Ziekenhuis
Heemskerk
300 bedden
Eerste-dag-enveloppen van Stadspostdienst
Burgemeester (ere-voorzitter) opent
Pasar Malam in veilinghal
m
Vier nieuwe skifs voor
roeivereniging De Stern
Ds. M. Wendte ten grave gedragen
1
In de vishal en op zee
9
Brandweer moest
televisie verlaten
Personenauto in
bocht geslipt
Op de foto in
een betjak
Wegenaanleg
Noord-Holland
wordt versneld
Pierenrit
van IJmuiden
op 22 mei
Damesbiljartclub
m
Wedstrijdactiviteit
op Sluiseiland
H
Kandidatenlijst
CPN
Lange stoet
volgde de baar
Werkdienst in
Morgensterkerk
Nu twee miljoen
rekeninghouders
Faillissementen
Marktberichten
Havenberichten
FEYEN00RD-CELTIC
Crèche
BURGERLIJKE STAND
HEEMSKERK
DONDERDAG 16 APRIL 1970
IJMUIDER COURANT
CUP-FINAL
Betjak
Tropische week
m
aiifeli
Postgiro groeit gestaag
(Van een onzer verslaggevers)
HEEMSKERK. De staatssecretaris
van Sociale Zaken en Volksgezondheid
heeft goedkeuring verleend aan het voor
nemen van het bestuur van het Sint Jo
zefziekenhuis te Heemskerk om een nieuw
ziekenhuis te bouwen met een capaciteit
van driehonderd bedden.
Dit besluit zal tot gevolg hebben, dat
op betrekkelijk korte termijn begonnen
kan worden met de bouw van het zie
kenhuis, dat komt te liggen aan de Mo-
zartstraat. Momenteel heeft Heemskerk
een semi-permanent ziekenhuis aan de
A. Verherentstraat in afwachting van bo
vengenoemde goedkeuring. Dit ziekenhuis
telt tweehonderd bedden.
Officieel kan nu een voorlopig schets-
plan worden gemaakt, maar het bestuur
heeft alle plannen al rond en kan die op
korte termijn naar het ministerie sturen.
De welstandscommissie heeft ook al
goedkeuring verleend, terwijl de moeilijk
heden met betrekking tot het bestem
mingsplan (waardoor het ziekenhuis la
ger moest worden dan aanvankelijk ge
dacht) ook uit de weg zijn geruimd Men
wil van het nieuwe ziekenhuis een mo
dern geoutilleerde en volledig aan de ei
sen des tijds aangepaste voorziening ma
ken.
ADVERTENTIE
1-2-3 en 8 - daagse reizen.
REIS- en PASSAGEBUREAU V.S.A
KANAALSTRAAT 71,
MARKTPLEIN (V.V.V.)
TEL. 1 91 06 - IJMUIDEN
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK „Hup Feijenoord!"
riep woensdagavond een brandweerman,
terwijl hij zijn spuit richtte op een brandje
aan de Creutzberglaan, nadat hij met zijn
collega's was weggeroepen van de voetbal
wedstrijden welke door de televisie wer
den uitgezonden. Het was de tweede maal
dat de brandweer naar deze plaats uit
rukte. Op 25 maart was men al eens In
actie gekomen, toen het huisje, waarin
jute zakken waren opgeslagen, uitbrandde,
Woensdagavond ontstond er weer een
brand, welke men evenwel snel onder de
knie had. De brand wordt geweten aan
vonken welke in de nog aanwezige zakken
waren gekomen, toen met een snijbrander
de auto, welke de vorige keer door het
vuur was vernield, werd bewerkt.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN In de zo langzamerhand
berucht geworden bocht in de oostelijke
rijbaan van Rijksweg 9, ten zuiden van
de Velsertunnei, is woensdagmiddag om
streeks half zes opnieuw een personenauto
geslipt. De wagen werd bestuurd door een
21-jarige inwoonster van Haarlem, die hier
de macht over het stuur verloor. Na nog
met een vrachtauto in botsing te zijn ge
weest, kwam haar wagen in de berm tot
stilstand. De personenauto werd totaal ver
nield, terwijl de bestuurster met een her
senschudding door de ongevallendienst
naar het Antoniusziekenhuis in IJmuiden
werd overgebracht.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Burgemeester J. G.
