AZ-SPELERS: „PUBLIEK GEEF ONS MEER STEUN"
Schitterende goal
van Fransz beloonde
inzet van Haarlem
Veel sensatie in topper
Cagliari-Juventus: 2-2
Hughes gaat
zeker weg
Groningse kater in het Oosterpark
TELSTAR LIET GVAV KOMEN:
RESULTAAT WAS GELIJK SPEL
FC Vorwarts
speelde niet
Wonderlijke opleving
werd Twente na rust
Sparta
te veel
m
ERE-DIVISIE
IN CIJFERS
mi
m
a
a
a
:io m%m
iüH
■tuft»
Ter Horst en
Strik op de bon
II
111W
llföll
.GW
WO
ï**WkWÊ
O
WM8MW
13
EI
UW
iü
MAANDAG 16 MAART 1970
13
Gistermiddag, nadat d.
der een goede wedstrijd. Deftig deellieiïierS
GROTE TRIOMF CHELSEA OP WATFORD
AX'fiMfewteb
lltafcwtfc-ValwKto*
OreoftcJu-ftwi. ¥L
MWi
ÈF
(Van onze sportredacteur) I ten voor de rust) welverdiende goal.
Vonk had de kunst van Wentink afgeke-
ALKMAAR Robert Heinz, coach ken. Hij kwam ineens naar voren, kop-
van AZ, keek wat triest in de rich- te. Patemotte kon de bal niet tot hoek-
j I schop slaan. De Jager schoot. Patemot -
ting van de Alkmaarse draversbaan kreeg de bal op de voet. De bal vloog
op voetballersschootsafstand van omhoog en Vonk kon nu raak koppen,
het terrein van AZ. „Het is toch droe- 1-0.
vig dat we voor zo'n spectaculaire Haarlem pakte de zaken in de tweede
thelft nog energieker aan („wat werd er
wedstrijd als vanmiddag tegen Haa?~ geweldig geknokt door de boys", prees
lem maar 8.000 mensen trekken. Nu Hughes). Het opdringen op rechts van
zaten er 5.000 man bij die paarden" Wentink gaf nu enig risico, dat echter
AZ had inderdaad pech, dat het Alk- bij een stand van 1-0 genomen moest
maarse dr.verSseizo.„ praciea nu, Mi ^5
een thuiswedstrijd tegen Haarlem, Vreedenburg later). In de vijftiende mi-
werd geopend. AZ mist de steun van nuut kreeg de arbeidsintensiviteit van
het publiek. Dat is duidelijk. Zo zelfs, Haarlem zijn gepaste beloning. Van Slo-
dat vlak voor de wedstryd omgeroe- ten Pfje de bal van de zich te traag
over het veld bewegende Flip Stapper
pen werd, dat de spelers verzochten a| en {jie naar Fransz. De Haar-
om eindelijk eens goed aangemoedigd lem-speler haalde uit voor een geweldige
te worden door het publiek. Haarlem kogel. Vooys werd compleet verrast,
vond het allemaal best zo. Het brak Fransz grinnekend: „En dan kreeg ik
A* 'm nog niet eens helemaal vol op mijn
de weerstand en het ritme va schoen, kun je nagaan." Boszhardt, die
Alkmaarse ploeg dusdanig, dat het tot klaar stond om in te vallen voor Van
de gelijkmaker kon komen, nadat AZ Sloten, werd na het doelpunt ijlings weer
in de eerste helft door Vonk een voor- in de dugout teruggehaald.
Het slot van de wedstrijd werd zeer
(Van onze correspondent)
GRONINGEN Het plan van Jan
Rab om GVAV op doeltreffende wijze
sprong had genomen. Dat doelpunt
had als grondslag een foutje van Jan
Fransz. Maar de Haarlem-speler
maakte een kwartier na de rust alles
weer goed. Met een schitterend af
standsschot zwiepte hij de hal langs
doelman Vooys. „Een vorstelijke
goal", gaf ook Heinz volmondig toe.
Een Heinz, die enorm genoten had.
