CAMBODJANEN BETOGEN
VOOR PRINS SIHANOEK
Maandag begint in
VS Manson-proces
„Eifelland"
In hongerstaking voor VN-gebouw
KvanVEELEN
-
1
Oorzaak van d vervuiling:
rivier- en rioolwater
West-Duitsland „in het jaar 2000"
Noordelijke provincies tegen regering
Vietcong liet
bandopnamen
horen
„Vijf Migs van
Egyptenaren
neergehaald"
Griekenland
wil dertig
Mirages
kopen
achtergrond
Belgische analyse van aantal Europese stranden
Caravan in Europa
Gevaert Santpoort
ZATERDAG 28 MAART 1970
Volgens Israel:
Oproep
Bedreigd
Sharon Tate
Tweede moord
Prijzen vanaf 2690,—
jLaos
EERSTE IJMUIDER
MARKIEZEN FABRIEK
Gevaren
(Van onze correspondent)
BONNWestduitse bestseller-lijsten wekken de indruk dat Duitsers
elkaar bij voorkeur verrassen met moeilijk leesbare boeken en dan liefst
zo dik mogelijk. Tot de best verkochte werken behoren pillen als „De
rijken en de superrijken", Albert Speers „Herinneringen" en bijvoorbeeld
Günther Grass' litteraire constructie „Plaatselijk Verdoofd". Deze korte
milieubeschrijving lijkt gewenst, om te kunnen verklaren hoe een boek
over een politiek onderwerp, geschreven door een computerdeskundige,
al enkele weken na zijn verschijning tot de meestverkochte in de Bonds
republiek kan behoren hoewel het allerminst om vlot leesbare lectuur
gaat. Het betreft „Programm 2000", geschreven door prof. Karl Stein-
buch, de 52-jarige leider van een Instituut voor Computertechniek m
Karlsruhe.
Succes
Cabaret
V oorstellen
Alarmerend
Financiële belangen
PNOM PENN (Reuter, AP, AFP
en DPA) Uit verschillende delen
van Cambodja komen berichten over
demonstraties voor de afgezette prins
Norodom Sihanoek. Foto's van de
prins zouden daarbij overal te zien
zijn. Volgens de Cambodjaanse radio
heeft de Vietcong de bevolking van
de aan Vietnam grenzende provincies
tot een opstand tegen het nieuwe be
wind opgeroepen. De nieuwe regering
in Pnom Penn heeft de Internationale
Controlecommissie dringend verzocht
alles in het werk te stellen om een
vreedzame oplossing voor het conflict
te zoeken. De strijdkrachten is opge
dragen alle demonstraties de kop in te
drukken.
Vietcong-troepen zijn de in het uiterste
zuiden gelegen provincie Kampot twaalf
kilometer ver binnengedrongen om band-
TEL AVIV/CAïRO. (DPA) In een
van de grootste luchtslagen van de laat
ste tijd boven het Suezkanaal heeft Egyp
te volgens opgaven van Israëlische zijde
vijf toestellen van het Russische type
Mig-21 verloren.
In tegenstelling tot hetgeen in Tel Aviv
bekendgemaakt werd gaf een woordvoer
der in Caïro slechts het verlies van één
Egyptisch vliegtuig toe. Hij zei dat ook
de Israëliërs bij dat luchtgevecht, waar
aan van beide kanten in totaal veertig
straaljagers deelnamen, één toestel had
den verloren.
opnamen te laten horen van Sihanoeks
oproep, verzet te bieden tegen de rege
ring van generaal Lon Nol. Radio-Phnom
Penh verklaarde dat de Vietcong en Ha
noi door prins Sihanoek te steunen, de
onafhankelijkheid van het Cambodjaanse
volk ernstig in gevaar hebben gebracht.
Alle nodige maatregelen zouden worden
genomen „om de invaller te bestrijden".
Prins Sihanoek, die zich in Peking op
houdt, heeft opnieuw omverwerping van
het nieuwe bewind bepleit. In een bood
schap die door het persbureau Nieuw-
PRINS NORODOM SIHANOEK
China werd verspreid, spoorde hij alle
„bevriende volken en regeringen" aan tot
ondersteuning van de te stichten verzets
organisatie „Verenigd Nationaal Front".
Peking beschuldigde gisteren de VS er
van, Camhodja's nationale soevereiniteit,
onafhankelijkheid, neutraliteit en territo
riale onschendbaarheid te saboteren.
