LUIDSPREKERS
i
Slagerij RES
lank bij een
§hell-§tation.
Vraag uw gratis munt
en... spaar ze
alle 20!
DONDERDAG
DIEFSTUKDAG
WOENSDAG
1969: de mens
zet voet op de maan
20 Waardevolle
„Ruimte-avontuur" munten
Gratis op Shell-Stations
Een waardevol bezit
f
DINSDAG 17 MAART 1970
16
verschijnen DAGELIJKS in méér dan
12.000 gezinnen
Bij afgifte aan loket en contante betaling
0.50 korting per advertentie.
Huishoudelijk personeel
gevraagd
Bedrijfspersoneel
gevraagd
Woonruimte aangeboden
Te koop aangeboden
ZAAL
Du Commerce
Auto's-Motoren-Scooters
(Bromfietsen
Radio T.V.
Lessen
Vakantie
Diversen
GA!¥3Q
500 GRAM GEHAKT 1,98
PER K.G. 3,49 250 GRAM SUPERMALSE
PAARDEBIEFSTUK l,9g
PLEIN 1945 no. 53 - IJMUIDEN - TELEFOON 11016
Weet u nog? Die adembenemende eerste
stap in het maanstof. Een gigantisch hoogte
punt in de geschiedenis van het „Ruimte-
avontuur". Een van de vele hoogtepunten
die samen een beeld geven van de storm
achtige ontwikkelingen in de lucht- en ruim
tevaart. Het prille begin kennen we ai uit de
Griekse mythologie: de wonderbaarlijke
vlucht van Icarus en Daedalus. Leonardo da
Vinci had al opmerkelijke ideeën over
„vliegtoestellen". En dan de eerste ballon
vaart in de 18e eeuw. De vluchten van de
gebroeders Wright, Biériot, Lindbergh, de
Zeppelin. De opkomst van de helikopter en
het straalvliegtuig. De eerste Sputnik. Alle
maal treffende voorbeelden uit het grote
„Ruimte-avontuur" van de mens.
Shell heeft nu de belangrijkste feiten ver
eeuwigd op 20 waardevolle munten! Samen
een prachtige verzameling, die een blijvende
herinnering vormt aan het „Ruimte-avon-
tuur"van de mens.
Deze waardevolle munten krijgt u gratis!
Bij elk Shell-Station dat in het teken van het
„Ruimte-avontuur" staat. Telkens wanneer
u daar minstens 20 liter benzine of 2 liter
Shellina Premix tankt krijgt u een munt. Van
alle munten zijn er evenveel in omloop.
Koop snel de decoratieve coilectiekaart
waarin de serie munten volledig tot zijn
recht komt. Deze kaart met voor iedere munt
een speciale plaats kost maar 50 cent.
Aan de achterzijde van deze kaart
staan uitgebreide gegevens over de unieke
gebeurtenissen, waarvoor deze munten
speciaal geslagen zijn!
SHELL
MW^MMM^RMM%WWWWWWWWWM<M>M<WWWWWWWWWWW\
/0.60 per regel met een minimum aantal te bereke
nen regels van 4 (2 koloms annonces 1.20 per regel
met een minimum aantal te berekenen regels van 4).
WA/WWWWWWWWVWWWWWV
Gevr. zelfst. hulp in de huis
houd., dinsd. gehele dag en
zat.middags vrij. Mevr. Wis-
ker, Marktplein 18. Telefoon
14262.
KWWVWWWWWWVWWWWW
VWVWWVVVWVVVVVWWVVVVVVVVV
Gevr met spoed verkoopster
liefst met enige erv. in dro
gisterij of parfumeriezaak
Drog Duin wij ck, Planeten
weg 70. IJm. Tel 02550
11107.
Gevr. chef-kok. kok, aank.
kok, serveerster, en meisje
voor ons buffet. Voor ieder
5-dgse w.w. Dekkers Kajuit,
Automatiek - restaurant,
Marktplein 60. IJm. Telefoon
13500.
Hoogovens IJm. vr. meisjes
van 17-25 jr. ter opl tot kwa
liteitseontroleuse bij het ver-
tinningsbedr. Geen lopende
bandwerk. Dagdienst. Zater
dag vrij. Goede salaris- en
arbeidsvoorw Vrij vervoer.