De Alkmaarse ploeg werd eigenlijk I
verrast door Haarlem. Zo zei Ausputzer
Jan van Veen: „Ik vond dit Haarlem
klassen beter dan de ploeg waar we in
Haarlem tegen speelden. Toen ging alles
steeds weer over de vleugels. Nü werd
er veel gevarieerder gespeeld en was
het allemaal veel moeilijker". Inderdaad
bezorgde Haarlem, toen het in de twee-1
de helft alsmaar bleef komen, AZ han
den vol werk. Haarlem speelde zeer ste
vig, zonder pardon. Peijs: „Wie doet dat
niet tegenwoordig?" Maar was het té
hard? Zeker niet, ook al vond de Alk
maarse massa natuurlijk van wel. Maar I
AZ's talentvolle Vreedenburg, die toch
wel herhaaldelijk in de clinch lag met beteugelen werd geboren tijdens de
Wentink, Peijs of De Haan, oordeelde:
„Nee, het was stevig, maar niet gemeen", zo opzienbarend verlopen bekeront
En hij wreef voorzichtig over een blauw moeting in de Feijenoordkuip donder-
mijn ogen. Dat deed hij niet met opzet, Telstar-elf voldaan het Oosterpark'
neem ik aan. Het was wat ongelukkig." u_j „printen
Dezelfde Vreedenburg was duidelijk de stadion in Groningen
gevaarlijkste man in de AZ-spits. Hij gaf Jan Rab prijs: „Tegen Feijenoord
was zeer beweeglijk en kopte voortreffe- ovAV zo eoed voor de dae ko-
lijk. Haarlem werd vooral door die gave kon UVAV zo goea voor ae aag ko
koptechniek voor verrassingen geplaatst, men, omdat het vrijwel steeds in de
Fransz: Hij was in de lucht moeilijk te verdediging werd gedrongen. En juist
stoppen". Met de listige Liberda als kun- 66
dige spelverdeler achter de Alkmaarse die verdediging is zo sterk, en met een
voorhoede scheen AZ in het begin snel gelukkige uitval kun je dan een wed'
op een voorsprong af te stevenen. De s
Haarlem-defensie sloot toen ook nog niet strgd winnen, maar als het zuiver op
zo best als later. Er kwamen kansen, aanvai[end spei aankomt, stelt GVAV
vooral voor De Jager. Maar deze routi-
nier schijnt zijn beste dagen gehad te heb
ben. Hij faalde volkomen.
AZ was na een kwartier wel heel dicht
bij een doelpunt. Uit een voorzet van
Visser kopte Vreedenburg zo goed in,
dat Paternotte slechts met de grootste
moeite en wankelend op de doellijn
schoon schip kon houden. Er was een I OOST-BERLIJN. De Oostduitse kam
honkbalbeweging voor nodig (catcher, I pioensploeg FC Vorwarts is zaterdag
die umpire probeert wijs te maken, dat voor de Oostduitse competitie in de ober-
de ba! niet over de plaat ging) om de üga niet in actie gekomen. FC Vorwarts,
0-0 te houden. woensdagavond in Rotterdam tegenstan-
AZ bleef drukken, totdat Wentink de der van Feijenoord voor het toernooi om
weg aangaf voor verrassende doorstoten, de Europese beker voor landskampioe-
De Haarlem-back spurtte naar voren en nen, moest tegen FC Magdeburg aantre-
Vooys (op psychologische gronden toch den, maar het terrein in Maagdenburg
weer door Heinz gekozen, en terecht) was niet bespeelbaar,
moest de bal corner slaan. Haarlem werd I Carl Zeiss Jena dat in het toernooi om
nu gevaarlijker. Couperus, die in Kabel I de runners up-cup door Ajax werd uitge-
een lastige bewaker had zoals Hoeben schakeld, zegevierde op eigen veld met
door Twisk veel aan banden werd ge- 2-1 over Chemie Halle. t
legd gaf Van Sloten de kans om te be- De stand aan de kop van de oberliga is
wijzen, dat hij toch wel raak kan kop- nu:
pen. Identiek aan vorige week tegen I 1. FC Vorwarts Berlin 13 wedstrijden
Ajax kwam de bal bij de linkerpaal. Van 19 punten., 2. Carl Zeiss Jena 14-19., 3.
