de beruchtste gebieden van
het Roergebied. De oude staalfabriek en
Thyssen-Hütte was zonder twijfel de groot
ste luchtvervuiler. Bij de toen in gebruik
zijnde wijze om staal te maken kwam elk
uur 7.500 kilogram stof vrij: dikke bruine
rookwolken, die zelfs op een zonnige
zomerdag een groot deel van de omgeving
tijdelijk verduisterden. De sporen daarvan
zijn nog steeds te zien op de gevels en
daken van de huizen.
Dank zij de nieuwe installatie komt nog
slechts 65 kilo stof per uur in de buiten
lucht. Technici van Thyssen-Hütte be
weren dat deze hoeveelheid te verwaar
lozen is en volstrekt onschadelijk voor de
gezondheid. „Sinds een paar maanden heb
ben we het gevoel dat we hier in een Kur
ort werken", zegt ir. Gierig Heins, de man
die de apparatuur heeft gebouwd.
Unikap.
Unil. 1000 7cpr.
Unil. 1000 6
Unil. 1000 4
Utermöhlen
Veneco
Veneta
Veren. Glaa
V.H. Schev.
V.M.F.
V.N.U.
V.N.U. pref.
Ver. Touwf.
Vezelverw.
Vihamij
Vorst. Cult. M
Vrest. Rubb.
VRG-Pap.
Vries (De) IJ.
Vulcaansoord
Wa veren
W. C. C. n.r.c.
Wereldhaven
Wernink's B.
Wessanen
Wessem
Wyers
Wijk. e. Herin.
Zaalberg
gisteren
npfien
Tongeneel
261
262
Cemo
204.2
li>9.1
C. en Begeer
74
74
Key Hout.
228
228 b
Kiene Suik.w.
175
173
Kloos
147
147
Kluwer
273
275 b
K. Alex A'dan
67.5
68
KNP
163
161
Textiel Unie
37.8
37.5
Korenschoof
103
103
Koudijs
98
96.5
Krasnapolsky
48
49
K.V.T.
130.5
132
Kwatta
100
100
Landré Gl.
Leidsche W.
Lindeteves
Lips en Gisp.
Lijempf.
Lijm en Gel.
Macintosh
Matubel
Meelf. N.B.
Mees B. wm.
Metaverpa
Meteoor
Moluksche
Mosa
Mulders f.
Muller e. Nat
Muller 5
Mijnb. Werk.
Naarden
Naeff
Nedap N.
Nederkorst
Bontweverij
N.D.U. nre's
Ned. Exp.pap
Ned. Kabelf.
Springstoffen
Nelle wed. J.v
Netam
Nieaf
Nierstrasz
Nrd. Eur. H.
Norit
Nutrida
Nyma
Nijv. T. Cate
Orenstein
Ogem.
O ving
Pakhoed
Palembang
Palthe
Parkhotel
Philips 6
Pietersen
Pont Hout
Poorter
Porceleyne F.
Pr. en Brandt
Rademakers
Reesin k e. Co.
Reeuwijk
Reineveld
Rhein K.
Riva
Rohte
Rommenhölle»
Ruhaak
Rijn-S. mach.
Sanders
Expi. Mij. Sch
Schokbeton
Scholten Car.
Schol ten Hou.
Schuitema
Schupp. Sajet
Schuttersveld
Simon de Wit
Simon's Em.
Soerabaya
Stokvis
St.-sp. Twent
Synres
Tab. Philips
T.B. Marijnen
Technische U.
Texoprint
Texoprint 5
Thom. DrJJ.
Tilb. water
Tricobest
Tw. Kabel
Ubbink-Davo
Udenhout
124 gb
125
145
147
133.5
134.3
127
123.1
55.50
56.70
102
102
471.5
475 b
125
153
lPn
71.5
71.5
349
3<to
213
215
17 gb
307 gb
309
99
100
352
354.5
885
893
265
265
140
145
60 gb
62.20
189.8
189.8
208 b
212 b
297 gb
320
357
357
356
106.5
107
80
83
83 gl
83.6
139
140
87
88
325
340
16.2
16.6
82 gb
81
210
211
86.50
88
170
80
80.80
58
56
49
48
3501
350 1
90
91
170
170.5
102
98.2
128.5
128
332
332.7
114.5
115
133
132.5
243 gb
242
90 b
430 b
440 b
192.5
195
102
99
622
622
133.5
101.5
101.5
148 b
152 b
19.30
18.50
157
166
169
168
49.80
46.50
125
123
84
84
230 gb
228
73
75 b
10
10 b
72.3
72
68
66
144
144
42
42
131
129.5
322
320
243.5
244
185 gb
101
99.5
145
144
193
93.5
93.6
318
320
66.5
66.5
86
85.1
Minister Lardinois kreeg felle kritiek te
incasseren voor zijn beleid. De bewinds
man zou geen open kaart willen spelen
ten aanzien van de cijfers over de Franse
steun aan fruittelers, die concurrentiever
valsend zou werken.