Inl. Personeelsvoorz. Hoofd
kantoor, 2, IJm (ma tm
vrijd. 8.30-17 u.> Tel. Ó2510
(Beverwijk) -94000.
Merck Sharp Dohme Ne
derland NV Postbus 581
Haarlem, vr. voor haar ver
pakkingsafd. enige dames.
Werkt, van 07.45-17.15 u
Leeft. 18-35 jr. Met reeds ge
maakte vakantie-afspr. wordt
rekening gehouden Soil, na
telef. afspr 023-319330, toe
stel 123.
NV Cacao- en Chocoladefabr
„Union" vr. verpaksters
15-20 jr. Inl. en aanm. ma
t.m. vr. Paul Krugerkade 45
te H'lem van 8-12 en van 2-5
uur.
NV Cacao- en Chocoladefabr
„Union" vr. jongens van 15-
20 jr. Inl. en aanm. ma. t.m
vr. Paul Krugerkade 45 te
H'lem van 8-12 en van 2-5 u.
Verkoper gevr Morris, Bar
teljorisstr. 20. tel. 023-312655
H'lem, Suède en nappa, lams
vacht en regenkleding.
Kapster gevr. voor - na Pa
sen, Vooges, Rijksstraatweg
20A, H'lem. Tel. 023-250832
Wasserij Hoek en Vaart kan
nog enkele nette meisjes pl
v eenv. en lichte werkz.h.
Goed loon, prett, werkkr. en
verg. van reisk. Aanm. dag.
8-17 u Bl'daalsestr.w. 17 te
S'poort-Z. vlak bij station en
bushalte Tel. 02560-8200.
Gevr. assistent bij het vis-
serijonderzoek. Mulo-dipl.
strekt tot aanbev. Leeft, tot
ca. 30 jr. Soli, schrif. Post
bus 68, IJmuiden, of telefoon
16041 toestel 47
Gevr. 2 erv. winkelmeisjes.
5-dgse w.w. Fa. Stroet, Pe-
gasusstr. 56 en L. Nieuwstr.
9. IJm TeL 15709.
Te huur gem bovenverdie
ping, gas, licht, water en c.v.
250. per maand Br L 4056
Goedkope diepvriezers, uit-
gebr. sortering vanaf 3,95
incL BTW. Importeurs Mar-
tex Holland NV, Kouden-
hom 32, Haarlem.
Hele kip aan 't spit Kant en
klaar. H. J. te Loo en Zn.
Bloemstr. 102, IJmuiden, Te
lefoon 14962.
Woensdag krokettendag on
ze heerlijke vleeskroketten
30 ct. Snackbar Smul. Kom
passtraat 38, IJmuiden.
Reforma zout-arme. suiker
vrije en dieetartikelen. Cor
v.d. Meer, Kenn.laan 131,
Tel. 15386.
Depaberm zonwering, alum,
jaloezieën 20-40 pet. korting.
Saarstraat 19, Heemskerk
Tel. 02510-39852.
De Houthal doe-'t-zelt-super-
markt Nu ook voor verf en
behang. Kenn.laan 167-169,
IJmuiden.
Aardgas. De mod. voordeli
ge verwarming. Vakkundige
aanleg en keus uit de mer
ken, Bocal, Etna, DRU, E.
M. Jaarsma en Beckers gas-
convect Fa. v.d. Outenaar
Raave, Tuindersstr. 93.
IJmuiden-Oost. Tel. 10851.
Shamporal uw tapijt weer
als nieuw zonder moeite,
huurt het apparaat en koop
een fles shamporal en ook u
zult enthousiast zijn. Drog.
Duin wij ck. Planeten weg 68,
IJmuiden. Tel. 11107.
Huur voor bruiloften, par
tijen. vergaderingen, enz
onze intieme feestzaal
Vraagt prijsopgave
Marktplein 2 Telef 145 83.
Aluminium jaloezieën direct
can de fabriek met 30 pet.
korting. Leverbaar in meer
dan 30 verschill. kleuren.
Met banden of met koord,
smalle of brede lamellen en
5 jaar schrift garantie. Fa
briek Bronsstr. 10, IJmuiden.
Telefoon 13836.
Ralston verf en witpasta en
verfbeits met zilverzegels.
Drog. en verfhandel. T. M.