Volgens de Cambodjaanse radio heeft
de Vietcong met aanvallen op politiepos
ten langs de grens gedreigd. De guerrilla
strijders zouden rijst van de bevolking
opeisen. De regering heeft een beroep op
de Vietcong gedaan deze vormen van
agressie te staken en de akkoorden van
Genève te eerbiedigen. In een radiocom
mentaar werd prins Shihanoek „de man
die zijn land verkoopt aan de communis
ten, aan de vijanden van Cambodja" ge
noemd.
Volgens onbevestigde berichten uit di
plomatieke bron hebben twee provincies
in het noordoosten van het land de kant
WASHINGTON, (ANP) Op tweede
paasdag zal het proces beginnen tegen
de leden van de „Manson-familie". Zij
worden beschuldigd van de in augustus
verleden jaar gepleegde moord op de
filmactrice Sharon Tate en vier ande
ren. Het proces wordt in Los Angeles
gehouden.
De rechter William Keene heeft begin
deze maand, in tegenstelling tot wat eer
der was besloten, aangekondigd dat de
35-jarige leider van de „familie", Char
les Manson, niet zijn eigen verdediging
zal mogen voeren. De rechter acht hem
„daartoe niet i n staat". Manson r ea-
geerde hierop verontwaardigd. „U kunt
mij doden, maar U kunt mij geen advo
caat opdringen", riep hij terwijl hij
voor het eerst zijn kalmte verloor.
De vijfvoudige moord schokte inder
tijd de gemoederen door de ongewone
gruwelijkheid. De met bloed bevlekte
lichamen van de 26-jarige Sharon Tate,
die acht maanden zwanger was, en van
drie gasten werden in haar woning te
Bel Air en op het grasveld ervoor aan
getroffen. De drie gasten waren de 35-
jarige Jay Sebring, de 26-jarige kapper
Abigail Folger en de 37-jarige Voitcyck
Frikovski. Een vijfde slachtoffer, de 18-
jarige Steven Parent, stond niet bekend
als een naaste bekende van de actrice.
Hij werd gedood in een auto, toen hij
het hek bij de woning wilde uitrijden.
Op de voordeur van het huis stond met
bloed het woord „zwijn" geschreven.
Op 10 oktober omsingelde een sterke
politiemacht in de „Vallei des Doods"
een groep jongeren, die een zwervend
bestaan leidde en per bus door Califor-
nië reisde. De groep, die sterk onder in
vloed stond van Charles Manson werd
naar hem de „Manson-familie" ge
noemd. Zij werden aanvankelijk ver
dacht van diefstal, maar later breidde
de verdenking zich uit tot de vijfvoudi
ge moord. Op 8 december stelde een
grand jury in Los Angeles Manson en
vier groepsleden in verband met deze
slachtpartij in staat van beschuldiging
De vier andere beschuldigden zijn de
24-jarige Charles Benton Watson en drie
meisjes, de 21-jarige Susan Denise At
kins, de 21-jarige Patricia Kernwinkel en
de 20-jarige Linda Louise Kasabian. De
jury achtte hen ook verantwoordelijk
voor een andere moord namelijk die op
de supermarkt-eigenaar Leo la Bianca
en zijn vrouw. De 19-jarige Leslie van
Houten is alleen in verband met deze
laatste moorden beschuldigd.
ADVERTENTIE
De voordeligste
incl BTW
Modellen 1970 te zien
dagelijks van 9-5 uur
zondag van 2-5 uur
Rijksweg 496, tel.: 0 2560 - 87 24
Verhuur - Verkoop - Reparatie
te Paasdag gesloten
2e Paasdag geopend van
14.00-17.00 uur.
van Sihanoek gekozen. Noord-Vietnam en
de Vietcong zegden gisteren steun toe
aan het Cambodjaanse volk en zijn afge
zette leider in de strijd tegen het „Ame
rikaanse imperialisme".
Volgens het persbureau van de Pathet
Lao is opnieuw een Thailandse eenheid
artillerie Laos binnengekomen. De mili
tairen hebben zich gevestigd in het ge
bied van Paksane.
Er zijn binnen drie dagen al twee ba
taljons Thailandse infanterie en een een
heid artillerie bij de basis Long Chang
aangekomen, zo meldt het persbureau.
Met steun van Amerikaanse vliegtuigen
zijn troepen van het Laotiaanse leger
gisteren ten noorden van de bedreigde
basis Long Chang in de aanval gegaan.
