Egypte meldt
luchtaanval
aan VN
Overheid niet bezorgd
over het zeewater
CONSULS NEMEN
ONTSLAG
NZH verwacht
Beslissing
morgen
avond
half miljoen
Haarlemse
subsidie
„Spreekbuis"
opnieuw
gecensureerd
Artsen spraken
met ministers
VEEL DODEN BIJ
GASEXPLOSIE
In Japanse stad Osaka
mm Mc
Brandt maakte
uitstapje
AGENDA pagina 11
Verder in de krant
HET WEER
Dr. Kruisinga: Ik zwem er zelf
Europemballage
heeft al 77,3
belang in T D
Wraakoefening in Guatemala
Uitstel Apolio
Reclamebureau
heeft halve
ton strop
Reptielenhuis moest
tweemaal dicht
Amerikanen over
grens met
Cambodja
Kustvaarder
„Buka" zonk
na explosie
60e JAARGANG NUMMER 131
DONDERDAG 9 APRIL 1970
'Mm
r
Morgen kouder
Minister weet niets
van Progil-plannen
Het woord is aan
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 15437 en 16450.
Voor bezorging van 18 tot 19 uur tel. 10519.
Redactie teL 15389, na kantoortijd tel. 10709.
Uitgave: Grafische bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Jos. L. Lode wijk»
E. Koning
Na Legia-Feijenoord
Slangen ontsnapten
Als Adviseurs
NOS-PRRSONEEL
VERONTWAARDIGD
êiZl7&M Autobedrijf
TTéép KONING N.V.
„HAPPY"
SLANKHEIDSBROOD
MET SMAAK
V. D. VOOREN
BAKT 'T
WWÈi
P- 1
OSAKA (AP) In het centring
van Osaka zijn gisteren door een
reeks ontploffingen in een gasleiding
op een bouwplaats van een onder
grondse volgens de laatste berichten
98 mensen omgekomen en 155 gewond
geraakt. Een groot aantal gewonden
verkeert in levensgevaar.
Volgens de politie was het de zwaarste
gasontploffing die zich na de tweede we
reldoorlog heeft voorgedaan. Het ongeluk
gebeurde gistermiddag om half zes toen er
tijdens het spitsuur veel mensen op straat
waren.
Het terrein van de Expo-70 ligt op onge
veer zestien kilometer ten noordwesten van
de plaats van het ongeluk. De politie heeft
bekendgemaakt dat er onder de slachtof
fers geen buitenlanders zijn.
Meer dan de helft van de brandweerwa
gens en de ziekenauto's die Osaka heeft
Uit het binnenland 2, 13, 15
Buitenlands nieuws 3, 13, 15
Achtergrond 3
Plaatselijk nieuws ..4,5,7, 9
Films 7
Economisch nieuws 9, 29
Weerrapport 11
Feuilleton 11
Beeldverhalen 11
Aangestipt 11
Kunst 17, 19,21
Radio en tv17
Scheepsberichten 29
Beurs 29
Sport 25,27
Deze krant bestaat uit
tweeëndertig pagina's
Verwachting van het K.N.M.l. tot vrijdag
avond
Half tot zwaar bewolkt met af
toe regen of sneeuw. Zwakke tot
matige wind uit west tot noord.
Morden overdag iets kouder dan
vandaag.
zijn bij de bestrijding van de na de explo
sie ontstane brand en het redden van
slachtoffers betrokken geweest. De bran
den waren na vier uur bedwongen.
Uit een voorlopig onderzoek is gebleken
dat een wagen van het stedelijk gasbe
drijf bij de plaats van de ramp, waar een
lek in de hoofdleiding was geconstateerd,
in brand is gevlogen. Daarop volgden kort
na elkaar drie hevige explosies. De bran
dende wagen had de aandacht getrokken
van een groot aantal voorbijgangers die
bleven staan kijken.
CAIRO. (AFP) Egypte heeft de Vei
ligheidsraad van de Verenigde Naties in
kennis gesteld van het Israëlische bom
bardement op een lagere school in Bahr
el Bakr in de provincie Sjarkiah.
Bij de luchtaanval zijn 35 mensen waar
onder dertig kinderen om het leven geko
men.
(Zie verder pagina 3)
DEN HAAG Van een besluit van de
directie van Progii om zich definitief niet
in ons land te vestigen, is minister Nelis-
sen niets bekend.
De minister heeft dit de Tweede Kamer
meegedeeld in antwoord op schriftelijke
vragen. Hij zegt, dat het Franse bedrijf
zich niet met een verzoek tot vestiging tot
het bestuur van het industrieschap Moer
dijk heeft gewend. Het is onbekend of
Progil dit van plan is.
