Het eerbiedwaardige uitstapje PANDA EN DE MEESTER WAKER ARMAN EN ILVA POLLE. PELLI EN PINGO Agenda voor Haarlem en de IJmond Hoofdagent wordt disciplinair gestraft inventum brengt behaaglijke warmte waar u wenst! Morgen bewolkt I door Thomas Raugat INVENTUM DINSDAG 10 MAART 1970 15 mmmmm IAAs: ,.y ,9 I Haarlem en omstreken Bollenstreek V elsen-lJ muiden Beverwijk Heemskerk A ntillenhuisrel C 11 Op dat ogenblik gonsde de telefoon. Mijnheer de vreemdeling nam de hoorn op. Het was niet voor hem, maar voor de jonge dame uit Ryo- goku. Ik glimlachte onwillekeurig. Het kantoor van het hotel wist dus al dat de jonge dame in kamer no. 16 was en de boodschap moest wel zeer dringend zijn, dat men dat liet merken. Ik was nieuwsgierig naar het on derwerp van het telefoongesprek. Maar ik kon er niets uit opmaken., de jonge dame zei alleen: „moshi. moshia.Has Has.Sayo de go- zamausus". Zij hing de hoorn weer op, stond met een onbewogen ge zicht op en >egaf zich naar da wand aan de gangzijde; zij opende die ge knield zoals dat hoort, toen, nadat zij zich aan de andere kant bevond sloot zij hem op dezelfde wijze. Ik hoorde haar voetstappen die zich in de gang verwijderden. Mijnheer de vreemdeling had zich niet verroerd. Hij wachtte op de terugkomst van de jonge dame. Uit de vastbesloten ma nier waarop zij vertrokken was had ik begrepen dat hij haar nooit zou terugzien. Zij was in verzet gekomen door zijn brutaliteit; gewaarschuwd door de telefoon, was zij nu op weg naar Tokio. Door haar vertrek verloor ik mijn statief, maar ik nam het haar niet kwalijk, ik zou net zo gehandeld hebben. Om de tijd te doden nam ik de mandoline en sloe" zo nu en dan dan een paai tonen aan. Ik speelde een melodie Jie zeer in de mode was De eerbiedwaardige vreemdeling verliet het vertrek om het jonge meisje te zoeken en dwaalde enige minuten het hele hotel door onder voorwendsel dat hij de toiletten zocht. Maar dat voorwendsel was al heel doorzichtig, want de lucht ervan her ken je altijd al op zestig pas afstand. Zodra hij weg was had ik een in geving. De reden van het vertrek van de jongedame v/as niet de kusi, het was de telefoon. Zij had heel be leefd in het toestel gesproken tot op het ogenblik dat zij de hoorn weer had opgehangen zonder „Sayonara" te zeggen. Dat zij die overtreding van de gangbare gebruiken beging moest zijn oorzaak vinden in de om standigheid dat het einde van het gesprek haar had verward en ont steld. Wat had men tegen haar ge zegd? Ik brandde van verlangen om het te weten, maar ik moest wach ten totdat ik de juffrouwen dienst meisjes zag; zij zouden het wel we ten. Ik veronderstelde dat de geld kwestie van te voren niet duidelijk genoeg geregeld was. Mijnheer haar vader had haar zeker tot de orde ge roepen. De eerbiedwaardige vreemdeling kwam de kamer weer binnen met een verbijsterde blik in zijn ogen en verzocht mij in het kantoor van het hotel voorzichtig om inlichtingen te vragen. Dat was wat je noemt een prettige opdracht, nietwaar? Geluk- kijg weet ik mijn woorden wel te kie zen en niet ik zou de lachlust opwek ken, maar hij! Op dat ogenblik kwa men Mizu-San en Hana-San achter elkaar