Nieuzv regime beschuldigt Sihanoek
IN CAMBODJA DREIGT
VOLKENMOORD
Vietnamezen
waren altijd
vijanden
wat neemt u?
allebei
natuur
Politiek asiel
voor Ota Sik
in Zwitserland
Muziek vult je leven
0,
Servan-Schreiber voor
een gesloten deur
Geld voor scholing in
Hi3 weken Haarlems dagblad= S
^3wekeniJMUiDER courant= [El
Weer zuivering in
Geen gehoor in Straatsburg
Tsjechoslowakije \ALS WERKGEVERS AKKOORD GAAN MET VAKBONDSVOORSTEL:
Treinongeluk in
Oostenrijk
jam koopt
wil fruit
proeven
of f|§3 weken Beverwijkse Oouran!= CE)
machine
bankwerkers
constructie
bankwerkers
pijpen-
monteurs
koel monteurs
elektro-
monteurs
instrumenten
monteurs
kwaliteits-
draaiers/
kotte raars
machine
bankwerkers
elektro-
monteurs
instrumenten
monteurs
HOOGOVENS
UMUIDEN
DONDERDAG 16 APRIL 1970
17
Beschuldigingen
Want ze zijn
allebei even goed. Allebei
zo fris als fruit! Lekker!
V oorlichting
Ongeletterd
Drie doden
KOOPKRACHT
(Van onze reisredacteur)
PNOM PEN De buitengewoon
gecompliceerde buitenlandse betrek
kingen van Cambodja weerspiegelen
zich ook in het dagelijks leven. De
stroom van het dagelijks nieuws be
vat al naar gelang een nieuwe wen
ding in de politiek, talloze protesten
van de regering van Cambodja tegen
Amerikaanse lucht- en artillerie-
aanvallen op dorpen nabij de Zuid-
vietnamese grens. In hetzelfde gebied
vechten echter regeringstroepen
tegen Noordvietnamese en Vietcong-
ADVERTENTIE
Sinas
Cassis
infiltranten Dit betekent vaak niet
anders dan het vechten van een ver
loren strijd.
Intussen beteven de Chinese textielwin-
kets in Pnom Pen topdagen. Zij verkopen
aan de lopende band uniformen, waar
van de meeste nog Amerikaanse leger -
I merkjes dragen waaruit valt af te leiden
dat de handelaren vanuit Siagon worden
I bevoorraad.
De handel in dit soort goederen wordt
ruwweg bepaald door het feit dat vrijwel
alle Cambodjaanse troepen bevoorraad
worden via Amerikaanse hulp. De ro
mantiek van de wapens heeft zich mees
ter gemaakt van de bevolking. Zo loopt
iedereen rond met revolverhouders en
patroongordels alsof hij meespeelt in een
western-film.
Vrijwel dagelijks kan men in de door
de nieuwe regering beheerste krantebe-
richten lezen over het „schandalige ge
drag" van de verdreven Sihanoek. De
ene beschuldiging volgt op de andere.
Professor Ly Kim Long, hoogleraar in
I de geschiedenis en staatsinrichting aan
de plaatselijke universiteit, zegt plechtig'.
„Wat ze over hem zeggen, is waör. Voor
al wij intellectuelen hebben een periode
gekend die werd gekenmerkt door het
feit dat als je maar even tegen iets pro
testeerde je kort daarop eenvoudigweg
voorgoed verdween. Op die manier heb
ik nog kortgeleden twee goede vrienden
van mij verloren. Een ander werd door
de politie gewoon buiten westen gesla
gen, vervolgens in een doodkist gestopt,
waarna ze de kist in brand staken. Deze
I verhalen werden bekend nadat het hoofd
van de politie na de val van Sihanoek
was gearresteerd. Desondanks gebruikt
Sihanoek de naam van deze man voor
propagandistische doeleinden, maar de
stem die wij via radio-Peking horen is
niet de stem van deze politieman."
„Het leven was ook niet erg plezierig
I voor ons in die tijd", zo vervolgt hij.
