IW£g
TYPISTE
ARCAS
VRIJ ENTREE!
ns
en
VERENIGINGSNIEUWS UIT DE IJMOND
Luidprekers
Burgerlijke stand van Velsen
22p
VOLKSWAGENRIJDERS
SMINK's
VOLKSWAGENSLOPERIJ
BIJ „WOONKUNST" MEUBELEN
DE GROOTSTE, GEZELLIGSTE, MODERNE
MEUBELSPECIAALZAAK VAN HAARLEM
RUIMTE GEBREK
FA. CHR. J. BOLLE
F aillissementen
Marktberichten
Bescherming
van visstand
IN DE VISHAL
1/SV &e$fe/7öoxZ4fa6
wacht
bij:
sewBALArtcezeA/
PAP£MTOX£NV£Sr24
HIER WEER UW
VOORDEEL
V. d. MOLEN's
WARENHUIS
Sporthuis Centrum
WOENSDAG 25 MAART 1970
Velsen-IJmuiden
Beverwijk
u.
I elsen-Noord
Huishoudelijk personeel
gevraagd
Heemskerk
Wijk aan Zee
Bedrijfspersonee!
gevraagd
JXX? Mee/Meroe' fZ&ff
rrwr wr vnww rw/ X-T TEL.32o7S>f
G£OF£Md: roreiws:
Onroerende goederen
gevraagd
Onroerende goederen
aangeboden
Woonruimte aangeboden
Woningruil
Te koop gevraagd
Te koop aangebodeo
SMINK
SMINK
Voor uw kinderen
hebben wij alles
SMINK
UW
2e PAASDAG VAN 12-17 UUR
v.a. 595.—
Er ligt een
paasgeschenkje
voor U klaar!
II11IIIITOÏ
Haarlem
vraagt; CHEF
voor de Kampeer- en Sportafd.
VERKOOPSTERS
voor afd. modieuse, sportieve
confectie
VERKOOPSTERS
voor part-time, b.v. de middagen.
De bedrijfsleider te Haarlem zal
Uw belangen gaarne bespreken,
Grote Houtstraat 16 (bij de Grote
Markt) tel. (0 23) 322.140.
WOENSDAG 25 MAART
Stadsschouwburg, op het toneel, achter
het brandscherm van de schouwburg, 20
u. Witte tejater, discussiëren over toneel
Verserbad. Briniostraat, IJmuiden, 19.30
20.10 u. zwemtraining tot 12 jaar; 20.10-
20.50 u. zwemtraining 12-14 jaar; 20.50
21.30 u. training ouderen en wedstrijd
ploeg.
Openbare leeszaal en bibliotheek. Plein
1956: 19 tot 21.30 u.
Sporthal Zeewijk, IJmuiden 19-23 u
badminton BC Velsen.
DONDERDAG 26 MAART
Cultureel Centrum. Moerbergplantsoen
IJmuiden, 14 u. bijeenkomst Ned. Ver
Huisvrouwen afd. Velsen-IJmuiden.
Moerbergschooi, IJmuiden, 19.30 u. in
gymnastiekzaal boksvereniging Manly
Sport.
Openbare bibliotheek Velsen, Plein 1945
IJmuiden, 10-12.30 u. en 14.30-17.30 u.; IJ-
muiden-West, uitleenpost De Brulboei,
Kanaalstraat, 16-17.30 u.; filiaal Sant-
poort-Z., Willem de Zwijgerlaan 72, 14.30
17.30 u. en 19-21.15 uur.
De Brulboei, Kanaalstraat 228, IJmui
den: bejaardensoos, spreekuur sociale
raadsman, balletgroepen, tienersoos, peu
teroppas.
Stichting huishoudelijke en gezinsvoor
lichting. Spreekuur leidster van 9.30 tot
12 uur in de Willebrordstraat 102, IJmui
den, tel. 02550-10715.
Sporthal Zeewijk, IJmuiden 19.30-22.30
u. badminton BC Velsen.
WOENSDAG 25 MAART
De Slof, Raamveld. 19 u. repetitie drum
band De Zwervers, indoortraining volley
balvereniging en sociëteit.
Kleine Akademie, Hoflanderweg 104
20 u. pottenbakken.
Het Groene Huis. Raamveld. 19.30
cursus fotografie, pottenbakken (voor ge
vorderden) in Atelier Milo '67.