Ritskes, Fr. Naerehoutstraat
88 IJmuiden Tel. 15207.
Hair-stop stopt blijvend on
gewenste haargroei op ge
zicht, benen enz. Doodt niet
het haar maar de wortel. On
schadelijk v. de gevoeligste
huid. Vraagt vrijbl. inl. bij
Drog. Duinwijck. Planetenw
68. IJm Tel. 11107.
Turco taartje ƒ2,95. Mocca-
room, hazelnoot. Wel 8 pun
ten Hazenberg
Mimi-jupons met ruche, kl.
bleu, oranje, geel en wit
ƒ4.50. De Ruijter Textiel,
Planetenweg 28.
Badstof herensokken 10 kleu
ren, p. paar 3.75, 3 paar
voor 10. De Ruijter Textiel
Planetenweg 28.
Geen onderhoud meer. Plas
tic schrootjes, mooie kleu
ren, enkelwandig ƒ12,- m2,
dubbelwandig 24, Zowel
voor binnen als buitenwerk
Zaanlandse Hout Import NV.
Kalverstr. 1-3 IJm. Tel 10543
Voor dames die i.b.v. een
pruik zijn hebben wij een
speciale aanbieiding in prui
kenkoffers met kop en klem
voor slechts ƒ11.95 Hilde
Hagedoorn Coiffures, Markt
plein 62, IJmuiden Telefoon
10554.
«/WWWWWV\A/VWWW<A/VWI/WWt
•SVWWWWVWWWWWWWVXAr
Let op autosloperij He Toe
komst! Het juiste adres voor
uw sloopauto. Autowrakken
worden kosteloos wegge
haald. Tel. 023-324073.
wwwwwwwwwwvwwwt
wwwwwwvwwwvwwwvwwv
Verhuur v. rijwielen, brom
fietsen, scooters, enz. Tevens
in- en verkoop v. gebruikte.
Wielders, Rozenstr 63, Haar
lem Tel 023-310667
In- en verkoop en verhuur'
van rijwielen, bromfietsen,
scooters, motoren. Wielders,
Rozenstr. 63, H'lem. Telef.
023-310667.
«fWWVWVWWWVWVWW/WWWW
vwwwwwwwwwwwwwwvw
Voor uw TV-rep. (ook 'savl
en aanschaf nieuwe radio-
t.v.-stereo. D. de Vries,
Steenbokstraat 9 IJmuiden.
Telefoon 16244.
Huur de nieuwste Philips TV
koelkast of wasmach. voor
een gering bedr. per maand,
zonder vooruitbetaling met
recht van koop en gratis ser
vice. Bel dan Suyver Roo-
sen N.V 020-63977 toestel 127
'sav. 020-948690 of 122187.
Uw TV defect? Bel dan 10849
(ook 's avonds) en wij ko
men direct W. F. Harrems,
Steenbokstr. 17, IJmuiden.
Te koop, talencursussen Fr.
Duits, Spaans, Italiaans en
Engels f 35 p.st. Tel. 070 -
652405.
fWWVWVWVVWWWWWVWVWVV)
Te huur IJm. strandhuisjes
staan op het strand te IJm.
nog vrij van 2-530-5 75
p.w 30-520-6 130 p.w 22-
8-29-8 ƒ130 p.w. 29-8—19-9
75 p.w. Tel. 02550-10316,
Vechtstr. 12, IJm.
wvwwwwwvwwwwwwwv
Gas, water, elektra storin
gen aan huis of bedrijfsin-
stall. vóór 9 u. gebeld, de
zelfde dag hersteld, Telef.
02560-8247 en 02550-15633, NV
Install, bedr. De IJmond,
'v.h. NV Kooijman-Leipoldt
en Fa. Ch Godde) Kerkweg
26-28, Santpoort.
Inkoophuis van alle soorten
ijzer, metalen, lompen en
papier. Fa. J. Veldman, Ja
mes Wattstr. 8, Industrieter
rein, IJm. Tel. 10504 en 15609
AUTOMATERIALEN
Alles voor uw auto van
bumper tot bumper
Zoek niet langer
Wat geeft 't
GAMO heeft 't
PARALLELWEG.
BEVERWIJK
WILLEMSBEEK W EG-
IJMUTDEI\
Gratis bij Shell
Ruimte-avontuur
munten
w. v