„Zo verklaarde ik eens voor mijn studen
ten dat het Sanskrit woord „Bakhti" be
tekent „devotie voor een godheid" en dat
dit begrip niet van toepassing was op
Sihanoek. Toen ik dat had gezegd, schrok
ik toch wel erg. Ik was namelijk bang
dat een van mijn studenten mij zou ver
I raden, met alle gevolgen van dien."
nog dertigduizend Vietnamezen geves
tigd.
En is nog een ander angstaanjagend as
pect verbonden aan het post-Sihanoek-
tijdperk. Men is er namelijk achter ge
komen dat vele politieagenten, die zich
vroeger onder Sihanoek lieten omkopen in
de roerige dagen door burgers werden
gearresteerd en uitgeleverd aan de nieu
we autoriteiten. Dat gebeurde ook met
Chinezen die rijst ver boven de normale
prijs verkochten. Op zichzelf is dit alle
maal niet erg, maar men vreest nu dat
burgers die wapens dragen er in de na
bije toekomst toe over zullen gaan eigen
rechtertje te spelen.
Een buitenlander gaf de volgende ka
rakteristiek van een Cambodjaan: „Ze
zijn niet erg ijverig, maar wel vreed
zaam. Zodra zij opgewonden raken, kun
nen zij echter zeer wreed worden. Boven
dien zijn zij, vooral door het gemis aan
goed onderwijs, weinig ontwikkeld en kin
derlijk. Zij zijn nooit opgeleid om nuch
ter te denken. Bovendien heeft het re
gime van Sihanoek ze afgestompt voor
vele zaken. In die tijd konden zij alleen
in leven blijven door voor het regime te
applaudisseren."
Wat denken de Cambodjanen over hun
toekomst? Prof. Ly Kim Long zegt:
„De ouderen weten nog niet wat zij er
van moeten denken. Zij moeten nog wen
nen aan deze tijd, terwijl ze nog nauw
gebonden zijn aan de tradities uit het
verleden. Sommige van mijn verwanten
geloven niet dat de Amerikanen ooit op
de maan zijn geweest, omdat naar hun
mening de maan goddelijk is en door hen
vereerd wordt. Op een dag zagen zij een
komeet en vertelden mij in volle ernst
dat er moeilijkheden te verwachten wa
ren.
Gelooft hij niet dat de Vietnamese min
derheid in Cambodja gevaar loopt afge
slacht te worden?
Ly Kim Long: „Het zou de regering
I aan te bevelen zijn als zij iets meer deed
aan de voorlichting om de bevolking dui
delijk te maken dat er verschillen be
staan tussen de Vietnamezen en de Viet-
cong. De Cambodjanen en Vietnamezen
zijn altijd vijanden van elkaar geweest
en de Cambodjanen zijn enkele malen
het slachtoffer geweest van het verraad
door hun koningen. In 1620 gaf een Cam-
bodjaanse koning zijn Vietnamese konin
i gin drie provincies als bruidsschat. De
I Vietnamezen zijn doodsbang. Ik ken ge
vallen van Vietnamezen die uit vrees
voor een uitbarsting de grens naar Viet-
I nam zijn overgevlucht."
Pratend over dit onderwerp met vele
I andere Cambodjanen komt men tot de
conclusie: „Misschien gebeurt het ook
niet". En dat op zichzelf al illustreert de
I gedachtengang van de Cambodjanen. Het
is vrijwel zeker dat de nogal beperkte
programma's van de Cambodjaanse tele
visie, niet bevorderlijk zijn voor het ver
minderen van de spanning. Amerikanen
die hier al vele jaren wonen merken op
„De tv vergroot alleen maar de haatge
voelens. En dat is nu net niet meer nodig,
want de geschiedenis heeft dat al genoeg
gedaan."
En dan is er nog iets: de Vietnamezen
l zijn vaak in verschillende zaken beter
dan de Cambodjanen. De Vietnamese za
kenlui doen het bijvoorbeeld uitstekend
En ondanks het feit dat dit alles tot vele
wrijvingen leidt, moet men toegeven dat
als men iets gedaan wil krijgen men zich
het beste tot een Vietnamees kan wen
I den.
