Britse militairen openen vuur
op Noordierse demonstranten
BELFAST TONEEL VAN
HEVIGE GEVECHTEN
Wijzigingen
in top van
Russische
propaganda
Nigerië sluit
kampen voor
vluchtelingen
Koning verlaat
Lesotho
NEGEN DAGEN IN HONGERSTAKING
Imm
„Laat alle guerrilla's
in Guatemala vrij"
Mogelijk opnieuw een groot
offensief in Zuid-Vietnam
Franse gangsters per
auto vertrokken
viKV\¥S?j
-
Sorteerkarwei in New York
Weer ambassadeurs
naar Peking
en Moskou
Soedanese Imam
El Mahdi gedood
Ontvoerders Duitse ambassadeur:
KAPITEIN MEDIMA VERANTWOORDELIJK
GESTELD VOOR MOORDEN IN MY LAI
Minister Thomson
naar Bonn en Parijs
de candy drop
DONDERDAG 2 APRIL 1970
3
Betrekkingen
genormaliseerd
Versterkingen
ALLE GIJZELAARS VRIJGELATEN
Medina
Voorwaarden
Arrestaties in Irak
Hoe is die Italiano nou?
't is een babbelaar
een sabbelaar
een zuigertje
een bijtertje
een zoetertje
een zoutertje
een zachtertje
een knappertje
een suikertje
een dropje
Italiano is dus alles?
Ja, 't is een lekkertje!
kingfabMK*
MOSKOU, (AFP). In de top van ver
scheidene voorlichtings- en propaganda-
diensten in de Sovjet-Unie zijn belang-
rij ke \v\jzigingen aangebracht, zo is uit be
trouwbare bron in Moskou vernomen.
Nicolas Miessatsev, hoofd van de staats
commissie voor radio en televisie, Alexis
Romanov, hoofd van de staatscommissie
voor filmzaken en Nicolaas Michailov,
hoofd van de staatscommissie voor de pers
zijn van hun functies ontheven.
MOSKOU, (AFP). De diplomatieke
vertegenwoordigingen in eikaars landen
van China en de Sovjet-Unie zullen weer
door ambassadeurs worden geleid, zo is
gisteren van betrouwbare zjjde in Moskou
vernomen.
Vladimir Stepakov, hoofd van de afde
ling propaganda van het centrale-partij -
comité, zou al voor de ambassadeurspost in
Peking zijn benoemd.
Sinds eind 1968 stonden de wederzijdse
vertegenwoordigingen onder leiding van
zaakgelastigden.
BONN. (AFP) Het Amerikaanse le
ger zal in de loop van dit en het volgen
de jaar ongeveer 70 miljoen mark beste
den aan vernieuwing van zijn bases in
West-Duitsland.
Dit bedrag, waarvoor Bonn geen com
pensatie in deviezen hoeft te geven, zal
onder meer besteed worden aan verbete
ring van de luchtbases in Rijnpalts, Bit
burg, Hahn, Ramstein en Zweibrücken.
BELFAST (AFP en Reuter) De Noordierse hoofdstad Belfast en met
name de wijken bij Springfield Road en Whiterock Road zijn in de afge
lopen nacht weer het toneel geworden van hevige gevechten tussen katho
lieken en protestanten en Britse soldaten.
Hoewel de berichten nog vaag zijn,
valt er wel uit op te maken dat er tij
dens de heftige botsingen weer vele scho
ten zijn gevallen en dat de Britse mili
taire van traangas gebruik hebben ge
maakt.
Rond drie uur vannacht was weer een
tiental barricaden opgericht. Een woord
voerder van het Britse leger noemde de
situatie gisteravond „benard."
De vechtpartijen die gisteravond be
gonnen zijn de ernstigste die Belfast
sinds maanden heeft gekend. Het is niet
bekend of er gewonden zijn gevallen na
dat de Britse militairen met karabijnen
het vuur openden. Het was de eerste
keer sinds 12 oktober vorig jaar dat bij
een botsing tussen protestanten en ka
tholieken weer van wapens gebruik werd
gemaakt. Bij de rellen in oktober vielen
in Belfast drie doden en vijftig gewonden.
Onmiddellijk na het uitbreken van de
gevechten, kregen de Britse soldaten
versterkingen. Er waren vanmorgen naar
ruwe schatting duizend zwaar bewapen
de soldaten in de Noordierse hoofdstad
aanwezig.
LAGOS, (AFP). De vluchtelingen
kampen in Nigerië, waar duizenden
slachtoffers van de burgeroorlog geher
bergd zijn geweest, zullen worden geslo
ten.
