1
AUSTIN
RUSTIN
TRIUMPH
TRIUMPH
DAF-NAM
The Flinn's voor de televisie Collectes in
de IJmond
Weer cabaret in
Micro-theater
ADSTIR WOLSELEY
HONDA
MAZDA en SKODA
MERCEDES-BENZ
RENAULT
SUZUKI
Vauxhall
Viva
VOLKSWAGEN
VOLVO
Burgerlijke stand van Velsen
Expositie dag
langer open
Havenberichten
wmmm
Libertijn" hervat
Creatieve wedstrijd
Strandloop ten
bate van IJ. R. B.
„Welterusten" bij
samenwerkende
toneelverenigingen
activiteiten
IffS? llpife
"v i
Creatieve workshop'
Gepensioneerden
vergaderen
HARRY 00MEN
DATSUN-dealer:
W. KOKS
GARAGE BOEMERANG
V A N WIJ K
VAN BUGNUM
G. INIA
B A C 0
'TOYOTA.
BERENDSEN N.V.
WOENSDAG 8 APRIL 1970
:6
w
KW"-'-
*-....
5
fy./T <lfi!
fliC I
ALFA ROMEO
Alfa Haarlem
SAM VAN LINGEN
N.V. ED. KIMMAN CO.
Garage G. van Dongen
AUSTIN
B. M. C.
W. IMMERS
AUSTIN-dealer
GARAGE FA. J. HEINING
CITROËN
Automobielbedrijf
J. GIESBERTS
FIAT Hoofddealer
GEBR. BEEKMAN
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
FORD
OFFICIAL DEALER
Garage Stormvogels
Autobedrijf KONING N.V.
ZWIER
MAZDA*
HOFMAN SERVICE
N.V. AUTOMOBIELBEDRIJF
MORRIS 850
Automobielbedrijf v.d. VELDEN
Velserbeek n.v.
Autobedrijf
DROGTROP N.V.
SAAB model 1970
Fa. FLINTERMAN
S I M C A
KENNEMER GARAGE
Skoda, Trabant dealer
MEINDERT BAKKER
Kennemer
AUTOMOBIELBEDRIJF
Fa-Qebr. JAK
or r-%
OORT a
at 169 JÊ:
8345
tor JSjsjr
HEEREMANS
VAN LEUVEN N.V.
Automobielbedrijf
Autobedrijf
W. G. TWEEHUiSEN
'W/U^W/VA/^^^V^W^^^^^Ai\ni:V^\A/VU\/\y\/\A/\/W\/VA/W\A/\AAyV»/\/^#VAn/WW^WWV^WW\^/\A/\/\A^/W\AA/V\^AA#W\A/W^VWWWWW\AA#»#W#W\AiV\/%A/W%^VWI/W%A/UV\A/WWU%»WWWWM%#WliMM\
ADVERTENTIE
x, i-'/t 'r 'J
Door het plaatselijk comité van „Her
wonnen Levenskracht" in Beverwijk
wordt thans een collecte voorbereid,
waarvan de opbrengst is bestemd voor
het bevorderen van de volksgezondheid,
onder meer door de bestrijding van
t.b.c., reuma en astma. Deze collecte
wordt gehouden in de week van 4 tot
en met 9 mei en om deze te doen slagen
doet het comité een dringend beroep op
vrijwilligers, dames en heren vanaf
achttien jaar. Hun wordt verzocht zich
zo spoedig mogelijk aan te melden bij
de volgende adressen: Parallelweg 93,
Oever 72, Beukenstraat 28 en Wijk aan
Duinerweg 121.
Voorts wordt van maandag 13 tot en
met zaterdag 18 april een inzameling ge
houden ten bate van de Samenwerkende
Kinderbescherming Organisaties. Met de
opbrengst daarvan wordt het werk van
deze organisaties gesteund, welke onge
veer veertigduizend kinderen onder be
scherming hebben.
In het programma „Een hand vol
muziek", dat vrijdag 10 april tussen
19 en 19.20 uur door de nieuwe Evan
gelische Omroep op het televisiescherm
zal worden gebracht, is ook een plaats
je ingeruimd voor de folksonggroup
„The Flinn's" uit IJmuiden, bestaande
uit Marjolijn Zweers, Gerda Winkel,
Ed Meijer, Karei Zwenne en Paul van
der Harst. Dit ensemble zal twee lied
jes ten gehore brengen: „The drums
are rolling for war" en „Hebrew child
ren".