DEN HAAG De overheid maakt zich
geen zorgen over een eventuele verontrei
niging van het zeewater voor onze kust
plaatsen. Dat bleek gisteren uit de woor
den van staatssecretaris dr. Kruisinga van
Sociale Zaken en Volksgezondheid die in de
Eerste Kamer de Belgische kritiek op „on
ze wateren" op zijn beurt aan kritiek on
derwierp. „Ik zwem er zelf", zo zei de be
windsman ter geruststelling. Hij wees
voorts op de periodieke keuringen van het
Rijksinstituut voor de Zuivering van Af
valwater. Deze hebben geen ontoelaatbare
vervuiling aangetoond.
De Nederlandse Consumentenbond heeft
inmiddels een voorbereidend onderzoek in
gesteld om te bekijken of men zelf een
keuring op touw kan zetten. De consument
in dit geval de badgast, moet ook hier
„waar voor zijn geld krijgen". Financiële en
organisatorische problemen zijn echter
vooralsnog zó groot dat men pas begin vol
gende week kan overzien of men al dan
niet het onderzoek ter hand kan nemen.
De bond heeft overigens al geruime tijd
een plan klaar om de binnenwateren aan
een controle te onderwerpen, evenals de
openbare zwemgelegenheden. „Wellicht
valt dit onderzoek met dat van het zeewa
ter onder één noemer te brengen", zo zei
men ons van de zijde van de Consumen
tenbond.
BRUSSEL, (ANP). Europemballage
Corporation heeft vandaag bekend ge
maakt dat haar bod van 16 maart heeft ge
leid tot de verwerving van 77,3% van de
aandelen van Thomassen en Dryver-Ver-
blifa.
Het belang zal stijgen tot 87,6 pet. na
verwerving van de aandelen die in han
den zijn van Continental Can.
Europemballage zal tevens een 86 pet.
aandeel nemen in de Duitse verpakkings
onderneming Schmalbach-Lubeca-Werke
A.G. Onderhandelingen over de deelne
ming van Metal Box in Europemballage
zijn aan de gang, aldus een communiqué.
Zoals gemeld, onderzoekt de EEG of de
grote blikfusie niet strijdig is met de kar
telbepalingen van de Euromarkt.
Molière:
Er zijn tegenwoordig geen kinderen
meer.
IJmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling 14,35 per
kwartaal, 16,— franco per post, 1,13 per
week. Losse nummers 25 cent.
Postgiro 129288. Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Looij, onderdirecteur
GUATEMALA (Reuter en DPA)
Drie Westduitse consuls in Guatemala
hebben hun ontslag genomen. Ze
deden dit uit protest tegen de moord
op de Westduitse ambassadeur graaf
Von Spreti.
Leden van de rechtse Mano-organisatie in
Guatemala hebben gisteren een man ver
moord, omdat hij een „communistische
vijand van het vaderland" zou zijn. Het
werd de „eerste wraakoefening van Mano"
genoemd. Het slóchtoffer dat ook gemar
teld werd is de 50-jarige Cesar Montene
gro Paniagua. Hij stond in de jaren vijftig
bekend als een Moskou-gezinde commu
nist.
De Mano-organisatie was enkele jaren
geleden zeer actief in Guatemala. Toen
werden bij slachtpartijen door linkse en
rechtse organisaties naar schatting acht
honderd mensen vermoord. De Mano-groep
zou heimelijk worden gesteund door leger
en politie.
De regering van Guatemala zal de ver
moorde ambassadeur Von Spreti postuum
de hoogste onderscheiding van het land,
de Quetzal-orde, verlenen. De versierselen
zullen zijn weduwe morgen op een plech
tigheid in aanwezigheid van de Westduitse
minister van Buitenlandse Zaken, Scheel,
worden overhandigd.
Bij de grootscheepse speurtocht naar de
moordenaars van de graaf is onder meer
de voormalige decaan van de medische fa
culteit in de hoofdstad van Guatemala dr.
Julio de Leon gearresteerd.
(Van onze correspondent)
HILVERSUM. Het Amsterdamse re
clamebureau „Early Bird" heeft aan de
wedstrijd Legia-Feijenoord, vorige week
woensdag in Warschau gespeeld, een strop
van een halve ton overgehouden.