binnen, zogenaamd om de ma tras van de vreemdeling in orde te maken. In werkelijkheid zag ik dat zij groot nieuws te vertellen hadden en dat geen van beiden de uitwer king ervan wilde missen. Zij schoven eerst het lage tafeltje in een hoek, vervolgens opende Hana-San de kast en haalde er drie matrassen uit, die zij boven op elkaar stapelde op de grond in het .nidden van het vertrek. Wij gebruiken er maar een, maar het is bekend dat de heren vreem delingen gevoeliger ledematen heb ben. Mizu-San vertelde op onver schillige toon het nieuws. De jonge dame uit Ryogoku was langs het kan toor gekomen, had aan de ingang haar parasol en haar geta gegrepen en was verdwenen zonder te groeten. Zij had haar hand tegen haar mond gehouden. Waarschijnlijk een aanval van kiespijn. De valse Mizu-San zinspeelde er zo op, dat zij het toneeltje van de kisu bespied had. Dat voorval was nu al het onderwerp der verontwaar digde gesprekken van de juffrouwen geisha's en de dienstmeisjes der om liggende hotels. Ik was daar lichtelijk gebelgd over, omdat ik de volgende dag op het succes van deze verma kelijke geschiedenis rekende. Hana- San had mij al die tijd aangekeken om later te kunnen vertellen welke indruk het nieuws op mij had ge maakt. Ik liet niets merken. Maar mijnheer de vreemdeling liep in de val van Hana-Sans handige scherts. Hij vroeg of de jongedame die avond gegeten had: „Helaas, bij na niets. Zij was zeker al ziek. Wat jammer voor iedereen. Een zo vrien delijke en galante gast!" De matrassen waren natuurlijk te kort. Hana-San met haar uitgespeide hand als meetwertuig, nam lachend de lengte van mijnheer de vreemde ling op. Aan het voeteneinde der an dere legde zij nog een in drieën ge vouwen matras. Dat verlengstuk zov wel voldoende zijn. Mijnheer de vreemdeling vroeg aan Mizu-San of men de jongedame nog zou kunnen inhalen. Die vraag vervulde haar met vreugde! Helaas neen! Mejuffrouw het jonge meisje liep heel snel en op dit ogenblik zat zij al in de tram die aansluit op de trein van 9.17 uur naar Tokio. Niets aan te doen. Mijnheer de vreemdeling maakte een gebaar van spijt dat ons zeer vermaakte. De juffrouwen dienst meisjes spreidden het laken en de donzen deken uit. Ze legden aan het hoofdeinde een hoofdkussen voor mannen, één maar, omdat de eer biedwaardige vreemdeling veroor deeld was alleen te slapen: het hotel Umematsuya is een respectabel ho tel. De eerbiedwaardige vreemdeling wenste dat hoofdkussen niet onder voorwendsel dat het te hard was en vroeg om twee platte aaneengeknoop te kussens. Wat een wonderlijke en lastige man. Het hoofdkussen voor mannen is heel zacht, het is een rol die met een baal gestampte rijst ge vuld is. Wat zou hij wel zeggen als hij sliep zoals ik, met mijn nek op een houten bankje, enkel overtrokken met een schrift zijdepapier. Omdat het haar vet is, wordt er ieder avond een nieuwe bladzijde van het schriftje omgeslagen. Een echte kalender! Mizu-San trachtte natuurlijk het belang van haar verhaal nog te verhogen en aan gezien zij een slimme vogel is kreeg zij een inval. Zij haastte zich plot seling naar de telefoon en zei dat zij mijnheer de stationschef van Fu- jisawa