OOK VOOR
HOGE SPAARRENTE
IWWVZE
Johan Kaart en Johan Boskamp in Velsen
Paraboolstraalantenne voor
Scheveningen Radio IJmuiden
qa met uw tijd mee-ga naardenmb
Streektoneel
in de IJmond
Onderzoek naar
kindercrèches
Wandelen met
„De Bevers"
Pasen in het
Stemmen voor
bejaarden
Iets van U bij?
Medio volgend jaar
operationeel
Vandalisme en
diefstal
„Grimlach" in
Micro- theater
N.H.-Wandel-
sportbond
Beverwijk
WOENSDAG 11 MAART 1970
7
O
nederlandsche
middenstandsbank
de bank waar óók u zich
thuis voelt!
BURGERLIJKE STAND
VELSEN
Examens
Exclusieve
couture
- s--
(Van een onzer verslaggevend
VELSEN-NOORD. Uit een voor sloop
bestemd woonhuis aan de Wij kerstraa tweg.
dat tijdelijk in gebruik is gegeven aan een
jeugdvereniging is via een kapot geslagen
w.c.-rampje ingebroken. Speelgoed, een
geldpotje met f 25,en een kasboekje zijn
ontvreemd, terwijl een verdieping hoger
een aantal trommelvellen, eigendom ven
een drumband, werden doorgeprikt.
Het „nieuwe oor" van Scheveningen Radio in IJmuiden.
ADVERTENTIE
Het is goed sparen bij' de NMB.
De vele spaarvormen, waaronder
8% NMS-Spaarbrieven, garanderen
voor elke omstandigheid de hoogste
opbrengst.
GEBOREN: A. J. E. Groenendaal-van
der Wiel, d., Cepheusstraat 31, IJmuiden;
V- A. T. Wessel-Koomen, z., Rijksweg 428,
Santpoort; C. C. Wessel-Dekker, d., Bella-
trixstraat 79, IJmuiden; E. A. Mettes-Rui-
ter, d., Bloemstraat 80, IJmuiden; W. Kor-
bee-de Waard, d., Kruisberglaan 91, IJmui
den; N. L. de Jong-van der Linden, d., J. P.
Coenstraat 2, IJmuiden; J. A. G. Heilig-
Schade, d., romme Mijdrechtstraat 45, IJ
muiden; M. A- C. Braam-Schoon, d., Huij-
genstraat 28, IJmuiden; B. Engels-'t Hart,
d., Eendrachtstraat 220, Den Helder; E. M.
Voorhout-Oudhoff, d., Kanaalstraat 59, IJ
muiden; M. S. Wittebrood-Tuin, z., Wijker-
straatweg 166, Velsen-noord; M. Munster-
man-Viskil, d., Orionweg 484, IJmuiden;
L. Verburg-Vingerling, d., Schiplaan 500,
IJmuiden; H- M. J. Raspoort-Sikking, d.,
Kennemerlaan 176, IJmuiden; H. A- van
der Heijden-Minneboo, z., Orionweg 426,
IJmuiden; J. M. van Schagen-Jordens, z.,
Gladiolenstraat 3, Santpoort.
OVERLEDEN: W. Duin, 06 jr., echtge
noot van M. A. M. Scheffers, Starrebos-
straat 9, Velsen-noord; G. Knigge, 64 jr.,
echtgenote van B. de Vries, P. C. Hooft-
laan 19, Driehuis; J. Hoogzaad, 07 jr., we
duwe van A- Palsen, Valeriuslaan 49, Drie
huis; A. H. J. van Rijswijk, 77 jr., echtge
noot van M. de Bie, Curagaostraat 16,
Santpoort.
AMSTERDAM. Geslaagd voor kandi
daats examen scheikunde (II) F. Th- E.
Ensink, DriehuisVelsen.
De toneelclub van het selskip „Frys-
ke Trou" uit IJmuiden geeft vrijdag
13 maart in het Hervormd Jeugdge-
bouw aan de Rembranidtlaan een op
voering van IJ. C. Schuitemakers blij
spel in drie bedrijven „Pension Wet-
terwille". De regie en het kapwerk zijn
van de heer F. A. J. Hunsche, terwijl
het stuk zal worden gespeeld door de
dames H. Feenstra, A. Terpstra, A.
Vlig en T. Vlig, met de heren H. Feen
stra, H. Dijkstra, J. Rosenstein en
J. Gerritsma.
Zaterdag 14 maart komt ,,It Ny
Frysk Toaniel" naar Beverwijk, om
onder regie van Lammert Popma in
het Hervormd Verenigingsgebouw aan
de Schans een opvoering te geven van
„Rebülje yan 't dorp", een vrolijk spel
in drie bedrijven door Boucke Visser.
Deze toneelavond is bestemd voor de
leden van het Frysk selskip „Us Mem-
metael" uit Beverwijk en omstreken.
Deze voorstelling zal met een bal wor
den besloten, op muziek van het duo
„De Jantjes" uit IJmuiden.