Dit is in Lagos meegedeeld door func
tionarissen van de „Nationale Commissie
voor Herstel", die het beheer over deze
kampen heeft. Het handhaven van deze
kampen wordt niet meer gerechtvaardigd
geacht, omdat de meeste vluchtelingen
kort na het einde van de burgeroorlog
in januari weer naar huis zijn terugge
keerd.
1
De politie, die zich voorheen met het
handhaven van de orde placht bezig te
houden, heeft zich geheel teruggetrokken.
In de nacht van dinsdag op woensdag
was de wijk rond Springfield Road al
het toneel van incidenten waarbij onder
de Britse militairen 25 gewonden vielen.
De rellen van vannacht begonnen toen
ongeveer vierhonderd jonge katholieken
op militaire voertuigen klommen die door
de hoofdstad patrouilleerden. Even later
begon een even groot aantal protestan
ten een tegen-betoging waarbij botsingen
niet konden uitblijven.
Van beide kanten gaven de betogers de
voorkeur aan de taktiek om in kleine
groepen te opereren, waardoor het voor
de soldaten uiterst moeilijk was een
einde aan de strijd te maken.
Na middernacht werd de toestand iets
rustiger. Men wist bij het ter perse gaan
van de krant nog niet hoe groot het aan
tal gewonden was.
MASEROE. (Reuter) Koning Mos-
joesjoe van Lesotho verlaat zijn land voor
onbepaalde tijd en zijn echtgenote, ko
ningin Mamaohato, zal gedurende zijn af
wezigheid als regentes optreden. Dit
heeft premier Leaboea Jonathan bekend
gemaakt. Waar de 31-jarige vorst naar
toe gaat is nog niet bekendgemaakt.
Op 31 januari had premer Jonathan
gezegd, dat hij de macht in handen had
genomen en dat koning Moesjoesjoe in
feite was afgetreden. De dag tevoren was
door de premier de noodtoestand afgekon
digd, na een duidelijke nederlaag bij de
verkiezingen. De koning was toen onder
bewaking gesteld. Enkele dagen later
werd de leider van de oppositie, Ntsjoe
Mokhele, in de gevangenis gezet en werd
een avondklok ingesteld.
v -VV
Yasja Kazakov, de 23-jarige uit de
Sovjet-Unie afkomstige joodse jonge
man is nu al negen dagen in honger
staking. Hij demonstreert voor het
gebouw van de Verenigde Naties in
New York tegen de weigering van de
Russische autoriteiten om de familie
van Kazakov een uitreisvisum te ver
strekken. Naast Yasja (links) een Is
raëlische toerist die de demonstrant
moed inspreekt.
CAIRO (Reuter en AFP) Imam el
Mahdi, de leider van de Ansar-sekte die
tegen de Soedanese regering in opstand
was gekomen, is gedood toen hjj trachtte
de grens met Ethiopië over te steken, Dit
heeft radio-Omdoerman gisteravond mee
gedeeld.
Het eiland Aba in de Nijl, waar de
Imam zetelde, werd eergisteren door Soe
danese regeringstroepen bezet. De imam is
in 1918 geboren en in Egypte opgeleid.
Hij zou onder de Ansar-sekte drie miljoen
volgelingen hebben.
GUATEMALA. (AFP en Reuter) De
ontvoerders van de Westduitse ambassa
deur in Guatemala Karl von Spreti heb
ben vandaag geëist dat in ruil voor de
ambassadeur alle gevangen guerrillastrij
ders zullen worden vrijgelaten. Dit staat
in een officieel communiqué van de re
geringsvoorlichtingsdienst in Guatemala.
De ambassadeur werd in de nacht van
dinsdag op woensdag door een groep ge
wapende mannen ontvoerd toen hij in
zijn wagen naar huis wilde rijden. Later
is hij er nog in geslaagd een eigenhandig
geschreven kaart te versturen waarin hij
meldde dat hij in goede gezondheid ver
keert.
Later maakte de politie in Guatemala
bekend dat drie gewapende jongelui ge
probeerd hebben de Guatemalteekse fris-
1 -nemf
SAIGON-WASHINGTON (AFP) Na
zeven maanden van betrekkelijke rust
waarin zij zich logistiek hebben kunnen
voorbereiden, zijn de Vietcong- en Noord-
vietnamese troepen gisteren op uitge
breide schaal in actie gekomen en in de
hoofdkwartieren van de Amerikanen en
Zuidvietnamezen was men er in de
avond niet zeker van of het om een korte
opflikkering van de gevechtsactiviteit
gaat of om een groot algemeen offensief.