Besloten werd een telegram naar minis
ter Lardinois te sturen van de volgende
inhoud: „Vele zeer erg verontruste Neder
landse fruittelers, in Utrecht bijeen, leg
gen de verantwoordelijkheid voor de totale
financiële uitholling van de Nederlandse
fruitteelt, die alleen tot vernietiging kan
leiden, op uw schouders. Wilt u dan toch
de geschiedenis ingaan als de minister, die
het gepresteerd heeft om een eens zo
bloeiende bedrijfstak geheel te laten ver
dwijnen? Meent u werkelijk het Neder
landse volk hiermee een dienst te bewij
zen?" De actiegroep tekende dit telegram
„namens de nog met de moed der wan
hoop voortploeterende Nederlandse fruit
telers". Voorzitter Suij had in zijn inlei
dend woord gezegd, dat de minister niet
van plan is tijdig maatregelen te nemen
die een catastrofale vernietiging van de
fruitteelt kunnen voorkomen. Veel Ne
derlandse telers hebben al besloten hun
verliesgevende boomgaard te vernietigen,
maar de actiegroep wil een moderne, ef
ficiënte fruitteelt in Nederland behouden.
Ze vindt dat ook in het belang van de
consument, omdat zo'n fruitteelt een pri
ma produkt voor redelijke prijs kan leve
ren. Volgens de voorzitter blijven de mees
te organisaties toekijken tot een ander de
kastanjes uit het vuur zal halen.
Si De vertegenwoordigers van het personeel
(voornamelijk grafici) van de bedrijven van de
Nederlandse Dagblad Unie uit Haarlem, Am
sterdam, Emmen en Den Haag hebben zich na
een vergadering in de residentie unaniem en
onvoorwaardelijk achter de looneisen van hun
Rotterdamse collega's geschaard. Zoals gemeld
wil het technisch personeel van de Rotter
damse bedrijven een loonsverhoging van gemid
deld 1.per uur. Besloten is morgen vergade
ringen te beleggen in Amsterdam, in Emmen en
in Den Haag met het voltallige personeel van
de hier gevestigde bedrijven. In totaal gaat het
om ruim 3000 grafici.
A De Algemene Bank Nederland n.v. zal
overgaan tot de uitgifte van nominaal
75 000.000,894 percent 6-jarige obligaties 1970
tegen de koers van 100 percent, aldus een
communiqué van de ABN. De obligaties zullen
zijn voorzien van 6 jaarcoupons per 1 april.
Aflossing zal geschieden in twee gelijke ter
mijnen op 1 april 1975 en 1 april 1976. Ver
vroegde aflossing zal niet zijn toegestaan. Het
prospectus zal worden gepubliceerd op dins
dag 3 maart 1970. De inschrijving staat open
op woensdag 11 maart 1970.
A Zondag is IJsland officieel toegelaten tot
de Europese Vrijhandels Associatie, die nu acht
deelnemende landen heeft, nl. Groot-Britannië,
Noorwegen, Zweden, Denemarken, Zwitserland.
Oostenrijk, Portugal en IJsland.
gisteren heden
Certificaten
N. en Z.- Amerika
Alcan. Alum.
Bell. TeL Cy.
Can. Br.
Can. Pao. R.
Husky OU C.
Imperial OU
Inl. Natur. G.
Int. Nickel
tnv. Ov. S.
SheU Oil Can.
ACF Industr.
Adm. Corp.
AUled Chem.
Am. Enka
Am. Metal C
Am. Motor»
Am. Photoc
Am. Smelting
Am. Stand.
Am. T.+T.510
gisteren
heden
102
103.20
76.3
76.4
54
54.5
235
240
131
142
144
134
136
39
73
73
239.50
240.50
17
17 b
118.2
119
71.5
70
128
129
152 gb
162
558
555
49
54.5
58.5
58.5
110.20
109
492
500 b
105
108
72.80
71.50
112
113
113 gb
106 e
56 b
55.1
70.5
70
Mijn bon w en Petrolenm
BUI. le rubr.
BiU. 2e rubr.
MaxweU
Moeara E.
ld. eert. o.a.
id. 1 winstb.
ld. 4 winstb.
Slngkep
Oostzee
Geldersche T.
