VAN DAG TOT DAG
Banken
publiek
Syrië meldt nieuwe aanval bij Golan
AMERIKAANSE WAPENS
VOOR ISRAELS LEGER
Slachtoffer van Turkse aardbeving
Waarnemers
dreigen met
vertrek
In België zijn
kernwapens
opgeslagen
Cambodja
nodig VS
roept zo
te hulp
Libië biedt
Soedan hulp
aan
Vrij rustige Pasen in Noord-Ierland
IRA zou Britse diplomaten
willen gaan ontvoeren
«1
Tom Mix Gin
Massaproces in
Athene
Nationale Garde
in Griekenland
HONDERDEN DODEN BIJ FELLE
BETOGINGEN VOOR SIHANOEK
MASSALE TROEPENMACHT WERKTE DUIDELIJK PREVENTIEF
Ik
DINSDAG 31 MAART 1970
Nota
Russen
Minister Segers:
PNOM PENH/NEW YORK (AFP en
DPA) De Cambodjaanse premier
Lon Nol, heeft gisteren op een pers
conferentie gezegd, dat zijn regering
de Verenigde Staten om hulp in de
vorm van wapens zou kunnen ver
zoeken, als de situatie dit eist. De
generaal verklaarde dat deze hulp
ook van andere bevriende landen zou
kunnen komen, „zoals Frankrijk of
Indonesië". Hij legde er echter de
nadruk op dat dit pas zou gebeuren
als alle diplomatieke pogingen, om de
Vietcong Cambodja te doen verlaten,
zouden zijn gestrand.
Na bloedige gevechten
in Khartoem
Explosie in New York
Traditionele optochten
IRA
Betogingen
Vietcong
Eindelijk is er._
de ideale "tic" in longdrinks
met frisdrank of vruchtensap
Om"lang"le drinken
t 'nVot
jUjY^^produkt
ook puur de borrel voor moderne mensen
Steeds meer werkgevers gaan ertoe
over de lonen en salarissen voor hun
personeel op de bank te storten. Voor
die bedrijven heeft dat allerlei voorde
len. Ze zijn voor een deel van hun ad
ministratieve zorgen af en hoeven geen
berg baar geld meer in huis te halen om
zakjes te vullen.
Allemaal goed en wel, zeggen de werk
nemers. Maar dan willen wij ook op tijd
over ons geld kunnen beschikken. Als
dat niet mogelijk is, zitten wij met de
uitbetalingsproblemen die de werkgevers
net van zich hebben afgeschoven.
Dat de gezamenlijke banken die pro
blemen onvoldoende hebben aangepakt is
omstreeks Pasen weer eens gebleken. Dui
zenden gezinnen kwamen tot de conclu
sie, dat zij het de feestdagen zonder con
tanten zouden moeten doen. De banken
waren vrijdags en zaterdags potdicht.
Dat heeft allerlei boze reacties uitgelokt.
Nu kan de bankiersvereniging wel vol
houden dat het al sinds jaar en dag de
gewoonte is de banken op Goede Vrijdag
te sluiten, maar dat is niet reëel tegen
over degenen, die zij sinds kort als nieu
we klanten hebben genoteerd. Die klan
ten voelden zich genomen. Wèl profiteren
van de inleg, wèl willen concurreren met
allerlei andere bedrijven (bijvoorbeeld de
reisbureaus), maar daartegenover niet de
dienstverlening waarom het publiek
vraagt als het in de gelegenheid is privé-
zaken te regelen, was de kern van de
protesten. Het nieuwe bankpubliek heeft
daarin gelijk. Wat er in het paasweek
einde is gebeurd, kan alleen maar het
gevolg zijn van een mentaliteit, waarbij
de belangen van de bankcliënt onderge
schikt zijn aan die van de balans.
Als de banken hun klantenkring willen
uitbreiden en zich daarbij bedienen van
werfacties die het grote publiek moeten
lokken, dan heeft dat alleen zin als daar
een aangepaste „bediening" tegenover
staat. Daar is geen sprake van
als op weekse dagen de meeste handels
banken nog om drie uur 's middags slui
ten en als werknemers die er hard om
verlegen zitten soms dagen moeten wach
ten voor hun salaris langs allerlei admi
nistratieve kanalen naar het filiaal in
hun woonwijk is overgeboekt. Daar komt
nog bij, dat er van het zogenoemde
„bankgeheim" in de praktijk weinig te
bespeuren valt, als salarisrekeningen van
klanten vrijelijk in het openbaar worden
besproken, terwijl het hier om een ver-
trouwensaangelegenheid gaat.
