Verontwaardiging in Casa na brief
van villaparkbewoners aan de raad
Ds. J. A. Tiemens overleden
losplank
Uitgevaren visserij vaartuigen
Muurschildering voor kleuterschool
Spannende halve finales in
het school voetbal Velsen
i
t
VERENIGINGSNIEUWS UIT DE IJMOND
Bocht uit
parallelweg
langs rijksweg
IN DE VISHAL
Grond verkoop
industrieterrein
Sanering
oud-IJmuiden
TEL. 15000
ZATERDAG 4 APRIL 1970
IJMUIDER COURANT
5
Directeur Peregrinusstichting: belediging minderheidsgroe
(Van een medewerker)
IJMUIDEN Het gure weer van
de afgelopen week is ook van invloed
geweest op de aanvoer in IJmuiden,
hetgeen vooral dinsdag goed merk
baar werd, doordat de schepen als ge
volg van de stormvoorspellingen
reeds vrijdag met vissen waren ge
stopt. Zodat de hallen vrijdagavond
omstreeks acht uur al vrijwel geheel
met kotters en loggers waren gevuld.
Een overtuigend bewijs dus voor een
kortere visperiode, omdat de schepen
anders dikwijls niet eerder dan zater
dagavond laat of zondagmorgen vroeg
binnenkomen. Een eenvoudig reken
sommetje bewijst dan dat er op deze
wijze van zesendertig tot achtenveer
tig uur minder is gevist dan bij deze
schepen gebruikelijk.
Kustvisserij
Kort I.lmondnieuws
TAXI 3000
TEL. 23000
V elsen-U muiden
Velsen-Noord
Beverwijk
Heemskerk
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Er heerst grote ver
ontwaardiging in „Nuestra Casa Nostra",
het ontmoetingscentrum voor buitenlandse
werknemers aan de Dr. Schuitstraat, na
de publicatie van een brief van enkele be
woners van de straat gericht aan de ge
meenteraad. In de brief, die ruim dertig
handtekeningen draagt van buurtbewoners
in deze villawijk, wordt geprotesteerd te
gen de last die men van het centrum on
dervindt.
De verontwaardiging is niet zo groot
vanwege dit protest, want het zou be
schouwd kunnen worden als een zakelijke
kwestie, doch vanwege de beschuldigin
gen die in de brief voorkomen. Op 9 april
hebben drie bewoners van de Dr. Schuit-
straat, de heren A. P. van Doornik, dokter
K.K. Visser en G. W. P. Stoutenbeek, een
brief geschreven aan het college van B.
en W. Toen zij niet snel genoeg antwoord
kregen, hebben zij de brief gestuurd aan
de leden van de gemeenteraad.
In de begeleidende brief aan de raad
wordt gevraagd de bouw van een verdie
ping op het centrum stop te zetten. Door
de uitgroei van 't centrum, welke ontwik
keling men niet had kunnen voorzien toen
het 13 jaar geleden werd gebouwd, ra
ken enkele bewoners hun vrijheid kwijt
aan de tuinkant. Niet alleen het prettig
wonen wordt bedorven maar ook de waad
de van de panden wordt ernstig aange
tast. In de brief aan B. en W. staat dat
men in eerste instantie geen bezwaar had
tegen de verdieping, omdat men meende
dat hierin alleen kantoren en spreekka
mers zouden komen. „In de praktijk is het
echter een „sociëteit" geworden, uitge
groeid tot een soort café, waar dus niet
alleen gastarbeiders komen, maar dikwijls
vergezeld van zogenaamde dames en an
dere introducés toegang hebben", aldus
de brief.
De bezwaren richten zich tegen het gro
te aantal geparkeerde auto's, tegen de ge
luidshinder (knetterende brommers en
luidruchtig toeterende auto's) en tegen het
feit dat het voor de opgroeiende kinderen
hoogst ongewenst is „dat deze worden ge
confronteerd met diverse vrijages en an
dere niet nader te noemen handelingen
om en nabij het gebouw, zo nodig in de
tuin of opritten van de belendende perce
len."
