BEMIDDELAAR JARRING
WEER IN NEW YORK
Gevechtsgeld
Amerikanen
voor
in Laos
Oe Thant wil wereld-alarmnet
tegen milieuverontreiniging
Volgend
Mariners
jaar twee
naar Mars
Mislukte poging in DDR
vliegtuig te kapen
Niger ianen
in Moskou
Geen Duits
topgesprek
voor pasen
verwacht
Verkiezingsstrijd begonnen
Vreemde munitie
Mogelijk politieke zet van Oe Thant
Bomaanslagen
in strook
van Gaza
'&Ju
Hulpplan voor
Honden-eiland
LAIRD VRAAGT MILJOEN
DOLLAR VOOR ZUID-OOST AZIË
2
j Jieenverf
*2* 'jhtlf? CL
/-(ou {-£. Sieea k/t rt.
WOENSDAG 11 MAART 1970
3
Heykal
Meer hulp
Regeling
Betoging
£00ftJr LL Of*
1/oot /ad rs/ei/fs
*2x0 ns sfihoAen /LrAeè
isn £iA*r> j£>e<iAerz
yroe/7* L.eu*./)CL
'ti cfroom Meuke/7
'h keerlyk
3e.zoeAorre fóa/ict
SLANKE
Acht dagen later
„Een debat is natuurlijk niet bedoeld
om elkaar te overtuigen", aldus een bij
zonder originele stelling van drs. Hoogen-
dijk, die gisteravond het debat tussen
V.V.D. en D'66 (met name tussen me
vrouw Van Someren, voorzitster van de
V.V.D. en de heer Beekmans, voorzitter
van D'66) enige begeleiding trachtte te
verschaffen.
De stelling van drs. Hoogendijk is uiter
aard in strijd met de wezenlijke bedoeling
van het praatverkeer tussen de mensen,
want elkander overtuigen is het enige
argument dat kan gelden voor de oor
verdovende praatwatervallen die wij
tegenwoordig over alles en nog wat ont
ketenen. Maar net zoals vele andere een
voudige dingen heeft het politieke debat
zijn logica verloren en is het voor mensen
en groeperingen nog slechts een welkome
gelegenheid zichzelf te laten zien en zich
zelf en de eigen groep zoveel mogelijk
populariteit te verschaffen.
Dat geldt blijkbaar nog in veel sterker
mate voor het politieke televisiedebat.
Mevrouw Van Someren heeft gisteravond
dankbaar gebruik gemaakt van het feit
dat de AVRO een extra zendtijd voor
twee politieke partijen beschikbaar had
gesteld en zij nam de gelijktijdige aan
wezigheid van D'66 daarbij voor lief,
maar uitte zich volgens de regelen der
kunst in formuleringen die de verkie
zingsstrijd voorschreef. Terwille van de
visuele propaganda had zij een wat su
perieur medelijdend glimlachje gekozen,
dat haar enkele malen zeer nadrukkelijk
uitgesproken motto begeleidde: „D'66 is
hopeloos ouderwets en daarom hebben
wij bij de zo vooruitstrevende V.V.D. echt
met die mensen te doen".
Het is natuurlijk een oorspronkelijke
gedachte om D'66 te bestempelen als een
ouderwetse partij, vooral omdat het bij
de komende stembusstrijd gaat om de
jongere kiezers, die van ouderwetsheid
niets moeten hebben. Het ouderwetse zat
volgens mevrouw Van Someren in de
weigering van D'66 om het onderlinge ge
harrewar der politieke partijen te ver
geten en partners te kiezen voor het vor
men van een „sterke" regering. De heer
Beekmans, haar tegenspeler, had te wei
nig aan de voorbereiding van zijn „image
building" gedaan. Hij deed de V.V.D. geen
kwaad, noch door woorden noch door
gelaatsuitdrukking, waarmee hij voorbij
ging aan alle overwegingen waarmee de
STER-reclame wordt gevoerd. Hij had
geen motto dat dodelijk kon zijn voor de
V.V.D., hij stelde slechts een nadenkende
uitdrukking op zijn gelaat tegenover het
vernietigende glimlachje van de V.V.D.-
voorzitster, hij probeerde slechts te pa
reren en niet te treffen. Zo ziet men dat
het niet voldoende is, zich met eerlijke
bedoelingen tol voorlichting voor de tv.-
camera te wagen. Men moet ook het t.v.-
spel weten te spelen en in die kunst was
mevrouw Van Someren haar tegenstander
verre de baas.