Sloten stond vrij, maar opnieuw faalde Chemie Leipzig 14-19., 4. Stahl Riesa 14
hij. Zijn koptechniek bleek te pover. 17., 5. Sachsenring Zwickau 13-15.
Jammer, want Van Sloten speelde ver- I
Een wat „mistige" situatie bracht AZ I
tenslotte de op dat moment (drie mlnu- cid"tiefl ROUCl
aantrekkelijk door het element spanning
en de volledige inzet (Dekker: „Wat ging
Haarlem goed door. En gelukkig ging
het bij ons ook stukken beter dan tegen
GVAV"). Er waren gevaarlijke kopbal
len van Vreedenburg, de enige man met
Liberda, die nog door het bastion Wen-
tink-Peijs-De Haan (heel sterk) Koop
man (,.Ik speelde op mijn oude veld on
der spanning") kon komen. Aan de an
dere kant kwam AZ goed weg bij schui
vers van Fransz en Van Sloten.
Couperus vocht in Alkmaar vele felle
duels uit met zijn persoonlijke be
waker Kabel.
Het keiharde Haarlem, dat Vreeden
burg twee keer „pakte", werd uiteinde
lijk nog het gevaarlijkste door zijn be
weeglijke speltype én door zijn conditie.
Uitblinker Dekker op het AZ-midden
veld: „Wij hebben misschien individu
eel wat betere voetballers lopen, maar
dit Haarlem was als ploeg sterker".
(Van onze sportredactie)
HAARLEM. Het vertrek van Barry
Hughes als trainer van Haarlem aan het
eind van dit seizoen is een feit. In een
gesprek met Haarlem-voorzitter H. Hut
en wethouder P. Voskuilen kwamen er
geen nieuwe gezichtspunten naar voren,
die Hughes zouden hebben kunnen over
halen niet naar Go Ahead te gaan, maar
in Haarlem te blijven. Het comité „Sup
porters achter Haarlem" gaat natuur
lijk door met zijn financiële wervingsac
ties.
"uTJinJinnrninnnnnnnnnfy-rbl....*««»iutAiuuuuuuuMUUUUIA*IUtAAAAAAAAAAftAAAftAAAftAAAftftAAAAAAAAAAAAAAWWWWVAAftftA/
Uitslagen: GVAV—Telstar 1—1; SW-
DWS 0—2; ADO—NAC 5—0; Go Ahead-
DOS 3—0; Sparta—FC Twente 3—0; NEC
PSV 1—1; Ajax—Holland Sport 5—1;
AZ '67Haarlem 11.
Stand:
Ajax
Feijenoord
PSV
ADO
Sparta
FC Twente
MVV
NAC
Holl. Sport
Haarlem
NEC
Go Ahead
AZ '67
Telstar
DWS
DOS
GVAV
SW
IO V iVl V VJC tMJCXlUUi. LI, 1.1 111/iiuiiu
Sport; FC Twente—ADO; NEC—Haarlem.
23
20
2
1
42
62—14
23
18
5
0
41
59—10
23
12
6
5
30
48—26
23
10
8
5
28
41—22
24
11
6
7
28
40—29
23
9
8
6
26
29—26
22
7
10
5
24
32—28
22
9
6
7
24
26—30
23
10
4
9
24
33—37
23
5
11
7
21
16—23
21
6
8
7
20
21—22
23
6
8
9
20
25—35
23
6
7
10
19
21—32
24
4
7
13
15
23—37
23
5
4
14
14
18—35
24
4
6
14
14
15—42
21
3
6
12
12
12—30
24
3
4
17
10
21—64
GVAV-
-DWS;
Go
Ahead
mms
tlltm. 4nnrt Vit» n ft
$V IwWh» v WWW
j:s> VWWwU
- tnn tniki tff
togytfrSTrff r S.TTTm.n
DEN HAAG. Bij het kantoor van de
sporttotalisator hadden zich gisteravond
al 30 deelnemers aangemeld met dertien
juiste voorspellingen. De cijfers van de
toto van het afgelopen weekeinde zijn:
Aantal deelnemers: 776.866.