Toen in de avond de gegevens van de
troepen te velde binnen waren, bleek dat
de tegenstander 255 beschietingen en in-
fanterie-aanvallen had uitgevoerd op ste
den, militaire installaties en Zuidvietna-
mese en Amerikaanse kampementen.
Woordvoerders beperken zich voor het
ogenblik tot opmerkingen als „een aan
zienlijke verhoging van de militaire ac
tiviteit op initiatief van de vijand in het
gehele gebied."
President Ngoejen Van Thieu sprak
van „een mogelijke reactie op de toe
stand in Cambodja" om hef Noorvietna-
mese volk te doen vergeten welke moei-
Postambtenaren in New York staan
voor de geweldige taak om de ge
gevens van de Amerikaanse volks
telling te verwerken. En dat terwijl
er toch al een achterstand was voor
de sorteerders na een staking in de
afgelopen weken. De Amerikaanse
regering zou inmiddels akkoord zijn
gegaan met een salarisverhoging van
zes percent voor alle postambtenaren.
Deze verhoging gaat met terugwer
kende kracht in op 1 januari van dit
jaar. De regering heeft aangeboden
de salarissen op een later tijdstip met
nog eens zes percent te verhogen.
Volgens de vakbonden gaat het voor
stel van de regering gepaard met een
hervorming van de Amerikaanse
posterijen en bevat voor de eerste
maal het recht op collectieve overeen
komsten. De vakbonden hadden onder
meer een salarisverhoging Van twaalf
percent gevraagd, die met terugwer
kende kracht in oktober vorig jaar
had moeten ingaan.
LONDEN. (DPA) De Britse minis
ter voor Europese Zaken, George Thom
son, zal op 14 april naar Bonn reizen
om de Westduitse regering opnieuw de
Europese politiek van Groot-Brittannië
toe te lichten.
Op 17 april zal hij in Parijs een ge
sprek hebben met de Franse minister van
Buitenlandse Zaken, Maurice Schumann.
PARIJS (DPA). Met de vrijlating
van hun laatste gijzelaar tijdens hun
vlucht, hebben de vier gangsters van
Villefrance-sur-Mer vandaag tenminste
voorlopig hun doel bereikt: zij zijn aan
de politie ontsnapt.
De vier bandieten hadden gisteren de
bevolking van de Rivièra-badplaats in
spanning gehouden toen zij eerst zeven,
daarna vier en tenslotte nog twee gasten
van het hotel Versailles in hun verschans
te kamer als gijzelaar vasthielden ten
einde aan arrestatie te ontkomen. Na ein
deloze telefonische onderhandelingen met
de politie lieten zij van de overgebleven
twee gijzelaars de 73-jarige Duitser Hans
Nitsche vrij.
Kort daarop vanmorgen om half
twee verlieten de bandieten met hun
laatste gevangene, de Fransman Jacques
Espagnon, in diens auto het hotel en
reden in de richting Nice. Zij hadden de
politie toegezegd, dat Espagnon in Nice
zou worden vrijgelaten. Er verliepen
evenwel enkele uren voordat Espagnon
hotel Versailles opbelde en zei, vrijgela
ten te zijn. Hij belde vanuit het district
Marseille, ongeveer 200 km van de plaats
waaruit de bandieten vertrokken waren,
Hun wapens, waaronder twee automati
sche pistolen en een zware revolver, had
den de gangsters voor hun vlucht voor de
deur van hun hotelkamer gelegd.
lijkheden de communisten in Cambodja
ondervinden.
Terwijl hij sprak, maakten Noordviet-
namese troepen zich meester van de
eerste plaats in het huidige offensief. Het
is Ba Sjoec op enkele kilometers van de
Cambodjaanse grens dat door Zuidvietna-
mese troepen zou zijn prijsgegeven om
de burgerbevolking te sparen. De afgelo
pen dagen hadden de Zuidvietnamezen in
hun stellingen rond de stad blootgestaan
aan zwaar vijandelijk vuur.
Uit de verliezen die de Amerikanen bij
de jongste aanvallen hebben geleden, ma
ken militaire waarnemers op dat zij zijn
verrast. Zevenendertig doden en 140 ge
wonden in enkele uren .Volgens Ameri
kaanse opgaven verloor de tegenstander
gisteren 504 man aan doden.