Bruinsma zal op zaterdag 25 april om
tien uur 's morgens de Pasar Malam in
de groenteveiling openen, een tweedaags
groots opgezet evenement van de ont
spanningsvereniging Tropenvrienden.
waarvoor de burgemeester bereid is ge
weest het ere-voorzitterschap op zich te
nemen. Aan de opening wordt meege
werkt door de drumband De Zwervers.
De afdeling IJmond van Tropenvrien
den wil van deze Pasar Malam, een
feestmarkt in tropische sfeer, iets heel
bijzonders maken en dat blijkt uit de or-
ginele plannen die men heeft. Het wordt
echter op de eerste plaats een culturele
manifestatie; men zal alles doen om te
voorkomen dat deze Pasar Malam, welke
men bij succes zeker volgend jaar wil
herhalen, vercommercialiseert.
Het is voor het eerst dat de hal van
de groenteveiling Kennemerland aan de
Parallelweg voor een dergelijk evene
ment wordt gebruikt. Men heeft daar
tweeduizend vierkante meter oppervlakte,
waarop veertig stands zullen komen, een
apart gedeelte voor het consumeren van
Indische gerechten, een informatiestand,
enkele rustige hoekjes en een gedeelte
waar gedanst wordt. De stands zijn er
niet op de eerste plaats om zakelijke re
denen, al kan men hier vele zaken kopen
die in de tropen voorkomen doch norma
liter in een land als Nederland niet ver
krijgbaar zijn. Er is een tentoonstelling
van het Koninklijk Instituut voor de Tro
pen en er is een stand van de zieken
omroep RIJAZ, die overigens de gehele
geluidsaffaire in de veilinghal voor zijn
rekening heeft genomen. Thailands zil
verwerk, Oud-hollands koperwerk, Liba
nese wand- en tafelkleden, Indonesische
sarongs en kabaja's, sieraden en <?e
bruiksvoorwerpen uit Israel en het Mid
den-Oosten, houtsnijwerk uit Kenya, ko
perwerk uit India, men kan het allemaal
kopen, maar in elk geval bewonderen.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEMMERMEER. Rijkswater
staat heeft plannen begin 1971 een aan
vang te maken met de verbreding van
de rijksweg Amsterdam Den Haag
(rijksweg 4) voor het gedeelte tussen
Schiphol en de splitsing bij Burgerveen in
het zuiden van de Haarlemmermeerpol
der. Gedeputeerde Staten van Noord-Hol
land achten het daarom wenselijk reeds
eerder dan aanvankelijk de bedoeling was
(namelijk in 1972 en 1973) over te gaan
tot de aanleg van het gedeelte van de
secundaire weg Leimuiden naar Rijksweg
nr. 4 tussen de Hoofdvaart en de Ooste
lijke ringvaart van de Haarlemmermeer
polder. Rijkswaterstaat is bereid, de kos
ten te dragen van de aansluiting van de
verbrede Rijksweg nr. 4 op deze secun
daire weg, in plaats van aansluitingen aan
de bestaande Venneperdwarsweg welke
dan zonder aansluitingen met een viaduct
over de rijksweg nr. 4 zal worden ge
voerd. Voor Noord-Holland bedragen de
kosten 11 miljoen gulden.
De tekenaar J. Geldtmeijer uit Zeist
exposeert schilderijen en tekeningen. Er
is een voorlichtingsstand over de rijstta
fel. Een trekpleister zal ongetwijfeld zijn
de betjak (fietstaxi), de enige die in Ne
derland gemaakt is (voor de actie „In
Holland komt een huis"), waarin men
zich kan laten fotograferen.