aan het toestel zou roepen. Mijnheer de vreemdeling kon dan met hem spreken over de jongedame die zijn station nog moest aandoen. Het was misschien niet nodig dat zij naar Tokio ging. Er is een goede tandarts in Kamakura, de eerbied waardige vreemdeling zou er haar naar toe kunnen laten brengen. Tot onze verbazing hield mijnheer de vreemdeling Mizu-San met zijn arm tegen en zei dat hij mijnheer de stationschef niet lastig wilde val len. Wij begrepen er niets van. Men valt de mensen wei voor veel onbe langrijker dingen lastig. Deze spannende episode was dus geëindigd; het speet ons alle drie maar er was niets aan te doen. De twee eerbiedwaardige dienstmeisjes hadden op hun gemak de opeenvol gende uitdrukkingen van onze ge zichten gadeslagen; zij konden nu de grote groene klamboe aanbrengen, die aan de vier hoeken van het ver trek bevestigd wordt en het licht van de elektrische lamp aanmerkelijk verduistert. (Wordt vervolgd). 51-106 51. Joris bedacht zich geen moment, toen hij een geweer om de hoek van de slaapkamer zag verschij nen. Hij dook met een machtige sprong onder het bed. „Het zal me geen tweede keer overkomen, dat ik hier ontdekt wordprevelde hij. „Het is al leen wat vervelend dat ik zoveel opvallende gaten in de muur heb geboord- dat geeft misschien argwaan Maar neef Theobald had slechts belangstelling voor zijn eigen zaken. „Binnen enkele minuten ben ik rijk", mompelde hij in zich zelf terwijl hij een schietwa pen aan het voeteneinde van het bed. bevestigde en een touw aan de trekker vast bond. „Dat plan kan niet falen. Als tante straks hie? binnen wil en de deur opent, dan gaat dit geweer af en weg is tante. Dan zal ik eindelijk haar erfenis te pakken hebben!" Met die woorden leidde hij het koord naar de deur toe en nadat hij zelf naar buiten was ge stapt, knoopte hij het uiteinde aan de deurknop. „Ha- ha-ha!" hoorde Joris de slechterik lacher en daar op werd het weer stil. „Ik weet niet wat hij wil prevelde Joris, terwijl hij haastig tevoorschijn krab belde. „Maar ik heb het idee dat ik me moet rep pen om de geheime kluis van mevrouw Geraldine te vinden IK BEGR-EP HET W/ET. VJE WORDEN TOCH ALLEMAAL OUDER"? DAAR. IS TOCH NIETS AAN TE DOEN/1? HET IS ONETHISCH OM IEMAND AAN DE VERWOESTINGEN VAN DE OUDERDOM OVER TE LEVEREN WILDE IK VOOR Z-L1N! EN ZEG ML), ARMAN WAS IK NOG OP TOD O,ZIT HET IN DIE HOEKJA, EEN ECHTE DOKTER ZOU NIET ZO ONETHISCH ZON, OM U VÓÓR UW DOOD IN TE VRIEZEN DE TECHNOLOGIE KAN ER NIETS TEGEN DOEN. MAAR ER ZJN NOG ANDERE, VERBORGEN WETENSCHAPPEN TAIS JE een beetje opruimt, aaag JE HIER WEL BLIJVEN! IK HAD ER 6EEN IDEE VAN, DAT JE N06 gu WAAR MOET STEEDS OP DE SCHOORSTEEN WOONT! IK NO NAARTOE 2 DE OOIEVAAR WIL TOCH MAAR LIEVER ZIEN Z'N FAMILIE IN TE HALEN, OP WEö NAAR EGYPTE! 