De directeur van de Peregrinusstich-
ting, die het gebouw beheert, de heer A.
A. J. van der Velden, zegt „kapot" te zijn
van deze brief. Hij is nu bezig aan een
schrijven voor de gemeenteraad, waarin
fel protest zal worden aangetekend tegen
de beschuldigingen. „Het droevige is, dat
een minderheidsgroep in onze samenle
ving onnodig beledigd is." zegt hij. Der
tien jaar lang, zolang hij daar met het
Nuestra Casa Nostra zit, heeft hij geen
klachten gehoord. De term „zogenaam-
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN De Rijkswaterstaat, directie
Noord-Holland, heeft aan de gemeente
Velsen verzocht ten behoeve van wegver-
betering aan de Staat der Nederlanden te
verkopen een perceel grond van 1863 m2
Het betreft de verbetering van de bocht
in de westelijke parallelweg van de rijks
weg 9 van Haarlem naar Velsen, ter hoog
te van de aansluiting van de Biezenweg
in Santpoort.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. De besommingen in IJ
muiden bedroegen vrijdag: KW 49-15.300;
KW 159-13.400; VL 103-12.000; VL 105-
16.100; VL 121-8.690; VL 142-11.200; SCH
11-550; SCH 44-1.630; TX 3-8.840: TX 4-
10.900; TX 21-14.200; UK 1-8.850; IJM 23
1.320; UK 59 en UK 237-3.670
Urk
De aanvoer in Urk werd vrijdag ver
zargd door zes vaartuigen en bestond uit:
3.Ö40 kilogram tong (6.50-10,40); 125 kg,
tarbot (4,31-10,16); 106 kg. griet (3,18-
3,71); 6.000 kg. schol (0,75-1,36); 1218 kg.
kabeljauw (1,45-1,60); 1265 kg. wijting
(0,87-1.10); 50 kg. schar (0.95-1,46). Tussen
haakjes de prijzen per kilogram.
de dames" acht hij niet alleen een bele
diging van het werk, maar vooral van deze
minderheidsgroep, bovendien de minst
weerbare groep van de samenleving. „Ik
snap niet hoe erudiete mensen dit kunnen
schrijven". Niemand kent de buitenlandse
werknemers beter dan hij. De heer Van
der Velden heeft voor hen niet minder res
pect dan voor de andere dames en heren
in de straat.
„Ik ben er kapot van en ik niet alleen
maar alle mensen hier," zegt de heer Van
der Velden, die vertelt hoe erg deze zaak
bijvoorbeeld is voor Nederlandse vrouwen
die met buitenlanders getrouwd zijn, hier
wonen en regelmatig de Casa bezoeken.
Hij is uiteraard ook niet altijd aanwezig in
het centrum, maar heeft zoveel mogelijk
inlichtingen ingewonnen na ontvangst van
de brief. Daaruit en uit zijn eigen waarne
ming is komen vast te staan dat er op een
vreselijke manier gegeneraliseerd is. Na
tuurlijk zal iemand wel eens ergens een
vrijend paartje hebben aangetroffen, maar
waar gebeurt dat niet? „Ik had zo graag
een goede nabuurschap gehad, maar ik
wil nu in ieder geval dat de goede naam
van deze mensen wordt hersteld," zegt hij,
moeizaam erin slagend zijn emoties de
baas te blijven.