Er is dus voor de bankiersvereniging
alle reden om meer voor het publiek te
doen dan de kantoren op een doordeweek
se avond een paar uur open te houden. Het
gaat om een begeleiding, om een gerichte
voorlichting, en om een cliënten-benade
ring, die rekening houdt met de gerecht
vaardigde wens dat iedereen op ieder
tijdstip moet kunnen beschikken over
z'n eigen saldo. De weekeinden horen
daar beslist bij. En als dat personeelspro
blemen geeft, dan moet er net als bij
zoveel andere dienstverlenende bedrijven
maar een rouleerdienst komen.
WASHINGTON (Reuter en AP)
De Verenigde Staten hebben sinds be
gin 1970 een niet nader aangeduide
hoeveelheid „overtollig militair ma
teriaal onder meer artillerie, ge
vechtswagens en tankonderdelen
aan Israel geleverd". Dit is door een
woordvoerder voor het Amerikaanse
ministerie van Buitenlandse Zaken
bevestigd. In deze verkopen zouden
geen vliegtuigen zijn begrepen.
Schikkingen voor de verkoop zijn ge
troffen in het najaar van 1969, vermoe
delijk toen de Israëlische premier Golda
Meir een bezoek aan de Verenigde Sta
ten bracht. Zij heeft geprobeerd 25 Phan
toms en honderd andere straaljagers te
krijgen.
De verkopen aan Israel kwamen aan
het licht nadat het Amerikaanse ministe
rie van Buitenlandse Zaken had bekend
gemaakt dat overtollige voorraden Ame
rikaans militair materiaal buiten het nor
male militaire hulpprogramma om aan
Formosa waren verkocht. Dergelijke le
veranties zijn ook aan een aantal ande
re landen gedaan waaruit bleek dat ook
Israel ervan heeft geprofiteerd. Elk land,
dat diplomatieke betrekkingen met de
Verenigde Staten onderhoudt, kan een
aanvraag voor de levering van dergelijk
overtollig militair materiaal indienen.
Syrische legereenheden hebben gister
avond twee Israëlische versterkingen ten
westen van de bestandslijn vernietigd, al
dus een mededeling in Damascus. Een
woordvoerder zei dat de Israëlische pos
ten, gelegen in de gebieden van Rafid en
Galaa, met raketten waren bestookt en
dat aan Syrische zijde geen verliezen wa
ren geleden.
Het was deze maand de derde maal dat
Syrische militairen de bestandslijn heb
ben overschreden om Israëlische stellin
gen in de Golan-vlakte aan te vallen.
Israel heeft gisteren de aandacht van
de Veiligheidsraad der Verenigde Naties
gevestigd op de „verscherpte Syrische
agressie".
In een nota aan de raad zegt Israel, dat
^VWWAA/WNrtArtWWVWWWVVWlAA/WVWlAlWA/WWWNAAAtWVWWWWVVWWWlAlWVWVWWWVVVWtfWVWWWWWWyW
i^^ViVVWVVWVNVVVVWVWWNAA/VWWVVVWVWVWWWWVWVWVWWWWVWVWMWVVtfWWWVWWWWWWWWt
Overal tussen de ruïnes van de Turk
se stad Gediz liggen slachtoffers van
de ernstige aardbeving die Turkije in
het weekeinde heeft getroffen. Het
dodencijfer was gisteravond gestegen
tot 1.700. Nog steeds komen nieuwe
opgaven van doden binnen.
het de Syrische regering volledig verant
woordelijk stelt voor de gevolgen van de
„agressiedaden" en dat Israel zich het
recht op zelfverdediging voorbehoudt.
Israëlische vliegtuigen hebben in het
weekeinde langs hei Suezkanaal Egypti
sche doelen aangevallen. „Alle toestellen
keerden behouden op hun basis terug",
aldus meldde een Israëlische woordvoer
der.