Deze folksonggroup werd ongeveer
vier jaar geleden opgericht en heeft
sindsdien enkele kleine wijzigingen
ondergaan. Het repertoire bestaat
voornamelijk uit volksliedjes en negro
spirituals, waarmee regelmatig door
het gehele land in kerken en jeugd-
sociëteiten wordt opgetreden. Ook wa
ren zij reeds driemaal voor de radio
en tweemaal voor de televisie in jeugd
programma's te beluisteren, terwijl
„The Flinn's" destijds in het televisie
programma „Rodeo" in de finale de
;ervolle vierde plaats behaalde.
Het programma van vrijdag wordt
geregisseerd door Irvin Yeaworth, re
gisseur van de Evartgelische Omroep.
Het buurthuis „De Lichtboei" in
Heemskerk organiseert voor kinderen
van zes tot en met twaalf jaar een
creatieve wedstrijd, met als besluit een
tentoonstelling van de beste inzendin
gen. Alle technieken die op papier,
karton en stof kunnen worden toege
past en aan de wand opgehangen ko
men voor deze wedstrijd in aanmer
king.
Er mag aan de wedstrijd individueel
en in groepsverband worden deelge
nomen. Het onderwerp voor een
groepswerkstuk is „Het dorp waar
wij wonen". Het formaat is vrij. Voor
een individueel werkstuk gelden de
minimummaten 25x20 cm, met als
maximum 80x65 cm. Het voorgeschre
ven onderwerp is „Feest in het dorp".
De werkstukken moeten voor vrijdag
1 mei zijn ingezonden, waarna de ten
toonstelling vrijdag 8 en zaterdag 9
mei zal worden gehouden. Tevens zul
len hier de prijswinnaars bekend wor
den gemaakt.
Zondag 12 april begint om 11.30 uur
bij het paviljoen „Zuidpier" in IJmui
den een strandloop, door de directie ten
bate van de IJmuider Reddingbrigade
georganiseerd. De afstanden zijn vier
kilometer voor de jeugd tot vijftien jaar
en acht kilometer voor senioren. Het in
schrijfgeld bedraagt voor beide catego
rieën respectievelijk 1,50 en 2,- per
persoon, met als voorverkoopadressen:
V.V.V.-kantoor, Marktplein, IJmuiden;
Automobielbedrijf Van Dongen, Schel-
destraat 81-83; H. Engelhart en Zn.,
Trompstraat 92 en paviljoen „Zuidpier",
IJmuiden-strand. Op de dag van de
strandloop wordt het inschrijfgeld aan
de start tot ƒ2,50 verhoogd. Elke deel
nemer zal na afloop in het bezit wor
den gesteld van een fraaie herinnerings
vaan.
Evenals verleden jaar zullen de drie
Velsense toneelverenigingen „De Plan
keniers", „Kunst Zij Ons Streven" en
„PALVU" voor haar donateurs geza
menlijk een toneelvoorstelling verzor
gen. Hiervoor is de keuze gevallen op
„Welterusten", een blijspel in drie be
drijven door A. P. Dearsly, dat maan
dag 20 april onder regie van Bert Pij
pers in de Velsense Stadsschouwburg
zal worden opgevoerd. Peter van War
merdam, de toneelmeester van de
schouwburg heeft hiervoor weer een
speciaal decor ontworpen. Het ensem
ble bestaat uit Nolda Wijker, Mary
Geels, Tiny van der Laan, Jo Belfroid,
Jan Wijker, Will Mooy, Theo Nierop,
Hen Zwanenburg, Wout Booy en Cor
Peet.
Na een rustperiode van enkele maan
den gaat de jongerengroep „Libertijn"
uit Beverwijk donderdagavond 9 april
weer beginnen met een bijeenkomst in
„Het Groene Huis". Het bestuur wil
echter een wijziging brengen in de
oude opzet, toen voornamelijk bestaan
de uit het discussiëren over al of niet
actuele onderwerpen. Aldus zal men
trachten „Libertijn" in de IJmond ook
een actieve rol te laten vervullen, bij
voorbeeld door het op humanitaire
wijze voeren van acties, voorafgegaan
door inleidingen en discussies.
Als concreet begin wordt gedacht
aan de luchtverontreiniging, welke
voor de IJmond een zeer acuut pro
bleem is geworden. De bijeenkomst van
9 april zal dan ook in het teken van
acties staan, met een aantal sprekers
dat hierover een korte inleiding zal
houden. Het is de bedoeling dat hieruit
een discussie ontstaat, welke zal moe
ten resulteren in het vormen van
werkgroepen die zich met verschillen
de aspecten gaan bezighouden. Hierbij
wordt gedacht aan een groep voor de
chemische kant van het probleem, met
groepen voor klachten en publiciteit.