De bewoners doen het gemeentebe
stuur in de brief de suggestie aan de hand
om het centrum te verplaatsen, bijvoor
beeld naar Eurocasa aan de Spoorsingel,
maar daar is de directeur van de Peregri-
nusstichting fel tegen. Het centrum is hier,
dicht bij het stadscentrum, gegroeid. Nu
moet men het niet verplaatsen naar de
buitenkant van de stad alsof men met een
ander soort bevolkingsgroep te maken
heeft; de Pereginusstichting is er juist
voor om de buitenlanders, die kennelijk
voor onze economie nodig zijn, in onze sa
menleving te doen opnemen.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. Op de leeftijd van 61
jaar is vrijdagavond in IJmuiden plotse
ling overleden ds. J. A. Tiemens, predi
kant van de gereformeerde kerk in deze
gemeente. Ds. Tiemens werd 14 juli 1908
geboren, om na zijn studies achtereenvol
gens in Aardenburg en Spijkenisse als
predikant werkzaam te zijn. Na 1946 is
de overledene ook nog enige jaren vloot-
predikant geweest.
In oktober 1951 kwam ds. Tiemens naar
IJmuiden, waar hem een drukke werk
kring wachtte. Vooral omdat de overle
dene ook in het maatschappelijk leven
bijzonder actief is geweest onder meer
als bestuurslid van de Velser Gemeen
schap. Daarnaast was hij deputaat van
de particuliere synode Noord-Holland,
voorzitter van de beroepingscommissie en
voorzitter van de evangelisatiecommissie.
Ook heeft de overledene" als predikant
verschillende reizen gemaakt op het hos
pitaalkerkschip „De Hoop". Bij dit alles
had ds. Tiemens in IJmuiden als predi
kant een bijzonder zware taak, omdat er
in deze gemeente al geruime tijd twee
vacatures bestaan.
De teraardebestelling vindt plaats
woensdag 8 april, op de begraafplaats
„Duinhof" in IJmuiden-Oost, des mid
dags om twee uur voorafgegaan door een
rouwdienst in de Bethelkerk. Het stoffe
lijk overschot ligt hier van maandag af
opgebaard.
In verband met het overlijden van ds.
Tiemans zijn de predikbeurten voor zon
dag 5 april als volgt gewijzigd: Ichtus-
kerk, 9.30 uur: ds. Boelens; 17 uur: ds.
Marais; Petrakerk, 9.30 uur: ds. Marais;
17 uur: ds. Tissink; Bethelkerk, 9.30 uur:
ds. Diepersloot; 17 uur: ds. Van Leeuwen.
VANDAAR DAT er dinsdag wel van een
grote toeloop sprake is geweest, waarbij
toch minder werd gelost dan was ver
ondersteld. Dit kwam onmiddellijk de
prijsvorming ten goede, zodat zij die meen
den dat de vis behoorlijk in prijs zou zak
ken, bedrogen zijn uitgekomen. Toch moet
worden vastgesteld dat de handel dinsdag
het goedkoopst is geweest, in tegenstelling
tot de overige dagen van de week. Zo is
de kabeljauw aan de woensdagmarkt zeker
vijfentwintig percent in prijs gestegen,
weliswaar bij een minimale aanvoel'.
Vrijdag 20 maart: mt. Delft IJM. 37.
Woensdag 25 maart: hektrawler Com el is Vro
lijk Fzn. SCH. 171, mt. Haarlem IJM. 9.
Donderdag 26 maart: hektrawler Rijnmond I
KW. 15. Hendrika Johanna KW. 81.
Zaterdag 28 maart: hektrawler Willy KW. 141.
Dinsdag 31 maart: hektrawler Zeehaan IJM.
57. Rijnmond II KW. 43, Rijnmond IV KW. 85.
mt. Koraalbank KW 3, Wilhelmina Johanna KW.
39 (1 april binnen), Ora et Labora KW. 51, Marry
Ada KW. 54, Jacob KW. 55, Marry Marian KW.
149, Francina KW. 153, Marian Ellen KW. 159,
Onderneming III SCH. 117, Onderneming I SCH.
261, Ursinus VL. 1, Anita VL. 34, Elly VL. 73,
Caroline VL. 90, Elizabeth VL. 105, Bets en Gerda
VL. 112, Willem VL. 121, Liesje en Rutger VL.
153, mk. Dageraad IJM. 4, Maarten Cornelia
IJM. 44, Deo Volente II KW. 11. Rose Marie KW.