De Israëlische minister van Buitenland
se Zaken Abba Eban heeft op een pers
conferentie gezegd dat de toenemende pe
netratie van de Sovjet-Unie in het Mid
den-Oosten een bron van bezorgdheid is
voor Israel.
Generaal Chaim Bar-Lev, hoofd van de
Israëlische strijdkrachten, heeft in een
vraaggesprek met het Amerikaanse tijd
schrift „Time" gezegd, dat Russische
troepen in Egypte niet alleen als advi
seurs en technici zullen optreden, maar
ook als militairen, die wapenstelsels be
dienen.
De generaal zei dit toen hem gevraagd
werd of Israel voorzichtigheid zou be
trachten opdat geen Russen geraakt wor
den bij aanvallen op raketbases.
ATHENE, (DPA/AFP/Reuter) Acht in
ternationale waarnemers by het proces
dat in Athene wordt gevoerd tegen 34
vooraanstaande Grieken hebben gezegd
het land te zullen verlaten, als zq niet
meer in de zaal van het bijzonder militair
gerechtshof worden toegelaten.
De waarnemers konden op de eerste dag
van het proces, vorige week vrijdag, en
op zaterdagmorgen nog de zitting bij
wonen, maar zaterdagmiddag werd hun
de toegang geweigerd. Zij hebben een
vérklaring uitgegeven, waarin staat, dat
volgens de directeur-generaal van het mi
nisterie van Pers en Informatie, Zaphiro-
poelos, de aanwezigheid van buitenlandse
waarnemers de waardigheid van de
Griekse justitie schaadt.
Het gaat om vertegenwoordigers van de
volgende organisaties: de Internationale
Juristencommissie, de Internationale Fe
deratie voor de Rechten van de Mens, de
Internationale Associatie van Democrati
sche Juristen, de Conferentie van rectoren
van Westduitse universiteiten, het Ver
bond van Duitse Juristen, de Franse en
Belgische Liga's voor de Rechten van de
Mens en de Canadese Liga voor Verdedi
ging van de rechten van de Mens.
Vijf beklaagden hebben gezegd tijdens
hun gevangenschap te zijn gefolterd. Pro
fessor Mangakis verklaarde dat men hem
tegen voetzolen en hoofd heeft geslagen.
Zijn kwélier is een zekere kolonel Xeno-
phon Tzavaras van de veiligheidsdienst.
Mangakis zei op grond van de valse be>
lof te dat zijn vrouw niet zou worden ver'
volgd, tegenover de pers te hebben ver
klaard dat hij niet was gemarteld.
Professor Karajorgas, die in de zomer vo
rig jaar ernstig werd gewond toen een
bom in zijn handen ontplofte, deelde mee
dat, toen hij in een ziekenhuis bij bewust
zijn kwam, twee politiemannen hem door
elkaar schudden en vroegen waar zijn
voorraad bommen lag. Hij raakte toen
weer buiten kennis. Later hadden kolonel
Tzavaras en twee anderen hem in de
waan gebracht dat zijn hele gezin ge
vangen zat.
Het Internationaal Persinstituut (IPI)
heeft gisteren geprotesteerd tegen het
proces dat vandaag in Athene begint te
gen drie uitgevers, de directeur en de
hoofdredacteur van het Griekse dagblad
„Ethnos."
(Van onze correspondent)
BRUSSEL De Belgische minister van
Defensie P. W. Segers heeft naar aanlei
ding van een vraag van een lid van het
parlement bevestigd dat er in België een
voorraad taktische kernwapens is opge
slagen.
De vraag was gesteld nadat de Belgische
generaal V. Werner in een vraaggesprek
met een Belgisch weekblad had gezegd
dat „België, zetel van Shape en van de
permanente raad van de NAVO letterlijk
doorspekt is met kernbommen."
Deze uitdrukking zo zei minister Segers
nog in zijn antwoord, „impliceert niet
noodzakelijkerwijs een overvloed aan de
genoemde elementen."
ATHENE (Reuter) De Griekse rege
ring heeft een Nationale Garde in het le
ven geroepen die tot taak krijgt „rust en
orde te handhaven en het hoofd te bieden
aan binnenlandse communistische dreigin
gen of buitenlandse agressie".
De nieuwe eenheid zal worden gevormd
door een aantal bataljons bijzondere mili
taire eenheden genoemd, die op verschei
dene plaatsen in het land gestationeerd
zullen worden.