't Zwanenest, Dommelsingel 4a. 20
open huiskamer voor de jeugd vanaf 16
jaar.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84. Geo
pend 20.45-22 u.
DONDERDAG 26 MAART
Huize Scheybeeck, Velserweg. 19.30 u
spreekuur Beverwijkse Sportraad.
Statenhuis, Velserweg 12. 19.30 u. club
avond Beverwijkse damclub.
Kleine Akademie, Hoflanderweg 104. 20
u. tekenen en schilderen.
Clubhuis hockeyclub Scheybeeck, Pa
rallelweg. 20 u. clubavond schaakclub Pat
Mat.
YVit-Gele-kruisgebouw, Romerkerkweg
39. 20 u. repetitie operettekoor Animo.
Het Groene Huis Raamveld, 9.15 en 10.10
u damesgymnastiek, 16 u. meisjesclubs
(8-9 jaar) en jongensclubs (10-11 jaar)
pottenbakken (in De Slof), 16,15 u. judo
(7-9 jaar), 17.15 u. judo (10-12 jaar), 19 u,
meisjesclubs (11-12 jaar).
De Slof, Raamveld. 13 u. bejaardensoos
19 u. bazuinblazers drumband De Zwer
vers, sociëteit en contactavond sport- en
ontspanningsvereniging.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geo
pend van 7-16 en 20.15-21.30 u.
HAARLEM. De rechtbank heeft
dinsdag in staat van faillissement ver
klaard: Thomas Mulder, wonende in
Zaandam, Poelenburg 429, handelend
onder de naam Personeelsuitzendcentra-
le „RoToCo". Rechter-commissaris: mr.
J. D. Vink, curator: mr. J. A. M. Thijs
sen in Zaandam.
Wegens gebrek aan actief is bij vonnis
van de rechtbank van 24 maart de op
heffing uitgesproken van de faillisse
menten: Johannes Hendricus Marinus
Coenders, wonende in Haarlem,, Gast
huisstraat 155 zwart, uitgesproken op -
november 1969, curator mr. B. C. Ro-
mijn in Haarlem en Rob de Kloe, wo>
nende in Zaandam, Jasperstraat 106, on
deraannemer van grond- en straatwer
ken, uitgesproken op 20 januari 1970, cu
rator mr. J. A. M. Thijssen in Zaandam.
Wegens het verbindend worden van
de slotuitdelingslijst is op 19 maart 1970
geëindigd het faillissement van: Henri -
cus Jacobus Leuven, handelend onaer
Haarlems Service- en Bemiddelingsbu
reau, wonende in Haarlem, Leidsevaart
326, uitgesproken op 25 mei 1965, cura
tor mr. B. C. Romijn in Haarlem.
Dinsdag aangekomen in IJmuiden: Mynias,
Cadiz; Suliurico, Piraeus; Zaanstroom, Felix -
towe; Sierra Urbion, La Coruna; Oihonma. Delf
zijl; Asta. Hamina: Merkur 2. Mangersund;
Tweed, Leith; Rijnstroom, Shoreham; Inga Sa-
bina, Koverhard, IJmuiden; Elbe Ore, Tubarao,
IJmuiden; Irene Clausen, Klaipeda; Martha Frie-
secke, Londen; Tor Anglia, Gothenburg; E. H.
Samuelsen, Norfolk; Hayling, Londen; Camis,
Rotterdam; Alkes, Rotterdam.
Woensdag aangekomen in IJmuiden: Chiron,
Rotterdam; Oti, Rotterdam; Voline, Dagenham;
Neder Rijn, Rotterdam; Libertas, Rotterdam.
Dinsdag vertrokken van IJmuiden: Crinan,
Port Talbot; World Nature, Rotterdam, IJmui
den; Cateli, Harlingen; Bonny, Great Yarmouth;
Wittekliff. Abbeville, Zaandam; Worchester-
brook, Manchester; Nerlandia, Gothenburg;
Stadeland, Hamburg; Annika, Hamina, Velsen;
Philippe L. D., Port Talbot; Hondsbosch, Roches
ter, Zaandam; Kormoran Isle, Bremen; Gazelle,
Boston, Zaandam; Attis, Barrios; Equator, Char
leston; Rheinland, Hamburg; Juno, Plymouth;
Dahomeykust, Rotterdam; Aida, Iggesund, Zaan
dam; Zaanstroom, Felixtowe; Golzwardersand,
Savona, IJmuiden; Kassei, Antwerpen; Lizard,
Vlaardingen, Zaandam; Vogtland, Antwerpen;
Laertes, Las Palmas; Sierra Urbion, Rotterdam.