34. Maarten Senior KW 125, Aquarius KW. 173,
Solea KW. 180. Elly KW. 187, Anna Hendrika
KW. 215.
Woensdag 1 april: hektrawler Tetman Hette
KW. 74, Comelis Den Duik KW. 144, Vooraan
VL. 115, mt. Meyert Menno IJM. 209. Wiron II
IJM. 211. Wilhelmina Johanna KW. 39, ml. Ja-
coba Catharina KW. 132, Michiel KW. 167, mk.
Gelria IJM. 18. Eben Haëzer IJM. 23, Nora IJM.
51. Wiron VIII IJM. 205, Wiron III IJM. 221,
Rudi Robert KW. 66, Rianne KW. 110. Maartje
Jacoba KW. 137, Margaretha Christina KW. 190.
Eben Haëzer KW. 194, Pieter Jacob KW. 195,
Willem Senior KW. 197, Antje KW. 200. Yvonne
YoLanda KW 206. En Avant KW. 210, Jana KW.
213. Carry Anita KW. 218.
(Van een medewerker)
VELSEN Aan strijd en spanning heeft
het op de voorlaatste dag van het school-
voetbaltoernooi in Velsen niet ontbroken.
Vier van de acht gespeelde halve finales
konden pas na verlenging of zelfs na het
nemen van strafschoppen beslist worden.
Alleen de belangstelling viel enigszins te
gen. In de halve finale van afdeling E der
lagere scholen zegevierde Zeewjjk 1 na
verlenging met 3-1 over Jan Campert 1 en
Watervliet bleef pas na het nemen van
strafschoppen baas over Pieter Vermeulen.
Z\j waren in de normale speeltpd en ver
lenging niet verder gekomen dan een 2-2
geiykspel.
De acht poulewinnaars in E hadden el
kaar 's morgens al in de kwartfinale ont
moet en daarbij ging het er bijzonder
spannend aan toe. Jan Campert 1 zege
vierde met slechts 1-0 over Brederode,
terwijl Pieter Vermeulen op de valreep ook
al met 1-0 van Jan Ligthart won. Water
vliet kwam tot een 2-0 overwinning op
Jul. v. Stolberg en Zeewijk 1 moest in de
laatste minuut aan Ir. Krijger een 1-1
gelijkspel toestaan. Het beter spelende
Zeewijk 1 sloeg daarna in de verlenging
met twee treffers -zijn slag: 3-1. De halve
finales werden 's middags gespeeld.
De uitslagen in E waren: kwartfinale:
Jan Campert 1Brederode 1-0; Water
vlietJ. v. Stolberg 2-0; Zeewijk 1—Ir.
Krijger 3-1 na verlenging; P. Vermeulen
J. Ligthart 1-0. Halve finale: Jan Campert
1Zeewijk 1 1-3 na verlenging; Pieter
VermeulenWatervliet 2-2 (na verlenging
en str. wint Watervliet).
In afdeling D moesten 's morgens eerst
nog vier wedstrijden voor de poules ge
speeld worden en daarbij kwam W. de
Zwijger 3 met een 10-1 zege op Joannes 4
tot de hoogste score van het toernooi. In
de halve finale zegevierde W. de Zwijger 3
"s middags ook al vrij duidelijk met 4-0
over de LTS 5. Het vierde van Vissering
en Paulinum 1 hielden elkaar in de andere
halve finale beter in evenwicht en sloten
zelfs na verlenging de strijd met een 1-1
gelijkspel af. Het strafschoppen nemen
ging Paulinum 1 daarna het beste af.