Een vertegenwoordiger van het bureau
had in Warschau voor f 50.000,reclame
ruimte op het Legia-terrein gehuurd. Toen
de NOS daar de lucht van kreeg liet zij
het bureau weten dat de wedstrijd Legia-
Feijenoord niet door de t.v. zou worden
uitgezonden als er Nederlandse reclame
borden op het voetbalveld zouden worden
bijgeplaatst. Het bureau heeft daar toen
van afgezien. Legia eiste echter betaling
van de overeengekomen 50.000,De
vertegenwoordiger van het reclamebureau
mocht Polen pas verlaten nadat dit bedrag
was gestort. De Nederlandse firma's, die
hun reclameteksten niet zagen verschijnen,
betalen het bureau uiteraard geen cent.
AMSTERDAM. Het reptielenhuis in
Artis is tot tweemaal toe 's morgens voor
het publiek gesloten geweest omdat de
verzorgers beide malen bij hun ochtend
ronde hadden bemerkt dat de Gabonad
ders 's nachts volkomen onverwacht
kroost ter wereld hadden gebracht. Ga
bonadders zijn zeer grote en logge slan
gen en hun gif is voor mens en dier le
vensgevaarlijk. Het lost de rode bloedli
chaampjes op.
Omdat de slangenmoeders zich nog in
quarantaine bevonden met gazen in
plaats van glazen wanden en de mo
gelijkheid niet leek uitgesloten dat enke
le jongen door de mazen uit het verblijf
zouden zijn ontsnapt, werd besloten geen
publiek in het reptielenhuis toe te laten.
Een minutieus onderzoek, waarbij het ge
bouw werd uitgekamd, bracht aan het
licht dat men deze maatregel niet voor
niets had genomen. De eerste maal werd
een jong gevonden, de tweede keer wa
ren het er vier.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM Verwacht wordt, dat
de gemeente Haarlem de NZH dit jaar
een subsidie van een hall' miljoen
gulden zal verstrekken. Het bedrag
is hard nodig, omdat de balans van
de busonderneming over 1969 voor de
eerste keer een verlies van f 425.0(1(1
te zien geeft. Dit is vandaag op
de commissarissenvergadering mee
gedeeld.
De besprekingen met de gemeente kwa
men begin dit jaar op gang, nadat de NZH
al enkele keren tevergeefs om financiële
steun had gevraagd. Volgens de directie
van de vervoersmaatschappij een rede
lijk verzoek, omdat al vanaf 1963 op ie
stadslijnen met verlies wordt gewerkt.
Tijdens het overleg, dat in een plezieri
ge sfeer wordt gevoerd, is overigens dui
delijk geworden, dat de NZH op de ge
vraagde drie ton voor 1969 niet hoeft te
rekenen. B. en W. zouden echter bereid
zijn alsnog een subsidie voor 1970 uit te
keren. Daarvoor is een suppletoire begro
ting nodig. Onzekerheid bestaat er bij de
gemeente nog over de vraag in hoeverre
het ministerie van Verkeer en Waterstaat
in deze kosten gemoet zal komen.
De kwestie van de gemeentelijke bij
drage staat vandaag centraal op de com
missarissenvergadering, waarbij ook bur
gemeester mr. L. de Gou uit hoofde van
zijn ambt aanwezig is.
(Van onze correspondent)
HILVERSUM. Er dreigen opnieuw
moeilijkheden te ontstaan rondom het
NOS-personeelsbiad „Spreekbuis'. Tegen
alle afspraken in is opnieuw censuur in
dit blad gepleegd Er zijn namelijk in een
verslag van een biieenkomst, waarin de
groepsraad van de NOS opening van za
ken gaf over de controverse met perso
neelscommissaris K. de Wilde, pijnlijke
opmerkingen over hem overigens uit
gebreid in alle kranten geciteerd ge
schrapt.
De personeelsblad van de NOS, waarin
vertegenwoordigers van de groepsraden
van alle omroepcomponenten zitting heb
ben. heeft ;n een dinsdagavond in de
AVRO-studio gehouden vergadering scher
pe kritiek uitgeoefend op deze nieuwe
vorm van censuur. In een resolutie, die
naar de betrokken functionarissen is ge
zonden, wordt met verontwaardiging ge
constateerd dat op verzoek van de heer
B. Schrijver hoofd afdeling personeel en
sociale zaken van de NOS, opnieuw is in
gegrepen in het redactionele deel van
„Spreekbuis"
De groepsraad zegt. dat door de bemoei
enissen van een niet journalistieke func
tionaris binnen korte tijd tot tweemaal toe
de omroepen in opspraak zijn gebraent.