Woensdag vertrokken van IJmuiden: Selec
tivity, Rotterdam; Vanda, Londen, IJmuiden;
St. Paul, Hamburg; Alcor W., Liverpool; Doris-
H., Glasgow: Irene Clausen, Klaipeda; Rijn
stroom, Shoreham; Rodenkirchen, Rotterdam.
(Als geen nadere aanduiding volgt, is het
betreffende schip van of naar Amsterdam ge
gaan.)
WOENSDAG 25 MAART
Handenarbeidcentrum, Schulpweg 560.
Geopend 19-22 u.
De Meerpaal, Banjaertstraat 13. 19 u.
„Van alles" (9-12 jaar), 20 u. „Van al
les" (13-15 jaar), 19.30 u. jeugdkaffee
(vanaf 15 jaar), 20 u. bijeenkomst actie
groep Dolle Mina (voor gehuwden).
DONDERDAG 26 MAART
Handenarbeidcentrum. Schulpweg 560.
Geopend van 9-12, 14-17 en 19-22 u.
De Meerpaal, Banjaertstraat 13. 9.30
u. kindercrèche (2-7 jaar), handenarbeid
(dames), 16.15 u. kinderclubs (5-10 jaar),
18.15 u. biljartles en talfeltennis, 19 u.
handenarbeid (9-12 jaar), toneel (10-14
jaar), kindergymnastiek (9-12 jaar), 20
u. handenarbeid (13-16 jaar), 20 en 21 u.
volleybal (vanaf 15 jaar).
Taxi 13000 vr nette chauffeur
Rijnstraat 91. IJmuiden.
De Snackbar, Stationspl, 6,
Haarlem, tel. 023-320066 vr.
voor dir. serveerster
Mevr. Heideman, Julianalaan
69, Overveen, vr. flinke hulp
i.d. huish. Tel, na 6 u. 255322
Werkster gevr. voor do.- en
vrij.-morgen Mevr. Meijer,
Kennemerl. 35. Tel. 14901.
Gevr. zelfst. hulp i.d. huish.
di. gehele dag en zat.middag
vrij. Mevr. Wisker, Markt
plein 18, Telefoon. 14262
WOENSDAG 25 MAART
De Lichtboei, Maasstraat 5. 19.30 u.
volksdansen.
De Schuilhoek, W. van Veis ens traat
21d. 20 u. soos.
De Vluchtheuvel, M. van Heemskerck-
straat. 18.30 u. repetitie drumband (8-18
jaar).
De Vrijburcht, Vrijburglaan. 20 u. jaar
vergadering ODIN.
Zaal Dam, Ruijsdaelstraat. 20 u. open
drive biljartvereniging De Oranjeboom.
DONDERDAG 26 MAART
De Zandkraai, Handelstraat 93. 9.30 en
10.30 u. bejaardengymnastiek, 19.30 u.
tienersoos.
De Vluchtheuvel, M. van Heemskerck-
straat. 10.30 u. koffieuurtje, 14 u. socië
teit voor minder-validen, 19.30 u. kaarten,
schaken en dammen (volwassenen).
De Vrijburcht, Vrijburglaan. 16 u. Ver
bond voor Veilig Verkeer brengt dia-pro
jector in roulatie voor verkeersonderwijs
op kleuterscholen. 20 u. wedstrijdavond
Fotokring Heemskerk.
Zaal Nijman, Florastraat. 20 u. klaver
jas avond HO.
De Lichtboei, Maasstraat 5. 19 u. „Stuif
'ns in."
WOENSDAG 25 MAART
Verenigde openbare bibliotheek, De
Zwaanstraat 4a. Geopend van 19-21 u.
IJMUIDEN. De Nederlandse rege-1
ring heeft volgens voorstellen van de mi
nister van Landbouw en Visserij, op grond
van de Visserij-wet 1963 algemene maat
regelen van bestuur in voorbereiding die,
in het belang van de visserij, beseher- J
ming van de visstand beogen.