„Een onduidelijke partij" met „duide
lijke neigingen naar links" was het oor
deel van mevrouw Van Someren. Net
voor het afsluiten van de AVRO-micro-
foon slaagde zij er nog in erbij te voegen
„inclusief Nieuw Links" en zo moet D'66
er volgens de beginselen van de t.v.-
invloed nu gekleurd opstaan: een linkse
partij, die weigert een keuze te doen
tussen de onveranderlijke en diep-ver-
ankerde Nederlandse alternatieven socia
listisch en liberaal, en daarom onduidelijk
en zeer ouderwets is.
Wat mevrouw Van Someren betreft is
de verkiezingsstrijd al volledig ontbrand.
En volgens drs. Hoogendijk heeft al het
gepraat voor de camera, over welk onder
werp ook en welke figuren het debat ook
voeren, principieel niet de bedoeling el
kander te overtuigen. Daar kunnen de
t.v.-kijkers het voorlopig wel mee doen.
Wat de verkiezingsstrijd betreft, het is
wel heel duidelijk van welke kant het
grootste gevaar gevreesd wordt: niet al
leen de V.V.D. maar ook de A.R.P. en de
K.V.P. hebben kennelijk besloten hun
scherpste wapenen op D'66 te richten. Die
scherpschutters zijn uiteraard in de eer
ste plaats de heren Biesheuvel en Schmel-
zer.
In de afgelopen dagen zijn al een paar
rake schoten gelost, maar daar zal het
zeker niet bij blijven. Want wat de muni
tie betreft is men er bij de confessionele
partijen niet kieskeuriger op geworden
en als men niet aarzelt om maar meteen
te grijpen naar wat voor de hand blijkt
te liggen, kan men gemakkelijk aan het
schieten blijven.
De heer Schmelzer heeft de Democra
ten '66 ervan beticht dat zij gedwongen
onvruchtbaarmaking van Nederlanders
voorstaat, als dat met het oog op de
overbevolking nodig zou zijn. Een wat
ongelukkig geformuleerde uitspraak over
het gevaar van overbevolking, waarin
D'66 waarschuwt voor het gevaar dat
een situatie zou kunnen ontstaan waarin
het denkbeeld van gedwongen sterilisatie
voet aan de grond zou kunnen krijgen,
werd door de heer Schmelzer met grote
ethische verontwaardiging aan de kaak
gesteld, maar dan op een manier die D'66
het bedenkelijke odium gaf van dictato
riale neigingen.
Nog erger maakte het de heer Bies
heuvel, die in zijn ijver om D'66 aan
populariteit te doen inboeten, het ver
schijnsel van de opkomst van D'66 en
het pragmatische uitgangspunt van deze
partij „on-Nederlands" noemde. „On-Ne-
derlands en gevaarlijk" vond deze chris
telijke voorman het ijveren voor uitdie
ping en praktische toepassing van de de
mocratie zonder dat de ijver ontsproten
is aan een ideologisch beginsel. Ook hier
VVVVVVOTWWVWMWrtAAAWVWlWVVVVWWWVVWWVWWWVUVWVVVVWUVVWW/VWVWW/VVWWVMWVVVVVVMVVWX»
weer kennelijk het dogmatische denken
dat men de sinds oudsher gegeven keuze
in Nederland tussen confessioneel of so
cialistisch danwel liberaal als typisch
Nederlands moet beschouwen en zich
daarbij gehoorzaam neerleggen.
„On-Nederlands" was indertijd de NSB,
on-Nederlands is ook een communisme
dat gevoed en geïnspireerd wordt door
buitenlandse invloeden. „Gevaarlijk" zijn
nationaal-socialistische en communisti
sche partijen vanwege hun onverzoen
lijke houding tegenover de functie van
het individuele menselijke recht en de
afzwakking van de staatsmacht. Een par
tij als D'66, die juist een op Nederlandse
democratische beginselen gebaseerde ver
nieuwing van het partij patroon wil be
werkstelligen, in verkiezingstijd „on-Ne
derlands en gevaarlijk" noemen vertolkt
een soort desperate machteloosheid en
een gebrek aan redelijke argumenten. En
nu is het zo vreemd iets dergelijks van
de heer Biesheuvel te moeten ervaren,
omdat de A.R.P. uit haar confessionele
en maatschappelijke beginselen talrijke
argumenten tegen D'66 kan putten die
wèl redelijk, wel steekhoudend en tege
lijk ook nog politiek-ethisch verantwoord
zijn.