De mening van de personeelsraad zal in
een bulletin op de mededelingenborden ter
kennis van het omroeppersoneel worden
gebracht. De redactieraad van „Spreek
buis" vergadert vanmiddag in de KRO-
studio over deze nieuwe Spreekbuis
affaire.
ADVERTENTIES
SAIGON. (AP) Journalisten hebben
vandaag gezien dat een afdeling Zuid
Vietnamese militairen, vergezeld van
Amerikaanse adviseurs, vanuit Zuid-Viet-
nam Combodjaans grondgebied heeft be
treden.
De Zuidvietnamese eenheid was Cam
bodja binnengegaan ter versterking van
een Cambodjaans grensgarnizoen dat be
dreigd wordt door Noord Vietnamese mi
litairen en troepen van de Vietcong.
Nu is voor de eerste maal vastgesteld
dat er Amerikanen mee zijn gegaan, ie
grens over.
Door de Zuidvietnamese grenspolitie is
vandaag meegedeeld dat de aanwezigheid
van de Zuidvietnamese troepen in Cam
bodja geschiedt op verzoek van de Cam
bodjaanse autoriteiten.
Official dealer:
v./h. w. ZWIER
Kloemstraat 34 IJmuiden Tel. 15141
ZIE DE NIEUWSTE MODELLEN
IN ONZE SHOWRUIMTE
VIMWWVWWMAMMMMWIAIWtAMWIMWIMMMtAN'
CRASTER, (Engeland). De Neder
landse kustvaarder „Buka" is gisteren
na een ontploffing op drie mijl uit de
kust van Northumberland gezonken.
De ontploffing had plaats tijdens een
hevige sneeuwstorm. De bemanning ver
liet het schip op een reddingsvlot en werd
korte tijd later aan boord genomen door
•de bemanning van het Engelse vissers
vaartuig „Eleanor Dawson".
De ,,Buka" maakte zware slagzij na
de ontploffing en verdween in minder dan
een kwartier in de golven. Het schip was
op weg van Londen naar St. Davids in
Schotland met een lading steen. De ont
ploffing deed zich voor in de kombuis,
vermoedelijk door een lek in een gas
fles.
DEN HAAG Een uit drie personen
bestaande delegatie van de Landelijke
Huisartsen Vereniging heeft woensdag een
uur lang gesproken met de ministers Ne-
lissen en Roolvink en staatssecretaris
Kruisinga.
Het initiatief tot dit gesprek was uitge
gaan van de minister van Economische
Zaken. Onderwerp van gesprek was een
eventuele trendmatige aanpassing van de
honoraria voor hulp aan particulieren aan
het verloop van de algemene inkomens- en
kostenontwikkeling.
De Westduitse Bondskanselier Willy
Brandt heeft gisteren in de Ameri
kaanse Catoctin-bergen een kort uit
stapje gemaakt. Hij droeg een jack
met daarop het Amerikaanse presi
dentiële wapen en de woorden „Camp
David". Brandt zal nog enkele malen
met president Nixon besprekingen
voeren over internationale problemen.
KAAP KENNEDY (AP). Thomas
Mattingly, een van de drie bemannings
leden van de Apollo 13, blijkt niet immuun
te zijn voor rode hond. De kans is groot
dat hij is besmet, hetgeen zou betekenen
dat liij tijdens de vlucht naar de maan
ziek wordt.
Overwogen wordt de lancering van de
Apolio op zaterdag te redden door Mat
tingly te vervangen door John Swigert, lid
van de reserve-bemanning. Uitstel van de
vlucht zou neerkomen op 800.000 dollar
aan extra kosten.
Een definitief besluit over wel of niet
lanceren van de Apolio op zaterdag wordt
pas vrijdagavond genomen. Intussen
wordt de toestand van Mattingly voortdu
rend gecontroleerd, om te bepalen of hij
de ziekte inderdaad onder de leden heeft.
Een vervanging van Mattingly zou een
overtreding zijn van de ongeschreven wet
dat astronauten niet kunnen worden ver
vangen tijdens de laatste twee maanden
voor de lancering.
De bedrukte sfeer op Kaap Kennedy
is verergerd door het slechte weerbericht
voor zaterdag. Meteorologen voorspel
len regen en wolken. Na de ervaring met
de Apolio 12. waarvan de instrumenten
tijdelijk werden uitgeschakeld door de
bliksem, heeft men besloten de Apollo-13
niet in slecht weer te lanceren.
V,
Brandweerlieden dragen een van de
gewonden weg uit het brandende ge
bied in Osaka waar zich gisteren een
reeks explosies in een hoofdgasleiding
voordeed.'