In Dalat, op de centrale hoogvlakte,
slaagde de Vietcong erin door te drin
gen tot in de stad waar de militaire aca
demie en de school voqr oorlogspolitiek
werden aangevallen.
De hoofdstad Saigon werd gisteren ge
spaard, maar de luchtmachtbasis Ben
Hoa waar het hoofdkwartier van het der
de tactische gebied is gevestigd, kwam
onder zwaar raketvuur te liggen. Tussen
middernacht en drie uur in de nacht van
dinsdag op woensdag werden twintig ste
den, een tiental Amerikaanse of Zuid-
vietnamese hoofdkwartieren en vier
luchtmachtbases beschoten. Tegelijkertijd
voerde de tegenstander infanterie-aanval
len uit op acht Amerikaanse kampemen
ten of artilleriestellingen.
De zwaarste gevechten schijnen te zijn
geleverd in de Mekong-delta waaruit de
Amerikanen z'ich enkele maanden gele
den terugtrokken om te worden vervan
gen door Zuidvietnamezen.
Het Amerikaanse leger heeft gisteren ka
pitein Ernest Medina officieel in staat
van beschuldiging gesteld als voornaam
ste verantwoordelijke voor alle moorden
die zijn compagnie in maart 1968 in het
Vietnamese dorp My Lai zou hebben ge
pleegd.
De kapitein wordt er niet van beschul
digd de burgers persoonlijk ter dood te
hebben gebracht maar hij is volgens een
verklaring van het leger als compagnies
commandant verantwoordelijk voor de
door zijn eenheid gepleegde misdrijven
Eerder was Medina beschuldigd van
moord in eigen persoon op minstens
vier mensen. Ook loopt tegen hem de be
schuldiging dat hij zijn meerderen niet
van de moorden op de hoogte had ge
steld. Deze twee aanklachten heeft hij
tegengesproken.
Militaire autoriteiten in Fort McPher
son in Georgia zullen het krijgsrechte.-
lijke equivalent van een „grand-jury'i-on
derzoek uitvoeren naar de beschuldigin
gen. Zij moeten beslissen of de zaak van
Medina voor de rechter zal komen. Pas
dan zal het precieze aantal door Ameri
kanen in My Lai vermoorde burgers
worden gepubliceerd, aldus het „Penta
gon."
In totaal zijn nu 25 soldaten en offi
cieren in verband met de massale slach
ting aangeklaagd. Een proces is alleen
nog tegen luitenant William Calley en on
derofficier David Mitchell aangespannen.
Calley zal terechtstaan wegens moord op
102 en Mitchell wegens moord op 31 Viet-
namezen. Volgens het Pentagon vallen
deze moorden mede onder verantwoorde
lijkheid vaq Medina.
drankfabrikant Robert Castello te ontvoe
ren. Cas.tello werd in het centrum van de
stad gedwongen uit zijn auto te stappen.
Hij begon om hulp te roepen en rende
weg. De drie jongelui stapten daarop
weer in eigen auto en vluchtten de stad
uit.
In het communiqué van de voorlich
tingsdienst wordt nog gezegd dat de mi
nisters van Guatemala vanmiddag bijeen
zullen komen om de voorwaarden voor
vrijlating van ambassadeur Von Spreti te
bespreken.
Het aantal gevangen guerrillastrijden
zou volgens welingelichte kringen tussen
de 14 en 17 liggen. Onder hen bevinden
zich volgens de politie ook vier guerrilla's
die hebben deelgenomen aan de recente
ontvoeringen van de minister van Bui
tenlandse Zaken Alberto Fuentes Mohr
en van de Amerikaanse zaakgelastigde
Sean Holly.
In het communiqué wordt niet gezegd
of de ontvoerders een ultimatum hebben
gesteld.
De brief van Von Spreti werd gisteren
gevonden in de brievenbus van de West
duitse zaakgelastigde, Gerhard Mikesch.
Von Spreti had op de kaart geschreven
dat hij spoedig hoopt terug te keren. Hij
zei niets over de eisen van zijn ontvoer
ders voor zijn vrijlating.
BAGDAD, (AFP). In Irak zijn ver
scheidene personen gearresteerd nadat eer
gisteren een belangrijke opslagplaats van
wapens en munitie in het centrum van de
stad was ontdekt.
De opslagplaats bevond zich in een par
ticuliere woning. Onder de wapens waren
mortieren en explosieven. Over het aantal
gearresteerden en hun nationaliteit is niets
meegedeeld.
ADVERTENTIE