3240-F 1696. Hu aan alle formaliteiten voldaan was en de reservecamera in werking was gesteld kon de regisseur eindelijk het sein geven: ^Aanvallen!" Zijn mannen sprongen over op het an dere schip, waar de gevangenen hen op wachtten met handspaken, enterhaken en WWVWWWVXA/WWWWWVWWWWWWWWWVWWVWWWWVWWWWWWWWWWWWWVWWW boksbeugels. Ogenblikkelijk werd er zwaar op ingehakt en de ongelukkige filmspelers lagen in een mum van tijd duizelend tegen de planken. De regisseur was woedend. „Dat is de afspraak niet, zo bederven jullie iedere opname. Wij zouden jullie aanvallen, en jullie moesten je in de pan laten hakken. Daar word je toch voorbe taald?" Een gevangene dook voor hem op en grijnsde. „Maak er een einde aan", riep de re gisseur. „In orde", zei de gevangene en hij sloeg toe. De regisseur dook voorover. En voorlopig protesteerde hij niet meer. ■••••xy •- N V v.; m - 's$ MUZIEK Concertgebouw, (L. Begijnestraat). Woensdag 20 u.:Concert door de Heemsteedse Chr. Orato riumver. o.l.v. Jan Pasveer. BIOSCOPEN Cinema Palace, (Gr. Houtstraat 111) 14, 19 en tl.15 u.: „Villa voor vrije liefde", 18 j. Frans Hals, (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u.: „De piraat van de zeven zeeën", 14 j. Lido, (Houtplein) 14 en 20 u.: „The bridge on the river Kwai", 14 j. Luxor, (Gr. Houtstraat 139) 14 en 20 u.: „Hello, Dolly", a.l. Rembrandt, (Gr. Markt) 14, 19 en 21.15 u.: „Vuil spel", 18 j. Roxy, (KI. Houtstraat) 14.30, 19 en 21.15 u.: „De ■PY7nplrprc" IR i Studio, (Gr. Markt) 14.15, 19 en 21.15 u.: „Al Capone", 18 j. TENTOONSTELLINGEN Frans Halsmuseum (Groot Heiliglanci 62). Per manente tentoonstelling van werken uit ie 17de eeuw waaronder Hals' meesterwerken. Dage lijks van 10 tot 17 uur. Zondags van 13 tot 17 uur. Bovendien in het Prentenkabinet „Een keuze uit de collectie Van Looy" Bisschoppelijk Museum (Jansstraai 79) Per manente tentoonstelling van oude religieuze kunst, schilderijen, middeleeuwse oeeldhouw- werken handschriften en kunstnijverheid. Da gelijks behalve maandag geopend van 10 tot 12.30 uur en van 14 tot 17 uur Zondags van 14 tot 17 uur. Teylersmuseum (Spaarne 16) Permanente ten toonstelling van schilderijen, fossielen, mine ralen en historische natuurkundige instrumen ten. Geopend op werkdagen (behalve maandags) van 10 tot 16 uur. De eerste zondag van de maand van 13 tot 16 uur. Koudenhornkazerne (Koudenhom). permanen te tentoonstelling van de stichting Meer*oudig Amateur-Centrum Ruimtewaarneming en on derzoek (MACRO). Geopend maandag en ^ij lag van 19.30 tot 22 uur. Dinsdag en vrijaag 'an 14 tot 17 uur. Zaterdag van 13 tot 17 uur. Museum Kunstcentrum De Ark (Nieuw Hei ligland 1 rd). Permanente expositie van voor- tamelijk Haarlemse kunstenaars. Bezichtiging van de gebrandschilderde ramen uit 1602. Dage lijks behalve dinsdag van 10 tot 20 uur. Van 20 tot 24 uur: klassiek grammofoonplatenprogram- ma. Galerie Eijlders (Haltestraat 77, Zanavoort). Expositie schilderijen van Victor van Lindfort en oeelden van Eduard Verkade. Geopend van dinsdag tot en met zondag 13-17 uur. Tot en met 13 maart. Gaierie-t (Bakenessergracht 67). Expositie van schilderijen, tekeningen en grafieken van Alexandro Marcos. Geopend dagelijks van 11-17 uur. Zondags 14-18 uur. Tot en met 15 maart. Hoof manstraat 26 (Haarlem): Huisexpositie van tekeningen en schilderijen uit het nagelaten werk van Freek Souwer. Dagelijks var 10-17 en zondags 13-17 uur. Tot en met 15 maart Het Oude Slot, (Ir. Lelylaan). Expositie van tekeningen en industriële ontwerpen van Rij van Alpen en Angela van der