Op aanbeveling van de Noord-Oost I
Atlantische Commissie zal worden voor
gesteld zeevisserijvaartuigen voortaan
aan internationale inspectie te onderwer
pen. Nederlandse zeevissers zullen zo- I
doende verplicht zijn aan buitenlandse
inspecteurs hun medewerking te verlenen,
wanneer dezen hun inspecterende taak
moeten uitoefenen. Een en ander in sa
menhang met adere voorschriften voor
het gebruik van netten met het oog op
de ondermaatse vis.
Op grond van overwegingen van con- I
trole-technische aard zal worden voorge
steld alle bepalingen met betrekking tot j
de minimum maat van vis en de „geslo
ten tijden", welke tot dusverre waren
vervat in afzonderlijke voorschriften van
zee-, kust- en binnenvisserij, in één re
glement op te nemen.
In verband met de recente afsluiting I
van het Haringvliet wordt beoogd het
Visserijreglement voor de binnenvisserij
vast te stellen, dat ook van toepassing
is op de afgesloten Zuidhollandse wate
ren, en voorts de visserij in de Zuidhol
landse wateren, welke kustwateren zijn
gebleven, te brengen onder het regime
van een nieuw reglement voor de kust
visserij eveneens gelden voor de Wadden- j
zee en de Zeeuwse Stromen.
De ontwerpen bevatten ook een nieuwe
regeling van het kuilverbod, waartoe op
grond van de bestaande regeling eind
vorig jaar reeds was besloten. Ten be
hoeve van de kuilvissers is toen tevens
een vergoedingsregeling ingesteld.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. Tien vaartuigen hebben
woensdagmorgen in IJmuiden aange
voerd: 1660 kisten en 120 kleine kisten
vis, 1800 kg. tong en 2360 stijve kabel
jauwen. Bij de aanvoer waren: 60 kisten
en 120 kleine kisten wijting, 480 kisten
gul en kabeljauw, 850 kisten haring, 200
kisten schol en 40 kisten varia.
Prijzen, per kilogram, in guldens: tar
bot 10.60-10.20, grote tong 6.62-6.30, groot-
middel tong 8.19-7.81, kleinmiddel tong
10.25-9.63, tong I 10.69-10.35, tong II 10.33-
9.81.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 152-
130, middel kabeljauw 182-176.
Per tien stuks: grote kabeljauw 112-82.
middel kabeljauw 86-70.
Per 50 kilogram.' kabeljauw I 94-60,
kabeljauw II 72-65, kabeljauw III 68-65,
grote schol 36-30, schol I 41-33, schol II
42-33, schol III 46-42, haring 33-24.40, ge
stripte wijting 37-29, kleine kuit 70, grote
kuit 26, lever 22-18, schar 70-50.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen bestond
woensdagmorgen uit: 20 kisten wijting,
60 kisten gul en kabeljauw, 300 kisten
schol, 30 kisten varia en 2000 kg tong.
Wasserij Hoek en Vaart vr.
gehuwde dames voor eenv
en lichte werkzaamhevent
voor wiss. werktijden. Goed
loon. Prettige werkkr. en
verg. van reiskosten. Aanm.
dag. 8-17 uur Bl'daalsestr.-
weg 17, Santpoort-Z (vlak
bij station en bushalte). Tel.
62560-8200.
Merck Sharp en Dohme Ned
NV, Postbus 581, Haarlem,
vr. voor haar verpakkingsafd
enige dames. Werktijden van
07.45 tot 17.15 uur. Leeftijd
18 tot 35 jaar. Met reeds ge
maakte vak.afspr. wordt re
kening gehouden. Soil, na
telef. afspr. 023-319330 toestel
123.
Gevr. voor dir. ervaren trai
ler-chauffeur. Aanm Rea-
murstr. 4. IJmuiden. Telef.
02550-11973 na 6 uur 15322
of 15165
Kantoorjuffrouw gevr., die
behulpzaam kan zijn bij het
calculeren v. de steeds
nieuw binnenkomende goede
ren, hetgeen afwiss. en in
teressant werk is, kunnende
typen. Leeft, ca 16-18 jr
Zat. vrij. Met vak.afspr.
wordt rek. geh. Pers. aanm
ook sav. van 7-9 uur of
overdag van 10-6 uur bij
Palm Beach, Spec huis voor
kousen en lingerie. Bartel-
iorisstraat 7. Haarlem.
Verkoopster gevr. Leeft ca
20 jr. Degenen die prettig
wensen te werken in een
kleine gezell. zaak gelieve te
soil, ook 's av. van 7-9 uur of
overdag van 10-6 uur bij
Palm Beach, Speciaalhuis v.
kousen en lingerie Barteljo-
risstr. 7, H'lem. Met vakan-
tieafspr. wordt rek. geh.