Hoe D'66 uit het spervuur te voorschijn
zal komen, is moeilijk te voorspellen.
Men moet van geroutineerde politici als
Biesheuvel, Schmelzer en mevrouw Van
Someren verwachten dat zij weten hoe
zij een tegenstander met succes kunnen
aanpakken. Als brandmerken een goed-
werkend middel is, dat de politieke sfeer
reinigt met bliksemkracht, dan zal het
gewone, ouderwetse produkt van D'66
slecht verkocht worden. Maar de keuze
ligt toch altijd nog bij de kiezer, de ko
ning klant van de politieke winkel, en de
uitslag wordt bepaald door de indruk die
de reclame op het publiek maakt.
NEW YORK (Reuter, DPA en
AFP) De V.N.-bemiddelaar in het
Midden-Oosten dr. Gunnar Jarring, is
gisteravond na besprekingen in Mos
kou in New York aangekomen. Men
verwacht dat de Zweedse diplomaat
twee weken in New York zal blijven
voor besprekingen met secretaris
generaal Oe Thant, de ambassadeurs
van de Grote Vier bij de Verenigde
Naties en vertegenwoordigers van
Israel en de Arabische landen.
In kringen van de Verenigde Naties
staat men voor een raadsel waarom Oe
Thant Jarring naar New York heeft laten
komen. Men vermoedt een op handen
zijnde politieke zet van de secretaris
generaal om door de overkomst van Jar
ring het vastgelopen gesprek van de vier
VN-ambassadeurs weer op gang te krij
gen.
„De Russische regering staat op het
punt een belangrijke beslissing te nemen
ten aanzien van de crisis in het Midden-
Oosten".
Dit is vandaag in een vraaggesprek
voor de Egyptische televisie verklaard
door Mohammed Hassanein Heykal,
hoofdredacteur van het Egyptische blad
Al Achram" en vertrouweling van pre-
Volgens Heykal zou dit af te leiden zijn
uit de anti-Israelische en anti-zionistische
campagne die op het ogenblik in de Sov-
sident Nasser.
jet-Unie wordt gevoerd. Dergelijke cam-
V.N.-secretaris-generaal Oe Thant
pagnes vonden ook plaats voordat Mos
kou in 1956 met een ultimatum inzake de
kwestie-Suez kwam en voordat de landen
van het Warschaupact in 1968 Tsjecho-
Slowakije binnenvielen. Over de Rus
sische wapenleveranties aan Egypte zei
Heykal, dat deze belangrijker zijn dan
die van de Verenigde Staten aan Israel.
Het gesprek van de Grote Vier over het
Midden-Oosten noemde Heykal nuttig. De
Arabische landen zullen zich niet laten
teleurstellen over het verloop van deze
besprekingen. Met verwijzing naar de
mogelijkheid dat de VN-bemiddelaar dr.
Gunnar Jarring zijn missie zal terugge
ven, zei Heykal dat de enige oplossing
zou zijn de status quo met geweld te
wijzigen.
Hij leverde critiek op andere Arabische
landen in de strijd tegen Israel en zei
dat zij niet zoveel doen als Egypte. Israel
kan volgens hem een langdurige uitput
tingsoorlog best hebben, daar het land
toch geld en wapens van de Verenigde
Staten zou blijven krijgen. Als de Egyp-
WASHINGTON (Reuter en AP) Het
Pentagon heeft gisteren toegegeven dat
de Amerikaanse militairen in Laos al
meer dan vier jaar een gevechtstoelage
ontvangen van 65 dollar per maand
precies evenveel als hun collega's in het
aangrenzende Vietnam. Maar er is één ver
schil, zo werd meegedeeld: de Amerika
nen in Laos betalen over die toelage in
komstenbelasting; die in Vietnam niet.
President Nixon onthulde vorige week
vrijdag onder druk van de publieke opi
nie dat er 1040 Amerikanen in Laos zijn
gelegerd. Hij ontkende echter dat ze deel
nemen aan gevechten te land.