Burght. Geopend maandag tot en met vrijdag van 9-17.30 uur. Van 6 tot en met 27 maart. DIVERSEN Waagtaveerne, (hoek Damstraat/Spaame). Da gelijks geopend van 10-24 uur. Vrijdags en zater dags tot 01 uur. Dagelijks sieraden maken, schil deren en pentekenen (open podium, tot 16 uur). Vrijdags kunsttonen. Electric Centre (Bakenessergracht 10) Dage lijks behalve maandags geopend van 12 tot 17 19 tot 24 uur. Dolfirama (Zandvoort naast Bouwes Palace). Dolfijnenshow: woensdag, zaterdag en zondag 14 en 16 uur. Mobilarium, museum met old timers. miniatuur trein- en racebanen Woens dag, zaterdag en zondag 11 tot 18 uur Bowling dagelijks van 14 tot 01 uur. Bowling (hoek Orionweg-DelftlaanDagelijks 10 tot 01 uur: Bowling. Kennemer Sporthal (Van Riebeecklaan) Bloe mententoonstelling „Lenteflora" en Haarlemse Voorjaarsbeurs. Dagelijks van 10-17 en 19-23 uur. Zondags 13-17 uur. Van 6 tot en met 15 maart. Poppentheater Merlijn, (Hasselaersplein). Woensdag 14.30 u.: „Fluit van Bozebol". Stadhuis Haarlem, woensdag 14 u.: Raadsver gadering. (Wegenplannen, huisvestingsnormen en Directie Grote Gasthuis). VOLKSUNIVERSITEIT A. H. Gerhardmavoschool, (Raaks). Vandaag 20 u.: Orchideeën, lezing door W. R. Oudshoorn. TENTOONSTELLINGEN Galerie het Klokgeveltje (Hoofdstraat, Hille- gom). Expositie van werken van Jan Bazuin. DIVERSEN Treslong (Hillegom). Dagelijks behalve maan dag: diner-dansant. De Duyventil (De Oase, Vogelenzangseweg» Vogel wie ben je, alles over het vogelleven. Zondags van 11-15 uur Raadhuis Lisse, woensdag 20 u.: Raadsvergade ring. Ziekenhuis Vogelenzang, (Rijksstraatweg, Ben- nebroek). Vandaag 20 u.: Cabaret: „De werk winkel". (Culturele Kring). BIOSCOPEN City Theater, dinsdag en woensdag 20 u.: „Ban- abbas de verschrikkelijke". TENTOONSTELLINGEN Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Centrum. Dagelijks (behalve zondags) 9.30 tot 12 uur en 14 tot 16 uur. Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat Velsen-Noord is dinsdags open van 12 tot 13.30 uur en donderdags van 12 tot 13.30 en van 20 tot 12 uur. Stadhuis, Plein 1945, IJmuiden, is alle werk dagen van 10 tot 12 uur te bezichtigen. BIOSCOPEN Kennemer Theater, (Zeestraat). 20 u.: bridge on the river Kwai". Luxor Theater, (Breestraat). 19 en 21.15 u.: afpersers". TENTOONSTELLINGEN ,The „De Galerie Boumans, (Breestraat 122). Expositie van etsen, schilderijen en gouaches van Eva van Steenbergen. Geopend tot en met 13 maart van dinsdag tot en met zaterdag van 9 tot 18 uur. Kennemer Oudheidkamer, (huize Scheybeeck, Velserweg). Geopend op dinsdag en donderdag van 14 tot 16.30 en van 19.30 tot 21.30 uur, op vrijdag van 14 tot 16.30 uur. Voor groepen op aanvraag bij P. Prins, Lijsterbeslaan 23, Bever wijk, tel. 02510 - 2 51 20. DIVERSEN Pius X-college, (Büllerlaan). 20 u. toneelvoor stelling „Samen mens zijn, ja gezellig" door leer lingen. BIOSCOPEN Cinema Marquette, (Ruijdaelstraat). 20 u.: „De terugkeer van Dracula". DIVERSEN De Vrijburcht, (Vrijburglaan). 