Hoogovens IJm. vr. meisjes
van 17-25 jr. ter opl. totkwa-
liteitscontroleuse bij het ver-
tinningsbedr Geen lopende
handwerk. Dagdienst. Zater
dag vrij. Goede salaris- en
arbeidsvoorw. Vrij vervoer.
Inl. Personeelsvoorz. Hoofd
kant. 2, IJm. (ma. t.m. vrijd.
8.30-17 u.) Tel. 02510 (Be
verwijk) -94000.
Gevr. serveerster, leerling
kelner. kok, aank. kok, leer
ling-kok, meisje v. buffet,
noodhulpen voor onze keuk..
hulpkeuken en buffet. Alle
functies 5-daagse werkweek.
Dekker's Kajuit, Marktplein
60. IJmuiden. Tel. 02550
13500 of 12089.
Verkoopster gevr. met vak
bekend en leerl.-verkoopster
5-daagse werkw. Reisvergoe-
ding Met vak. wordt rek.
gehouden. Fa P. H Voss,
spec.zaak m luxe en huish
art., Hoofdstr. 226, S'poort-
Noord. Tel. 02560-8764.
GEBOREN: C. A. Schoone-Krug, d., Ha-
zevlak 43, IJmuiden; G. Damkat-Jacobs, d.,
Scbiplaan 486, IJmuiden; M. A. M. Woort-
man-Goossen, d., Preangerstraat 31, Haar
lem; A. M. Zwanenburg-Maas, z., Surina-
mestraat 14, Santpoort; T. M. Appelman-
Vleesch du Bois, d., Linnaeusstraat 155,
IJmuiden; H. M. Amsing-de Looze, d„ Ja
cob van Heemskerkstraat 14, IJmuideni
W. E. Tiets-Huijer, d., Bloemstraat 97,
IJmuiden; A. de Jong-Mosselman, d„ Waal
straat 12, IJmuiden; M. J. Snijder-Gorter,
z.., Grahamstraat 216, IJmuiden; W. C.
Booij-Blok, z., Lagersstraat 58, IJmuiden,
E. Strijker-Snijders, z., Reggestraat 60.
IJmuiden; K. C. G. Weber-Molenaar, z..
Vlierstraat 18, IJmuiden; B. Verschoor-1
van den Brink, d„ Dennekoplaan 33,
IJmuiden.
OVERLEDEN K. Kleinhans, 81 jr., Zee
weg 168, IJmuiden; L. G. Natte. 73 jr., I
echtgenote van H. J. Krooshof, Orionweg
111, IJmuiden; A. M. Tol, 71 jr., echtgenoot
van G. Jak, Lekstraat 25, IJmuiden; D.
van der Lugt, 89 jr., weduwnaar van J.
van Noord, Zeeweg 168, IJmuiden.
fOOXf&Tc/g
&OOXÏ&72/&
/Mu- a.r/',»,"TOyraBSV
Snackbar „Populair", bij de
Sluizen, vr. meisje, do. en
zo. vrij. Tel. 10445.
Wij doen een beroep op u,
die vroeger werkzaam bent
geweest als verpleegster om
als part-timer te komen hel
pen. Hebt u uren beschik
baar, stelt u zich dan in ver
binding met de directrice
Wij hebben u nodig om on
ze taak goed te kunnen ver
vullen. Diaconessenhuis
Haarlem, Hazepaterslaan 24,
Haarlem. Tel 023-319310.
Cotex, Anegang 25, Haarlem
vr. verkoopster en leerl.-
verkoopster. Prima ai
vangssal. Tel. 324532.
Gevr. net winkelmeisje ca. 16
jr. 5-dgse w.w. Fa P. Kalis,
Trompstr. 71. IJm. Telef.
14561.
Scheepsbouwbedr. Mulder
Rijke vr. voor haar afd
lichtmetaal erv. „argonarc"-
lasser, plaatwerkers, leerl.
plaatwerkers. Inl. Industrie-
str 25, IJmuiden. Tel. 02550-
16146.
Hebt u kantoorervaring en
zoekt u afwisselend werk als
(steno)typiste of admin. as
sistent Meldt u bij Areas,
uitzendbureau voor Alkmaar,
IJmond en Zaanstreek, Aan
melden dagel. 9-17 u. Bree-
str. 3e. Beverwijk. Tel. 26882.