De uitslagen in D waren: Vissering 4
Creutzberg 3 3-0; Joannes 3Paulinum 1
3-2: Joannes 4W. de Zwijger 3 1-10;
Paulinum 2—Creutzberg 4 3-2. Halve fi
nale: W. de Zwijger 3LTS 5 4-0; Visse
ring 4Paulinum 1 1-1 (Paulinum 1 wint
na verlenging op str.).
Hugo de Groot 2 nam in de halve finale
van C voor rust een 2-0 voorsprong en in
de tweede helft wist Joannes 2 dit verlies
volledig ongedaan te maken: 2-2. De ver
lenging bood daarna geep oplossing en toen
moesten de strafschoppen het doen. Er
waren twee series nodig alvorens Joannes
2 zeker was van overgang naar de finale.
Het derde van de LTS triomfeerde krap-
aan met 1-0 over Pr. Bernhard 2.
De uitslagen in C waren: W. de Zwijger
2LTS 3 0-1; H. de Groot 2Creutzberg
2 5-0; LTS 2Vissering 2 1-0. Halve finale:
LTS 3—Pr. Bernhard 2 1-0; H. de Groot 2—
Joannes 2 2-2 (Joannes 2 wint na verlen
ging en str.).
Het eerste van Joannes bleef in de halve
finale van B met 3-2 baas over MTS 1,
dat zijn twee tegenpunten in de laatste vijf
minuten scoorde en nog heel dichtbij de
gelijkmaker kwam. Hugo de Groot 1 zege
vierde verrassend met 1-0 over Pr. Bern
hard 1.
De uitslagen in B waren: halve finale:
MTS 1Joannes 1 2-3; Pr. Bernhard 1
H. de Groot 1 0-1.
Dan van Golberdinge uit Santpoort
heejt vrijdagmiddag een fleurige
muur- en wandschildering voltooid
voor de gereformeerde kleuterschool
„De Kleine Beer" aan de Eenhoorn
straat in IJmuiden. De schildering be
gint aan de straatzijde, waarna deze in
de hal van de school wordt voortge
zet Het motief daarvoor heeft de
schilder ontleend aan de naam van
de school, zodat het schilderwerk ver
schillende sterrenbeelden vertoond.
Ook de nachtelijke hemel verkreeg
daarbij de vorm van een beer. De
huizen en begroeiing van de schil
dering zijn ongeveer ter hoogte van
de kleuters aangebracht, zodat zij als
het ware van hun eigen wereldje uit
het firmament kunnen beschouwen.
Dit alles is op een vlakke en strakke
manier geschilderd, waarbij het aan
tal kleuren bleef beperkt tot donker
blauw, wit, rond en licht- en donker
groen. De schilder heeft de bedoeling
gehad de bakstenen van de muur in
het geheel een speelse rol te laten
vervullen, zodat afwisselend rood
met blauwe voegen of wit met rode
voegen het totaalbeeld komen ver
levendigen. Dan van Golberdinge is
er ov deze wijze stellig in geslaagd de
rechthoekige vorm van de straat met
Zijn muurschildering op een fleurige
manier te onderbreken.
AAN DE donderdagmarkt verscheen
slechts een viertal schepen, dat met de
gedurende de vorige week gevangen vis
dinsdag opnieuw naar zee was vertrokken.
Dit waren dan de e.nigen die voor nog wat
aanvoer hebben gezorgd. Geen wonder dat
de prijzen toen het hoogst zyn opgelopen,
vooral omdat er b(j de handel een zekere
vrees bestond voor geringe aanvoer op
vrydag. De srhepen waren voor het groot
ste deel immers woensdag pas naar zee
vertrokken. Het seJwale weer en de stevige,
harde wind waren voor de kleinere sche
pen en de spanvissers immers weinig aan
trekkelijk om mol het uitvaren bijzondere
haast te maken.