Voor de filatelisten zijn er bijzondere
eerste dag enveloppen" verkrijgbaar
van de Stadspostdienst Beverwijk, waarop
het Pasar Malam-stempel staat. Het is
voor het eerst in Nederland dat op een
Pasar Malam dergelijke enveloppen ver
krijgbaar zijn. Er worden er drieduizend
gedrukt.
De Pasar Malam krijgt ook een crèche,
zodat ouders van kleine kinderen onge
stoord een bezoek kunnen brengen aan de
feestmarkt. Voor die crèche, maar ook
voor andere activiteiten, heeft men de
steun gekregen van de landelijke en de
plaatselijke VVV. Ook aan de oudere kin
deren is gedacht. Voor hen komen de
poppenspeler Hindrik de Groot en de
goochelaar Harry Smits optreden, ter
wijl zij zich voorts kunnen vermaken
met attracties zoals de grabbelton en het
rad van avontuur.
De Beverwijkse Ondernemers Centrale,
BOC, en de winkeliersvereniging Stads
centrum zijn van plan op de Pasar Ma
lam in te haken met een „tropische week"
maar het is nog niet zeker of er voldoen
de belangstelling voor gevonden kan wor
den. De belangstelling voor de feestmarkt
die tot titel heeft gekregen „Oostenwind
-westenwind", is al groot: nu worden er
al kaarten besteld uit vrees dat men te
laat zal zijn. Aan de Pasar Malam wordt
verder medewerking verleend door diver
se scholen, door de aquariumvereniging
Kennemerland en de volièrevereniging
De Vogelvrienden uit IJmuiden. Een spe
ciale service van Tropenvrienden is de
ruime parkeergelegenheid, die bij het
veilinggebouw beschikbaar is en die be
waakt wordt.
Het streven naar een culturele manifes
tatie maakt de Pasar Malam niet alleen
sympathiek, maar heeft ook al vruchten
afgeworpen door de medewerking van
velen, onder meer de mode-ontwerpster
Lilian Ducelle, die bereid is gevonden om
een exotische modeshow te organiseren.
De optredende artiesten, waarover wij
al eerder hebben bericht, zijn: The Ha-
nol Hawaians, Euson Stax, Danny's
Swinging Team, Blue Minstrels, The
Hearts of Soul, Johnny Bridge Selections
en Eastern and Western Dancers, terwijl
men ook karatedemonstraties kan bijwo
nen.
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN Vrijdag 22 mei gaat voor
de vierde maal het jaarlijks terugkerend
autosport-evenement in deze omgeving: de
(vierde) IJmuider Pierenrit, van start.
De deelnemers aan deze circa 360 kilo
meter lange rit arriveren de volgende
dag, na in de nacht van vrijdag op zater
dag hun weg te hebben gezocht door de
provincies Noord-Holland en Utrecht, aan
de finish op de strandboulevard in IJmui
den.
Deze rit telt mee voor het kampioen
schap van de Federatie van Automobiel
clubs Randstad Holland. Als zodanig is zij
dan ook geplaatst op de Rittenkalender
van de Koninklijke Nederlandse Auto
mobiel Club.
DJAKARTA. (Reuter) President
Soeharto van Indonesië zal op uitnodi
ging van president Nixon op 20 mei voor
een staatsbezoek in de VS aankomen.
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. In café Eindspurt
aan de Alkmaarseweg heeft maandag
avond om acht uur de oprichting plaats
van de eerste Beverwijkse damesbiljart
club.
Met de onlangs in café Halfweg in
Heemskerk opgerichte biljartvereniging
voor dames wordt dit dan de tweede
soortgelijke club in de noordelijke IJ
mond. De club telt reeds zes leden, die
elke maandagavond in café Eindspurt
door hun mannelijke collega's in de ge
heimen van de biljartsport zullen worden
ingewijd.
Zeker gedurende het eerste jaar zal de
damesclub een onderafdeling blijven van
de biljartclub Eindspurt.