Door de Raad van Samenwerkende
Vrouwenorganisaties (SAMVRO) in de
gemeente Velsen wordt thans een on
derzoek ingesteld naar de behoefte
aan kindercrèches, maar voor men
bij het gemeentebestuur eventueel een
verzoek indient om een en ander te
veirwezenlij ken, zou men hierover
gaarne eerst niader worden geinfor-
meerd. Vandaar dat alle gezinnen,
waar men op dit gebied met proble
men heeft te kampen, wordt verzocht
de SAMVRO over de volgende punten
in te lichten:
Hoe lossen moeders de problemen
op? Wat doet de moeder, die wil en
kan werken met haar kleine?. Wat
doet de moeder die op ziekenbezoek
wil? Wie vangt de kleinen op als moe
der het bed moet houden? Zijn er op
vangmogelijkheden in Velsen?
Antwoorden op deze vragen worden
gaarne ingewacht bij de SAMVRO,
Saturnusstraat 20, IJmuiden.
De serie voorstellingen van studen
tencabaret in het Micro-theater in Be
verwijk wordt vrijdag 13 maart beslo
ten met een optreden van de Utrecht-'
se groep „Grimlach". Dit ensemble be
staat uit zeven cabaretiers: Salvatore
Cantore, Gerard Elschot, Louis En
gels, Cees Hagen, Ton Oude Wolbers,
Jan de Witte jr en Paul Buis. De laat
ste verzorgt de pianobegeleiding.
ADVERTENTIE
Johan Kaart en Johan Boskamp als
de eeuwig ruziezoekende compagnons,
zoals zij dinsdag 17 maart in de Vel-
sense Stadsschouwburg in de klucht
„Potasch en Perlemoer in textiel" kun
nen worden bekeken. Beide acteurs
hebben deze glansrollen van hun leven
reeds enkele duizenden keren gespeeld,
maar het publiek vraagt telkens weer
om een herhaling. Vandaar deze nieu
we tournee, waarbij Velsen niet wordt
vergeten.
De wandelsportvereniging „De Be
vers" uit Beverwijk heeft voor zater
dag 14 en zondag 15 maart een ope-
ningstocht georganiseerd voor het
nieuwe wandelseizoen van de Konink
lijke Nederlandse Bond voor Lichame
lijke Opvoeding. Er wordt gelopen
over afstanden van 5, 10, 15, 20 en 25
km.
Startplaats is het nieuwe clubge
bouw, dat vanaf de Grote Houtweg kan
wonden bereikt door de ingang tegen
over de Ceta Bever en via de ingang
tussen de percelen Alkmaarseweg 184
en 186. Starttijden zijn zaterdag 13 en
zondag 10 uur. Hiervoor is reeds in
geschreven door ploegen uit de Haar
lemmermeer, Ede, de provincie Lim
burg en het Belgische Hasselt. De
hobbyclub „Schaersberg" zal zondag
de reeds tweemaal gewonnen wissel
beker verdedigen op de afstanden 10
en 15 km.
IJmuiden
Plein 1940-1945 nr. 48
Door de Noord-Hollandse Wandel
sportbond wordt een week later, dus
zondag 22 maart een wandeltocht ge
houden over 10 en 20 kilometer. De
start hiervoor is tussen 10 en 12.30 uur
bij hotel „Kennemerhof" aan de Ken
nemerlaan in IJmuiden. Men kan hier
voor nu reeds inschrijven bij de he
ren H. C. Smit, Lange Nieuwstraat
408, telefoon 13024 en W. Huijer, Spar
renstraat 29.
Velsense bejaarden die slecht ter
been zijn en op woensdag 18 maart
toch gaarne bij de verkiezingen voor
de Provinciale Staten hun stem wil
len uitbrengen, kunnen zich voor ver
voer melden bij de volgende adressen:
P.v.d.A.: F. F. J. Reichenfeld, Sta
tionsweg 67, telefoon 11493; H. Broers,
Hofdijklaan 70; G. Diemer, Saturnus
straat 20, telefoon 12001; C. van Hinte,
Gerard Doustraat 25; A. Schiltmeijer,
De Ruyterstraat 51; R. Wartena, Ko
ningin Wilhelminakade 33 en R. Schrie-
mer, Melklaan 27, Velsen-Noord, tele
foon 02510-93042.
K.V.P.: Mevrouw Nuijens, Rijksweg
466, Santpoort, telefoon 8526 en F. F.
A. Strijbosch, Wijk aan Zeeërweg 54.
telefoon 15524.
Prot. Clir.: B. W. Beskers, Da Cos-
talaan 17, Driehuis, telefoon 16071.
V.V.D.: Mevrouw Bijl, Thorbecke-
laan 17, telefoon 15369; mevrouw Rut
ten, Middenduinerweg 28, Santpoort,
telefoon 5235 en mevrouw Waller, Jo
han Verhulstweg 38. Bloemendaal, te
lefoon 02560-6238.