En dan is er nog iets: de Vietnamezen
I zijn vaak in verschillende zaken beter
dan de Cambodjanen. De Vietnamese za
kenlui doen het bijvoorbeeld uitstekend
En ondanks het feit dat dit alles tot vele
wrijvingen leidt, moet men toegeven dat
als men iets gedaan wil krijgen men zich
het beste tot een Vietnamees kan wen
den.
Volgens een ruwe schatting wonen er
I over het hele land verspreid in Cambodj
zo'n drie- tot vierhonderdduizend Viet
namezen. In de hoofdstad zijn bovendien
BERN. (AP) Ota Sik, de vroegere
Tsjechoslowaakse plaatsvervangende mi-
nister-president, en een van de grote
voormannen van de liberale hervormin
gen in zijn land tijdens Dubcek, heeft in
Zwitserland politiek asiel gekregen.
In dit land houden zich thans, sedert
augustus 1968, ongeveer 10.000 Tsjecho-
slowaken op.
Sik heeft, sinds hij in het najaar van
1968 in Zwitserland aankwam, research-
werk gedaan op de universiteit van
Basel. Verleden jaar was hij in Tsjecho-
Slowakije, waar hij al zijn partijfuncties
verloor en werd gebrandmerkt als een
rechtse opportunist".
ADVERTENTIE
Zij weten ook niet meer wie ze moeten
vertrouwen. Ze zien dezelfde agenten van
vroeger over straat lopen en bedenken
zich dan dat die mensen ze vroeger ver
volgden. In sommige domen ontvangt
men al het nieuws via radio-Peking om
dat het daar onmogelijk is radio-Pnom
Penh te ontvangen. Naar mijn schatting
is ongeveer zestig percent van de bevol
king ongeletterd. Deze arme mensen heb
ben hun vertrouwen in de maatschappij
verloren en toch proberen zij in leven
te blijven.
Maar wat wilt u als u terugdenkt aan
vroeger. De meeste Cambodjanen zagen
in tijdschriften foto's waarop Sihanoek
door het land trok en telkens weer een
nieuw ziekenhuis opende. Maar ze wis
ten niet dat de medicijnen en de instru
menten met de koning meetrokken en
dat ook de inventaris van het „nieuwe"
ziekenhuis telkens opnieuw moest wor
den aangevoerd. Maar de arme zielen
kregen de indruk alsof Sihanoek zich in
spande voor de nationale gezondheids
zorg."
„Deze mensen moeten nu een keuze
doen tussen de eerlijke voorlichting van
de mensen van de nieuwe regering en
hun kennis uit het verleden. De legende
van die tijd beloofde immers een over
vloed aan goud en zilver. Nou ja, met die
overvloed had het volk niets te maken.
Daarvan bouwde Sihanoek zijn nu ge
sloten casino. De legenden willen ook dat
na de overvloed de tijd aanbreekt van
bloed dat een hoogte zal bereiken tot aan
de buik van een olifant."
NEEMT VAKER
ZWAARDEMAKER
zonder kleurstof en conserveermiddel
0 De Koninklijke Luchtmacht heeft een mil
joenenopdracht geplaatst bij Nederlandsche
Standard Electric I.T.T. (International Telephone
en Telegraph Corp.) voor de levering van een
informatie verwerkend systeem ten behoeve van
de militaire luchtverkeersbeveiliging.
„Muziek vult je leven", moet deze jongedame denken. Ze vat haar
taak in elk geval ernstig op. De foto werd in Tokio gemaakt waar
ongeveer tweeduizend jeugdige Japanners een massaconcert
gaven voor ouders en muziekonderwijzers.
PARIJS. De secretaris-generaal van
de Franse Radicale Partij Jean Jacques
Servan-Schreiber, die maandag in
Athene de beroemde Griekse componist
Theodorakis wist te bevrijden, heeft gis
teren in Straatsburg vergeefs gepoogd de
Europese ministerraad verslag van zijn
jongste bevindingen uit te brengen. Hij
werd alleen door de Luxemburgse voor
zitter Gaston Thorn ontvangen die liet we
ten dat hij die audiëntie aan de journa
list en niet aan de politicus Servan-Schrei
ber had toegestaan.
