Geen nieuwe problemen voor
de kreupele Apollo-13
KANS OP SUCCESVOLLE
LANDING GESTEGEN
Grote kans op vertrek
van drs. De Pous
Weer aardverschuiving
Zuidafrikaanse
geheime dienst
stal nu films
ribcord
bankset
vanaf650.=
jac.warninq
AOW /AWW-vakantiegeld
niet vóór september
Jordanië verzoekt
terugtrekking van
Amerikaanse
ambassadeur
Achenbach zeker
geen kandidaat
EEG-Commissie
AGENDA pagina 11
Verder in de krant
HET WEER
NJORD WINT
KORT GEDING
VAN KNZB
Geen vergunning
voor Haagse
sex-expositie
openhaarden-
showroom
Nu ook TIJDSCHRIFTEN
Stakingen in Amman
Volgens Grieks blad:
Servan-Schreiber
weer in Athene
Het woord is aan
Iets kouder
RENAULT-SHOW
NIEUWE PECH
VOOR NCRV
1.85
HEERLIJKE
VRUCHTENBLOKJES
HAZELNOOTTAARTJES
per stuk 3.25
I Lenin-buste voor Moskou
DE OPEN HAARD"
VERKOOPSTER
Boekhandel DE WIT
Bloemendaal
r
60e JAARGANG NUMMER 138
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 15437 en 16450.
Voor bezorging van 18 tot 19 uur tel. 10519.
Redactie taL 15389, na kantoortijd tel. 10709.
Uitgave: Grafische bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Jos. L. Lodewijk»
E. Koning
IJmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
VRIJDAG 17 APRIL 1970
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling 14,35 per
kwartaal, 16,— franco per post, 1,13 per
week. Losse nummers 25 cent.
Postgiro 129288. Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Looij, onderdirecteur
(Van onze ruimtevaartmedewerker)
HOUSTON „Het blijft een netelige situatie, die zelfs de computers
hoofdpijn bezorgt. Maar we hebben de zaak redelijk onder controle". Dit
zei twaalf uur voor de landingsmanoeuvre de leider van het astronauten
team Slayton over het verloop van de vlucht van de Apollo met Lovell,
Haise en Swigert. De woorden netelig en redelijk typeren de spanning die
groeit naarmate de kritieke laatste fase van de rampvlucht nadert en de
hoop die men heeft dat uiteindelijk alles toch nog goed zal aflopen.
De landing is thans bepaald op 19.08
uur vanavond onze tijd in de Stille
j Oceaan, waar gistermiddag het vliegdek-
schip „Iwo Jima" is gearriveerd ten zuid-
I oosten van Samoa. De weersomstandig
heden zijn er redelijk, maar niet -deaal.
Er hebben zich in de afgelopen nacht
geen nieuwe problemen in de Apollo
voorgedaan, waardoor men zich inten 'ief
bezig heeft kunnen houden met de voor
bereidingen voor de landingsoperatie.
Daarbij is gebleken dat er nog een zeer
kleine koerscorrectie nodig was, die he
denmiddag om 14.53 uur zou worden uit
gevoerd door de stuurraketjes van de
maanlander.
Een dergelijke correctie (maar lan met
de raketjes van de servicemodule) is ge
bruikelijk kort voor het bereiken van de
directe omgeving van de aarde. De ser
vicemodule zou om 15.23 uur worden af
gestoten, de maanlander om 17.53 uur
Om 18 53 uur begint de eigenlijke lan
dingsoperatie op 132 kilometer hoogte.
Het ApoUo-moederschip waarin dan de
drie astronauten voor het eerst weer sa
men verblijven sinds de fatale explosie
in de nacht van maandag op dinsdag,
heeft dan een snelheid van 39.594 kilo
meter per uur. Een kwartier later moet
de Apollo 930 km ten zuidoosten van
Samoa in de Pacific terechtkomen.
Misschien maken de ruimtevaarders
foto's van de servicemodule wanneer deze
van de Apollo is gescheiden. Deze foto's
zouden iets kunnen vertellen over de
zichtbare schade en daardoor over de oor
zaken van het ongeval.