Er zouden ongeveer tweeduizend Noord-
vietnamese militairen in de omgeving van
Long Chang en Sam Thong zijn.
PARIJS. (DPA) Frankrijk wil aan
Griekenland twintig tot dertig straalja
gers van het type Mirage verkopen. Het
is bereid dit land hiervoor een krediet
met een looptijd van tien jaar en een
rente van drie percent te verlenen en
als tegenprestatie grote hoeveelheden
Griekse tabak af te nemen. Dit is giste
ren in gewoonlijk goed ingelichte Franse
luchtvaartkringen vernomen.
Van bevoegde Franse zijde wilde men
dit niet bevestigen. Het was echter al
wekenlang in Parijs bekend, dat de
Griekse regering van plan is de lucht
macht met Mirages te versterken, maar
dat zij daarover pas een besluit wilde
nemen nadat Washington definitief zijn
standpunt zou hebben bepaald over her
vatting en omvang van de sinds 1967
stopgezette Amerikaanse militaire steun.
In Franse luchtvaartkringen houdt men
rekening met de mogelijkheid dat de Ver
enigde Staten nu binnenkort hun wapen
embargo tegen Griekenland zullen ophef
fen. Volgens dezelfde kringen heeft
Frankrijk ook aan Marokko aangeboden
Mirages te leveren.
ADVERTENTIE
MARKIEZEN/ZONNESCHERMEN
RPtLUiKEN/LUXAPlEX JA10ÜZI66N
MIDDEN HAVENSTRAAT 27 MMUIOCN COSSO-1WI
NA 18.00 UUR «5» (UOt
Busongeluk. In Mexico zijn 27 mensen
om het leven gekomen en 18 zwaar
gewond geraakt toen een bus op een
bergweg ten oosten van de stad Mexi
co van een steile rotswand in een ra
vijn stortte.
■mmh
ÉllÉÉÉ V-. Uvx - -
Een Russische joodse familie wiens zoon in hongerstaking is gegaan voor het gebouw van de Verenigde Naties in New
Vork heeft vandaag een beroep gedaan op de Russische leiders een uitreisvisum te verschaffen voor Israel „om het le
ven 'van onze zoon te redden". Yasja Kazakov (zie foto) een 23-jarige student die vorig jaar uit Moskou ^ZfdTrechten
greerde heeft gezworen alleen water te drinken totdat zijn grootmoeder, vader, moeder, broer en zuster dezelfde rechten
krijgen als hij. Josef Kazakov, zijn vader heeft namens de familie tn een open brief een beroep gadaan op partijleider
Brezjnev, premier Kosygin en president Podgomy
IS
(Vervolg van pagina 1)
Het merkwaardige van de bacteriologische analyse van het zeewater
dat de Verbruikersunie blijkbaar geen steekproeven in Spanje heeft
kunnen nemen. Daarover wordt in de publikatie in het tijdschrift Test
aankoop" gezegd: „De afwezigheid van gegevens voor Spanje betekent
geenszins dat deze stranden veiliger zouden zijn dan de andere. Integen
deel". De bron van de verontreiniging is volgens „Test-Aankoop" het vuile
water van de rivieren en van de riolen die in de meeste badplaatsen
rechtstreeks in zee uitmonden zonder voorafgaande sanering. In verschei
dene landen rondom de Middellandse Zee, zo zegt het blad, brengt men
zelfs het schaamtegevoel niet op de leiding in het zand te begraven en
slingert een walgelijke stroom langs het strand.
„Wij zijn zo gewoon in goede hygiëni
sche omstandigheden te leven, dat we ons
zelfs niet meer kunnen voorstellen te
zwemmen in wat men gerust een riool
kan noemen".
Welke gevaren zijn er verbonden aan
een bad in besmet water vraagt „Test
aankoop". In de eerste plaats een massa
tamelijk goedaardige maar niet minder
onaangename aandoeningen. Vooral wan
neer ze zich tijdens de vakantie voordoen:
conjunctivitis, oorontsteking, amandelont
steking, keelpijn, keelontsteking, steen
puisten. Daarbij komen nog verscheidene
ingewandstoomissen.
Het is onnodig deze ziekten waarmee
onze lezers, aldus „Test-Aankoop", al
kennis maakten te beschrijven. Denk in
dit verband maar aan de dagen na uw
laatste bad in zee en aan de eventuele
gezondheidsstoornissen die daarop volg
den, maar waarvan U zich de oorzaak
niet hebt gerealiseerd.