Hoewel nog niet alle sprekers be
kend zijn, staat toch reeds vast dat de
inleiding zal worden gehouden door
de heer P. Veth uit Heemskerk. Hij is
het eens met de vorming van een com
missie voor de leefbaarheid in de
IJmond, waar in de Heemskerkse ge
meenteraad al met klem op is aan
gedrongen. De heer Veth zal dan ook
uiteenzetten waarom hij als raadslid
en als voorstander van deze commissie
met „Libertijn" het probleem van de
leefbaarheid gaarne aan de orde wil
stellen.
je:
t. pisl
"K
.-Vi.
v'-'-' v >- ;v.
*K< 'A-V. >V
1 Y;<t
De serie cabaretvoorstellingen voor
het Micro-theater in huize „Scheybeeck"
in Beverwijk wordt vrijdagavond 10
april voortgezet door Marnix Kappers
met zijn nieuwe soloprogramma „Tis-
maarniksHij wordt hierbij aan de
piano begeleid door Diderik Wagenaar,
docent aan het Haags Conservatorium
en vroeger pianist van Fiet en Frans
Koster.
Met zijn zevenentwintig jaren kan
Marnix Kappers al terugzien op een
loopbaan met vele hoogtepunten. Na op
de middelbare school reeds met het ca
baret in aanraking te zijn geweest, liet
dit hem ook in zijn studententijd niet
meer met rust. Terwijl hij aan de Vrije
Universiteit in Amsterdam eerst Frans
en daarna rechten studeerde, begon ca
baret steeds belangrijker voor hem te
worden. Met de studentengroep „Deja-
vu" werd hij in 1966 aldus winnaar van
het Nationale Studentencabaret Festival,
waarna deze prestatie door hem in 1967
met een soloprogramma werd herhaald.
In 1968 behoorde Marnix Kappers tot de
deelnemers aan het driejaarlijks con
cours voor beroepscabaretiers, waar
hem opnieuw een eerste prijs werd toe
gekend. Hij brak zijn studies af en werd
gecontracteerd door Wim Kan, om zich
na een uiterst leerzaam jaar te verbin
den aan de groep van Seth Gaaikema.
Tenslotte besloot hij met een eigen pro
gramma te gaan optreden, hetgeen thans
ook in Beverwijk zal geschieden. Zoals
gewoonlijk begint deze cabaretvoorstel
ling om half negen.
""""""irnnnrirffnnnnnnnnnnnnnnnfinnnniinnnnMinnimniifinfiiiiin
„Kennemerstaten" heeft er weer twee
activiteiten bij in de vorm van een
„creatieve workshop voor tieners" en
een jeugdatelier, beide gevestigd in het
handenarbeidcentrum aan de Schulp
weg. De workshop is elke dinsdagavond
geopend van 19.30 tot 21.30 uur, met ge
legenheid tot tekenen, boetseren, schil
deren, beeldhouwen en pottenbakken,
waarbij voorts allerlei ideeën kunnen
worden uitgevoerd. In het jeugdatelier
kunnen de leerlingen van de lagere
school elke dinsdagmiddag terecht van
16 tot 17.30 uur, waar eveneens allerlei
ideeën kunnen worden verwezenlijkt.
Iedereen is welkom, hoewel het aanbe
veling verdient zich vooraf even te mel
den bij „Kennemerstaten", afdeling cul
tureel werk, Velserweg 12, telefoon
02510-23106. Met deze activiteiten is in
middels reeds een aanvang gemaakt.
De afdeling Beverwijk en omstreken
van de Nederlandse Bond van Gepen
sioneerden houdt maandag 13 april, des
middags om 14.30 uur een ledenverga
dering in café-restaurant „Sport" aan
de Kerkstraat in Beverwijk. Na het
huishoudelijk gedeelte, waaronder een
bestuursverkiezing in verband met het
aftreden van de heer J. Bruinsma als
secretaris kandidaat de heer D. Toe
kamp Lammers volgt een causerie
door de heer C. de Mink, lid van het
hoofdbestuur en rayonleider van de
bond. Hij zal spreken over „Ervaringen
onder de burgers als gepensioneerd
ambtenaar" en „Over de inspraak van
onze bond bij de beslissingen van het
Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds". Na
de pauze kunnen hierover door de leden
vragen worden gesteld.