TOCH IS de aanvoer voor de vrijdag
markt niet eens tegengevallen, want om
streeks zes uur verscheen er een eenheid
met een vangst van ruim zeshonderd stuks
kabeljauwen. Op deze wijze kwam de
kabeljauwprijs niet tot de hoogte van don
derdag. Vandaar dat de besommingen af
hankelijk zijn geweest van de wijting
vangsten. waarbij de premiekistjes met
deze vis de gehele week vrij vast in prijs
zijn gebleven, door tussen f 25 en f 30 te
blijven schommelen. Bovendien was er nog
enige haring gevangen die. hoewel niet
groot van stuk, toch rond f 18 per premie
kistje heeft opgebracht.
DIT ALLES heeft de kustvisserij voor
vele schepen weer enigszins lonend ge
maakt. Van de kottervloot is alleen de
KW 41 aan de donderdagmarkt verschenen
met een lading platvis, bestaande uit ruim
700 kilogram long en 80 kisten schol, van
enige varia vergezeld. Voor deze, niet eens
zo grote lading werd toch ruim f 14.000 be
somd, wel een bewijs dal de prijs voor de
platvis hoog was opgelopen. Zelfs de
grootste scholsoorten kwamen op ongeveer
een gulden per kilo, terwijl de kleinere
soorten nog aanzienlijk duurder zijn ge
weest. De tongprijzen waren iets lager dan
verleden week, maar dit kwam door de
ruimere aanvoer van elders, in hoofdzaak
uit Urk, waar maandag ruim 45.000 kilo
gram door werd aangeboden.
VAN DE Noordelijke Noordzee waren
aan de dinsdagmarkt drie eenheden ge
arriveerd. woensdag door nog eens twee
gevolgd. Deze schepen waren reeds voor
de paasdagen binnengelopen, waarvan na
het lossen bleek dat het lange wachten
de lading weinig ten goede was gekomen
Voor de schepen aan de woensdagmarkt
werd het dan ook meer dan tijd om van
de vangsten te worden ontdaan. Opmerke
lijk was de gevarieerde lading van deze
noordschepen. Terwijl de aanvoer van
kleine schelvis al of niet gepaard met
grovere soorten wat ruimer kon worden
genoemd, werd ook iets meer kabeljauw
en gul binnengebracht. Koolvis was er in
ieder geval voldoende, zodat het geheel
vlot door de handel kon worden wegge
werkt.
(Van een onzer verslaggeefsters)
IJMUIDEN De Velsense gemeente
raad beslist woensdagavond over de ver
koop van verschillende percelen grond
voor industriële doeleinden.
De firma D. Lindenberg en Zn. heeft
verzocht een perceel ter oppervlakte van
ongeveer 2156 m2 aan haar te verkopen,
gelegen aan de Ampèrestraat, ten behoeve
van de bouw van een stallingsruimte voor
haar transportbedrijf.
De N.V. Woninginrichting De Ruijter Jn
IJmuiden wil ongeveer 720 m2 grond aan
de James Wattstraat kopen voor de bouw
van een opslagruimte.
De F. L. M. Dietvorst Machinefabriek
N.V. heeft ongeveer 1230 m2 aan de Krom
houtstraat nodig voor de uitbreiding van
haar bedrijf.
(Van een onzer verslaggeefsters)
IJMUIDEN Ter realisering van bet
bestemmingsplan Sluiswijk is het nood
zakelijk. dat de gemeente Velsen de eigen
dom verkrijgt van de panden Bloemstraat
61A. 65B en 65B rood. Deze zijn thans als
bedrijfspanden in gebruik.
De betreffende grond heeft de bestem
ming parkeerterrein en gemeenschappelij
ke tuin, behorende bij meergezinswonin
gen gekregen. De eigenaar is bereid ie
grond te ruilen tegen een perceel gemeen
telijke grond aan de James Wattstraat.
Benoeming. Met ingang van 1 maart
1970 is aan de heer T. Westra op zijn ver
zoek eervol ontslag verleend als hoofd
van de openbare Duin en Denneschool in
IJmuiden. Door B. en W. van Velsen is
aan de gemeenteraad voorgesteld de heer
B. Costers te benoemen als zijn opvolger
De heer Costers is sinds augustus 1969 al
als waarnemend hoofd aan de school ver
bonden.