Hij onderstreepte voorts dat de buiten
landse hulp in geen geval zou bestaan uit
troepenzendingen, daar dit in strijd zou
zijn met de neutraliteit van Cambodja.
Het Amerikaanse ministerie van Buiten
landse Zaken meldde gisteren, dat nog
geen Cambodjaans verzoek om hulp was
ontvangen.
Lon Nol maakte melding van verschei
dene diplomatieke stappen die zijn rege
ring heeft ondernomen of zal onderne
men. Cambodja wil dat de Internationale
Controlecommissie weer zal optreden en
dat de Veiligheidsraad zich over het pro
bleem uitspreekt. Voorts wil Lon Nol dat
VN-waarnemers naar zijn land zullen
worden gezonden. Hij heeft Frankrijk om
diplomatieke steun hiervoor gevraagd.
Hij heeft voorts de co-voorzitters van
de Internationale Controlecommissie, En-
TRIPOLI. (Reuter en AFP) Libië
heeft militaire hulp aangeboden aan Soe
dan, waar veiligheidstroepen in staat van
alarm zijn gebracht na de ontdekking
van een komplot om het bewind van pre
mier generaal-majoor Dzjaafar el-Numei-
ri omver te werpen.
In een telegram aan El Numeiri zegt
de Libische leider, kolonel Gaddafi, dat
hij bereid is militaire eenheden ter be
schikking te stellen.
Bij gevechten die zich zondag in Khar
toem hebben voorgedaan tussen aanhan
gers van een religieuze sekte en leger zijn
zesendertig militairen en politiemannen
gedood, zo is gisteren in Cairo vernomen.
Over het aantal slachtoffers aan de kant
van de opstandelingen werden geen cij
fers genoemd.
In Khartoem hebben meer dan 60.000
mensen betoogd voor terechtstelling van
Iman al Mahdi.
De iman is de geestelijke leider van
de grootste religieuze sekte in Soedan.
Zijn neef, Safik el Mahdi, de wereldlijke
leider van de sekte en de leider van de
Umma-partij, werd gevangen genomen
toen Numeiri vorig jaar aan de macht
kwam.
NEW YORK (Reuter). Bij een ont
ploffing in een flatgebouw in New York
zijn twee negers om het leven gekomen.
De politic vermoedt dat in de flat, waar
de negers vertoefden, bommen werdén
gemaakt. In de vertrekken zijn grote hoe
veelheden explosief materiaal gevonden.
LONDONDERRY Ondanks een aantal incidenten die vergeleken met
de onlusten van vorig jaar weinig te betekenen hadden, is het voor de
veiligheidstroepen uiterst kritieke paasweekeinde voor Noord-Ierland over
het algemeen redelijk verlopen.
Voor juichrketen is het echter nog te
vroeg omdat de rust vooral was te dan
ken aan de paraatheid van zesduizend
Britse militairen en de drieduizend man
van de koninklijke Ulster politie. De mas
sale aanwezigheid van deze troepen heeft
duidelijk preventief gewerkt.
Desondanks kan worden gezegd dat de
algemene atmosfeer in dit verziekte deel
van het Verenigd Koninkrijk is verbeterd
maar het helen van de wonden is gezien
de lange historie van haat en verbittering
tussen de extreme protestanten en rooms-
katholieken vanzelfsprekend een lang
zaam proces.
Vast staat dat de tegenwoordig ongewa
pende Ulster politie, die men op aan
drang van de Britse regering politiek
hoopt te neutraliseren tot voor kort
werd zij door de katholieken als een par
tijdige protestantse gewapende macht be
schouwd het zonder de tegenwoordig
heid van de Britse troepen ook nu niet
zou hebben kunnen bolwerken. Dit bete
kent dat voorlopig de tijd nog niet ge
komen is om de troepen uit Noord-Ier
land terug te trekken.
In Londonderry zag het er zondag ge
durende enkele uren angstig uit, toen
tijdens een katholieke demonstratie in
een zijstraat opgestelde troepen met ste
nen en flessen werden bekogeld en het
politiebureau werd aangevallen. Iemand
trachtte tevergeefs de Engelse vlag van
het dak te rukken.