AUTODEALERS
N.V. Automobielbedrijven
Rozenstraat 11-15 - Tel. 0 23-310215
HITHH
HAARLEM
Zijlweg 35
Tel. 32 65 55
BRITHH
AUTOBEDRIJF
LEIDSEVAART 442 TEL. 24 44 44
AMSTERDAM
Stadhouderskade 100
Tel. 79 09 75
Dealer voor de gehele gem. Vëlsen,
Santpoort-Noord en Zuid en Velsen-N
SCHELDESTRAAT 81 - IJMUIDEN
Telefoon 155 65
dealer voor
de gemeente
VELSEN
AUTOMOBIELBEDRIJF
Van Dalenlaan 171 - Santpoort
Telefoon 0 2560-85 50
Zentveld en Van Breemen
Wijk aan Zeeërweg 194 - IJmuiden
Telefoon 1 21 81
Schulpweg 4-6 Aerdenhout
Telefoon 242830
TUSSENBEEKSWEG 7, IJMUIDEN-O.
Telefoon 1 41 56
Trompstraat 9-11 - IJmuiden
Telefoon 1 66 94
Alleenverkoop voor
IJmuiden, Velsen, Santpoort.
Zentveld en Van Breemen
Wijk aan Zeeërweg 194 - IJmuiden
Telefoon 12181
Huygensstr. 67 - IJmuiden - Tel. 11159
KAL VERSTRAAT 9 IJMUIDEN-O.
Telefoon 148 06
official
dealer
Voor IJmuiden en omgeving
Bloemstraat 34, IJmuiden. Tel. 15141*
ZIE DE NIEUWSTE MODELLEN
IN ONZE SHOWRUIMTE
DEALER VOOR IJMUIDEN
EN OMSTREKEN:
AUTOMOBIELBEDRIJF
Min. van Houtenlaan 10 - Veisen-Z.
Tel. 16245 t.o Sportpark Schoonenberg
dealer voor de gemeente Velsen.
Reinier Claeszenstraat, hoek Wijk aan
Zeeerweg. IJmuiden-O. tel. 14650.
AUTOMOBIELEN
Dealer voor Haarlem en omstreken
Rijksstraatweg 3, Bennebroek
Tel. 02502-68 02
Dealer voor Haarlem en Omgeving
IJmuiden en Velsen
OVERVEEN TELEFOON 023-326250
vanaf 5252,80 incl. BTW
Garage „WIJKEROOG"
Stratingsplantsoen 79 Velsen-N.
Telefoon 0 2510-2 4153
OP F I deaier voor Santpoort,
L Bloemendaal en Overveen
VAN DALENLAAN 328, SANTPOORT
TELEFOON 0 2560 - 82 88
Binnenkort opening
AUTOMOBIELBEDRIJF
DEALER
voor de gem. Velsen, Driehuis en
Santpoort.
Bij brandweerkazerne Velsen-Zuid.
GROENEWEG 69
IJmuiden - TeL 10271
fflft
Brink 5-7-9 - Beverwijk
Hoofdagent RENAULT
voor de gehele IJmond
Tel. 02510-2 74 75
Vanaf heden gelegenheid tot
demonstratie
Zandvoortselaan 365, Bentveld.
Telefoon 24 22 12
Div. SAAB - occasions in voorraad.
KENNEMERLAAN 224
IJMUIDEN
TELEFOON 143 24 - 162 38
Lange Herenstraat 28 Tel. 326324
Sunbeam
KLEVERLAAN 2-6, BLOEMENDAAL
TEL.: 023 -25 10 95
Dealer voor Haarlem e.o.
dealer voor de IJmond
AUTOMOBIELBEDRIJF
Kromhoutstraat 36-38
Telefoon 1 65 91
- IJmuiden
SANTPOORT
Hoofdstraat
Tel. 02560-8345
Uw dealer voor
Nieuwe Gracht 78, Haarlen
telefoon 0 23 - 31 92 45
Uw dealer voor
Haarlem
Bloemendaal
Santpoort
Beverwijl
Heemskerk
IJmuiden
Zeeweg 5 TeL 155 44 - IJmuiden.
HOOFDAGENT
voor Haarlem e.o.
Zijlweg 242 -Haarlem - Tel. 326340
GEBOREN: M. Vloon-Post, d., Pelsstraat
7, Velsen-Noord, G. P. Vermaat-de Zwarte,
z., Orionweg 488, IJmuiden, A. Verbon-
Kok, d., Eksterlaan 10, IJmuiden C. Half-
weeg-van Veen, d., de Genestetlaan 35,
(Van een onzer verslaggevers)
HEEMSKERK De expositie „Bouwen,
wonen en leven in Heemskerk" in de la
gere school aan de Laan van Assumburg
met de ingang aan de Dirk van der Lek
straat trekt een bijzonder grote belang
stelling. Om deze reden hebben de orga
nisatoren besloten de openstelling van
deze tentoonstelling met één dag te ver
lengen en wel tot en met zondag 12 april.