Een in Laos gesneuvelde Amerikaanse
officier heeft postuum een hoge oorlogs
onderscheiding gekregen. Het Pentagon
deelde gisteren mee dat kapitein Joseph
Bush, die als legerattaché verbonden was
aan de Laotiaanse strijdkrachten, de zil
veren ster is toegekend omdat hij zonder
hulp een aanval van twintig Noordviet-
namese commando's het hoofd had gebo
den. De kapitein en een sergeant be
schermden een groep Amerikanen in een
kampement. De sergeant was bij de aan
val al snel gewond geraakt. De kapitein
was gesneuveld nadat hij twee aanval
lers had gedood.
DE. Amerikaanse minister van Defensie,
Meivin Laird, heeft het Huis van Afge
vaardigden om I miljard dollar gevraagd
om de militaire steun te vergroten en de
landen van Azië voor te bereiden op het
nemen van verdere verantwoordelijk
heid.
„De militaire steun moet worden ver
groot om de Nixon-doctrine te kunnen
doorvoeren", aldus Laird.
„De Vietnamisering was de eerste stap
van dit programma en wij boeken voor'
NEW YORK. Secretaris-generaal Oe
Thant van de Verenigde Naties heeft voor
gesteld een wereldomspannend waarschu-
ningsnet tegen milieuverontreiniging te
bouwen. Hij noemde het probleem van de
lucht- en watervervuiling „ongeëvenaard
in het 25-jarig bestaan van de volkeren
organisatie".
De toenemende bewustwording van de
milieu-crisis is „het begin van een nieuw
tijdperk in de menselijke geschiedenis",
aldus Thant. Hij zei dat het wereldomspan
nend lichaam een centrum moet worden
voor het „harmoniseren van de activiteiten
van landen bij het oplossen van deze pro
blemen.
Thant zei een en ander op de openings
zitting van een commissie van 27 landen
die een wereldconferentie over het mense
lijk milieu moet voorbereiden. Deze confe
rentie zal in 1972 in Zweden worden ge
houden, het land dat het initiatief heeft
genomen. De komende tien dagen zal de
commissie plannen opstellen voor een stra
tegie in de strijd tegen lucht-, water- en
bodemverontreiniging, de bevolkingsexplo
sie en andere milieuproblemen.
De secretaris-generaal zei dat onder in
vloed van de snelle wetenschappelijke en
technologische veranderingen de volkeren
van de wereld sneller naar elkaar toe wor
den gedreven en dat de problemen ook in
versnelde mate in alle landen dezelfde
worden.
Hij noemde het „van het grootste belang"
dat jongeren ten nauwste bij de plannen
zullen worden betrokken. „Ik geloof dat
hun huidige onrust en opstandigheid tegen
de achteruitgang van het menselijk milieu
vele waarden van het verleden voor een
deel voortkomen uit hun ongerustheid over
en de toestand waarin de mensen zich be
vinden".
Thant vond dat de productie tot elke
prijs, zonder voldoende rekening te houden
met de gevolgen voor het milieu niet lan
ger centraal mag staan.
ADVERTENTIE
tlMim ut. Degitgmt
uitgang maar het betekent wel meer mi
litaire hulp."
Op de vraag hoe hij het Huis van Afge
vaardigden om een miljard dollar kan
vragen terwijl het Huis slechts een be
drag van 350 miljoen dollar heeft goed
gekeurd, antwoordde Laird dat hij een
verzoek om verdere goedkeuring zal in
dienen.
„Wij hebben niet om die beperking ge
vraagd", aldus de minister, „dat heeft het
Huis zelf bedacht".
Laird heeft de berichten dat hij om een
miljard dollar heeft gevraagd, niet ont
kend.
Een woordvoerder van het Amerikaan
se ministerie van Buitenlandse Zaken
heeft gisteren gezegd, dat de VS zich
zullen verenigen met elke regeling tus
sen de Pathet Lao en de Laotiaanse re
gering, die de vrede en neutraliteit van
Laos herstelt. Maar de Laotiaanse neu
traliteit, zoals bedoeld in de Geneefse
overeenkomst, zou niet kunnen bestaan
zo lang de Noordvietnamese troepen in
Laos zouden blijven.
tische luchtmacht in staat zou zijn doelen
diep in Israel aan te vallen dan „zouden
wij kunnen zeggen dat wij even sterk
zijn", aldus Heykal. Hij deed een beroep
op West-Duitsland en Japan om nauwere
banden aan te knopen. „Wij zullen in
het bijzonder de hoop ten aanzien van
West-Duitsland niet opgeven." Egypte on
derhoudt geen diplomatieke betrekkingen
met de Bondsrepubliek.