Super Co-op Planetenw. 74 te
IJmuid. Tel. 02550-10249 heeft
plaats voor een cassière en
een winkelbediende-maga
zijnbediende. Ook opleiding
voor deze functies is moge
lijk. Leuke baan in een mod,
omg. Aanm. bij de bedrijfs
leider.
Te koop gevr. woonhuis,
Leeg te aanvaarden. Prijs
tot 25.000. Br. L 4195.
Te k. 4-kam.flat Pracht uitz.
Linnaeusstr. IJm. C. Visser,
Hz, Maasstr. 1, IJmuiden.
Te huur grote zït-slp. kamer
met keukgebruik, Inl Telef.
16857.
Wie ruilt onze 3-kam.flat be
neden to. V D voor een
ben.huis omg. Poptaplant-
soen. Rr. L. 4216.
Aangeb. 4-kam.flat de Noo-
str. IJm. Noordzijde, bov.
etage, gr zolder en schuur,
Gevr. vr. woning kof 5-kam.-
flat in IJm. of omgeving Br.
L. 4213.
Utrechtijmuid. aangeb. 4-
kam.flat, gr. keuken, 3 slp.-
kamers en huiskam. Gevr.
IJm of omg. 5-kam.woning
Br. L. 4212.
Aangeb. luxe 4-kam.flat 199
incl. c.v., 10E woonlaag. Ge
vraagd 4-kam.flat ui Zeewijk
omg. Schiplaan. Leon. Sprin
gerlaan 82, Haarlem.
Aangeb. mod. 4-kam flat be-
nedenflat a.d. Orionweg, Zee
zijde. Gevr. een eengezins
woning met minstens 4 slp.-
kamers. in gem. Velsen of
omg. Huur tot ƒ300 p.m. Br.
L, 4199.
Busch breimachine, Cura-
Caostr. 8B, Santpoort-Nrd. na
6.00 uur.
Te koop huis te Driehuls. op
goede stand. 3 slp.-kamers,
badk., 2 gr. balcons, voor en
gr. achtertuin. I. pr.st. In
ruil voor huurhuis L. Niéuw-
str bij Marktplein. Te bevr.
Tel. 10701.
Juchtled. hoge werkschoenen
v.d. bouw, visverwerkende
industrie enz. Waterdicht,
24,95 Shoebar Wilms Floet,
Kennemerlaan 69, IJmuiden.
Kort haarstukje echt haar.
licht blond. Cepheusstr. 29,
Telef. 11620 na 18.00 uur
Aangeb. 4-kam.flat ben. en
garage. Gevr. vrij huis met
3 slp.-kamers. Br. L. 4202.
En toeh zijn Dekkers kroket
ten beter' 40 en 50 ct. p.st.
Rijk gevuld met kalfsvlees.
Aangeb ben. duplex, te rui
len voor iets dergelijks. Br.
L. 4198.
Wij zijn toch goedkoper. Ny
lontegels 40x40 v.a. ƒ1,25
p.st. hoogpooltegels 50 x 50
v.a. ƒ4,50. p.st. Vinyl op vilt
v.a ƒ9,50. p.mtr. kamerbr.
tapijt v.a. 69. p.mtr kamerbr
tapijt va. ƒ69 p.m. Berken
straat 34, IJm.-O. Tel. 13855
ook 's avonds.
Aardgas. De mod. en voor
delige verw. Vakk. aanleg en
keus uit de merken Bocal,
Etna, DRU, E M. Jaarsma
Fa. v.d. Outenaar en Raave.
Tuinderstr. 93, I-Jm.-Oost
TeL 10851
De Houthal doe- t-zelf-super
markt. Nu ook voor verf en
behang. Kenn.laan 167, IJm.
Voor uw bril naar mr. Opti
cien J. de Boer, L Nieuw-
straat 789, IJm. Leverancier
van alle ziekenfondsen.
Plastic golfplaten, le soort
ook in fraaie kleuren, vanaf
ƒ5,50 p. m2 Zaanlandse
Hout Import, N.V, Kalver-
straat 1-3. IJmuid Telefoon
10543.
Vervolg Luidsprekers
op pagina 13
Te koop gevr stevig jon
gensfietsje met dikke band
jes. van 7-9 jr. Telef. 11038.