AMMAN. (AFP en AP) De Jordaan
se regering heeft vandaag de Verenigde
Staten verzocht de Amerikaanse ambas
sadeur Svmnes uit Amman terug te roe
pen. De diplomatieke betrekkingen tussen
de Verenigde Staten en Jordanië zij» al
enige tijd niet zo goed meer.
Hoessein heeft zich er onlangs over
beklaagd dat zijn leger in de Verenigde
Staten niet de wapens kan krijgen die
het nodig heeft. Hij suggereerde dat hij
zich eventueel tot de Sovjet-Unie zou
wenden als Washington blijft weigeren
wapens te leveren.
In Amman en alle andere Jordaanse
steden is vanmorgen een algemene sta
king uitgebroken. De Palestijnse verzets
organisaties hebben tot deze staking op
geroepen uit protest tegen het voorge
nomen bezoek van de Amerikaanse on
derminister van Buitenlandse Zaken, Jo
seph Sisco. Het bezoek is echter gister
avond al afgelast.
(Zie verder pagina 3)
ATHENE (AFP). Hel partijloze
Griekse dagblad „To Vima" meldde van
morgen, dat Jean Jacques Servan-Schrei-
ber, secretaris-generaal van de Franse
Radicale Partij, gisteravond in de Griek
se hoofdstad is aangekomen. De Franse
politicus zou evenals de vorige week met
een privé-vliegtuig zijn gekomen.
Van de kant van de Franse Radicale
Partij is evenwel gezegd, dat Servan-
Schreiber zich op het ogenblik niet in I
Athene maar in Frankrijk bevindt.
BONN (AFP) Het Westduitse kabi
net heeft gisteren definitief er van afge
zien het liberale bondsdaglid Ernst Achen
bach kandidaat te stellen voor de func
tie van commissaris bij de Europese
Commissie in Brussel. Dit is een gevolg
van de critiek geuit op zijn gedrag tij
dens de oorlog, toen hij verbonden was
aan de Duitse ambassade in het bezette
Parijs.
Bondskanselier Brandt heeft Achenbach
verdedigd op de kabinetsvergadering. Hij
noemde het schandalig en onrechtvaardig
dat er zo'n haastig oordeel over Achen-
bachs oorlogsverleden is geuit. Volgens
regeringswoordvoerder Conrad Ahlers
blijkt uit door Achenbach overgelegde do
cumenten, dat hij het Franse verzet heeft
gesteund.
Pythagoras
Een druppel wijsheid is meer waard
dan een vat geleerdheid.
(Van onze correspondent)
UTRECHT De kans is groot dat
drs. J. W. de Pous als voorzitter van
de Sociaal-Economische Raad zal af
treden. Als hij geen afstand wil doen
van zijn commissariaten bij particu
liere bedrijven zal het NVV zijn her
benoeming niet steunen, terwijl moet
Uit het binnenland 2
Buitenland nieuws 3, 17, 19
Van Dag tot Dag3
Achtergrond 3
Plaatselijk nieuws 4, 5, 7, 9
Medische verzorging
Weerrapport 11
Feuilleton 11
Beeldverhalen 11
Kunst 13
Radio en tv13
Films13
De Kleine Wereld17
Uitgaan in Haarlem21
Puzzel 31
Schrijvende lezers21
Sport 35, 27
Economisch nieuws29
Beurs 39
Verwachting van het K.N.M.l. tot zater*j
dagavond
Aanvankelijk zwaar bewolkt ei
hier en daar enige regen of m°t|
regen. Later van het westen uij
enkele opklaringen en op de
meeste plaatsen droog weerl
Zwakke tot matige zuidwestej
lijke wind. In het algemeen iet«J
lagere middagtemperaturen.
worden aangenomen dat het NKV
hetzelfde standpunt zal innemen. Bij
het CNV bestaat daarentegen geen
principieel bezwaar tegen de commis-1
sarissen van de SER-voorzitter.