Tropen met stalen helmen op, rollen
prikkeldraad voor zich uit houdend en
voorzien van schilden en gummistokken
maakten tenslotte een einde aan de wan
ordelijkheden. Twaalf militairen werden
bij enkele gevechten gewond. Een hun-
mer moest in het ziekenhuis worden op
genomen, Er werden 21 personen gear
resteerd die zijn berecht en voor het me
rendeel in hechtenis werden gehouden
terwijl een 37-jarige vrouw, iemand zon
der vaste woonplaats, een maand gevan
genisstraf kreeg.
Men acht het een winstpunt dat slechts
een kleine groep mensen bij deze rellen
was betrokken en dat de eigen ordebe
wakers hun best deden erger te voorko
men. Zoals zo vaak bestonden de herrie
schoppers uit jeugdbenden, dezelfde soort
knapen die elders in Engeland op feest
dagen of weekends zich in hun „normale"
baldadigheden uitleven.
Hieraan dient echter onmiddellijk te
worden toegevoegd dat het door de straat
jeugd in de Noordierse steden steeds weer
ontketende geweld onverbrekelijk ver
bonden is met de algemene geest van on
verzoenlijkheid tegenover andersdenken
den. In Lurgan, ten zuidwesten van Bel
fast, werden 7 mensen gearresteerd en
4 politie-agenten licht gewond. De inci
denten waren veroorzaakt door protes
tanten die er tegen opkwamen dat een
katholieke optocht het kerkgebouw van
de Ierse Kerk passeerde. Zaerdag had de
protestantse geestdrijver ds. Ian Paisley
bij een betoging in Armagh zijn aanhan
gers daartoe opgehitst.
Sir Arthur Young, de door de Britse
regering aangestelde commandant van het
koninklijke Ulster politiekorps dat door
hem wordt gereorganiseerd, werd bijna
door een steen getroffen. Op een andere
plaats werd een pop die Sir Arthur moest
voorstellen in het openbaar verbrand.
In Armagh, Noord-Ierlands godsdiens
tig centrum, kwam het zondag tijdens de
Paisley-actie eveneens tot een boetsing
toen iemand een pauselijke vlag ontplooi
de. Maar anti-oproerafdelingen van het
leger slaagden er snel in zowel hier als
in Belfast de uitbarstingen in de kiem te
smoren. Het had eigenlijk weinig te be-
tekenenen. Als men bedenkt dat er
minsten 3000 Paisley-aanliangers op de
been waren. Op tweede paasdag was er
nog een incident in Armagh waarbij 3
mensen werden gearresteerd.
Het feit dat de politie soms door extre
misten uit beide kampen werd aangeval
len, wondt beschouwd als een symptoom
van de veranderde geest die in het ver
nieuwde politiekorps heerst. Bovendien is
de politie thans ook technisch beter dan
vroeger in staat de massa onder controle
te houden.
Gedurende het paasweekeinde heerste
er in Ulster de gebruikelijke spanning
aangezien zowel de katholieken als de
protestanten hun traditionele optochten
houden. De eersten doen dit ter herden
king van de Ierse paasopstand van 1916
Op eerste paasdag waren er veertien
rooms-katholieke optochten met het ge
vaar van explosie zodra deze de protes
tantse stadswijken naderden.
Op tweede paasdag marcheerden onder
andere in Belfast de zwart bebolhoede
protestantse oranjemannen met hun enor
me banieren en hun oranje sjerpen ach
ter tientallen uit pijpers of andere bla
zers bestaande muziekkorpsen. Deze mar
sen, die zonder incidenten verliepen, be
horen tot Ulsters kleurrijke folklore.
Vandaag is het in Ieerland nog een
extra-feestdag vandaar dat de moeilijk
heden nog niet voorbij zijn. De autoritei
ten zijn echter vol vertrouwen voor de
toekomst omdat de zwijgende gematigde
meerderheid van de bevolking eindelijk
de wettelijke orde actief schijnt te gaan
steunen.
Voor de Noordierse protestanten is het
al jaren geleden door de regering van
Dublin illegaal verklaarde IRA, het zoge
noemde Ierse republikeinse Leger, nog
altijd de grote boeman en een rechtvaar
diging voor het eigen extremisme. Het
thans herleefde IRA, hoewel miniem in
getalsterkste en onderling hopeloos ver
deeld maar over het algemeen links ge
richt, probeert natuurlijk van de situatie
in Noord-Ierland te profiteren. Republi'
keinen in het noorden hebben gedurende
het weekeinde het IRA om meer wapens
verzocht. Een oproep die algemeen wordt
betreurd.