Oma's appeltaart f3,25. Om
9.30 uur warm uit de oven
i.d. winkel. Heerlijk!!! Ha-
zenberg.
Te koop kinderwagen Pleia-
denplantsoen 106. IJmuiden.
Voetbalschoenen v.a. 19,95.
fantastisch! Shoebar Wilms
Floet, Kenn.laan 69. IJm
Uniek in IJmuiden. Suède
spencers met franje. Zie eta
lage 59.95. Shoebar Wilms I
Floet, Kennemerl. 69, IJm.
Keurig net bankstel, evt. v.
zomerhuisje, ƒ50. salontafel
(Berken) 25. Zanderstr. 36.
IJm. na 6 uur.
Kop en schotels 60 ct., 90 ct.,
98 ct., 1,45; theepotten 2,65,
2,98, 3,50, 3,98; bekers met
oor 70 ct., 75 ct., 1,25; bitter-
glaasjes 20 ct., 30 ct., 75 ct.,
colaglazen 25 ct., 35 ct., 6
glazen in doos met decor
1,98; filterzakjes nr. 102 59
ct., filterzakjes 1x6 1,10; los
se filters 98 ct., flessendra-
gers 6 flessen 3,60; pracht
smeedijzeren spiegels 3.50;
telefoon rekjes 4.98; nylons
alle maten 98 ct.; panty's
1.98; schemerlampen 4,!
5,98, 7.95, 9,95: zeemleer 3,98,
5,25.
50 soorten matchbox auto's I
vanaf 1,40; loop skelters
8,95; 11,98; puzzels 98 ct.;
1,50, 1,75, 1,98, 2,65; kinder
tasjes 1,98, 2,25, 3,50; kinder
fietsjes 18,95, 21.gans
ringspel 1,98: kegelspel 3,80.
Kennemerlaan 40, Tel. 157511
de enige en best gesorteerde speciaalzaak op V.W.-
gebied biedt u en let u op de beste MERKARTI
KELEN tegen de laagste prijzen en dit alles door
eigen rechtstreekse import. Bumpers o.a. 1 jaar
schriftelijke garantie. Ook echte originele V.W.-1
uitlaten met leuke korting. Imitatie uiteraard
goedkoper ook.
levert u voorts vrijwel alles op ruilgebied, zoals j
Fusee's (van AZ gereviseerd), remvoering, start j
motoren, dynamo's, hoofd- en wielremcilinders,
carburateurs, benzinepompen, krukassen, zuigers/
j cilinders enz.
biedt u voorts een enorme sortering gebruikte
onderdelen uit jonge schade-auto's. Smink sloopt
I weer aan de lopende band. Op alle delen, zoals
motoren, versnellingsbakken volle garantie.
SMINK, (oude) Schlpholweg 855, even over de
Ringvaart, tel. 0 2501-344: privé 0 2507-4559. Za
terdags open tot 15.00 uur.
mssHow
Breestraat 3e BEVERWIJK
Telefoon 0 2510 - 2 68 82
Bergerweg 70 ALKMAAR
Telefoon 0 2200 - 1 05 37
Het UITZENDBUREAU voor
Alkmaar. IJmond en Zaanstreek
I van geselecteerd kantoorpers.
■■■■■■■■■■■■■UI
Parterre
Mod. meubelen
Wandkasten-
Bankstellen-
Eetkamers in
wenge,
palissander, wit
laqué en spec.
Spaanse afd.
2e etage
HIP PLASTIC
WIT
ROOD EN
GROEN
GEBEITST
1e etage
PRACHTIGE
SLAAP
KAMERS
in diverse
uitvoeringen
Mahoniehouten Biedermeier-eethoek
van 650,—voor495,—
Notenhouten Queen Anne-eethoek
van 625,— voor 459,—
(stoelen bekleed met draion velours)
Notenhouten Commode, 3 laden van
210,—voor149,—
Notenhouten Wijntafels 26.90
Grote spiegel in vergulde lijst met
bijbeh. Console van 86.— voor 56.—
Halkastjes van 95.— voor69.—
Bekleding- en gordijnstoffen in tien
tallen soorten voor HALVE PRIJS
Bovenstaande en nog talloze andere
artikelen, op elk gebied, te zien in
de meest unieke zaak van Haarlem,
ZIJLSTRAAT 83 b.d. Grote Markt
ZIJISTRAATÖ^HAARLEM
PARKEERPLAATSEN DE RAAKS EN GROTE MARKT