In Parijs was de voortvarende radi
cale leider tevoren trouwens ook al van
verschillende kanten op sceptisisme en
Voor de prijs van 1 week 1.13) ontvangt u
Bon opsturen aan Haarlems Dagblad/IJmuider Courant/Beverwijkse
Courant. Antwoordnummer 416, Haarlem.
U hoeft geen postzegel te plakken. Dat doen wij voor u.
Ondergetekende wenst een proefabonnement ven 3 weken voor ƒ1.13 op A B C.
NAAM
ADRES
WOONPLAATS
Deze aanbieding geldt niet voor abonnees van onze bladen.
zelfs verzet gestuit. Zo had de bekende
oud-minister van Onderwijs, Edgar Faure,
die als parlementariër nog altijd tot
de gaullistische meerderheid behoort en
die als speciale raadgever Servan-Schrei
ber eerst naar Straatsburg zou begelei
den, zich uiteindelijk toch weer terugge
trokken. Ook van de zijde van de anti
fascistische Griekse studenten in Parijs,
die vorige week de stoot tot Servan-
Schreibers reis naar Athene hadden ge
geven, werd gisteren een communiqué ge
publiceerd. Daarin werd de radicale
voorman ervan beschuldigd de kolonels
van hun smetten te willen schoonwassen.
Een reactie die de Griekse studenten
was ingegeven door een opmerking van
Servan-Schreiber dat de zwaarste verant
woordelijkheid over het huidige lot van he
Griekse volk door de Amerikaanse mi
litairen wordt gedragen. Tenslotte heeft
de bekende Griekse actrice Melina Mer-
couri gisteren na een bezoek dat zij aan
het ziekbed van haar vriend Theodorakis
bracht, verklaard dat de componist bin
nen enkele dagen zijn eigen visie op de
grote problemen van vrijheid en demo
cratie zal toelichten. Een aankondiging
die weer in verband kan worden gebracht
met de verzekering van Servan-Schreiber
enkele dagen eerder, dat Theodorakis
het communisme zou hebben afgezworen.
Zonder de onmiskenbare verdiensten
van Servan-Schreiber met betrekking tot
de bevrijding van Theodorakis te kunnen
verkleinen wordt de oud-directeur van
„I'Express" nu toch wel verweten dat hij
aan zijn reis naar Athene een publicitai
re operatie had verbonden, die door discre
tie niet heeft uitgemunt.
Het lijkt onder deze omstandigheden
dan ook niet waarschijnlijk dat Servan-
Schreiber deze week een tweede reis
naar Athene zal ondernemen, waar hij,
na diens amnestie, eerst ook de Frans-
Griekse journalist Jean Starakis had wil
len ophalen. Vermoedelijk zal Starakis in
Athene nu aan de Franse ambassade
worden toevertrouwd, die dan zonder de
medewerking van Servan-Schreiber voor
diens terugkeer naar Frankrijk zal kun
nen zorgen.
PRAAG, (AP). Eduard Goldstücker,
de vroegere voorzitter van de Tsjecho
slowaakse schrijversbond, die nu in En
geland woont, is geroyeerd als lid van de
communistische partij in zijn vaderland.
Zijn naam komt, met die van tien an- I
deren, voor op een gisteren in de Rude
Pravo gepubliceerde lijst.
Tien dagen geleden was er in een TV-
uitzending in Praag al kritiek geleverd
op de 37-jarige Goldstücker die het had
bestaan om ijskoud zijn contributie voor
de partij uit Engeland te sturen, waar
hij gastdocent is aan de universiteit van
Sussex.
WENEN (DPA) Vannacht heeft een
spoorwegongeluk op het Weense station
west drie levens geëist. Van de sneltrein
Wenen-Bazul ontspoorde de restauratie
wagen.