20 u.: vergade ring CHU. DEN HAAG. De burgemeester van Den Haag beraadt zich over de discipli naire straf voor een hoofdagent, die be trokken is geweest bij het politieoptre den op 1 juni van het vorig jaar bij het Antillenhuis in Den Haag. Er werden acht demonstranten gearresteerd. Eén van hen diende een klacht wegens mishandeling tegen de politie in. De offi cier van Justitie achtte na onderzoek geen termen aanwezig om een strafvervolging in te stellen. Wel bestond er naar het oordeel van de officier aan leiding om één hoofdagent disciplinair te straffen. IxMkënboëkënböekenboelcenl boekenbo«kenboekenboelcenl boekenboekenboekenboekenl boekenboekenboekenbnekenl boekenboeken boekenboeken IA/IJ ONTVINGEN boekenboeken boekenboekenboekenDoekenl boekenboekenboekenboekenl boekenboekenboekenboekenJ boekenboekenboekenboekenl ADVERTENTIES En hoe u wenst.Ventilatorkachel? Accumulerende kachel? Heteluchtkachel? Er is niemand in Nederland die er zóveel ervaring in heeft als Inventum. u kunt er op rekenen! UITGEVERIJ G F. CALLENBACH, N.V. - NIJKERK. „Abortus Provocatus" met bijdragen van W Bakker, P J. F. Dupuis, Dr J. F Ring en dr. J W Vin- ke-Herfst Cor Bru?An: „Vlucht naar het eiland" waarin de schrijver ons brengt naar Terschelling en vertelt hoe na de oorlog de moderne wereld vat krijgt op het eiland en zijx. bewoners. N.V. GEBR. ZOMER KEUNINGS- WAGENINGEN Katinka Hendrichs leert ons „Bloemen Schikken van Week tot Week'' in deze gelijknamige bundel. Zii g^eft een rijke variatie van mogelijk heden en voor alk seizoenen 52 bloem- schikkingen en dan nog acht voor ver schillende feestdagen alle in kleur afge beeld De opgenomen boeketten en ar rangementen met bloemen tuinbloemen, bessen en takken werden speciaal voor deze uitgave gemaak. door de bloemsier- kunstenares Jet Kuyvenhoven. Het is be slist niet nodig dat men vooraf al iets af weet van de techniek het inleidende ge deelte geeft de noodzakelijke instructie en bij iedere afbeelding van een boeket wordt de basis en opbouw op duidelijke wijze uiteengezet. Voor degenen die van bloemen houden en er ook graag iets mee willen doen een boeiend boek, waar van ook een stimulerende werking uit gaat voor de eigen fantasie FCOSMOS-AMSTERDAM Twee boek jes over bomen vax> Th Klinkspoor: 1. Naaldbomen". 2. „Loofbomen". twee rijk geïllustreerde (500 overzichts- en le- tailfoto's), overzichtelijke en gemakkeli'k hanteerbare gidsen, jm op de wandeling in de zak te steken PLOEGSMA-AMSTERDAM. Dr A C. V. van Bemmel: „Een moderne ark van Noach", waarin de schrijver nog eens wil afrekenen met de afwijzende houding van velen ten opzichte van dierentuinen. Deze mensen menen dat dierentuinen af breuk doen aan het natuurbehoud door dieren uit de slinkende wilde bestanden in gevangenschap over te brengen en dus met sport jagers op een lijn staan. Dr. Van Bemme) (er gelukkig met hem vele anderen) is een geheel andere me ning toegedaan en belicht in dit boek'e zijn standpunt: ,De dierentuin als red ding voor bedreigd» diersoorten" ook organisaties worden tegenwoordig de die rentuinen als waardevolle medestanders erkend. Primair is natuurlijk het instel len van wildreservaten en wettelijke be schermingsmaatregelen, maar als er >n de vrije natuur ter plaatse geen kans op behoud meer is voor een bepaalde dier soort, dan zijn ook de genoemde