Kaartleesrit. RAC-west Noord-Hol
land organiseert voor donderdag 23 april
een kaartleesrit. De start is bij IJmond-
paviljoen, Strandboulevard IJmuiden, om
19.31 uur. Lengte van de rit: 40 kilome
ter.
j Vv -j
n
«B»
wnnH| iii*r ui i «mr
O 2X v. - ,t
*2.: J*
- -
(Van een onzer verslaggeefsters)
IJMUIDEN De roeivereniging „De
Stern" op het zuidelijke sluiseiland heeft
opnieuw vier nieuwe boten gedoopt, één
overnaadse en drie polyester skifs.
Ter ere van het twaalfeneenhalfjarig
bestaan hadden de heer en mevrouw H. R.
Bolland-Oosterbaan een actie onder de
leden ontketend voor de aanschaf van een
extra polyester skif en deze ledenskif
kreeg van hen de naam „Woudaapje".
Eén der initiatiefnemers tot het oprich
ten van de thans zo florerende roeivereni
ging, de heer A. v. d. Kruk, die nu erelid
is, doopte de overnaadse skif met water
uit het kanaal. Deze skif kreeg de naam
„Waterral". Mede-oprichter W. Sepp gaf
aan een der polyester skifs de naam „Do-
daars". Tenslotte gooide mede-oprichter
J. v. d. Burg een puts water over de punt
van de derde polyester skif, die de naam
„Ijsvogel" kreeg.
Vervolgens werden de boten in het wa
ter gelegd en beproefd.
Met deze boten zal hard worden ge
traind, want „De Stern" gaat alle aan
dacht besteden aan het wedstrijdroeien.
Een klein succesje werd zondag 5 april
reeds behaald in de Amsterdamse „Head
of the river", tijdens welke twee leden
van „De Stern", de heren H. R. en T. L.
Bolland, meeroeiden in een acht van de
roeivereniging Willem III. Deze ploeg
werd eerste in hun divisie en maakte
een goede tijd. Beide heren zullen in het
komende seizoen de roeivereniging „De
Stern" vertegenwoordigen in enkele offi
ciële wedstrijden in het nummer dubbel
twee. Ook een jongensjeugdvier zal waar
schijnlijk aan enkele wedstrijden deelne
men. Wat het jeugdroeien betreft staan
er voor dit jaar voor de jongste jeugd
enkele onderlinge behendigheidswedstrij
den op het programma.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK De kandidatenlijst van
de C.P.N. voor de raadsverkiezingen is
uit. Er staan twee leden van de Alter
natieve Pedagogische Academie op. Een
andere opvallende kandidaat is de heer
H. Merz. die onlangs op de groslijst van
de K.V.P. stond.
De beide „alternatieve" kandidaten
zijn de heren W. Sprenger en L. Zonne
veld. De heer Merz heeft, zoals bekend,
bedankt voor een plaats op de gepubli
ceerde K.V.P.-lijst. Hij blijkt nu aangeslo
ten te zijn bij de C.P.N. De lijst, waarop
het zittende raadslid C. Berghuis de eer
ste plaats inneemt, luidt verder als volgt:
2. Mevrouw A. Jongbloed-Teeuwen, 3. W
van Tilburg, 4. L. Zonneveld, 5. W
Swarts, 6. J. Dekker, 7. L. van der Wou-
de, 8. H. Merz, 9. mevrouw A. Hoekstra-
Feenstra, 10. A. Klein, 11. N. Dudink. 12.
mevrouw T. Dekker-Prent, 13. G. Rollen-
berg, 14. W. Sprenger, 15. J. Bleeker, 16.
C. Berghuis Gzn., 17. J. van der Steeg,
18. J. Seelemeijer, 19. P. Schelvis, 20. B.
Kleine. Het is voor het eerst dat de
C.P.N. met een lijst van twintig namen
uitkomt, het maximaal toegestane aan
tal.
(Van een onzer verslaggevers)
HEEMSKERK. De Hervormde kerk
op het Kerkplein was woensdagmiddag
te klein om al degenen te bevatten, die
de zaterdag overleden predikant ds. M.
Wendte uitgeleide wensten te doen en
aanwezig waren bij de kerkdienst voor
afgaande aan zijn ter aarde hestelling.