(Van onize correspondent)
DEN HAAG. Wanneer de werkgever
akkoord gaan met het voorstel van de
vakbonden zal volgende week dinsdag een
unieke regeling tot stand komen voor scho-
lings- en vormings-activiteiten in de klein
metaal.
Het is de bedoeling dat een speciaal
fonds wordt gevormd, waarin de werkge
vers per jaar 0,2 percent van de totale
loonsom in de metaalnijverheid (exclusief
de Bovag) storten. Tien percent van dat
bedrag (naar een ruwe schatting drie mil
joen gulden) wordt bestemd voor de fi-
naciëring van het sociaal overleg in deze
sector. Het resterende bedrag wordt
en dat is een markant punt gedeeld
door vakbonden en werkgevers, die deze
gelden zullen gebruiken voor scholings- en
vormingsactiviteiten.
Op deze wijze kunnen twee belangrijke
resultaten worden bereikt, te weten: over
eenstemming over het zo omstreden „vak
bondstientje", waarmee dan tevens een
solide basis is gelegd voor de verdere
CAO-onderhandelingen en verbindendver
klaring van deze regeling, dat wil zeggen
dat zij rechtskracht krijgt. Dit betekent
dat niet alleen de georganiseerde werkge
vers in de klein-metaal, maar ook de on
georganiseerden, die onder de werkings
sfeer van deze CAO vallen, moeten mee
doen.
Gaan de vakbonden het geld dat zij
in geval van een akkoord krijgen uit
het fonds gebruiken voor uitkeringen aan
gepensioneerde vakbondsleden? De heer
G. G. Maters van het NVV geeft de of
ficiële lezing: „Die gelden zijn bestemd
vooar scholing en vorming. Wat wij doen
met de bij ons vrijkomende gelden is onze
zaak. Die zullen inderdaad worden b e-
stemd voor uitkeringen aan gepensioneer
de leden".
In gesprekken met de heer mr. R. J.
Erdbrink, voorzitter van het college van
Rijksbemiddelaars, hebben de bonden de
indruk gekregen dat deze regeling een
goede kans heeft om verbindend te wor
den verklaard. Dit college verdwijnt ech
ter bij de op korte termijn in werking
tredende Loonwet. „Wij zullen met minis
ter Roolvink gaan praten over verbindend
verklaring", aldus de heer Maters. „Er
zijn aanwijzingen dat hij niet afwijzend
staat tegenover verbindendverklaring".
Komt er definitief overeenstemming
over het „vakbondstientje", dan moeten
de CAO-onderhandelingen op gang komen
Begin van dit jaar hebben de werkgevers
een loonsverhoging van 4,75 percent gege
ven naast enkele verbeteringen in de se
cundaire arbeidsvoorwaarden. De metaal
bonden verlangen een reële koopkracht
stijging van 3 percent, zowel voor 1970
als voor 1971, te beveiligen door een „tij
dige aanpassing aan prijsstijgingen".
Verder willen de bonden harmonisering
van de acht CAO's die samen als de CAO
voor de klein-metaal worden aangeduid.
Dat betekent een zo groot mogelijke over
eenstemming tussen de arbeidsvoorwaar
den van handarbeiders en beambten. De
reeds afgesloten overeenkomsten met
aparte ondernemingen zullen worden in
gepast, de Bovag-CAO (50.000 werkne
mers) blijft voorlopig een eigen leven
leiden.
Hoogovens U muiden
heeft voor werktuigkundige
en elektrotechnische
vaklieden in de leeftijd van
circa 25 - 45 jaar met een
goede opleiding en ruime
ervaring de volgende
plaatsingsmogelijkheden:
(meet/regeltechn iek)
in dagdienst, minimum
jaarsalaris 11.610,-
in 2-ploegendienst,
minimum jaarsalaris
13.170,- (incl.
ploegend iensttoeslag)
meet regeltechn iek)
in 4-ploegendienst,
minimum jaarsalaris
13.760,- (incl.
ploegend iensttoeslag)
Schriftelijke sollicitaties
onder nummer HF 164
te richten aan:
Hoogovens Umuiden
Personeelsvoorziening
Hoofdkantoor 2.