714
137.50
2120
3710
3720
310 b
100
711
137.20
152
2100 b
3500 b
3770
3725 b
315 b
100
An till. Br.
An till. Verft
130
132
E. M. Aruba
105 s
Sur. Brouw.
Alg. F. 1-1 pb
1055
1055
Am. F. 1-5 p.
205
204
Conv. 1-1 pb.
815
811
Goldm. 1-5 p.
104.80
104
HBB
825
830
Holland F.
596
597
Interb. 1 pb.
614
614
In terg. 1 part
67
67
Interg. 5 part
338
339
Rentef. part
726
726
Vastgoedb.
493
Binl. V. G.
108.50
Breevast '67
89.55
Beleggingstnijen
ABM/50
146
146
DIF
154.50
155
IKA BeL
185
185
Nefo
72
72
OBAM
462.50
463
Protector
139.50
139.50
Uni-invest
49.50
49.50
Unitas 50
99.70
100
Utilico
119.50
119.50
Concentra
315
312
Eur. 1 10 pb.
512
510
Unif. 20 pb.
584
590
Eurun. 10 pb.
1302
1302
Fin. U. 10 part
402
402
Valeur. 10 pb.
726
726
Boston
8
8b
Chemical F.
18.40
18.35
Dreyfus
12.70
13
Fidelity
17.40
17.25
Invest Mut
8.70
8.75
Japan Fund.
41.30 b
41.50
Lehman Corp
19.20
19.20
Manhattan F.
7.10
7.20
Massachus.
15.60
15.50
Steadman S.
3.75
3.80
Techn. F.
6.70
6.80
Value line
7.30
7.20
Gevaert
112
110.20
Solvay
195
192.20
Union Min.
1380
1365
Mannesmann
160.50
I.C.I.
250 b
Comp. f. de P.
Pion. E.
42
41.30
Ampex Corp.
Anaconda
Ashland Oil
Atch. Topeka
Bethl. St.
Boeing Comp.
Burroughs C.
Chad. Goth.
Chesapeake
Chrysler
Cities Serv.
Colgate Palm.
Columbia Gas
Curt. Wright
Dow Chem.
Du Pont Nem
29.60
28.90
40.30
40.20
8.70
8.20
65.15
65.50
13.60
13.55
20.40
20.65
8.95
8.90 i
48.20
49.50
33
33
27.40
28
48
48.50
12.60
13.25
24.50
25.30
30
30.35
38.60
39.20
9.80
9.60
12.50
13
28.50
29.10
51.30
52
39.80
39.20
28.70
29.10
25.80
27.25
22.90
23.90
27.15
27.10
27
27
155
158.50
14.10
14
29
29.35
40.50
40.45
44
42.75
29.25
29.90
17.50
17.60
70.80
102.75
10b
Eastm. Kodak
82
82.50
Fluor C.
33.70
34
Ford Motor
41.75
43.75
Gen. Cable
21
21.75
Gen. Electr.
73.25
74.50
Gen. Mot
68.70
70
Gen. TeL
34
34
Greyhound
16.95
16.65
Int Busin. M.
365
360
Int Flav. a. F.
63.10
64.30
Int TeL
61.50
61.90
Jones and L.
19
18.75
Kenn. Copp.
49.60
50.25
Lanv. CharL
37.30
37.20
Ling-T.-V.
25.75
26.15
Litton Ind.
29.60
30.60
Certificaten
Martin-Mar.
17.80
19.20
McDonnel
23.75
23
Montgom W.
55.30
55.70
Nat Can.
72.40
73
Nat Dist Ch.
15.60
16
Nat Steel
41.75
41
N. Am. Ph.
46.75
46
O. Petr. C.
23
23.75
Ol. Math. Ch.
19.20
20.50
Penns. C. C.
27.75
27.50
Pepsico
55
55.90
Philips P.
24
23.15
Proct and O.
106
111.30
Radio Corp.
32.25
32.25
Rep. Steel
34.75
35.15
Rexall Drug.
50
49
Sears Roeb.
65.10
66
SheU OU
44
43.60
Southern Cy.
25.60
25.90
Southern Pac
3b
36.50
Sperry Rand
39.60
40.45
Standard Br.
53.25
53.10
Standard O.
58.50
56.45
Stud Worth.
41
41.25
Sunray Mia.
Tandy Corp.
62.75
64.70
Texaco
28.75 D
28.90
Texas Instr.
127.50
Transam. C.
23.90
24.95
Un. Pac. RaU
43.75
46.20
Un. St. Steel
37.50
37.35
West. Ban. C.
39.30
39.30
Westingh. E.
60.40
61.30
Woolworth
33.90
34.60
Prolongatie
7/i