Een flinke groep stond aanvankelijk bui
ten voor de kerkdeur geschaard rond
een daar opgestelde luidspreker, toen
diaken T. Wentink de dienst inleidde.
Onder de aanwezigen in het kerkge
bouw bevonden zich de wethouders H.
J. M. Roozen, A. F. M. van Herpen, P.
de Graaf en G. Petersen alsmede de heer
J. Vosselman Bosch als representanten
van het gemeentebestuur, zomede verte
genwoordigers van de r.k. geestelijkheid
in Heemskerk. Raadslid T. Wentink, in
zijn functie als diaken van de Hervorm
de gemeente, leidde met een diepgaand
woord waarin hij de betekenis van de
overleden ds. Wendte schetste, de kerk
dienst in. De dienst zelve werd geleid door
ds. J. A. Don, die de overleden predi
kant schilderde als een man met harts
tocht voor zijn werk, wars van beuzelarij
en met een open oog en oor voor de
mens. Na het zingen van psalmen en
Zeer velen hebben woensdagmiddag
de overleden predikant ds. M. Wendte
op zijn laatste gang over de doden
akker begeleid. Hier verlaat de stoet
de aula op de begraafplaats „Duin-
rust".
gezangen, gebeden, schriftlezing en ge
loofsbelijdenis werd de kerkdienst beslo
ten en ging de droeve stoet naar de be
graafplaats „Duinrust" in Beverwijk,
waar psalm 23 werd gelezen en het stof
felijk overschot van ds. M. Wendte ter
aarde werd besteld. Na de begrafenis
was er in de ontvangstruimte van de
aula gelegenheid tot condoleren.
De vier nieuwe skifs bij het sluis
eiland na de doop. Op de voorgrond
erelifl A. v. d. Kruk in de overnaadse.
GEBOREN: Richard R. z. v. T. Nuijen
en S. J. Cappon; Laurentius F. J. z. v. J. A.
Heeremans en C. E. Stengs; Sandra A.
M. E. d. v. R. S. G. van Son en G. M.
Duin; Tispha d. v. F. P. J. Kal ter en H. J.
de Paepe; Sandra d. v. G. Vellema en
N. C. C. J. Versluis; Johanna M. d. v. A. L.
Meyland en J. M. Jonker; Hugo C. H. z.
v. H. C. Wentzel en J. Paalman; Elisabeth
M. A. C. d. v. W. A. J. Q. Legius en C. J.
Niesten; Richard z. v. G. Smit en W. F.
Baardse; Francisco J. z. v. S. Rubio Merlos
en R. Garcia Munoz; Mark J. z. v. J. M. de
Haan en E. van Zanten; Nicola A. M. d. v.
N. M. Rijkhoff en A. M. Kerssens; Sandra
A. d. v. T. de Vries en M. P. Bontsema;
Ronaldus J. z. v. P. J. Verschuren en
C. J. L. Rumping; Robert z. v. L. van
Slooten en J. van Beek; Annette C. J. d.
v. A. J. Terpstra en A. Sijtsma; Dirk H. z.
v. H. Hoogteterp en A. Zeilstra; Mirjam d.
v. C. Schouten en E. M. Bult; Karin P. d.
v. P. J. M. Zuidweg en Y. Wever; Agatha
J. M. d. v. C. C. van der Meer en C. P. M.
van Velzen; Petronella J. d. v. G. W.
Vriezen en B. van Campen; Irma W. J. d.
v. H. T. P. Dijkman Dulkes en W. C. M.
Linde; Petronella W. M. d. v. J. Horvat en
W. M. van der Veer; Anita d. v. K. Draijer
en T. Boomsma; Saskia C. M. d. v. G. W.
Zoon en J. van IJselmuiden; Sylvia d. v.
A. Kruk en H. Kamphorst; Niels M. W. z.
v. E. W. H. Verkaart en M. A. C. Hanck;
Johan L. z. v. E. A. Ernestina en J. P.