Minder bekend maar veel erger is de
dreiging met besmettelijke leverontste-
Si&iittiiSifi
NU IS DE toekomst, zoals Stein-
buch zelf vaststelt, een gevraagd on
derwerp, hetgeen ten dele het succes
van „Program 2000" kan verklaren.
Daar komt bij dat griezelen over de
eigen toekomst tenminste zo beklem
mend is als over een verzinsel van
Poe. Steinbuch vertelt de Duitsers
namelijk: als wij zo voortmodderen is
de Bondsrepubliek in het jaar 2000 geen
hoog ontwikkelde industriestaat, maar
naderen wij de situatie van een onder
ontwikkeld land economisch en so
ciaal achtergebleven.
ER IS NOG een feit dat het succes
moet hebben beïnvloed: Steinbuch had
al twee opzienbarende boeken geschre
ven. Tot voor kort heeft hij min of
meer een één-mans-oppositie gevormd.
Op Erhard's plannen voor een „gefor
meerde maatschappij" reageerde hij
indertijd met het boek „de geïnfor
meerde maatschappij" en Kiesingers
regeringsprogramma werd beantwoord
met „Verkeerd geprogrammeerd".
Nu Brandt aan het bewind is, heeft
Steinbuch de oppositie verlaten. Hij
sympathiseert met de SPD en vindt
dat Brandt, die een kanselier van in
terne hervormingen wil zijn, steun
verdient. De regeringsvoorlichtings
dienst heeft een deel van de oplage
van „Programm 2000", waarin die
steun is vastgelegd, opgekocht om er
journalisten gratis mee te bedienen.
Vermoedelijk is daarbij over het hoofd
gezien dat de steun aan Brandt nauwe
lijks minder hard aankomt dan de cri-
tiek op Kiesinger.
De technische en wetenschappelijke
achterstand op de allergrootste landen
neemt volgens Steinbuch voortdurend
toe. Hoewel dat bekend is, wordt ook
verhoudingsgewijs nog altijd minder
geld uitgegeven voor onderzoek dan in
de VS en de Sovjet-Unie.
DIT ZOU DE gehele bevolking moe
ten raken, maar die kijkt naar Bonn
alsof er een cabaret wordt opgevoerd,
waar gekke dingen gebeuren waar zij
gelukkig niets mee te maken heeft.
Steinbuch inventariseert de politieke
schandalen van de laatste jaren,
maakt met voorbeelden duidelijk hoe
weinig men zich van gevaren bewust
is (drastische noodmaatregelen zouden
zijn getroffen als in plaats van de
atoomkoppen dynamiet met dezelfde
kracht in de Bondsrepubliek zou liggen
opgeslagen het hele land zou name
lijk met een flinke laag kunnen wor
den bedekt. Hij eist dan ook een ra
tioneel verzet: „Ik ben tegen loyali
teit, omdat onze huidige maatschappe
lijke organisatie voor de oplossing van
onze levensvraagstukken niet bruik
baar is".
Dat rationele verzet dient op vele
fronten tot stand te komen: tegen de
verkalkte politieke structuur (in star
heid van oplitieke organisatie ligt de
Bondsrepubliek tot dusver vermoede
lijk aan de top), tegen het sociale on
recht (intellectuelen zijn de radeloze
proletariërs van tegenwoordig) en
vooral tegen de misstanden in het op-
voedings- en onderwijsstelsel.
Steinbuch heeft waardering voor de
studenten en hoogleraren die jaren ge
leden het nadenken over hervormin
gen op dit terrein op gang hebben ge
bracht, maar inmiddels is men naar
zijn oordeel verstrikt geraakt in een
administratieve en technische hervor
ming die volstrekt aan het doel voor
bij gaat.
Steinbuch doet verder voorstellen
voor de oprichting van een aantal in
stituten:
1. Een instituut dat regering en par
lement goed doordachte voorstellen
voor langlopende ontwikkelingen doet.
2. Een instituut voor vredesonder-
3. Een instituut dat de technische
ontwikkeling (in de wijdste zin) op
lange termijn onderzoekt.
4. Een instituut dat de sociale ge
volgen van de technische vooruitgang
onderzoekt.
5. Een instituut voor de planning
van toekomstige vormingssystemen.