Op deze dag is de expositie geopend van
's middags twee uur tot 's avonds tien
uur. Ook op zaterdag 11 april zijn de ope
ningstijden van 14 tot 22 uur.
Driehuis, A. E. M. Glas-van der Hulst, z.,
Bellatrixstraat 32, IJmuiden, E. L. J. M.
van Herpen-Jonckbloedt, z., Velserbroek-
straat 5, Santpoort, C. Gouda-Skopura, z.,
Kruisberglaan 179, IJmuiden, P. H. Dek
ker-Scholten, d., Beecksanghlaan 34, Vel
sen-Noord, H. M. Leon Bautiste-Romeijn,
z., Stratingplantsoen 53, Velsen-Noord, J.
D. R. A. Loendersloot-Doucet, z., Lange
Nieuwstraat 433, IJmuiden, H. H. de Vos-
Quijs, z., Kanaalstraat 113, IJmuiden, J.
M. Hoefakker-Beerthuizen, d., Kerkweg 36,
Santpoort, E. G. Smitz-Londonck, z., Ma-
rowijnenstraat 7, Santpoort.
OVERLEDEN: B. Oldenburg, 76 j., echt
genoot van K. Korf, Sparrenstraat 35, IJ
muiden. R. S. van der Veen, 87 jr., weduwe
van H. Zult, M. K. Hofstedestraat 46, IJ
muiden, J. A. Tiemens, 61 jr., echtgenoot
van A. W. Wientjes, Lariksstraat 16, IJmui
den, A. Gravemaker, 63 jr., echtgenote van
J. Bekker, Willem Barendszstraat 2, IJ
muiden, J. Meuldijk, 74 jr., echtgenoot van
J. Zwaan, Kruisberglaan 175, IJmuiden.
Dinsdag aangekomen in IJmuiden: Annika,
Hamina; Fritz Hekert, Gothenburg; Smit Lloyd
15, Continentaal Plat; Amstelstroom, Huil; Zaan-
stroom, Felixtowe: Grethe, Vbssmgen; Platte,
Philadelphia; Audrey Johanna, Gent; Ankara,
Antwerpen; Daphnis, Hamburg: Crinan. Port
Talbot: Kalydon, Londen; De Hoop, Noordzee;
Ardeas, Middellandse Zee; Rijnstroom, Shore-
ham; Ville de Metz, Monrovia, IJmuiden; Ronan,
Leith; Adèle Haganah, Rotterdam; Singö. Ter-
neuzen; Bieberstein, Bremen; Corstream, Ant
werpen; Graveland, Bremen; Tor Anglia,
Gothenburg; Vechtborg, Klaipeda.
Dinsdag vertrokken van IJmuiden: Baltisky
67, Gdynia; Nerlandia, Aarhus; Ravensworth,
Port Talbot; Oranjeborg, Delfzijl; Gazelle, Bos
ton; Emsland, Solvesborg, IJmuiden; Smit Lloyd
15, Continentaal Plat; Kormoran Isle, Felixtowe;
Voltne, Dagenham; Skaufast, Tubarao, IJmui
den; Albert V, Antwerpen; Amstelstroom, Huil;
Boreas, Rotterdam; Hondsbosch, Rochester;
Hummel, Swinoujsie, IJmuiden; Unden. Udde-
valla; Greta, Nantes; Zaanstroom, Felixtowe;
Jean E„ Londen; St. Jacques, Duinkerken;
Aaltje, Londen; Steinburg, Stettin, IJmuiden.
dunkunSteeqDrken;isJae.c,Een;o,.L- Ja
Woensdag aangekomen in IJmuiden: Altair,
Helsinki; Lienersand, Moh I Rana; Mangen, Ter-
neuzen; Darmstaot, Durban; Lisa T., Rotterdam:
Bonny, Ipswich; Tramp, Temeuzen.
Woensdag vertrokken van IJmuiden: Taranger,
Hampton Roads, Velsen; Ronan, Leith; Badagry
Palm, Hamburg; Rijnstroom, Shoreham; Rhein-
land, Antwerpen: Archimedes, Le Havre; Petula,
Solvesborg, IJmuiden
(Als geen nadere aanduiding volgt is het
betreffende schip van of naar Amsterdam ge
gaan.)