Bras; Joyce D. d. v. C. Velthuijsen en A.
Bos; Gabby-Anne d. v. J. Merbis en J. M.
Kleverkamp; Hadewich d. v. C. M. I. Rich
ter en A. J. M. Rombouts.
ONDERTROUWD: Albertus C. J. Jansen
en Alida J. C. Borg; Nicolaas Maij en Su
sanna M. Steggink; Johannes Asjes en Pe
tronella A. M. Beentjes; Dirk J. Ratering
en Maria E. Brenninkmeijer; Dirk Kuiper
en Adriana M. van der Zande.
GETROUWD: Aloysius G. T. M. Hen
driks en Engelina M. G. Voormeer; Willem
van der Werff en Frederika G. M. Holle-
brand; Johannes M. Kabalt en Marietje
Trakzel; Johannes W. Coenen en Ilse E.
van den Brand; Jacobus de Reus en Jacoba
J. M. Fatels; Gerardus H. Mulder en Aleida
Schulenberg.
OVERLEDEN: Johannes W. Vogelsang,
91 jaar; Maria J. Bamberger, 58 jaar, we
duwe van W. Zonjee; Antje Schermer, 85
jaar, weduwe van C. Bruins; Johannes F.
Lodder, 82 jaar; Mathijs Wendte, 54 jaar.
IJMUIDEN. Elf vaartuigen hebben
donderdagmorgen in IJmuiden aange
voerd: 900 kisten en 424 kleine kisten vis,
14.000 kilogram tong en 520 stijve kabel
jauwen. Bij de aanvoer waren: 26 kleine
kisten schelvis, 30 kisten en 345 kleine
kisten wijting, 60 kisten en 35 kleine kis
ten gul en kabeljauw, 18 kleine kisten ha
ring, 580 kisten schol en 80 kisten varia.
Prijzen, per kilogram, in gulden; tar
bot 10.70-10.40, grote tong 5.25-5.04, groot
middel tong 5.34-5.29, kleinmiddel tong
6.16-5.83, tong I 7.38-7, tong II 7.40- 7.11.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 122,
middel kabeljauw 142.
Per tien stuks: grote kabeljauw 124-
76, middel kabeljauw 85-68.
Per 50 kilogram: grote schelvis 93,
middel schelvis 110, schelvis I 100, schel
vis II 87, kabeljauw I 90-76, kabeljauw
II 80-72, kabeljauw III 60-40. grote schol
45-33, schol I 48-42. schol II 50-36, schol
III 38-27. schar 52-32, gestripte wijting
54-45. haring 32-16.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen bestond
donderdagmorgen uit: 450 kisten haring,
120 kisten wijting, 200 kisten gul en ka
beljauw, 250 kisten schol en 250 kilogram
tong.
Besommingen in IJmuiden van de woens
dag: KW 51—5570, 74—47.200, 130—2780,
SCH 261—3880, 11—4340, UK 16—5430, NZ
2—2400, VD 25—1570, 44—500, 75—880, 115
—1660, IJM 3—2370, 17—500, 23—1810, EB
28 en UK 200—800, KW 109 en UK 116
1350, TX 25 en TX 38 9450, TX 9 en TX
29—14.850, TX 33 en TX 42 10.040, UK 54
en UK 56 1800, UK 78 en UK 93 1600, VD
53 en VD 180 5400.
HEEMSKERK. Op zondag 18 april
zal in de Morgensterkerk een werkdienst
worden gehouden onder leiding van drs.
C. H. Koetsier van het algemeen diaco
naal bureau voor werelddiaconaat en ont
wikkelingssamenwerking. De dienst be
gint om 19 uur.
Deze dienst is tot stand gekomen door
samenwerking met kernwerkgroep en
diaconie.
DEN HAAG. De postcheque- en gi
rodienst telt thans twee miljoen rekening
houders. Het tweede miljoen werd gis
teren volgemaakt door de heer P. van
Dijk, te Made in Noord-Brabant.