Enigszins los van de instituten staat
zijn denkbeeld om „kloosters voor
creatief denken" te vormen. Creatie
ve mensen, waar Duitsland een zo
groot tekort aan heeft, dienen te be
schikken over een omgeving waar zij
werkelijk uit de alledaagse routine
kunnen breken. In de „kloosters"
moet men de kans hebben ongestoord
een tijd lang na te denken. Steinbuch
beschrijft zijn kloosters nader als een
soort „kritische academie in het voor
terrein van politieke beslissingen".
Het boek is vooral interessant nu in
Bonn een regering voorzichtig en met
beperkte financiële middelen tracht
hervormingen door te voeren die in
grote mate in dezelfde richting gaai,.
lyyyyyVWyvyvyyWWVVWWWVWWWVWWWVWWWVWVWWWVWWWWWWWWWWtfWWKWWWIrtlW
IWyWWWWWWWWWWWWWWWMWWVWVtfWWWVMWWVWVWVVWWMWWWWIO
king, een tamelijk zeldzame ziekte die
echter meer en meer verspreid raakt.
Sommigen vragen zich af of dit niet te
wijten is aan de waterverontreiniging.
Het betreft een virusziekte die de lever
aantast. Er bestaat geen andere behan
deling voor dan een volstrekte rustperi
ode. Soms van verscheidene maanden.
Soms is de afloop ërvan fataal.
Ernstig ook, aldus het blad, zijn de ty-
foïden en de paratyfoïden. Hiervoor is een
bacil verantwoordelijk die normaal door
het water wordt verspreid. Deze ziekte,
vroeger een ramp, wordt tegenwoordig
gemakkelijk bestreden met antibiotica.
Het gevaar schuilt vooral in het epide
misch karakter. Zoals men onlangs in
Zermatt heeft kunnen zien.
Tenslotte is het niet om sensatie te
verwekken dat wij het over de cholera
zullen hebben. De laatste cholera-epide-
mie in onze gewesten dateert van 1910.
In Azië leven nog altijd besmette per
sonen. De verspreiding van de ziekte ge
beurt via het afvalwater. Denken we even
aan een choleralijder waarvan de uitwerp
selen via de riolering in zee terecht ko
men. Hoewel de ziekte kan worden be
handeld, houdt het besmettelijke karakter
het gevaar in van een epidemie die zeker
een aantal doden zou opeisen.
Het rapport van „Test-Aankoop" is
uiteraard nogal alarmerend. Daarom kan
het nuttig zijn te reproduceren hetgeen
het blad tenslotte vermeldt:
„Onze artikelen zijn de weergave van
de opmetingen en feiten, samengebracht
door de verantwoordelijke figuren van la
boratoria die voor die gelegenheid wer
den geraadpleegd. Wij geven de verzeke
ring dat de gegeven uitslagen de werke
lijkheid weergeven. Er kan bijgevolg te
gen de Verbruikersunie geen klacht wor
den ingediend bij de publikatie van een
ongunstige uitslag of appreciatie, wanneer
produkten van verschillende of verander
lijke kwaliteit te koop aangeboden worden
of blijven onder hetzelfde merk en model.
De Verbruikersunie is van oordeel dat
de inlichtingen die door deze wetenschap
pelijke objectieve en nauwgezette analy
semethoden werden verkregen voor de
koper in aanzienlijke mate de kansen ver
hogen om in elk geval afzonderlijk het
produkt te ontdekken dat aan zijn ver-
Wachting beantwoordt. Met „produkt" is
dan natuurlijk ook bedoeld het zeewater
zoals dat in de analyse van het blad nu
wordt gekwalificeerd.
Als conclusie van zijn beschouwing over
de gevaarlijke stranden schrijft het blad
nog: „De stranden die in de categorieën
vier en vijf vallen (voor Nederland horen
daar dus bij: Scheveningen en Vlissingen)
betekenen een ernstig gevaar voor de
openbare gezondheid. Degenen die verant
woordelijk zijn kunnen niet meer doen
alsof ze deze feiten niet te kennen. Wij
zijn van mening dat de sluiting van deze
stranden urgent is en wij vinden dat ieder
eerlijk mens die eis alleen maar kan on
derschrijven. De financiële belangen van
de lokale bevolking zijn volkomen respec
tabel, maar niet zo belangrijk als de ge
zondheid en het leven van de vakantie
ganger".
