.JANUS!'
SECRETARESSE
RECEPTIONISTE
INSTITUUT PONT
DE KLEINE WERELD
'de houthal'
a) een TIMMERMAN
b) een SCHILDER
india-sjaals Dames-ondergoed
pmL0H
KROM
GAK
TE K00
velsen
't Goud- en Zilverwinkeltje
Panty Stockings 'Nice'
Kinderledikantje
NEEM ER TRIPL0N BIJ!
JAPojj
kolbeut
EEN RAPPORTEUR ZIEKTEWET
Politie ontruimt
illegale sociëteit
Brandje in keet
IN DE VISHAL
Havenberichten
Kind moet oog
missen na ongeluk
KOSTUUM
GOEDEREN
DIENEN GEBRACHT
EN AFGEHAALD
TE WORDEN
„Mathot"
Camp
korsetten
V,, „|-ff
STADSSCHOUWBURG
aanbiedingen
■HMi
MAANDAG 9
MAART 19 70
4
M AA
Adverteert
in dit
blad
GjL>
Stop, Max stopt
In paperback-uitvoering
Haarlems Dagblad
IJmuider Courant
Beverwijkse Courant
matenpeett
'lil
-
m
1.75
1.50
g—
En ondanks deze lage prijzen gegarandeerd dezelfde behandeling
Doe het nu! Deze extra service van de
Snelstomer beschermt uw kleding tegen
motten, vocht en slijtage. Per kledingstuk
60 cent extra (mantels en jassen 1.20).
LANGE NiEUWSTRAAT 495, IJMUIDEN
1930-1970
EEN BEGRIP SINDS 40 JAAR
Tot onze diepe droefheid
ging heden nog onver
wacht van ons heen mijn
lieve man. onze zorgzame
vader en lieve opa
ADRIANUS HERMANUS
JOHANNES
VAN RIJSWIJK
in de ouderdom van 77
jaar.
M. van Rijswijk-
de Bie
Gorinchem
Wout en Ton
Santpoort
Martin en Corrie
José
IJmuiden
Wim en Miep
Angelique
Daniëlla
Heemskerk
Ria en Ruud
Erwin
Marcel
Santpoort, 6 maart 1970
Curagaostraat 16
De overledene is opge
baard in één der rouw
kamers van het Antonius
Ziekenhuis te IJmuiden
gelegenheid tot bezoek
van 10.00 uur tot 11.00 uur
en van 19.00 uui tot 20.00
uur.
De teraardebestelling zal
plaats vinden dinsdag 10
maart op de begraafplaats
„Westerveld" te Velsen,
na aankomst van trein
15.19 uur, halte Wester
veld.
Vertrek van Curagao
straat 16 omstreeks
15.00 uur
Het Gezondheidshuis
de speciaalzaak
Zijlstraat 69 - Haarlem
Tel.: 31 07 50
Reparatie binnen 48 uur
Leeg te aanvaarden
IJMUIDEN
Woon/winkelhuis,
Trompstraat
Whs. Zeeweg
Whs. Oosterduinplein
Wijs. Kompasstraat
Onder/bovenhuis
Kanaalstraat
Whs. v Speykstraat
(m woningruil)
Whs. Voltastraat
(m. woningruil)
Whs. Planciusstraat
(m woningruil)
Whs. Casembrootstr.
(m. woningruil)
Werkplaats
4e Havenstraat
Lichter St. Donatus
SANTPOORT
Whs. met gar en c.v.
W de Zwijgerlaan
Whs. met gar en c.v.
Roos en Beeklaan
Whs. met mog v gar
Hagelingerweg
Bemiddeling
Makelaar en taxateur o.g
Lid N.B.M
TROMPSTRAAT 29
IJMUIDEN
TEL. 0 25 50 - 1 27 46
dealei SERVICE
HAARLEM 0 23 26 1)3 19
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven, ondervonden na
het plotseling overlijden van onze moeder en groot
moeder, mevr.
G. LEUTSCHER-NIKS
betuigen wij u onze hartelijke dank.
Namens de familie
H. LEUTSCHER
Voor de BEROEPSOPLEIDINGEN (daglessen)
OF
is de definitieve (of voorlopige) inschrijving reeds nu
geopend. Aanvang der lessen in september a.s.
Prosp. op aanvrage - Oude Gracht 71 - Haarlem - Tel. 321895
DONDERDAG 12 MAART, 8 UUR
MAX TAILLEUR
De laatste kans om Nederlands moppen-
koning nummer één en zijn groepje
(Miriam Zairi, Mieke Bos en Hen West
rus) in de Umond te zien en te horen.