Inleg: 1.685.972, waarvan beschikbaar
voor de prijzen 758.686. De eerste en de
derde prijs zijn elk ƒ227.696 groot, de
tweede-en de extra-prijs 151.737.
niet veel voor. De voorhoede is erg
zwak. Daarom hebben wij GVAV
steeds laten komen. We waren niet
ïang voor GVAV's voorhoede: 00
zou tenslotte voor ons ook mooi zijn
geweest". Het werd dan wel geen
00, maar met de uiteindelijke 11
eindstand bemachtigde Telstar toch
iet ene punt waar het zo naar had
verlangd. Want met dit resultaat heb-
jen de Groningers aan het begin van
iun achtervolgingsrace (die de ko
mende weken wordt voortgezet met
een drietal confrontaties met naaste
concurrenten) Telstar niet dichter
naar zich toe kunnen halen.
Een tegenvaller voor het Groninger
publiek, dat na GVAVs krachttoeren in
Alkmaar en Rotterdam met zo'n 10.000
man naar het Oosterpark was getogen.
Maar het plotseling teruggekeerde ver
trouwen in de Groninger equipe werd
door die teleurstellende cijfers 1-1 toch
weer aan het wankelen gebracht. Een re
sultaat dat in wezen een kater was na de
verbijsterende triomf op Feijenoord.
En dat te meer omdat GVAV bepaald
niet kon overtuigen, gretig in de door Rab
opgestelde val liep, en vijf minuten voor
het einde een door de Deen Bjarne Jen
sen verworven voorsprong moest prijsge
ven. En eigenlijk hing die gelijkmaker,
sinds Jensens doelpunt in de elfde mi
nuut van de tweede helft, voortdurend in
de lucht. Een doelpunt dat Rab later als
„schlemielig" zou karakteriseren, omdat
de Deen na langs Verschoor en de uitge
lopen Van der Meeren te zijn geglipt de
bal op de doellijn staande voor het Tel
star-doel trok, waar Van Essens rechter
been voor de afwerking zorgde. Maar
prompt veranderde de wat gereserveerde
houding van de Velsenaren. Rab zond
twee verse krachten Clement en De
Wit het veld in, die de vleugelspelers
Stanic en Bond meer dan verdienstelijk
vervingen.
GVAV, dat zich vertwijfeld ingroef in
een massale afweerslag, raakte steeds
meer in paniek. De Groninger verdedi
ging, die tot dan vrijwel geen werk had
hoeven te verzetten, bleek de plotselinge
druk niet te kunnen verwerken. Een har
de knal van de voortdurend mee naar
voren komende André, die afketste op
de lat buiten bereik van Van Leeuwen,
was reeds een angstig voorteken. GVAV
huiverde en was vanaf dat moment de
kluts volledig kwijt.
Daarom was het geen wonder dat ten
slotte in een massale oploop voor het
Groninger doel de gelijkmaker viel. Een
inzet van Beek kon Van Leeuwen slechts
ternauwernood buiten zijn doel houden,
maar de van zijn vuisten teruggekeerde
bal, plofte tussen een kluwen van spe
lers, waar Kort te midden van aan de
grond genagelde GVAV'ers rustig aanleg
de: 1-1.
Juichend haalde Telstar daarom de
eindstreep. Het had zijn tactische superio-
teit beloond zien worden. Taktiek,
die een defensieve houding impliceerde
in de eerste helft om GVAV's gezapige
aanvalsdrang waarvan dan inderdaad
geen enkel gevaar uitging beheerst te
verwerken. En een tactiek, die een vinni
ge aanvalslust verried, toen eenmaal een
achterstand weggewerkt moest worden.
Daarom was het ook niet zo verwonder
lijk, dat uit talrijke Groninger monden
na afloop klonk: „Telstar is de morele
winnaar geweest."
V y V
NEC-doelman
Mares belaagt
Bree.
ROME. Cagliari, de dit jaar verras
send sterke lijstaanvoerder van de Ita
liaanse competitie, heeft gisteren zijn
kansen op de titel aanmerkelijk vergroot
door tegen naaste concurrent Juventus
met 2-2 gelijk te spelen. Het was een
sensationele wedstrijd, die door 72.000
toeschouwers werd bijgewoond die voor
een recordrecette van bijna 900.000 gul
den zorgden.