Beweerd wordt dat het IRA van plan
zou zijn Britse diplomaten in Dublin te
ontvoeren om hen als gijzelaar te gebrui
ken. Het IRA eist namelijk de vrijlating
van twee vorig jaar in Engeland tot ge
vangenisstraf veroordeelde IRA-leden die
zich schuldig hadden gemaakt aan een
overval op een wapenfabriek in Dagen
ham waar zij machinepistolen trachtten
buit te maken.
Het gebouw van de Britse ambassade
in Dublin en de woningen van de Britse
diplomaten aldaar worden al geruime tijd
dag en nacht door de politie bewaakt
Het is overigens niet de eerste maal dat
het IRA dergelijke dreigementen laat
horen.
geland en de Sovjet-Unie gevraagd om
bescherming van de neutraliteit van zijn
land.
In New York deelde de nieuwe zaak
gelastigde can Cambodja. Or Kosalak,
mee dat zijn land binnenkort secretaris
generaal Thant hulp van de Verenigde
Naties zal vragen om de Noordvietname-
se en Vietcong-strijdkrachten van Cam
bodjaans grondgebied weg te krijgen.
Generaal Nol ging voorts in op de bin
nenlandse moeilijkheden, die hij, conform
de vele officiële communiqués hierover,
toeschreef aan provocaties van „geïnfil
treerde Vietcong-agitatpren". Hij noemde
de problemen niet ernstig en van voorbij
gaande aard.(
Alarmerend is daarentegen de beschrij
ving die het Duitse persbureau DPA van
de binnenlandse situatie geeft. In Cam
bodja heerst praktisch een burgeroorlog,
aldus DPA en in minstens negen van de
17 provincies is het tot bloedige botsin
gen tussen aanhangers van prins Siha-
noek en het nieuwe bewind gekomen. In
steden en dorpen leverden burgers en
boeren met messen en andere scherpe
voorwerpen op de staten en in de huizen
urenlange gevechten, waarbij honderden
doden zouden zijn gevallen. Tegelijker
tijd worden uit bijna alle districten langs
de grens tussen Cambodja en Zuid-Viet-
nam zware gevechten tussen eenheden
van het kleine, 36.000 man sterke rege
ringsleger en bataljons van de Vietcong
gemeld.
In het hele land heerst in feite oor
logsrecht. Er zijn nachtgelijke uitgaans
verboden uitgevaardigd en de pers staat
onder strenge censuur.
In het weekeinde gaf de regering een
communiqué uit, dat Vietcong-strijd
krachten de Cambodjaanse hoofdstad na
derden. Zij zouden tot op ongeveer 50
kilometer van Pnom Penh zijn gekomen.
Enkele reizigers uit het binnenland onder
wie diplomaten, verklaarden echter dat
deze berichten schromelijk overdreven
waren. In elk geval heeft generaal Nol
bevolen alle toegangswegen tot Pnom
Penh te blokkeren. Deze strategische pun
ten worden bewaakt door hopeloos ver
ouderde tanks en pantservoertuigen dia
nog uit de Indochinese oorlog stammen.
Weinig waarnemers geloven dat deze
pantsereenheden lang weerstand kunnen
bieden als de Vietcong werkelijk de
hoofdstad aanvalt. Men meent overigens
in de hoofdstad dat voorlopig niet hoeft
te worden gerekend op een Vietcong-
offensief tegen Pnom Penh. Men acht het
waarschijnlijker dat de communisten
eerst zullen proberen de naburige gebie
den te infiltreren. Volgens officiële bron
nen concentreert de Vietcong haar activi
teit in zes provincies op de westelijke
oever van de rivier de Mekong en in het
zuiden van het land. Daar, in de grens
gebieden, schijnt zij haar stellingen te
consolideren en te proberen een gunstig
klimaat te scheppen voor omverwerping
van het bewind.
ADVERTENTIE
(1,8.50 per hele fles
Bij elke aonk°op K°™
1 GRATIS FLES