De heer Van Dijk en zjjn echtgenote ko
men donderdag naar het hoofdkantoor
van de postcheque- en girodienst in Den
Haag, waar zij in de kring van de post
giro-rekeninghouders welkom worden ge
heten door de directeur van de postgiro,
de heer G. F. J. A. Groen.
De rechtbank in Haarlem heeft op dins
dag 14 april in staat van faillissement ver
klaard:
Hendrik Jacobus van der Weele, wonen
de in Haarlem, Peperstraat 12. Rechter
commissaris: mr. B. Swanenburg. Curator:
mr. A. van Dijk, advocaat en procureur in
Haarlem.
B. P. van der Ban, wonende in Haarlem,
Engelandlaan 990. Rechter-commissaris:
mr. B. Swanenburg. Curator: mr. J. C. A.
Korrel, advocaat en procureur in Haarlem.
Pieter Frederik Tijdgaat, wonende in
Haarlem, Brouwersvaart 114 zwart. Rech
ter-commissaris: mr. B. Swanenburg. Cu-
ratrice: mej. mr. I. B. van Esch, advocate
en procureur in Haarlem.
BEVERWIJK Noteringen groentevei
ling van woensdag:
andijvie 98-102, sla 15-32, breekpeen
6-15, rode kool 53-62, radijs 15-54, prei
35-75, spruiten 120-187, kroten 7-12, witlof
75-112, uien 62-87, waspeen 42-56, rabarber
45-95.
Noteringen bloemenveiling:
amarylles 18-25, anjers 16-34, trosanjers
110-195, anemoon 45-70, anthurium 95-24'.),
blauwe druif 25-45, chrysanten 190-380,
forsythia 35-56, fresia 55-190, gerbe'ra 22-
43, hyacinten 26, iris 125-200, lelie per tak
65-85, narcissen 120-155, narcis kouda
grond 21-42, roos 33-53, baby roos 15-28.
tulpen 90-220.
Planten: achimes 35-55, anthurium 280-
480, azalea 180-280, begonia 34-45, bella-
perona 150, calceolaria 55-80, cineraria 65-
120, geranium 110-175, hedera 55-130,
hertshoorn 380-460, hortensia 500-640, ne-
prolepis 250, potchrysant 45-68, primul»
25-85, St. Paulia 45-80, vriesia 280-480, ge
mengde planten 80-170.
Woensdag aangekomen ln IJmuiden: Othonla,
Delfzijl, IJmuiden; Roerdomp, Ipswich, IJmui
den; Hermann Luhmon, Vesteras, Zaandam;
Rolf Behrmann, Londen; Crinan, Port Talbot,
Filippe L. D., Pore Talbot; Westerdok, Ham
burg; Aegir, Londen; Brinda, Poole; Ask, Rot
terdam.
Donderdag aangekomen in IJmuiden: Thekla,
Par; Helga Russ. Rotterdam; Malcom Miller,
Papierfabriek, Velsen; Tor Scandia, ïmming-
ham; Essex Shore, Continentaal Plat, IJmuiden;
Lumey, Goole, Tower, Venture. Great Yarmouth;
Uranus, Rotterdam; Germania, Stettin.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Katelysia,
Port of Spain; Diogenes, Guyana; Tor Hollan-
dia, Immingham; Erik, Bremen; Reestborg, IJ-
stad, IJmuiden; Voline, Dagenham; Liberia-
kust, Hamburg; José Diaz, Kotka; Sta vos, Ham
burg; Cape Nelson. Newport; Calchas, Rotter
dam; Claus, Duinkei ken, IJmuiden; Markab,
Belfast; E. Rezeckne, Zwarte Zee; Othonia,
Odense, IJmuiden; Willmary, Rochefort; Aida,
Antwerpen; Koerier, Rouaan; Friborg, Trond-
heim; Crown 3, Rouaan.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Marine
Electric, Philadelphia; Severity, Londen; Aegis,
Paramaribo; Wega Sta vanger.
(Als geen nadere aanduiding volgt, is het
betreffende schip van of naar Amsterdam ge
gaan.)