Kaartverkoop voor abonnement- en coupon
houders op dinsdag 10 maart van 1113 uur
aan de kassa van de schouwburg Velsen.
Telefonisch van 1213 uur.
Voor overige belangstellenden op woensdag
11 en donderdag 12 maart bij de schouwburg
van 1113 uur. Telefonisch van 1213 uur
(0 2550- 15564).
Prijzen: van 2.50 tot en met ƒ8.(Cultureel
Tc? <*eren Paspoort en couponboekjes geldig).
NU IN BOEKVORM
door JOS LODEWIJKS
Een keuze uit de gelijknamige rubriek die eind»
1948 in onze bladen verschijnt.
Prijs t 3.64 oer stuk. afgehaald aan onze loketten.
Wilt u het boekje per post gezonden hebben,
maakt u dan 3,64 1,— verzendkosten m f 4,64
over op postgiro 273107 ten name van Haarlems
Dagblad, Grote Houtstraat 93, Haarlem. Vermeldt
u dan od het biljet ,,De Kleine Wereld".
Een speciale uitgave voor de abonnees van
DOE-HET-ZELF
KENNEMERLAAN 167-169
SUPERMARKT
IJMUIDEN
(A/ii vragen voor de verkoop
voor onze atdeling VERF en BEHANG
Voor opleiding wordt gezorgd, leeftijd met ouder dan 30 jaar
5-daagse werkweek
Mondelinge pi schriftelijke sollicitaties aan hel bovenstaande adres
(Van een onzer verslaggevers1
CASTRICITM. De politie van CÏT" i-
cum heeft in de nacht van zaterdag op
zondag 44 jongelui in de leeftijd van 15
tot 20 jaar uit een schuur gezet, waar
zij een soort illegale sociëteit in het leven
hadden geroepen. De eigenaar van de
schuur, een inwoner van Castricum,
krijgt een proces verbaal.
De groep jongens en meisjes hielden in
de schuur een beatfestijn, waarbij, uiter
aard zonder vergunning, drank werd ge
schonken. De als paardestal bedoelde
schuur was ingericht met behulp van ge
luidsversterkers en er was ook diffuus
licht. Het festijn moest doorgaan voor
voor een verjaardagsfeestje, maar die
vlieger ging niet op omdat er entree ge
heven werd. De jongelui waren afkom
stig uit plaatsen verspreid over de hele
provincie, van Den Helder tot Haarlem
toe.
IJMUIDEN Vanmorgen vroeg ont
stond brand in een bouwkeet aan de
Schiplaan, toen een kachelpijp, welke door
een dubbelwandig houten schot was ge
leid, oververhit raakte. De gealarmeerde
brandweer, welke direct uitrukte kon al
leen maar vaststellen, dat behulpzame
ïanden het vuur reeds hadden gedoofd.
De schade viel mee.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN- Maandagmorgen werden
in IJmuiden door 52 vaartuigen aange:
voerd: 7040 kisten en 1236 kleine kisten
vis, 19.000 kilogram tong en 7380 stijve ka
beljauwen. Bij de aanvoer waren: 2200 kis
ten en 760 kleine kisten wijting, 2580 kisten
gul en kabeljauw, 270 kisten en 276 kleine
kisten haring, 3540 kisten schol, 7 kisten
tarbot en 123 kisten varia.
Prijzen, per kilogram, in guldens: tarbot
9.609.grote tong 6.766.34, grootmiddel
tong 7.206.83, kleinmiddel tong 7.316.81,
tong I 7.29—6.82, tong II 7.22—6.85.
Per 125 kilogram: grote en middel kabel
jauw 140-130.
Per tien stuks: grote kabeljauw 11288,
middel kabeljauw 5038-
Per 50 kilogram: kabeljauw I 5548, ka
beljauw II 4845, kabeljauw III 4438,
grote schol 2725, schol I 3628, schol II
3629, schol III 3216, schar 4634, ge
stripte wijting 6044, dichte wijting 12,
tarbot 340—250, griet 140—112, kleine kuit
8862, grote kuit 3424, lever 2015, ha
ring 2816.80, kleine kreeft 6032.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen bestond
maandagmorgen uit: 100 kisten en 350 klei
ne kisten wijting, 200 kisten gul en kabel
jauw, 240 kleine haring, 1200 kisten schol,
20 kisten varia, 2000 stijve kabeljauwen en
15.000 kilogram tong.