Ongeveer driehonderd in Libanon ver
blijvende Amerikanen hebben voor de
Amerikaanse ambassade in Beiroet be
toogd tegen de huns inziens pro-Israeli-
sche politiek van de regering-Nixon. On
der de betogers, die in optocht langs het
ambassadegebouw trokken, bevonden zich
zakenlieden en studenten.
De Arabische guerrilla's hebben hun
guerrilla-acties in de door Israel bezette
strook van Gaza verscherpt. Zij gooiden
drie handgranaten in een rij Arabische
arbeiders, die op een bus stond te wachten.
Volgens de eerste berichten werden
acht arbeiders ernstig gewond.
ADVERTENTIE
WASHINGTON. (ANP) De NASA
het Amerikaanse bureau voor lucht- en
ruimtevaart, gaat volgend jaar twee
kunstmanen lanceren die ongeveer drie
maanden rond de planeet Mars moeten
blijven draaien, lang genoeg om onge
veer zeventig percent van de oppervlakte
van de rode planeet van een 1500 km
hoogte te kunnen bestuderen. In die tijd
zullen ook de tijdelijke veranderingen
van de oppervlakte, die vanaf de aarde
zijn waargenomen en als een wisseling
van seizoenen zijn opgevat, nader wor
den bekeken.
De twee kunstmanen, de Mariners-8 en
-9 hebben dezelfde instrumenten aan
boord maar krijgen bij Mars verschillen
de taken. Zij wegen elk bijna tien ton
Met een Atlas-Centaur-raket zullen zij
van Kaap Kennedy de ruimte in worden
gebracht. De vorige Mariners, 6 en 7, zijn
in de zomer vorig jaar wel langs Mars
gevlogen, maar niet in een baan om de
planeet gebracht. De twee volgende wor
den voorzien van een remmotor. Tijdens
de lange reis kan de koers tot vijf maal
toe worden gewijzigd.
Beide Mariners zijn voorzien van een
50 mm groothoektelevisiecamera, die
beelden van een zo groot mogelijk deel
ADVERTENTIE
OOST-BERLUN, (Reuter). Een jong
echtpaar heeft zich gisteren van het le
ven beroofd na een mislukte poging een
Oostduits lijnvliegtuig te kapen op een
vlucht van Oost-Berlijn naar Leipzig.
Functionarissen van het Oostberlijnse
vliegveld deelden mee, dat de man en
vrouw beiden ongeveer 20 jaar oud
kort na het vertrek van de Antonov-24 de
cockpit probeerden binnen te dringen.
Ze trokken revolers, maar de deur bleek
afgesloten en kon niet geforceerd worden.
Toen de piloot bemerkte wat er gebeurde
heeft hij het toestel teruggevlogen naar
Oost-Berlijn. Bij de landing schoten de
kapers zichzelf dood. Waar ze het vlieg-
MOSKOU, (DPA). Een Nigeriaanse
delegatie onder leiding van de minister
van Verkeer, Malam Amino Kano, heeft
in het Kremlin een boodschap van presi
dent Jakoeboe Gowon overhandigd aan
het Russische staatshoofd Nikolai Pod-
gomy en aan premier Alexei Kosygin.
Volgens het Russische persbureau Tass
brengt Gowon hierin dank aan „het volk
en de regering van de Sovjet-Unie voor de
steun aan Nigerië. Beide landen willen
hun bestaande „betrekkingen van vriend
schappelijke samenwerking" verder ont
wikkelen, aldus Tass.
tuig heen wilden brengen is niet bekend.
Het Oostduitse persbureau ADN meldde
dat de poging van de twee „gewapende
bandieten" is mislukt „dankzij het feit
dat de bemanning de veiligheidsvoorschrif
ten naleefde". Er werd niet bij gezegd
hoeveel inzittenden het toestel had. Een
Antonov-24 vliegt normaal met vijf be
manningsleden en kan 48 passagiers ver
voeren.
LONDEN (RTR). De gemeentelijke
autoriteiten van het Londense kiesdistrict
Tower Hamlets, waaronder het rebelle
rende Honden-eiland ressorteert, hebben
gisteren een ontwikkelingsplan ingediend
om de levensomstandigheden op het Hon
den-eiland te verbeteren.