De herbenoeming van de heer De Pous
komt 15 mei aan de orde. De voorzitter
wordt door de Kroon benoemd. Het is
twijfelachtig of de heer De Pous een her
benoeming zou accepteren. In het verle
den heeft hij namelijk steeds gesteld dat
hij het vertrouwen van de hele SER dienl
te hebben om zijn werk te kunnen doen.
De heer De Pous is onder meer com
missaris bij de NKF en Philips. Volgens
het NW staat nog een aantal fusies voor
de deur, waarbij de SER-voorzitter als
commissaris ook betrokken zou kunnen
worden. Dat wordt dan voor de onpartij
digheid een wat moeilijke zaak.
Het NKV heeft nog geen officieel
standpunt ingenomen, maar gezien de
reeds vaker geuite bezwaren tegen een
cumulatie van functies is het praktisch
zeker dat deze bond de herbenoeming van
de heer De Pous evenmin zal steunen.
Voorts is bekend dat de NKV-voorzitter
Mertens de heer De Pous vorig jaar reeds
heeft gevraagd zich te beraden op zijn
dubbel-functies.
Voor de houding van het CNV zal de
uitslag na het onderzoek naar wat bij de
NKF is misgegaan bij de fusie met Phi
lips, een belangrijke rol spelen. Deze
bond bepaalt tot dan nog geen standpunt.
(Van onze sportredactie)
Schout-bij-nachl Donald Davis, rechts
op de foto en kapitein-ter-zee Leiand
Kirkemo kijken op de kaarten op de
brug van het belangrijkste bergings
vaartuig voor de Apollo-13, het
Amerikaanse helikopter-moederschip
Iwo Jima. Het schip is op weg naar
het gebied in de Stille Oceaan waar,
als alles goed blijft gaan, de ruimte
capsule zal neerkomen.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. Burgemeester mr. V. G.
M. Marijnen van Den Haag heeft besloten
geen vergunning te verlenen voor het hou
den van een sextentoonstelling in de Hout-
rusthallen, die georganiseerd zou worden
door een Deense organisatie op commerci
ële basis. Hij vreest, dat het „ondanks
de goed bedoelingen" onmogelijk zal zijn
binnen de grenzen van de strafwetgeving
te blijven.
In de brief, waarin burgemeester Ma-
rijnen het motief voor zijn afwijzing uit
eenzet, zegt hij dat zijn besluit mede ge
baseerd is op de vrees, dat het verlenen
van de vergunning aanleiding zou geven
voor aantasting van de openbare zedelijk-
heid.
De sextentoonstelling in de Houtrust-
hallen zou plaatsvinden van 8 tot en met
17 mei. Er zou een sexlingerie-show zijn,
vertoning van stripteasefilms en bezoekers
zouden zelf foto's kunnen maken van bij
na—naaktmodellen. De tentoonstelling zou,
aldus hadden de organisatoren besloten, al
leen toegankelijk zijn voor personen boven
de leeftijd van 18 jaar.
ADVERTENTIES
Van Loon's Automobielbedrijven
en de
fa. De Vilder
Zie adv. pagina 10
(Van onze correspondent)
HILVERSUM Nadat de geheime
politie van Zuid-Afrika de geluidsbanden
van een NCRV-reportageploeg had uitge
wist, heeft zij nu ook een koffer met
filmmateriaal van het ongelukkige team
gestolen. Verslaggever Henk Moclièl en
cameraman Theo Wip merkten na korte
afwezigheid dat de koffer verdwenen
was. Bij navraag bij de hotelhoudster
bleek dat de veiligheidsdienst op hun ka
mer was geweest, maar verder durfde
de hotelhoudster niets te zeggen.
Dit materiaal, dat reeds gereedstond
I voor verzending naar Nederland en vrij-
dagavond had moeten worden uitgezon-
en, ging uitsluitend over de Zuidafri-
kaanse verkiezingen Mochèl begrijpt de
verontrusting van de geheime politie
niet, omdat het allemaal feiten betreft,
die de Zuid-Afrikanen allang weten.
Zo zat er bij de gestolen films een in
terview met een vrouwelijk lid van de
progressieve partij en er waren ook beel
den te zien van een vergadering 'an de-
ze partij. Ook werd aandacht besteed
aan een extreem rechtse groepering, die
zich van de nationale partij had afge
scheiden en verscherping van de apart
heid nastreeft.