De uitslagen van de wedstrijden in de
Italiaanse voetbalcompetitie luiden:
BariFiorentina 1-1, BolognaBrescia
0-3, Internazionale—Lanerossi 0-0, Ju
ventusCagliari 2-2, LazioPalermo 4-
0, NapoliAC Milan 1-1, Sampdoria
AS Roma 2-0, VeronaTorrino 0-1.
De stand op kop: 1. Cagliari 35 pnt., 2.
Juventus 33 pnt., 3. Internazionale 31 pnt.,
4. AC Milan 30 pnt.
LONDEN. Chelsea is er zaterdag in
geslaagd de eindstrijd te bereiken van
het Engelse bektertoernooi via een on
dubbelzinnige triomf op de tweede divi
sieclub Watford (5-1). De Londenaren
zullen tot 23 maart moeten wachten op
de tegenstander als Leeds United en Man
chester United elkaar in Birmingham
voor de replay ontmoeten. De clubs hiel
den elkaar nu in Sheffield volledig in
evenwicht (0-0).
Uitslagen Engelse League: Eerste divi
sie: ArsenalLiverpool 2-1, Coventry
CitySheffield W. 1-1, Crystal Palace-
Southampton 2-0 EvertonTottenham
Hotspur 3-2, Nottingham ForestDerby
County 1-3, SunderlandWolverhampton
2-1, West Bromwich A.Newcastle 2-2,
West Ham UnitedIpswich Town 0-0.
FA-cup halve finale: Manchester Uni
tedLeeds United 0-0, WatfordChelsea
1-5.
De stand aan de kop van de Engelse
eerste divisie is: 1. Everton 36 gespeeld,
55 punten, 2. Leeds United 35-52, 3. Chel
sea 33-43.
BONN. De uitslagen van de wed
strijden voor de Bundesliga zijn: Bor.
Mönchengladbach—München 1860 3-1,
Bayern MünchenAlem. Aachen 6-0,
Eintr. FrankfurtMSV Duisburg 0-1, RW
OberhausenVfb Stuttgart 3-0, 1. FC
KaiserslauternWerder Bremen 1-0,
Hamburger SV1. FC Köln 2-5, Bor.
DortmundEintr. Braunschweig 2-2,
Hannover '96RW Essen 3-0, Schalke
'04—Hertha BSC Berlin 1-3.
BRUSSEL. De uitslagen van de gis
teren voor de eerste klasse van de Bel
gische voetbalcompetitie gespeelde wed
strijden zijn: Union St. GillesAnder-
lecht 1-3, St. Truiden—Racing White 0-3,
Crossing SchaerbeekFC Luik 1-0, Stan
dard LuikFC Brugge 2-0, Waregem
Beeringen 1-1, OostendeCharleroi 1-3,
BeerschotBeveren-Waes 1-0, La Gan-
toiseLierse SK 1-2.
De stand op kop: 1. Standard 43 pnt.,
2. FC Brugge 34, 3. La Gantoise 34.
HAARLEM. PSV-er Pleun Strik en
Spartaan Ter Horst liepen gisteren offi
ciële waarschuwingen op. Strik omdat
hij volgens de zwak leidende Godding
naar NEC-speler Bonnen zou hebben ge
trapt. Ter Horst kreeg zijn waarschuwing
van scheidsrechter Bom wegens trappen
naar Ten Donkelaar.
(Van onze sportredactie)
HAARLEM. Zo lusteloos als Sparta
voor rust voor de dag kwam, zo goed
draaide het in de tweede helft tegen FC
Twente. De toespraak van Sparta-trai-
nei Pim Visser in de rust bleek wonde
ren te hebben verricht. Visser: „Voor
rust speelden we te statisch. Toen kon
Twente te veel aan de bal komen, om
dat we met een dekkingsprobleem kamp
ten, maar vooral omdat we te weinig in
beweging waren. En de werkelijke ca
paciteiten van een elftal komen alleen
aan het licht indien iedereen werkt en
loopt. Ook zonder bal". En dat deed
Sparta na rust. Zo zelfs, dat het toen
beter speelde dan de 10.000 toeschouwers
dit seizoen nog hadden gezien. De Twent
se verdedigers schoten in pure start
snelheid herhaaldelijk te kort en dat was
fataal tegen de geprikkelde aanvallers
Klijnjan, Kristensen, Kowalik en Venne-
ker. Van Veen strafte dat al na zeven mi
nuten voor de eerste maal af, gevolgd
door Kowalik een kwartier later na een
gave een-twee met Klijnjan. Venneker
tekende voor de derde treffer door een
misverstand tussen Drost en Schrijvers
af te straffen. Rijvers, nors kijkend:
„De jongens speelden te slap, te voor
zichtig en ontweken bijnr. alle duels. Bo
vendien werd er verzuimd rugdekking
te geven. Een grote fout". Een gunstige
uitzondering bij Twente vormde Van der
Vall, die gunstig afstak bij de falende
Nagy en de ergerlijke egoïst Pahlplatz,
die van combineren kennelijk nooit heeft
gehoord. Scheidsrechter Bom.