ADVERTENTIE
IJMUIDEN
en Tel. 14864 - Garage Scheldestramt 87
Voor BEVERWIJK:
Garage: Breestraat 55
ZATERDAG 4 APRIL
Allison, jongerensociëteit, Kanaalstraat,
IJmuiden. 20 u. Zoef Zoef en de Bevers.
Sporthal Zeewijk, IJmuiden; tot 18.30 u.
basketball-competitie (jeugd).
Velserbad. Briniostraat te IJmuiden,
20.45-22 u. VZV-polotraining heren en jon-
gens-jeugdteam of polowedstrijden.
ZONDAG 5 APRIL
Velserbad, Briniostraat, open van 10.30
tot 12, 13.15 tot 14.45 en 15 tot 16.30 uur,
voor gemengd zwemmen. Velser Zwem
vereniging: 8-9 u. training wedstrijdploeg
9-9.45 u. elementair zwemonderricht. 9.45-
10.30 u. polotraining.
MAANDAG 6 APRIL
Cultureel Centrum, Moerbergplantsoen,
IJmuiden, 19.45 u. Bridgecentrum De
Jump.
De Brulboei, Kanaalstraat 228. IJmui
den, bejaardensoos, meisjesclub, 'iener-
groep, volksdansen voor jong en oud.
Cultureel Centrum, Moerbergplantsoen
19.30 tot 20.45 u. bibliotheek en inlichtin
gencentrum van de Ned. Vereniging voor
Sexuele Hervorming.
Openbare leeszaal en bibliotheek, Plein
1945, IJmuiden, 14.30 tot 17.30 en 19 tot
21.30 u.; filiaal Wijkerstraatweg 77, Vel-
sen-Noord, 14.30 tot 17.30 u.; filiaal Wil-
lemsbeekweg 96, IJmuiden, 14.30 tot 17.30
en 19-21 u.; filiaal Venusstraat 15, IJmui
den, 15 tot 18 en 19 tot 21 u.; filiaal Vel-
sen-Noord, Baniaertstraat 13, 14 tot 17 en
19 tot 21 u.; filiaal „Spaarnberg", Wiis-
telaan 79, Santpoort-Noord, 14.30 tot 17.30
en 19 tot 21.30 uur.
Cultureel Centrum. Moerbergplantsoen,
IJmuiden, 19.45 u. Bridge-centrum De
Jump.
ZATERDAG 4 APRIL
De Meerpaal. Banjaertstraat 13. 20 u.
dansen (vanaf 15 jaar).
ZONDAG 5 APRIL
De Meerpaal. Banjaertstraat 13. 11 u.
jeugdkaffee (vanaf 13 jaar), 14.30 en 19.30
u. dansen (vanaf 15 jaar).
MAANDAG 6 APRIL
Katholieke openbare bibliotheek, Ban
jaertstraat 13. Geopend van 14-17 en 19-
'21 u.
Handenarbeidscentrum, Schulpweg 560.
Heropend van 9-12, 14-17 en 19-22 u.
De Meerpaal, Banjaertstraat 13. 16.15 u.
kinderclubs (2-7 jaar), 19 u. muziek- en
gitaarlessen (beginners), 21.15 u. muziekles
(gevorderden), jeugdkaffee 15-17 en 18.45-
20 u. (vanaf 13 jaar), 18.45-22 u. vanaf
15 jaar).
Latijnse Hoogmis. In de parochiekerk
van Onze Lieve Vrouw van Goede Raad
aan de Arendsweg in Beverwijk wordt oo
zondag 5 april 's morgens om 9 uur een
Latijnse Hoogmis met Gregoriaanse ge
zangen gecelebreerd.