organi saties ervan overtuigd dat de dierentui nen de uitkomst bieden. Het boek is met vele foto's verlucht VAN HOLKEMA EN WARENDORF- BUSSUM. Pamela Hansford Johnson: „De Uitvallers" (roman). LEOPOLD-DEN HAAG. Rico Bult huis: „Siegfried van Praag", een schrijver en zijn werk. Siegfried E. van Praag: „De Jacobsladder". een geënga geerd boek over de Joodse geschiedenis in deze tijd: de joodse gemeenschap, zo als nu de staat Israël, de strijd om het voortbestaan en de handhaving van hun onafhankelijkheid en de joden in bal lingschap Het K.N.M.I. deelt mee: De luchtdruk verschillen boven ons land zijn sterk afgenomen. Doordat er minder waterdamp in de atmosfeer aanwezig is dan enkele dagen geleden, is ook de activiteit van sneeuwbuien onderdrukt. In de heldere nacht van maandag op dinsdag konden de temperaturen op som mige plaatsen tot 9 graden onder nul dalen. In middels heeft zich in de omgeving van IJsland een ciepressie ontwikkeld die morgen het weer in ons land zal gaan beïnvloeden. In de komende nacht zal de temperatuur bij een heldere heme weer flink kunnen zakken, maar morgen zal de bewolking gaan toenemen en mogelijk reed» neerslag brengen. VOORUITZICHTEN: Vrij zonnig en over het algemeen hogere temperaturen. VOOR DONDERDAG: Aantal uren zon 0 tot 4; minimum temperatuur omstreeks normaal; maximum temperatuur van 0 tot 4 graden ondet normaal; kans op een droge periode van min stens 12 uur 60 percent; kans op een geheel droog etmaal 30 percent. WEERRAPPORTEN Maximum- en minimum 30 es temperaturen w a <Q ft SB £3 9 3 binnen- en buitenland BS BS 4) -y< Cci Amsterdam mist zo 5 -4 0.1 De Bilt onbewolkt w.st. 3 -6 0.1 Deelen onbewolkt w.st. 2 -9 0.1 Eelde onbewolkt zo 3 -5 1 Eindhoven mist n 4 -7 0 Den Helder licht bew. z 4 -2 0.4 Rotterdam onbewolkt w.st. 3 -7 2 Twente sneeuw 0 2 —6 0.2 Vlissingen onbewolk no 5 -1 0 Zd.-Limburg mist no 4 -2 2 Aberdeen licnt bewolkt wnw 3 0 11 Athene zwaar bewolkt nno 17 10 0 Barcelona regen no 8 4 29 Belgrado zwaar bew. zo 11 1 0 Berlijn onbewolkt ozo 4 -6 0 Bordeaux licht bew. wzw 11 1 0 Brussel onbewolkt w.st. 4 -4 0 Frankfort zwaar bew no 5 -2 0 Genève >nbewolkt zw 5 -8 0 Grenoble licht bew 0 4 -5 0 Helsinki sneeuw zo 0 -5 0.4 Innsbruck onbewolkt w 8 -12 0 Kopenhagen zwaar bew. z 1 -3 0 Lissabon onbewolkt n 16 6 0 Locamo zwaar bewolkt 0 8 -5 0 Londen licht bewolkt z 6 -4 0 Luxemburg zwaar bew z 1 -2 6 Madrid zwaai bew n 14 4 0.1 Malaga licht bewolkt nw 22 9 0 Mallorca regen no 12 7 14 München onbewolkt zo 2 -10 0 Nice licht bewolkt n 12 4 0 Oslo sneeuw 0 0 -2 4 Parijs geheel bewolkt n 3 -1 3 Rome onbewolkt w.st. 14 2 1 Stockholm sneeuw zo 1 0 1 Wenen onbewolkt w 4 -5 1 Ziirich mist n 3 -11 0 WOENSDAG 11 MAART z.on op Maan op 7.05 uur; onder 18.37 uur 8.03 uur; onder uur MAANSTANDEN Eerste kwartiei 14 naan 22.16 u^r Volle maar 23 maart *.53 uui laatste kwartiei 30 maar* 12 05 jur HOOG EN LAAG WATER TE IJMUIDF.N DINSDAG 10 MAAR'JL Hoog water o.21 uui en 17.38 uur Laag water 1.12 uur en 13.38 uur WOENSDAG 11 MAART Hoog water 6.02 uur en 18.20 uur Laag water 1.49 uur en 14.16 uur og e 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1970 | | pagina 15