De voorbereidingen voor het plan wa
ren al begonnen geruime tijd voor een
groep eilandbewoners een onafhankelijke
republiek uitriep. In het ontwikkelings
plan worden aanbevelingen gedaan voor
scholen en open ruimten op een deel van
de industrieterreinen die hun bloeitijd
voorbij zijn, voor een gemeenschapscen
trum, verbeterde busdiensten en een
verbinding met een veerboot naar het na
burige Greenwich. De eisen van de 11.000
eilandbewoners zijn hiermee vrijwel in
gewilligd, maar president Ted Jones heeft
aangekondigd zijn campagne t e zullen
voortzetten om het plan ook uitgevoerd
te krijgen.
van het oppervlak moet leveren, en één
camera met een 500 mm telelens voor
beelden met meer bijzonderheden. Boven
dien bevatten zij een meter van infrarode
straling, om de oppervlaktetemperatuur
vast te stellen, een ultraviolet-spectrome
ter om de samenstelling van de atmosfeer
te analyseren, en een infrarood intefero-
meter-spectrometer voor onderzoek van
zowel atmosfeer als oppervlakte.
Voor twee experimenten behoeft geen
speciaal instrumentarium te worden mee
genomen. Dat zijn een verduisterings
proef, die de uitwerking van de Mars-
atmosfeer op de radiosignalen van de
kunstmaan vaststelt en waarmee dus de
dichtheid van die atmosfeer kan wonden
gemeten, en een proef op het gebied van
de hemelmechanica, die gegevens moet
leveren waarmee de massa van Mars, de
aarde en waarmee de astronomische leng
te-eenheid (de afstand zon-aarde) nog
verfijnder worden vastgesteld.
Afhankelijk van het lanceertijdstip
krijgen de Mariners de volgende taken
in hun baan om Mars: Het ruimteschip
dat omstreeks 14 november aankomt
voert een verkenning uit. Het komt in
een baan met grootste hoogte 24.000 km
en kleinste 1600 km, en draait eens in de
twaalf uur rond Mars. Op 1600 km hoogte
zal Mars systematisch in kaart worden
gebracht van 60 graden zuid tot 40 graden
noord. Dat gebeurt in de 90 eerste dagen
van het bestaan van de Mariner al»
kunstmaan van Mars.
Voor dit werk wordt de groothoeklens
gebruikt, die een oplossend vermogen
heeft van ongeveer een kilometer.
Acht dagen na de eerste wordt de twee
de Mariner gelanceerd. Deze komt om-
treeks 24 november bij de planeet aan en
krijgt diverse taken te vervullen. De baan
om Mars krijgt als top 43.200 km en als
kleinste afstand eveneens 1600 km. De
omwentelingsperiode is dan 32,8 uur.
Deze baan maakt het mogelijk elke vier
de dag hetzelfde gebied van Mars waar
te nemen, zodat de verandering van de
seizoenen kan wonden nagegaan.
BONN (DPA). De Westduitse rege
ring rekent kennelijk niet meer op een
gesprek tussen kanselier Brandt en de
Oostduitse premier Stoph vóór Pasen. Re
geringswoordvoerder Ahlers verklaarde
gisteren dat het aanhouden van die ter
mijn gezien het stokkende vooroverleg
moeilijk zal zijn.
De DDR wil niet, dat Brandt voor of na
het topgesprek West-Berlijn aandoet. De
bondskanselier heeft nu Oost-Duitsland
voorgesteld een andere plaats van samen
komst dan Oost-Berlijn te kiezen. De
DDR kan elke gewenste plaats noemen,
„of wij die accepteren is een andere zaak"
zei Ahlers. Volgens hem is Brandts reis
route het enige twistpunt bij het voor
overleg. Er zijn nog wel meer kwesties
die theoretisch aanleiding tot meningsver
schil kunnen geven, maar Ahlers geloofde
dat als op dit ene punt overeenstem
ming is bereikt de rest betrekkelijk
snel kan worden afgewikkeld.
West-Duitsland is vetegenwoordiger
Egon Bahr heeft gisteren in Moskou weer
een onderhoud gehad met de Russische
minister van Buitenlandse Zaken, Andrei
Gromiko.
Volgens waarnemers is er ook nu weer
geen echte vooruitgang geboekt op de
weg die moet leiden tot de sluiting van
een verdrag tussen de Sovjet-Unie en
West-Duitsland over het afzien van ge
weld.
De Poolse en Westduitse delegaties die
in Warschau besprekingen voeren over
verbetering van de betrekkingen hebben
gisteren twee uur en 50 minuten verga
derd. De voltallige delegaties kwamen
vanmorgen weer bijeen.