ZATERDAG 4 APRIL
Café Sport, Kerkstraat. Tot 18 u. schaak
sociëteit door schaakclub Weenink.
Sociëteit 't Zwanenest. Dommelsingel 4a.
20 u. speciaal programma voor de jeugd
vanaf 17 jaar.
De Slof, Raamveld 2. 20 u. sociëteit.
De Kelder, Hilbersplein. 20 u. disco
theek.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84. 15.30
u. af zwemfeest Kennemer Zwemclub.
ZONDAG 5 APRIL
De Slof. Raamveld 2. 14 u. dansen.
Sportfondsenbad. Kuikensweg 84. C
opend van 9-10.15 en 10.45-12 u.
Hoek Beneluxlaan-Europaplcin. 14 u.
rolschaatwedstrijden (6-12 jaar).
MAANDAG 6 APRIL
Statenhuis, Velserweg 12. 14 u. cursus
beweging.
Bejaardenpaviljoen Westerhout, Wester
houtplein 5a. 14 u. handwerken.
Kleine Akademie, Hoflanderweg 104. 20
u. pottenbakken.
Huize Scheybeeck, Velserweg. 19.30 u.
spreekuur Beverwijkse Sportraad.
Harmoniegebouw, Groenelaan 72. 20 u.
repetitie Beverwijkse Harmoniekapel.
Het Groene Huis, Raamveld. "6 u. jon
gensclubs (10-11 jaar), ballet (meisjes 7-9
jaar), 16.30 u. kookcursus (jeugd vanaf 12
jaar), 17.15 u. ballet (meisjes 10-13 jaar),
19.30 u. modern ballet (jongeren vanaf 14
jaar).
De Slof, Raamveld 2. 20 u. repetitie koor
Zang en Vriendschap en toneelvereniging
KDO.
't Zwanenest, Dommelsingel 4a. 20 u.
open huiskamer voor de jeugd vanaf 16
jaar.
Vredevorstkerk, Laan der Nederlanden
152. 20 u. werkgroepavond AA.
De Magneet, Vlaanderenstraat. 20 u.
radiohobbyclub (15-18 jaar).
Sportfondsenbad. Kuikensweg 84. Ge
opend van 7-16 en 20.15-21.30 u.
Verenigde openbare bibliotheek. Hendrik
Burgerstraat 70: volwassenen 14-17.30 en
19-21 u.; Arendsweg 61: volwassenen 39-
21 u.; Amstelstraat 44: volwassenen 15-
17.30 en 19-21 u.; Parmentierstraat 2: jeugd
15.30-17.30 u.
ZATERDAG 4 APRIL
De Lichtboei, Maasstraat 5. 19.30 u. top
40-disco in Move In.
De Vluchtheuvel, M. van Heemskerck-
straat. 19.30 u. dansen voor verloofde en
gehuwde paren.
ZONDAG 5 APRIL
Parkeerterrein, Rijksstraatweg 219. 8 u.
conditietraining.
De Lichtboei, Maasstraat 5. 14 u. open
disco. 1
De Schuilhoek, W. van Velsenstraat 2Id.
14 u. discobar.
MAANDAG 6 APRIL
De Zevensprong, Const. Huijgensstraat.
20 u. repetitie gemengd koor.
Herv. Kapel, Const. Huijgensstraat. 19.30
u. repetitie koor Stem des Volks.
De Lichtboei, Maasstraat 5. 18.30 u. tie
nermode, 20 u. boetseren en naailessen.
De Vrijburcht, Vrijburglaan. 20 u. ver
volgcursus EHBO-vereniging PIM.
De Magneet, Ten Katestraat. 20 u. repe
titie instrumentaal ensemble.
Verenigde openbare bibliotheek. Kerk-
weg 45: volwassenen 15-17.30 en 19-21 u.;
Ruijsdaelstraat 7: jeugd 19-21 u.
De Zandkraai, Handelstraat 93. 19.45 u.
bromfietscursus.