Mochèl en Wip bezitten nu alleen nog
filmbeelden van de reis van de Neder-
I landse hoogleraai Verkuyl, die zij op
I zijn reis door Zuid-Afrika volgen.
ADVERTENTIES
KENNEMERLAAN 36 IJMUIDEN
Bij een nieuwe aardverschuiving in
het Franse Alpengebied zijn twaalf
leden van een reddingsploeg gewond
geraakt. De redders zochten tussen
de puinhopen van een kindersanato
rium in Assy naar overlevenden.
Gisteren kwamen hier bij de eerste
aardverschuiving 72 mensen, van wie
57 jongetjes tussen de vier en de vijf
tien jaar om het leven. Op de foto:
de bedolven rechtervleugel van het
tehuis „Roe de Fiz".
(Zie verder pagina 19)
AMSTERDAM. De Haarlemse zwem
vereniging Njord heeft het kort geding, dat
de club had aangespannen iegen de Ko
ninklijke Nederlandse Zwem Bond ge-1
wonnen. De straf, die de bond bestuurs
leden en de trainer van Njord ad op- I
gelegd (een schorsing) werd opgeschort
totdat de gewone rechter over deze zaak
een uitspraak heeft gedaan en bovendien
moet de KNZB de kosten van het kort
geding (groot vierhonderd gulden) beta-
len.
Het is nog niet bekend op welke gron
den mr. U. W. H. Stheeman, president
van de Amsterdamse rechtbank tot zijn
beslissing kwam. Als de president aan de
hand van de statuten van de zwembond
de straf van de KNZB opschortte, dan is
niet uitgesloten dat Njord het geld zal
trachten terug te krijgen dat het tot nu
toe aan deze zaak spendeerde.
alleen bij
woonkunst
eigen fabrikaat, dus ook
het fijnste. 200 gram
TURKO
een heerlijk taartje met Turkse
hazelnoten:
OMA'S APPELTAART
in 'n ouderwetse samenstelling;
en u snijdt er 8 tot 10 punten uit.
m..m..m... heerlijk
Telefoon 16479
Zijlstraat 62
Tel. 310413 - Haarlem
(Van onze correspondent)
DEN HAAG De Vereniging Neder-
land-USSR zal de Russische zusterorgani
satie een buste van de revolutionair Lenin
aanbieden, die is vervaardigd door Frits
Sieger.
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG Minister Rooi vink van Sociale Zaken en Volksgezondheid ziet geen
kans de vakantiebijslag voor bejaarden en weduwen vóór september van dit jaar uit
te betalen.
Het voorstel hiertoe is nog niet in het parlement behandeld, maar los daarvan
maken technisch-administratieve problemen het onmogelijk deze eerste uitbetaling
eerder te doen geschieden. Volgend jaar zal wel eerdei aan uitbetaling worden be
gonnen. De minister heeft dit in de Tweede Kamer geantwoord op mondelinge vragen
van de heer Van Lier (P.v.d.A.). De suggestie van de heer Van Lier om de betalingen
althans bij wijze van voorschot te verrichten wees de minister om dezelfde redenen at.
Bezoek onze unieke
Keuze uit vele modellen, ook naar
eigen ontwerp.
Alle bijkomende werkzaamheden
worden door ons verricht.
Graafwijkstraat 40 - Beverwijk
Zijstraat Jan Alsweg
Tel. 02510-23377
Na 6 uur: 25166 - 30224 - 28380
EDELSMID
GEVRAAGD
JUWELIER
Voor deze funktie zoeken wij een enthou
siaste kracht, liefst met ervaring in de
j uweliersbranche.
Korte Houtstraat 16, Haarlem. Tel. 31 15 82,
na 6 uur 31 64 70; zijstraat Grote Houtstraat
lste straat links vanaf Houtbrug.
rfVWWMWWWVWWWWWWVWWVXn/WVWWWWWWVWWIA
»HHOH»WMIWW»AWAA»VlA/IA/VW%AA#MUVWWWWM|MWilWHWW*