P.S.P.: mevrouw Hoek, Dennekop-
laan 68, telefoon 10867 en G. Ruiter,
Meerweidenlaan 30 rd, Velsen-Noord,
telefoon 02510-26379
De stichting Huishoudelijke en Ge
zinsvoorlichting in Velsen houdt maan
dag 16 maart een eerste cursus over
het koken met pasen in de gemeente
lijke huishoudschool aan de Troelstra-
straat in IJmuiden. Hier wordt dan
gedemonstreerd met een feestelijk en
gedeeltelijk bewerkelijk menu voor
de eerste paasdag en een voor de twee
de paasdag dat minder tijd vergt, maar
toch aantrekkelijk blijft.
Behalve een voorgerecht, vleesscho
tel en nagerecht, worden nog verschil
lende eierhapjes klaargemaakt, die
niet alleen bij de lunch, maar ook als
hors d' oeuvre of als borrelhapje kun
nen worden geserveerd. Aan de orde
komt tevens het verwerken van hard
gekookte eieren, waarbij de bespro
ken en getoonde gerechten ook kunnen
worden gekeurd en geproefd. Boven
dien ontvangen de deelneemsters van
alle gerechten het recept.
Een week later, dus op maandag 23
maart, wordt aandacht besteed aan de
paasversieringen, waarvoor de deel
neemsters actief zullen worden inge
schakeld, zowel voor een algemene
paas- als een specifieke tafelversie
ring. De opzet van deze avond is het
geven van een stimulans voor een
meer persoonlijke en creatieve tint
aan de paasdagen, terwijl voorts tips
en suggesties zullen worden gegeven
voor het bezighouden van kinderen
bij het maken van de versieringen.
Beide cursussen duren van 20 tot 22
uur en de kosten hiervoor bedragen
f 2,50 per persoon. Aanmeldingen bij
het bureau van de stichting, Wille-
brordstraat 102, IJmuiden. telefoon
02550-10715. Na opgave wordt de toe
gangskaart zo spoedig mogelijk toege
zonden.
Bij de Velsen politie zijn de volgen
de voorwerpen als gevonden aangege
ven: paar wanten, kabelslot, dames
portemonnee met geld en tabletten,
ring met vier sleutels, autoped, koffer
met papieren, étui met drie sleutels,
muntbiljet en munt, paar rubberlaar
zen, speelgoedscooter, VW-wieldop.
kinderportemonnee met inhoud, munt-
regenjas in étui, gympakje, portemon
nee met geld, foto's en betalingsbewijs,
met sleutels, bril, shag en portemon
nee met inhoud, vulpen, damestas,
hond, wieldop met sierring, étui, sjaal,
speelgoedbeertje, tas met judopak.
armband, motorwant, herenpolshorlo
ge.
Inlichtingen over deze voorwerpen
kunnen dagelijks worden verkregen op
het hoofdbureau van politie in Velsen,
waar zij elke dinsdag en vrijdag van
16.30 tot 17.30 u. eventueel zullen wor
den afgegeven.
In Beverwijk bestonden de gevon
den voorwerpen uit vijf portemonnees,
drie sjaals, bruine herenhandschoen,
kentekenplaat, driewielig kinderfietsje,
zwart katertje, zwart-witte poes, twee
herenpolshorloges, zwarte regenbroek,
linker damesschoen, vierkleuren-bal
pen, blauw jongensjack, bruine akte
tas met herenschoenen, blauwe nylon
schoen, goudkleurige horlogeband, wiel
dop van auto, zwart hondje, aansteker
uitschuifladder. Ook voor deze voor
werpen inlichtingen op het politiebu-
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. Sedert dinsdagmiddag
staat op het dak van het PTT-gebouw aan
de Lange Nieuwstraat tegenover het
Marktplein een paraboolstraalantenne.
Hiermee is een belangrijke fase afgeslo
ten in de overbrenging van het station
Scheveningen Radio van het IJmuidense
Sluiseiland naar het hart van IJmuiden.
De antenne zal aan het eind van dit jaar
technisch in gebruik w.orden genomen,
maar het zal wel medio 1971 worden, al
vorens zij „operationeel" mag heten.
Niet zozeer het gewicht van de antenne
(1500 kilogram) maar de hoogte, 33 me
ter boven de grond, en het drukke ver
keer rond het gebouw noopten tot diverse
veiligheidsmaatregelen.
Voor de verplaatsing van het gevaarte
werden een zware oplegger en een 48 me
ter hoge Loraine-kraan met een helfver-
mogen van 30 ton ingeschakeld. Het kar
wei werd uitgevoerd door de firma Albert
van de Scheur uit Apeldoorn.
De antenne is vervaardigd door Siemens
Werke.
Zoals wij al eerder hebben gemeld,
komt in Petten een ontvangststation waar
de opgevangen antennesignalen door
straalverbinding worden overgebracht
naar de PTT-toren in de Waarderpolder
(die ook voor telefonie zal worden ge
bruikt) om vandaar, eveneens via straal
verbinding, naar IJmuiden te worden
doorgegeven.