Zaterdag aangekomen in IJmuiden: Zaan-
stroom, Felixtowe; Tor Hollandia, Immingham,
Amstelstroom, HuÜ; Annie S., Colchester, Zaan
dam: Hay ling, Dordrecht; Dependance, Boston;
Akademik Yuriyef, Bangkok; Birim River, Co
lumbia; Zwarte Water, Par; Labotas, Rotterdam;
Tor Anglia, Gothenburg; Regina Oldendorff,
Monrovia, IJmuiden; Lady Margaret, Continen
taal Flat; Alcetas, Bremen; Jean E., Londen;
Polyrlipper, Thameshaven; Stadt Rendsburg,
Portsmouth, IJmuiden; Deborah, Londen; Over
ijssel, Rotterdam.
Zaterdag vertrokken van IJmuiden: Pamir,
Great Yarmouth; Le Prechaum, Great Yar
mouth; Marika, Kirkcaldy; Gazelle, Rochester,
Zaandam; Nanna, Dagenham; Har Maron, Nan
tes; Adolf Warski, Rotterdam; Anda, Goole,
IJmuiden; Coueron, Basse Indre, IJmuiden,
Gerda K., Esbjerg; Brinda, Poole; Tor Hollan
dia, Gothenburg; Christa Koncke, West Hartle
pool, IJmuiden; Claus, Londen, IJmuiden; Mar
tha Friesecke, Poole, IJmuiden; Rolf Behrmann,
Londen; North King, Rotterdam, IJmuiden,
Torosand, Le Leque; Brio, Bergen; Achilles,
Bilbao; Eemland, Bremen; Ramona, Bilbao.
Zondag aangekomen in IJmuiden: Wimbrown
Two, Continentaal Plat, IJmuiden; Signal Ser
vice, Continentaal Plat, IJmuiden; Illation,
Rochester, IJmuiden; Rena, Casablanca; Zeus
2, Londen, IJmuiden; Voline, Dagenham; Ner-
landia. Aarhus; Hondsbosch, Rochester, Zaan
dam; Aaltje, Londen; Anholt, Swansea; Tubo,
Par; Louise Swansea; Castor, Hamina; Helga S.,
Porsgrunn; Merkur 2, Norrköping; Picardie, Le
Havre; Fryken, Uddevalla; Ivalo, Turkije; Lien,
Dunmore, IJmuiden; Femhurst, South Shields;
Athene, Klaipeda; Petro Luke, Scheveningen,
Zanzibar, Swansea; Athina Zafirakis, Narvik,
IJmuiden; Signal Service, Continentaal Plat,
IJmuiden; Gotana Yajanti, Long Beach; Dania,
Kopenhagen; Vinjerac, Rotterdam, Zaandam.
Zondag vertrokken van IJmuiden: Tor Anglia,
Immingham; Cielo Azurro, Cory ton; Rijnstroom,
Shoreham; Ganymedes, Hamburg; Adonis, Ham
burg; Neddy, Baltimore; Amstelstroom, Hull,
Wimbrown Two, Continentaal Plat, IJmuiden;
Signal Service, Continentaal Plat, IJmuiden,
Unter Elbe, Moezel; Zaanstroom, Felixtowe,
Zeus 2. Londen, IJmuiden; Polyclipper, Thames-
(Van een onzer verslaggevers)
UITGEEST. Een in Nederland woon
achtige Turk heeft een gebroken sleutel
been en zijn vijfjarig dochtertje moet
haar rechter oog missen na een verkeers
ongeluk zondagmiddag op de Provinciale
Weg te Uitgeest.
De man wilde vanaf een parkeerplaats
met zijn auto keren om in tegenoverge
stelde richting te gaan rijden, toen hij
dwars werd aangereden door een andere
wagen. De wagen ging over de kop en de
man en zijn dochtertje werden gewond.
Zijn vrouw, die ook in de auto zat, kwam
er zonder verwondingen af. De auto werd
zwaarbeschadigd. De auto die op de wa
gen was ingereden, werd bestuurd door
een 23-jarige inwoonster van Heemskerk,
die de auto van haar verloofde had ge
leend. Zij liep lichte verwondingen op,
maar haar broertje, dat ook in de wagen
zat, werd niet gewond. De auto werd aan
de voorzijde zwaar beschadigd.
haven; Regina Oldendorff, Monrovia, IJmuiden.
Maandag aangekomen in IJmuiden: Gosport,
Swansea; Steinbuck, Hammerfall; Emmy S., Le
Havre; Boreas. Hamburg; Accres, Barry; Merwe-
borg, Swansea; Hermann Kiepe.