PSV heeft zijn kansen bij NEC voor
rust laten liggen. „Toen had het bekeken
moeten zijn", zei Linder. „Nu raakten
we van de kook door die verrassende
gelijkmaker van NEC. „Na rust kreeg
PSV van NEC vrijwel geen kansen meer,
omdat de Nijmegenaren toen even supe
rieur waren als PSV in de eerste helft.
Toch kon PSV pas de leiding nemen na
een fout van Schriever, waarna Van der
Kuylen met een schitterend schot scoor
de. Werts deed die treffer teniet met een
kopbal kort na rust. Een oppepper voor
ons", aldus Jan Remmers, „voor rust
maakten we de fout PSV aan de bal te
laten, maar die gelijkmaker van ons was
een schok die ze niet meer te boven
zijn gekomen. Daarna werden wij pas
feller." Vooral na rust behoedde Does
burg met knappe reddingen na schoten
van Bonnen en Oosterveld zijn ploeg van
grotere schade. PSV kreeg het nog be
nauwder toen de falende spits Davidovic
vervangen werd door Geutjes. Maar ook
toen toonde Doesburg zijn kwaliteiten.
Scheidsrechter Godding, 12.000 toeschou
wers.
Een inspirerende Harald Berg leidde
ADO naar zijn derde 5-0 thuiszege. Het
door het ontbreken van Luyten, Vermeu
len en Van Gorp verzwakte NAC werd
het slachtoffer. Bovendien had doelman
Van Dongen schuld aan de eerste twee
Haagse treffers. De eerste maal reageer
de hij volstrekt niet op het afstandsschot
van Berg, drie minuten na het begin al
en de tweede maal liet Van Dongen een
schot van opnieuw Berg van zijn
borst springen, waarna Pas gemakkelijk
kon scoren. Na rust vergrootten Berg,
De Zoete en De Puyt de afstand met
het tempoloos spelende NAC, waarin
Brouwers na enkele forse duels met Van
den Burgh naar de rechtervleugel ver
huisde. Scheidsrechter Klopper 10.000
toeschouwers.
Go Ahead was m het slechte treffen
met DOS de minst zwakke ploeg. DOS
zonder Maiwald gaf veel kansen weg.
Knoef benutte er één van voor rust uit
een voorzet van Fernandez. Na rust ver
keek Van Ledden zich op een effectvol
schot van Van Tilburg en zag De Goede
zijn zwoegen beloond met een derde tref
fer. Na een solo schoot De Goede te
gen de ver uitgelopen Van Ledden op
via wiens lichaam de bal tergend lang
zaam via de binnenkant van de paal
over de lijn rolde Scheidsrechter Van
der Veer, 8000 toeschouwers.
DWS speelde tegen SW op zekerheid
en daardoor konden de Schiedammers
zich een overwicht scheppen. Dat had wei
nig effect omdat SW aanvallend zeer
zwak opereerde. Zelfs de enige kans
een strafschop werd door Ciric ge
mist: Jongbloed stopte zijn inzet. DWS,
hoewel in de minderheid, kreeg meer
kansen. Bonsink benutte er voor rust
één van. Na rust "ergrootte Seemann uit
een strafschop de voorsprong. Bij DWS
werd Nuninga na 20 minuten vervangen
door Dijkstra. Scheidsrechter Aalbrecht,
8000 toeschouwers.