Maandag vertrokken van IJmuiden: Germa-
nia, Hamburg: Reind.
(Als geen nadere aanduiding volgt, ls het
betreffende schip van of naar Amsterdam ge
gaan.)
FA. v. RAVESTEIN
Ridderstraat 5 (tussen station en Gr. Markt). Tel. 32 02 74
HAARLEM
De dalende goudprijs vindt u bij ons terug in de
prijzen van gouden armbanden, colliers enz 10%
korting.
Occasion antiek kristallen schaal met zilveren be-
koopje 65.—
Uitzoeken zilveren sierkurken, zeer goedkoop 20.
Occasion antiek kristallenschaal met zilveren be
werkte beugel 150.
Prachtig antiek gouden medaillon zeer zwaar 95.
Occasion prachtige zilveren spiegel gemaakt van
antieke breischeen en antieke tasbeugel 95.
Gouden damesknoopring slechts 38.50
Zeer mooie gouden herenring met grote saffier 85.
Antieke gouden ring met 3 prachtige diamanten
waarvan 1 grote 125.
Wij hebben een prachtige sortering zilveren speel
goedjes zeer goedkoop v.a27.50
Antieke Franse „haantjesklok" prima lopend 700.
Zeer bijzondere antieke zilveren tabaksdoos 18de
eeuws met zeer mooie met de hand gestoken voor
stelling onderzijde is gegraveerd1000.
Occasion prachtige witgouden rijring met 5 prach
tige witte briljanten naast elkaar gezet 375.
Prachtige antieke gouden ring bloemmotief met
prachtige witte diamanten in totaal 18 waarvan
1 zeer grote koopje 450.
Mooie zware geslepen closed-for-ever armbanden,
vanaf 59.50
Schitterende gouden takbroche met zeer zeer veel
prachtig diamant 795.
Mooie gouden ring met 1 grote granaat waarom
heen 14 kleine granaten zeer goedkoop 79.50
Speciale aanbieding zeer uniek antiek miniatuur
zilveren serviesje 3 delig 1830 850.
INKOOP-INRUILAKTIE
Hoge prijzen voor oude sieraden, oud-gouden
en zilveren voorwerpen, oude gouden en
zilveren munten, diamanten, briljant, curiosa,
en kleine antieke meubelen.
Geheel, 1ste keus, modekleuren
.,all size".
VOORDEELPRIJS
per paar
Tweede paar
EXTRA LANGE LAKENS
(260) voor een extra kort prijsje 180 x 260
l?|I glad, normaal 16.95 n qe
VOORDEELPRIJS
|S Geborduurd in wit, bleu of rose.
I Normaal 19.95 f O cc
VOORDEELPRIJS J
SLOPEN, geborduurd. Normaal 5.95 m np
VOORDEELPRIJS <*.^3
De grote mode Zuiver zijde
in een royale maat. Nieuwe
dessins en kleuren.
Normaal 12.95
VOORDEELPRIJS
De allermooiste kwaliteit interlock.
I Iets smoezelig VOOR HALVE PRIJS O f G
Bijv. D.-camisoles z. mvanaf A3
Idem, k. m. vanaf 2.50
Directoires m. boord vanaf 1.9S
Een extra solide blank
Iedikantje in de maten
60 x 120 of 70 x 140
Tijdens onze baby-show
VOORDEELPRIJS
TUD8.IJK
UwEPnUZBI
CHEMISCHE WASSERIJ
IBIBISTS
GEMEENSCHAPPELIJK ADMINISTRATIEKANTOOR
Dreef 26 Haarlem
In het rayon Beverwijk (fietsrayon) kan worden geplaatst
Vereisten
leeftijd tussen 27 en 40 jaar;
gehuwd;
MULO- of gelijkwaardige opleiding;
bereidheid tot vakstudie op Het gebied der sociale
verzekering;
tactvol optreden (ervaring in de omgang met pu
bliek strekt tot aanbeveling).
Salaris afhankelijk van leeftijd en ervaring van 885,—
tot ƒ1.100,— per maand. Na gebleken geschiktheid
zal het salaris opklimmen tot 1.300,— per maand.
Vakantietoeslag 6%, kerstgratificatie 2%, belasting
vrije onkostenvergoeding.
Kandidaten moeten bereid zijn zich aan een psycho
technisch onderzoek te onderwerpen.
Schriftelijke sollicitaties onder bijvoeging van cijferlijsten en
getuigschriften te richten aan de directeur van het districtskan
toor Haarlem, postbus 111 te Haarlem.
